Nombre de la plantilla.

Pliegue_SM Alt = para ocultar información de la

Fecha de la plantilla: 1997_01_13 plantilla
9010-15

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE ATC (CONTROL AUTOMÁTICO DE TEMPERATURA)

Esquema de Cableado del ATC
ENERGÍA DESCONECTADA ENERGÍA DESCONECTADA

ALIMENTACIÓN A CONMUTADOR PRINCIPAL ALIMENTACIÓN A CONMUTADOR PRINCIPAL ALIMENTACIÓN A CONMUTADOR PRINCIPAL

A RELÉ DE ENERGÍA AUXILIAR A8 A7
RELÉ R5 164 R- 3.0
362 R- 3.0 VENTILADOR SOPLADOR MODELOS 60M 60F - 275,325 71B
CAVDAD 87 FUSIBLE N. 32 72M 72F P CONMUTADOR
439 R- 3.0 PRESURIZADOR MODELOS 60F 60M - 375, 425, 450
SECCIÓN 20 A EMBRAGUE 196B Or - 1.0 1 DE ALTA PRESIÓN
15 AMP DEL HABITÁCULO 193B Or - 1.0 1 1
A FUSIBLES N. 33 - 35 262 DEL COMPRESOR 2 MOTORES 8.3/9.0L
90 P P

D10
CAVIDADS A10/A12/A14

D8
R R 196B Or - 1.0
SECCIÓNS 63, 66, 67 92 R- 1.0 A
FUSIBLE N. 26
30 AMP
FUSIBLE N. 25
376 Bk - 1.0
A TERMINAL
EN ANILLO 173E
130 Bk - 1.0 B M N N GRND Bk - 1.0 71A P
CONMUTADOR
5 AMP 196A Or - 1.0 1

D9

D7
261 SECCIÓN 22 DE ALTA PRESIÓN
261 GND_M Bk - 1.0 2 MOTOR 15.0L
IMPULSOR DE VELOCIDAD

4
MASA_M Bk - 1.0 A EMPALME F3

3
SENSOR DE SENSOR DE MOTOR DEL VENTILADOR SOPLADOR DEL VENTILADOR SOPLADOR

5
SECCIÓN 44
TEMPERATURA TEMPERATURA

K- 0.8
R- 3.0
441 Bk - 0.8

2
A 333F 333M
DEL EVAPORADOR DEL HABITÁCULO M 261 Or - 0.8
304A Bk - 1.0
A CONECTOR 60M
A B CAVIDAD M, SECCIÓN 57
304 Bk - 0.8 25 25 304A Bk - 1.0
B C RELÉ DE PRESURIZACIÓN DEL HABITÁCULO

123
181
193 Or - 1.0 26 26 193A Or - 1.0
SBC Or - 0.8 D
SEN Or - 0.8

196 Or - 0.8 27 27 196A Or - 1.0

PB S - 0.8
MTR N - 3.0 ABREVIATURAS DE COLOR
CONECTOR DE 18 CLAVIJAS
RELÉ COMPUESTO DEL EMBRAGUE A1 1A Or - 0.8
ABREVIATURA---COLOR ABREVIATURA---COLOR
CONMUTADOR DESEMPAÑADO - ATC A2 266 Or - 0.8
R--------------ROJO OR-------------NARANJA
PUERTA DE RECIRC. (NO USADA) A3 139F 139M
SENSOR DE TEMP. DEL EVAPORADOR B1 T--------------TOSTADO K--------------ROSADO
A A
CONMUTADOR AUTOMÁTICO - ATC B2 136 Or - 0.8 80 Or - 0.8 B B 196 Or - 0.8
W--------------BLANCO V--------------VIOLETA (PÚRPURA)
CONTROLADOR DE ATC

POTENC. DE MODO DE LAS PUERTAS B3 154 Or - 0.8 82 Or - 0.8 C C 193 Or - 1.0 Y--------------AMARILLO DU-------------AZUL OSCURO
122 R- 0.8
CONMUTADOR DE BAJA PRESIÓN C1 D D BK-------------NEGRO LU-------------AZUL CLARO
SENSOR DE TEMP. DEL HABITÁCULO C2
440 Bk - 0.8
E E N--------------MARRÓN DG-------------VERDE OSCURO
85 N - 3.0 121 DU- 0.8
SEÑAL DE MODO DE LAS PUERTAS C3 F F 182 Bk - 3.0 S--------------GRIS
119 Bk - 0.8
LG-------------VERDE CLARO
CONMUTADOR DE ALTA PRESIÓN D1 G G
POTENC. DE CONTROL DE TEMPER. 326 Or - 0.8 120 Bk - 0.8
D2 H H 116 LU - 0.8
116 LU - 0.8
ENERGÍA DEL CONTROLADOR (+) D3 309 Or - 0.8 J J 443 Bk - 3.0
261 Or - 3.0 131 Bk - 0.8
POT. DE VEL. DEL VENTIL. SOPLADOR E1 K K 181 R- 3.0
SEÑAL DE LA VÁLV. DEL CALENTADOR E2 L L 119 Bk - 0.8 7F 7M 123
LP Or - 0.8

