TECNOMIN DATA S.A.

C CODIGO PETS-TD-PRO-02-70
SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISION 01
DISCIPLINA OPERATIVA AREA PROYECTOS

TRASLADO DE TUBERÍA EN INTERIOR MINA PAGINA 1 / 14

1. PERSONAL

 Supervisor, Capataz, Operario, Oficial, Ayudante

2. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

 Protector de cabeza con barbiquejo, Careta de seguridad, Guantes de cuero, Guantes de jebe,
Botas de jebe con punto de acero dieléctrico, Mameluco con cintas reflectivas, Ropa de jebe,
Respirador de media cara con filtros P100 y filtros 6003, Tapones auditivos / orejeras, Lentes de
seguridad, Lentes de seguridad tipo google.

Equipos de Protección Personal (COVID – 19):

Traslado en equipo móvil: Mascarilla de tela, lentes.

3. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES

EQUIPOS:
 Radio HERRAMIENTAS:
 Lampara minera  Barretas
 Revelador de energía  Combos
 Autorescatador
 Llaves mixtas
 Tecle
 Sogas
MATERIALES
 Eslinga
 Tubería HDPE DE 14”.
 Vigas H

4. PROCEDIMIENTOS
PELIGRO/ RIESGO/
PASOS SECUENCIALES CONTROLES
ASPECTO IMPACTO
Uso de mascarilla /
1. Inspección de vehículo móvil: respirador, lentes,
SA: SARS Contagio de
lavado de manos,
El conductor antes de realizar el traslado CoV-2 Covid - 19
distanciamiento social
de tubería inspeccionara su unidad móvil 1.5m

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por: Aprobado por:

Braulio Alzamora
Jorge Mendoza Reyes Jorge Rojas A. Juan Aguilar. R
Zambrano Rep. De los
Jefe de Proyectos SSOMAC Corporativo Gerente de Operaciones
trabajadores
Fecha: 20/05/21 Fecha: 21/05/2021 Fecha: 22/05/2021 Fecha: 22/05/2021
 TECNOMIN DATA S.A.C CODIGO PETS-TD-PRO-02-70
SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISION 01
DISCIPLINA OPERATIVA AREA PROYECTOS

TRASLADO DE TUBERÍA EN INTERIOR MINA PAGINA 2 / 14

empleando el check list del equipo móvil SE:

Subir y bajar Caída a -Uso de tres puntos
verificando a detalle lo que contiene el
del vehículo diferente nivel de apoyo
check list, de existir condiciones
subestándares de la movilidad dará aviso
inmediato a su supervisor para dar SE: Caída al Concentración aplicar
solución al desperfecto. Verificado todas Piso irregular mismo nivel técnica 6A al transitar
las condiciones óptimas se dirigirá a la
zona donde se encuentran las tuberías SE:
Rocas sueltas Aplastamiento
para realizar el traslado. -Uso de desatadores
por caída de mecánico a > 3.5m
rocas, - Desate manual de
choques rocas

Uso de mascarilla /
respirador, lentes,
SA: SARS Contagio de
lavado de manos,
CoV-2 Covid - 19
distanciamiento social
1.5m
Exposición a -Uso de respirador de
2. Inspección de área, instalaciones, SA: Gases inhalación de media cara con filtro
gases para gases 6003
infraestructura, equipos y herramientas:
Se debe verificar las condiciones del área
SE: - Concentración
de trabajo aplicando la técnica de las 6A; Caída al
Piso irregular aplicar técnica 6A al
registrando todos los peligros, evaluando mismo nivel
transitar
los riesgos y tomando las medidas de
SE: -Inspección de las
control en el formato IPERC continuo. Si la Herramientas herramientas, eliminar
medida de control no está al alcance de los Golpes
manuales las que se encuentran
colaboradores, se paralizará las defectuosas
actividades programadas y se comunicará Aplastamiento - Uso de desatadores
SE:
inmediatamente al supervisor. Rocas sueltas por caída de mecánico a > 3.5m
rocas - Desate manual de
rocas
SE:
-Transitar por accesos
Equipos peatonales
móviles en Atropello
-Mantener distancia
movimiento del equipo móvil
Uso de mascarilla /
3. Liberación de trabajo: Para la liberación
respirador, lentes,
del área, el trabajador deberá contar con SA: SARS Contagio de
lavado de manos,
toda la documentación asociada para CoV-2 Covid - 19
distanciamiento social
ejecutar la actividad: Orden de trabajo, 1.5m
IPERC continuo, ATS, PETS, check list de
Exposición a -Uso de respirador de
pre-uso de equipos y herramientas, llenado SA: Gases inhalación de media cara con filtro
y firmado por el supervisor. gases para gases 6003
 TECNOMIN DATA S.A.C CODIGO PETS-TD-PRO-02-70
SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISION 01
DISCIPLINA OPERATIVA AREA PROYECTOS

