Fluxómetro TruFlush
Innovaciones en los Baños
20%
Comerciales Alrededor del Mundo
para Ahorrar Agua
Los Edificios Comerciales Alrededor del mundo, la industria que sirve los baños
utilizan el 20% del agua del comerciales está siempre buscando soluciones dinámicas para
planeta.
mejorar la calidad de vida de sus usuarios y de las comunidades
a las que sirve. Globalmente, 2,500 millones de personas no
1/3
tienen acceso a servicios sanitarios adecuados, creando una
demanda inclusive mayor de baños para tráfico intenso.
Aproximadamente un tercio De acuerdo a estadísticas reportadas por las Naciones Unidas, la población mundial está
creciendo en aproximadamente 80 millones de personas por año. Como resultado, el
(2,500 millones) de la
consumo de agua a nivel global se ha duplicado en los últimos 20 años y los edificios
población mundial (7,400
comerciales consumen el 20% del agua mundial, creando una demanda abrumadora
millones) no tiene acceso a
por el acceso a agua potable y a redes hidráulicas. Como resultado, el sector de la
servicios sanitarios
construcción está creciendo a un paso acelerado para poder mejorar el nivel de vida
adecuados.
alrededor del mundo. En cualquier momento dado, cerca de la mitad de las personas
que viven en países en vías de desarrollo, sufren de problemas de salud causados por
80M
escasez de agua o redes sanitarias. De acuerdo al Reporte de Construcción Global 2020
elaborado por “Global Construction Perspectives”, se invertirán $97.7 billones de
dólares en los siguientes diez años en obras de construcción a nivel global. El rápido
crecimiento poblacional, el extensivo consumo del agua y la acelerada construcción
alrededor del mundo, junto con un porcentaje siempre variable de fontaneros/plomeros
La población mundial está creciendo capacitados en cada país, implica que una solución que sea fácil de instalar, eficiente en
en 80 millones (aproximadamente) el consumo de agua es una exigencia ineludible para los baños comerciales.
por año, creando una demanda
abrumadora por el acceso a fuentes A pesar del aumento en las exigencias de uso en los baños comerciales de tráfico
de agua fresca y redes hidráulicas. intenso, las soluciones existentes de plomería, como las válvulas de descarga que se
mantienen abiertas al oprimir o los inodoros con tanque oculto, desperdician agua y
pueden generar ambientes insalubres. Entonces, ¿cuál es la solución perfecta que pueda
12L
ayudar a incrementar el acceso a sistemas sanitarios higiénicos, de una manera
asequible en comunidades globales y que al mismo tiempo cumpla con los
requerimientos de eficiencia en el consumo de agua? El Reporte de Aspectos de Salud
Asociados a la Plomería (Health Aspects of Plumbing Report), elaborado por la OMS,
declara que, “El buen diseño de sistemas de plomería es necesario para asegurar que
La población de países en
las instalaciones sean eficientes y seguras. Un buen diseño también asegurará que las
desarrollo viven con menos
instalaciones sean adecuadas para las diferentes circunstancias en las que éstas operan.
de 12 litros de agua por día.
El diseño de buenos servicios de plomería debe estar fundamentado en una plena
Muchos inodoros aun
comprensión de los requerimientos técnicos y las restricciones regulatorias
consumen esa cantidad de
pertinentes”. Comparado con el actual “status quo” en soluciones globales en plomería,
agua en una sola descarga. un verdadero fluxómetro está diseñado para controlar de una manera precisa y
confiable el volumen de descarga y proveer una solución eficiente en el consumo de
agua que cumpla con los requerimientos de los baños comerciales en aplicaciones
alrededor del mundo.
Para mayor información sobre el Fluxómetro TruFlush, por favor visite [Link]/truflush o llame al
800.982.5839.