MASA DEL CONTROLADOR (-) E3 M M 120 Bk - 0.8 119 Bk - 0.8 A

15 15 190A Or - 0.8
SEÑAL DEL IMP. DEL VENTIL. SOPLAD. F1 N N 444 Or - 0.8 B
40A R- 0.8 197 N- 1.0 CONMUTADOR
PUERTA DE RECIRC. (NO USADA) F2 MASA 102 Or - 0.8 P P 190 Or - 0.8 25 25 C
120 Bk - 0.8 AUTOMÁTICO/
MASA DEL POTENCIÓMETRO F3 252 Or - 0.8 R R 123 K- 0.8 D APAGADO/
328 N - 0.8 S S 132 Bk - 0.8 E DESEMPAÑADO
CONECTOR DE 5 CLAVIJAS 103 Or - 0.8 T T 133 Or - 0.8 F
DATOS A PANTALLA G 122 Or - 0.8 U U 440 Bk - 0.8
PANTALLA 5V (+) H 263 Or - 0.8 V V 122 R- 0.8
124M 124F
MASA ACTIVADA DE LA PANTALLA J 262 Or - 0.8 W W 121 DU- 0.8 POTENCIÓMETRO
SELECTOR ˚C / ˚F K 143 N - 0.8 X X 404 Y- 0.8
EMPALME-C9 A A DE VELOCIDAD
VÁLV. DE CALOR / PUERTA DE MODO (+) L +MD Or - 0.8 243M 243F 116 LU - 0.8 B B DEL VENTILADOR
Y Y 40 R- 0.8
131 Bk - 0.8 C C SOPLADOR
Z Z A A POTENCIÓMETRO DE
CONMUTADOR DE RELÉ DEL EMBRAGUE (10K OHMIOS)
444 Or - 0.8 CONTROL DEL MODO
BAJA PRESIÓN (NC) DEL COMPRESOR
B B
1 3 DE LAS PUERTAS
117 Bk - 0.8 C C (10K OHMIOS)
132M 132F
252 Or - 0.8

-LP N - 0.8 A
122 R- 0.8 A A
B P 125F 125M PANTALLA DE
POTENCIÓMETRO 440 Bk - 0.8 B B
D5

A A CRISTAL LÍQUIDO
DE CONTROL 121 DU- 0.8 C C
133 Or - 0.8 B B
DE TEMPERATURA
A TERMINAL 334 Bk - 0.8 C C (10K OHMIOS) A EMPALME CD1
5C Or - 0.8 7 WV (-)
EN ANILLO 173E SECCIÓN 21
9C Or - 0.8 8 CONTROL
D6

2 5 4 SECCIÓN 22 70
182 Bk - 3.0
443 Bk - 3.0

9
5
405 Bk - 0.8

6D Or - 0.8 10 WV (+) A TERMINAL

6

N- 1.0
EN ANILLO 173A MOTOR DE MODO
VÁLVULA DE CONTROL DEL CALENTADOR
SECCIÓN 21
INDIQUE LAS CONEXIONES DEL CONMUTADOR 39C Bk - 0.8 7 M DE LAS PUERTAS
DE ALTA PRESIÓN DEL A/A SÓLO PARA 190A Or - 0.8 8
APLICACIONES CON MOTOR CUMMINS DE 8.0/9.0L

197
FUSIBLE N. 24 DE CONTINUIDAD A MASA, BLOQUE DE FUSIBLES 261 5AMPS. A TERMINAL 9
EN ANILLO 173B 40A R- 0.8 10
LA PANTALLA ATC MOSTRARÁ GRADOS CELSIUS AL INSTALAR EL FUSIBLE
Y GRADOS FAHRENHEIT CUANDO SE EXTRAE EL FUSIBLE. SECCIÓN 21
MASA DEL CHASIS MASA DEL CHASIS A TERMINAL 172A, SECCIÓN 69
MASA DEL CHASIS