TRASLADO DE TUBERÍA EN INTERIOR MINA PAGINA 3 / 14

- Concentración
SE: Caída al
aplicar técnica 6A al
Piso irregular mismo nivel
transitar
SE:
Piso resbaloso -Bombeo de agua,
Caída al
/ cuneta de caminar aplicando
mismo nivel
agua técnica 6A

- Uso de desatadores
SE: Aplastamiento
mecánico a > 3.5m
Rocas sueltas por caída de
- Desate manual de
rocas
rocas
SE: -Transitar por accesos
Equipos peatonales
Atropello
móviles en -Mantener distancia
movimiento del equipo móvil
Uso de mascarilla /
respirador, lentes,
SA: SARS Contagio de
lavado de manos,
CoV-2 Covid - 19
4. Manipulación y carga de tubería al distanciamiento social
vehículo móvil: El operario, oficial y 1.5m
ayudante coordinan el levantamiento de - Practica en
SA:
Ergonómico - Sobreesfuerz levantamiento
carga manualmente sin exceder el peso
o físico correcto de cargas
permitido de 25 kg por persona. Levantando Exceso de
-Capacitar al personal
los materiales, separando los pies para carga
en ergonomía
proporcionar una postura estable y SA: - Practica en
Lesiones levantamiento
equilibrada para el levantamiento, Ergonómico -
musculo correcto de cargas
colocando un pie más adelantado que el Posturas
esquelético -Capacitar al personal
otro en la dirección del movimiento, doblar inadecuadas
en ergonomía
las piernas manteniendo en todo momento
SA:
la espalda derecha el mentón metido, Lesiones Realizar pausas
Ergonómico –
sujetar firmemente la carga empleando musculo activas en el trabajo
Trabajos
esquelético cada hora
ambas manos y pegarla al cuerpo y repetitivos
levantarlo suavemente, en caso sobrepase Uso de respirador de
Exposición a
el peso máximo permitido se usara un media cara con filtros
SA: Gases inhalación de
elevador hidráulico el cual realizara el para gases 6003
gases
levante o arrastre del material.
Check list de pre uso
Finalmente se realizará el aseguramiento SE: Vehículo Choques,volc
personal autorizado y
del material y/o carga con sogas para móvil aduras
acreditado
estabilizar la carga. aprisionamien
comunicación
to y
SE: Tuberías efectiva, personal
aplastamiento
calificado
de manos
 TECNOMIN DATA S.A.C CODIGO PETS-TD-PRO-02-70
SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISION 01
DISCIPLINA OPERATIVA AREA PROYECTOS

TRASLADO DE TUBERÍA EN INTERIOR MINA PAGINA 4 / 14

aplastamiento
comunicación
SE: pórtico de a diferentes
efectiva, nivelación de
metal de 2 tn partes del
piso
cuerpo
SE: Golpear/ -Inspecciones
Herramientas Golpearse mensuales, diarias.
manuales (tecle contra Implementar cajas
y tirfor) portaherramientas.
Caída al - Concentración
SE:
aplicar técnica 6A al
Piso irregular mismo nivel
transitar
SE:
Piso resbaloso Caída al -Bombeo de agua,
/ cuneta de mismo nivel caminar aplicando
agua técnica 6A

SE: -Transitar por accesos

Equipos peatonales
Atropello
móviles en -Mantener distancia
movimiento del equipo móvil
SE:
Superficie a Caída a Uso de plataforma de
desnivel desnivel trabajo