1 of 4
Fluxómetro TruFlush
Un Verdadero Fluxómetro vs. Otros
Métodos
Presión En una instalación de fluxómetros, el agua fluye bajo presión de
Los Fluxómetros usan agua
la línea de suministro directamente al mueble de baño. Los
presurizada para poder suministrar muebles de baño de cerámica con los que los fluxómetros son
una descarga de agua instantánea y
precisa, sin tiempo de rellenado. asociados más comúnmente son los inodoros, mingitorios o los
lavabos de servicio. El caudal requerido, medido en litros por
VS
minuto (Lpm), es establecido por la hidráulica del mueble de
baño. Si las líneas de suministros son del tamaño apropiado,
pasará un volumen de agua adecuado a través del fluxómetro y
permitirá que el mueble de baño opere eficientemente.
Gravedad En una aplicación comercial, es el uso del agua presurizada de la línea de suministro,
lo que le da al fluxómetro una ventaja funcional sobre el inodoro de tanque. En un
Los inodoros con tanque usan inodoro de tanque, el agua utilizada para la descarga se acumula inicialmente en el
la gravedad para realizar la tanque. El agua fluye por gravedad hacia el mueble de baño cuando éste es
descarga y requieren de descargado. La energía detrás de la descarga es creada por el peso del agua en el
tiempo para acumular agua tanque. Debido a que los fluxómetros dependen de la presión y el caudal de la línea
entre descargas. de suministro, hay mucha más energía detrás del fluxómetro, lo cual es importante
en aplicaciones comerciales y vital para usar el agua efectiva y eficientemente.
Los fluxómetros también se reactivan más rápidamente que los inodoros de
gravedad (no hay tiempo de rellenado), otro requerimiento importante en una
instalación comercial.
Los inodoros con tanque oculto son comúnmente utilizados alrededor del mundo
en ambientes de baño comercial, pero son más adecuados para aplicaciones
residenciales. Debido a que los tanques toman tiempo en llenarse, no son
suficientemente eficientes para áreas de baños con tráfico intenso, como los que
típicamente existen en aplicaciones comerciales. Los tanques ocultos, también son
más difíciles de instalar que la gran mayoría de fluxómetros. Los fluxómetros son,
adicionalmente, más fáciles de darles servicio que sus contrapartes en tanques,
haciéndolos más fáciles de mantener a un costo más efectivo.
Finalmente, los tanques tienen la reputación de gotear con el tiempo y por tanto
desperdiciar agua.
Para mayor información sobre el Fluxómetro TruFlush, por favor visite [Link]/truflush o llame al
800.982.5839.
2 of 4
Fluxómetro TruFlush
Muchos baños alrededor del mundo usan las simples válvulas de descarga abiertas-
sostenidas como su solución de plomería. Sin embargo, las válvulas de descarga que
75 Lpm
se mantienen abiertas al oprimir su sistema de activación son en el fondo ineficientes,
imprecisas e inseguras. Los problemas usualmente surgen en los casos de suministro
intermitente, lo cual es común en muchos países. Cambios repentinos en la presión
20 gpm
pueden afectar las válvulas a un punto de completa inoperatividad. La posibilidad de
rebosamiento es también un problema serio en tecnologías abiertas sostenidas.
Debido a que las válvulas de descarga dispensan agua por el tiempo que se mantenga
Las válvulas que se el botón activado, un rebosamiento en el baño puede ocurrir si el botón se queda
sostienen abiertas para atorado en la posición abierta.
inodoro consumen 75
Muchos de los problemas que ocurren con estas tecnologías abiertas-sostenidas se
Lpm / 20 gpm de agua
pueden resolver con el uso de una verdadera tecnología de fluxómetro. Un fluxómetro
dispensará la misma cantidad de agua cada vez que se active, aumentando la eficiencia
0.5 Lpd en el consumo del agua en el ambiente de su baño comercial, brindando un
rendimiento confiable y preciso en cada descarga. Un verdadero fluxómetro también
puede operar en baños con baja presión de agua (en la línea de suministro), un área
0.125 gpd en donde las válvulas de descarga usualmente fallan. Y en comparación con una
válvula de descarga abierta-sostenida que dispensa agua mientras se tenga el botón
activado, hasta 75 Lpm/20 gpm, un fluxómetro (TruFlush) descargará un flujo limitado
El fluxómetro TruFlush
de agua, sin importar el tiempo que se mantenga el botón oprimido.