MASA LIMPIA MASA LIMPIA MASA LIMPIA

SECCIÓN 60 SECCIÓN 61 SECCIÓN 62

RI01H043

Notas importantes
ABREVIATURAS: Los conectores y sus clavijas o I M P O R TA N T E E l c o n t r o l a d o r d e AT C y m u c h o s ADVERTENCIA: Todos los controles de operación deben NOTA: Las baterías deben estar completamente cargadas
terminales están abreviados a través de la sección de componentes están a masa a la “masa del HVAC”. La masa estar en posición neutra o fijos de estacionamiento cuando y todas las conexiones limpias y apretadas. Compruebe que
resolución de problemas. C139-V representa la clavija V en de HVAC es tanto un perno de masa en la parte trasera de se realicen estas pruebas.
el conector 139; C333-25 representa la clavija 25 en el la caja de HVAC y la masa del chasis en el terminal en anillo ningún conector tenga clavijas dañadas, torcidas o fuera de
conector 333. 173B a través de C139-J en el cable 443-Bk. La estabilidad NOTA: Utilice un multímetro (DVOM) para estas pruebas. su sitio durante la resolución de problemas.
de esta masa es esencial para una resolución de problemas NO UTILICE una prueba con alimentación propia para
fiable. ninguna de estas pruebas.
Rac 6-12840 03-03
Nombre de la plantilla. Pliegue_SM Alt = para ocultar información de la
Fecha de la plantilla: 1997_01_13 plantilla
9010-16

Fusibles y Panel de Relé, Conectores Eléctricos Principales

F1 E1 D1 C1 B1 A1
F2 E2 D2 C2 B2 A2
F3 E3 D3 C3 B3 A3

1 2

RH01H027
Conector del controlador de ATC de 18 clavijas
BLOQUE DE 6 Cav N. cable Referencia:
FUSIBLES 1 A1 1A-Or Relé del embrague del compresor
A2 266-Or Conmutador ATC - desempaño
BLOQUE DE FUSIBLES 2 179483A1 A3 309-Or Masa de HVAC
Conector 139
B1 PB-S Sensor de temperatura del
Cav N. cable Referencia: evaporador
A -- No utilizado B2 136-Or Conmutador de ATC en posición
B 196-Or Conmutador de alta presión “Automático”
T
MS00C007
1. RELÉ DE ENERGÍA AUXILIAR 3. FAHRENHEIT A CELSIUS 5. B+ MOTOR DEL VENTILADOR SOPLADOR C 193-Or A embrague del compresor B3 154-Or Potenciómetro de puer tas de
ACTIVADO modo
2. RELÉ DEL VENTILADOR SOPLADOR DEL 4. B+ ENCENDIDO DEL CONTROLADOR 6. VENTILADOR SOPLADOR PRESURIZ. DEL D -- No utilizado
PRESURIZADOR DEL HABITÁCULO HABIT. C1 LP-Or Conmutador de baja presión
E -- No utilizado
C2 SEN-Or Sensor de temperatura del
F 182-Bk MASA a impulsor del ventilador habitáculo
soplador
C3 102-Or Señal de control de puertas de
G -- No utilizado modo
H 116-LU Pot en ciómet r o de velo cida d del D1 80-Or Conmutador de alta presión
G H J K L ventilador soplador
J 443-Bk Masa del chasis D2 103-Or Po t e n c i ó m e t r o d e c o n t r o l d e
temperatura
K 181-R B+ al motor del ventilador soplador
D3 252-Or B+ activado al controlador
L 119-Bk Conmutador de ATC en posición
“Automático” E1 326-Or Potenciómetro de velocidad del
ventilador soplador
M 120-Bk Conmutador ATC - desempaño
E2 9C-Or Señal de control de la válvula del
N 444-Or Potenciómetro de puertas de modo calentador
P 190-Or Señal de control de puertas de modo E3 309-Or Masa de HVAC
R 123-K B+ a controlador de ATC F1 MTR-N Señal de control del impulsor
198722A1 G H J K L S 132-Bk Masa del potenciómetro F2 309-Or Masa de HVAC
Conector del motor de puertas de modo T 133-Or Po t e n c i ó m e t r o d e c o n t r o l d e
RH01H028 F3 328-N Masa del potenciómetro
Conector del controlador de ATC de 5 clavijas temperatura
Cav N. cable Referencia: U 440-Bk Masa de la pantalla de cristal líquido
5 -- No utilizado Cav N. cable Referencia: V 122-R 5V a pantalla de cristal líquido
6 -- No utilizado G 262-Or Datos a pantalla de cristal líquido
W 121-DU Datos a pantalla de cristal líquido
7 39C-Bk (negro) Masa H 263-Or 5V a pantalla de cristal líquido
X 404-Y Fahrenheit a Celsius
8 190A-Or Señal de control J 122-Or Masa de la pantalla de cristal líquido
Y 40-R 12V a válvula de calor / puertas de
9 -- No utilizado K 143-N Fahrenheit a Celsius modo
10 40A-R B+ del controlador L +MD-Or (naranja) B+ a válv. de calor / Puertas de modo Z -- No utilizado

Rac 6-12840 03-03