Uso de tecle, tirfor

SE: Tubería Golpeado por para manipulación de
HDPE de 12" tuberías, barretillas,
sogas, Epps
5. Traslado y descarga de tubería con Uso de mascarilla /
respirador, lentes,
equipo utilitario o camión a zona de SA: SARS Contagio de
lavado de manos,
operación: Las tuberías que se CoV-2 Covid - 19
distanciamiento social
encuentren listos para el traslado serán 1.5m
colocados en el camión empleando tecles - Practica en
SA:
y tirfor para su levantamiento, el personal levantamiento
Ergonómico - Sobreesfuerz
apoyara con sogas y barretillas para la correcto de cargas
Exceso de o físico
manipulación, colocara tacos de madera -Capacitar al personal
carga
en ergonomía
hasta la colocación en el camión,
- Practica en
asegurando las tuberías para evitar que SA:
Lesiones levantamiento
estas se caigan del camión en el traslado. Ergonómico -
musculo correcto de cargas
De contar con el equipo utilitario este será Posturas
esquelético -Capacitar al personal
inadecuadas
asegurado a la canastilla y el equipo en ergonomía
utilitario tendrá que ingresar en retroceso a SA:
Lesiones Realizar pausas
la labor asegurando la tubería empleando Ergonómico –
musculo activas en el trabajo
Trabajos
eslingas y sogas. Asegurado las tuberías esquelético cada hora
repetitivos
 TECNOMIN DATA S.A.C CODIGO PETS-TD-PRO-02-70
SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISION 01
DISCIPLINA OPERATIVA AREA PROYECTOS

TRASLADO DE TUBERÍA EN INTERIOR MINA PAGINA 5 / 14

serán trasladadas a la zona de operación Uso de respirador de

Exposición a
escoltadas con vehículo móvil haciendo media cara con filtros
SA: Gases inhalación de
uso de las luces intermitentes o con para gases 6003
gases
personal como vigías empleando bastones
luminosos durante el trayecto. Ubicados en Check list de pre uso
SE: Vehiculo Choques,volc
la zona de operación se descargará las personal autorizado y
movil aduras
acreditado
tuberías apoyados con tecles y tirfor como
con sogas y barretillas manteniendo la Aprisionamien
comunicación constantemente. Señalizar to de manos y No levantar más de
SE: Vigas H
atricción de 25 kg
donde se descargaron las tuberías.
dedos
aprisionamien
comunicación
to y
SE: tuberías efectiva, personal
aplastamiento
calificado
de manos
aplastamiento
comunicación
SE:pórtico de a diferentes
efectiva, nivelación de
metal de 2 tn partes del
piso
cuerpo
SE: Subir y
Caídas a -Uso de tres puntos
bajar del
diferente nivel de apoyo
vehículo
SE: -Inspecciones
Golpear/
Herramientas mensuales, diarias.
Golpearse
manuales (tecle Implementar cajas
contra
y tirfor) portaherramientas.
SE:
Caída a Uso de plataforma de
Superficie a
desnivel trabajo
desnivel

Uso de tecle, tirfor

SE: Tubería para manipulación de
Golpeado por
HDPE de 12" tuberías, barretillas,
sogas, Epps

SE: -Transitar por accesos

Equipos peatonales
Atropello
móviles en -Mantener distancia
movimiento del equipo móvil

-Tránsito por accesos

Atropello peatonales
SE: Peatón
-Overol con cinta
reflectiva
SE: Vías y Volcadura, Uso del cinturón de
accesos en mal
colisión seguridad
estado
 TECNOMIN DATA S.A.C CODIGO PETS-TD-PRO-02-70
SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISION 01
DISCIPLINA OPERATIVA AREA PROYECTOS

TRASLADO DE TUBERÍA EN INTERIOR MINA PAGINA 6 / 14

Aplastamiento
-Uso de desatadores
SE: Rocas por caída de mecánico a > 3.5m
sueltas rocas, - Desate manual de
choques rocas
Uso de mascarilla /
respirador, lentes,
SA: SARS Contagio de
lavado de manos,
CoV-2 Covid - 19
distanciamiento social
1.5m
- Practica en
SA:
Lesiones levantamiento
6. Orden y limpieza: Todos los equipos, Ergonómico -
musculo correcto de cargas
Posturas
materiales y/o herramientas deben ser esquelético -Capacitar al personal
inadecuadas
limpiados y desinfectados, para luego ser en ergonomía
dejados en el almacén o el lugar destinado Exposición a -Uso de respirador de
para tal fin. El área de trabajo debe quedar SA: Gases inhalación de media cara con filtro
ordenada y todos los residuos sólidos gases para gases 6003
generados durante la tarea deberán ser
- Concentración
dispuestos siguiendo el Estándar de SE: Piso Caída al
aplicar técnica 6A al
Gestión de Residuos Sólidos. irregular mismo nivel
transitar
Posteriormente el personal se lavará y
- Uso de desatadores
desinfectará las manos. Aplastamiento
SE: Rocas mecánico a > 3.5m
por caída de
sueltas - Desate manual de
rocas
rocas
MA:
Generación de Contaminació Disposición de
residuos n del Residuos sólidos en
sólidos. ambiente punto de acopio