proporciona la misma
cantidad de agua cada vez Sloan, como líder en productos de baños comerciales y creador del fluxómetro original
que descarga, tan solo 0.5 en 1906, ha fabricado un verdadero fluxómetro específicamente hecho para resolver
Lpd / 0.125 gpd para estas necesidades en baños comerciales alrededor del mundo. El diseño y la ingeniera
mingitorios del fluxómetro TruFlush de Sloan van más allá del típico verdadero fluxómetro y
optimizan las más recientes innovaciones de SLOAN para conseguir las mayores
eficiencias y los mejores ahorros en el consumo del agua en aplicaciones mundiales.
Para mayor información sobre el Fluxómetro TruFlush, por favor visite [Link]/truflush o llame al
800.982.5839.
3 of 4
Fluxómetro TruFlush
Características de TruFlush
TruFlush de SLOAN no es solamente un verdadero fluxómetro
con tecnología de pistón. La tecnología por patentar de TruFlush
fue especialmente diseñada y fabricada para cumplir con la
amplia variedad de requerimientos de los mercados alrededor
del mundo.
TruFlush es compatible con una variedad de muebles sanitarios en cascada y de sifón,
y ofrece conexiones y adaptadores que son compatibles con cualquier diseño de baños
comerciales alrededor del mundo. El Fluxómetro TruFlush está diseñado con la menor
cantidad de partes posibles para facilitar su instalación y lo hace muy fácil de operar y
mantener a través de la placa de pared. La placa de pared es cromada, resistente a la
corrosión y resistente al vandalismo, por lo tanto está hecha para durar en cualquier
aplicación. TruFlush es un verdadero fluxómetro que asegurará descargas de alta
TruFlush está disponible en versiones
eficiencia con tan solo 4.8 litros para inodoros o 0.5 litros para mingitorios. La precisión
manual y de sensor, con diferentes
en el volumen de descarga es asegurada sin importar la presión o el ajuste que se haga
volúmenes de descarga y con una amplia
al flujo de agua. TruFlush limita la descarga a un caudal de 7.5 Lpm/2 gpm, sin importar
variedad de conexiones de descarga para
cuánto se mantiene el botón oprimido, asegurando un desempeño preciso y confiable
ajustarse a las necesidades de su baño
con cada activación. Por lo tanto, TruFlush no va a rebosar la capacidad del inodoro,
comercia.
consiguiendo ahorros de agua y previniendo rebosamientos.
Conclusión
Con el rápido aumento en la construcción, población y consumo de agua a nivel
mundial, la necesidad de encontrar una solución de plomería que sea asequible,
confiable, exacta, y eficiente en el consumo del agua es más apremiante que nunca.
Las válvulas de descarga abiertas-sostenidas y los inodoros con tanque, los cuales
son difíciles de instalar, desperdician agua y son insalubres, ya no son la solución más
eficiente para los baños comerciales alrededor del mundo. Un verdadero fluxómetro
siempre suministra una cantidad predeterminada de agua en cada descarga,
brindando así exactitud y eficiencia. El Fluxómetro por patentar TruFlush de Sloan
incluso lo mejora utilizando la tecnología de pistón de volumen fijo de Sloan y
aplicándola a una variedad de aplicaciones globales. TruFlush es un fluxómetro
altamente eficiente que ofrece ahorro de agua de manera consistente. Es apropiado
para proyectos de construcción nuevos o como remodelación para reemplazar las
unidades antiguas que estas desperdiciando millones de galones de agua. Con menos
partes, menos herramientas y menos problemas, TruFlush es un producto simple pero
eficiente para especificar y mantener, conveniente para cualquier proyecto alrededor
del mundo.
Para mayor información sobre el Fluxómetro TruFlush, por favor visite [Link]/truflush o llame al
800.982.5839.
4 of 4