5. RESTRICCIONES
Se debe aplicar la política PARE y avisar inmediatamente a su supervisor
directo.
No se ejecutará la actividad cuando:
• El trabajador presente signos de fatiga o cansancio.
• El trabajador presente signos de enfermedades que puedan afectar su
desempeño.
• El trabajador esté consumiendo medicamentos que producen
somnolencia.
• El área de trabajo no ha sido liberada por la Supervisión.
• El número de trabajadores asignados para la actividad no está completo.
• Los trabajadores no tienen su EPP o está deteriorado.
• Los trabajadores no tienen sus herramientas asignadas para la
actividad, están deterioradas o no cuenta con la inspección mensual.
 TECNOMIN DATA S.A.C CODIGO PETS-TD-PRO-02-70
SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISION 01
DISCIPLINA OPERATIVA AREA PROYECTOS

TRASLADO DE TUBERÍA EN INTERIOR MINA PAGINA 7 / 14

• Las actividades de alto riesgo no tienen PETAR.

• Las órdenes de trabajo sean emitidas por un supervisor de otra empresa.
• Se cuenta con condiciones climáticas adversas (Para el caso de
superficie).
• Cuando se tiene un equipo sin guardas de protección (fajas
transportadoras, molinos, etc.)
• Cuando el trabajador no cuente con la mascarilla de tela y lentes para
trasladarse en el equipo móvil.
• Cuando la cantidad de personas en los ambientes, vehículos móviles
sea mayor a la del aforo establecido.

6. DOCUMENTACIÓN ASOCIADA
 Ley N° 29783 “Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo”
 DS N° 005-2012-TR “Reglamento de la Ley N° 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo”
 Ley N° 27314 “Ley General de Residuos Sólidos”
 DS N° 057-2004-PCM “Reglamento de la Ley General de Residuos Sólidos”
 DS N° 024-2016-EM “Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería” y su
modificatoria DS N° 023-2017-EM.
 RM N° 193-2020-MINSA: Prevención, Diagnóstico y Tratamiento de personas afectadas por
COVID-19 en el Perú. ANEXO RM-193-2020-MINSA Prevención Diagnóstico y Tratamiento de
COVID-19.
 RM N° 193-2020 MINSA D. S. 055-2020-TR Guía para Prevención del Coronavirus en el Ámbito
Laboral.
 RM N° 128-2020-MINEM/DM ““Protocolo Sanitario para la implementación de medidas de
prevención y respuesta frente al COVID - 19 en las actividades del Subsector Minería, el
Subsector Hidrocarburos y el Subsector Electricidad”
 RM N° 11-2020-MINEM-DM "Protocolo para la implementación de medidas de prevención y
respuesta frente al COVID - 19, en el marco de las acciones del traslado de personal de las
Unidades Mineras y Unidades de Producción.
 Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo.
 Reglamento Interno de Tránsito – RITRA.
 Plan para la vigilancia, prevención y control de COVID-19 en el trabajo.
 Estándares Operacionales Corporativos asociados a la actividad:
 “Estándar de equipos móviles”.
 Formatos asociados para la ejecución de la actividad:
 IPERC CONTINUO
 Cuaderno de Reparto de guardia.
 Estándares de Herramientas de Gestión SSOMA.
 Procedimiento escrito de trabajo seguro
 Protocolos para Peligros Mortales asociados a la actividad:
 Equipos móviles
 TECNOMIN DATA S.A.C CODIGO PETS-TD-PRO-02-70
SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISION 01
DISCIPLINA OPERATIVA AREA PROYECTOS

TRASLADO DE TUBERÍA EN INTERIOR MINA PAGINA 8 / 14

 Fallas de macizo rocoso

 Respuesta a Emergencias
 Izaje de cargas
 Comportamientos que Salvan Vidas que van asociados a la actividad.

1.- Siempre voy a trabajar sin haber consumido alcohol ni drogas.

2.- Siempre utilizo equipos de seguridad y aplico los controles de seguridad necesarios para mi
actividad y la de otros.
4.- Opero equipos únicamente si estoy capacitado y autorizado.
6.- Nunca modifico o invalido equipos / controles / instalaciones de seguridad, sin autorización.
7.- Nunca ingreso sin autorización a zonas de operación sobre todo cuando exista equipos móviles.
8.- Nunca ingreso a Zonas de Alto Riesgo, sin controles preventivos implementados.
9.- Siempre reporto accidentes y cuasi accidentes, con potencial de alto riesgo (HPRIs).

7. HISTORIAL DE REVISIONES
REVISIÓN FECHA MODIFICACIONES
00 22-05-2021 Publicación inicial.