Catálogo / Consulta Rápida

LATAM
Bornes linha SAK - Conexão a parafuso / Borneras línea SAK - Conexión a tornillo
A tradicional linha de conectores SAK garante uma perfeita conexão pelo sistema de grampo e parafuso, uma solução aprovada e consagrada que garante pressão
constante sobre o conector. Fabricação nacional com vantagens de preços e prazos de entrega. / La tradicional línea de bornes SAK asegura una conexión perfecta
con el sistema de brida y tornillo. Una solución aprobada y consagrada que garantiza una elevada fuerza de contacto. Fabricación en Sulamérica con ventajas de
precio y tiempo de entrega.

Produto / Producto Acessórios / Accesorios

Espessura / Placa Separação/ Ponte/Puente Ponte/Puente Ponte/Puente Ponte/Puente
Imagem / Imagen Modelo Anchura(mm) Conexão fio/cabo Código Tampa/Tapa Separacion 2 Polos 4 Polos
3 Polos 10 Polos
SAKD 2,5 EN 5 0,08...4/0,5...2,5 C021556.0100 C015096.0000 C019186.0000 0367800000 0367900000 0368000000 0368100000
Borne de Passagem/Borne de Paso - Bege

SAK 2,5 EN 6 0,5...4/0,5...2,5 C027966.0100 C027956.0100 C030286.0000 0337000000 0337100000 0337200000 0368700000
SAK 4 EN 6,5 0,5...6/0,5...4 C012836.0100 C011796.0100 C013016.0000 0336700000 0336800000 0336900000 0368800000
SAK 6 EN 8 0,5...10/0,5...6 C019326.0100 C011796.0100 C013016.0000 0456700000 0456800000 0456900000 0457000000
SAK 10 EN 10 1,5...16/1,5...10 C011006.0100 C011796.0100 C013016.0000 0457100000 0457200000 0457300000 0457400000
SAK 16 EN 12 2,5...16/4...16 C027106.0100 C027116.0100 C030366.0100 0457500000 0457600000 0457700000 0457800000
SAK 35 EN 18 6...50/10...35 C030356.0100 C030366.0100 C030436.0100 C012361.0000 C012371.0000 C012381.0000 C033861.0000
SAK 70/35 22 16...95/16...70 0139160000 0340960000 - - - - -
SAK 95/35 28 10...120/10...95 0662220000 0550920000 - - - - -

SAKD 2,5 EN 5 0,08...4/0,5...2,5 C904897.6000 C015098.0000 C019188.0000 0367800000 0367900000 0368000000 0368100000
Borne de Passagem/Borne

SAK 2,5 EN 6 0,5...4/0,5...2,5 C902510.6100 C027958.0100 C030288.0000 0337000000 0337100000 0337200000 0368700000
de Paso - Azul

SAK 4 EN 6,5 0,5...6/0,5...4 C902513.6100 C011798.0100 C013018.0000 0336700000 0336800000 0336900000 0368800000
SAK 6 EN 8 0,5...10/0,5...6 C902516.6100 C011798.0100 C013018.0000 0456700000 0456800000 0456900000 0457000000
SAK 10 EN 10 1,5...16/1,5...10 C011008.0100 C011798.0100 C013018.0000 0457100000 0457200000 0457300000 0457400000
SAK 16 EN 12 2,5...16/4...16 C027108.0100 C027118.0100 C030368.0100 0457500000 0457600000 0457700000 0457800000
SAK 35 EN 18 6...50/10...35 C030358.0100 C030368.0100 C030438.0100 C012361.0000 C012371.0000 C012381.0000 C033861.0000
Borne Duplo/Borne de

6 0,5...4/0,5...4 C035546.0100 C035926.0000 - 0336400000 0336500000 0336600000 0368600000

dos pisos

6 0,5...4/0,5...4 C059006.0100 C139716.0000 - 0336400000 0336500000 0336600000 0368600000

DK 4 EN DK 4 Q EN

6 0,5...4/0,5...4 C059026.0100 C139716.0000 - 0336400000 0336500000 0336600000 0368600000

DK 4 QV EN
Borne Portafusible Borne tres niveles
Borne Triplo/

DLD 2,5 6,1 0,5...4/0,5...4 1784180000 1783550000 - 1312500000 1312600000 1312700000 1313100000

ASK1 s/ LED 8 0,5...4/0,5...4 C047456.0000 C038036.0000 0607000000 0461100000 0461200000 0461300000 -

Borne Fusível/

ASK1 8 0,5...4/0,5...4 C905095.2000 C038036.0000 0607000000 0461100000 0461200000 0461300000 -

24Vcc
ASK1 8 0,5...4/0,5...4 C905087.2000 C038036.0000 0607000000 0461100000 0461200000 0461300000 -
110Vca
ASK1 8 0,5...4/0,5...4 C905085.2000 C038036.0000 0607000000 0461100000 0461200000 0461300000 -
220Vca
de dos pisos

KDKS1 s/ LED 8 0,5...4/0,5...4 C950335.6000 C950333.6000 - 0461100000 0461200000 0461300000 -

Borne Duplo/Borne
F. Seccionable *

KDKS1 8 0,5...4/0,5...4 C905102.2000 C950333.6000 - 0461100000 0461200000 0461300000 -

24Vcc
KDKS1
Borne Fusível/Borne Portafusible

110Vca 8 0,5...4/0,5...4 C905099.2000 C950333.6000 - 0461100000 0461200000 0461300000 -

KDKS1
220Vca 8 0,5...4/0,5...4 C905100.2000 C950333.6000 - 0461100000 0461200000 0461300000 -

SAKS1 s/ LED 13 0,5...10/0,5...10 C019126.0000 0191320000 - 0191400000 0191500000 0191600000 0338800000

Portafusible****

SAKS1 13 0,5...10/0,5...10 C037142.0000 0191320000 - - - - -

24Vcc
SAKS1
110Vca 13 0,5...10/0,5...10 C904144.2000 0191320000 - - - - -
SAKS1
220Vca 13 0,5...10/0,5...10 C900128.2000 0191320000 - - - - -
2
EK 2,5/35 6 0,5...2,5mm 0661060000 - - - - - -
Conector Terra/Borne

2
EK 4/35 6,5 0,5...4mm 0661160000 - - - - - -
de tierra

2
EK 6/35 8 0,5...6mm 0661260000 - - - - - -
2
EK 10/35 10 0,5...10mm 0661360000 - - - - - -
2
EK 16/35 12 0,5...10mm 0190160000 - - - - - -
2
EK 35/35 16 6...35mm 0661460000 - - - - - -

Borne com Eletrônica / Borne con componentes electrónicos

Em nosso portfólio temos bornes com componentes eletrônicos, como por exemplo, modelos com sinalização de led, diodo, varistor, resistor. /
En nuestro portafolio tenemos bornes con componentes electrónicos, como un ejemplo, la señalización LED, diodo, varistor, resistor y otros. DK 4 com diodo

2
 Produto / Producto Acessórios / Accesorios
Espessura / Placa Separação/ Ponte/Puente Ponte/Puente Ponte/Puente Ponte/Puente
Imagem / Imagen Modelo Anchura(mm) Conexão fio/cabo Código Tampa/Tapa Separacion 2 Polos 4 Polos
3 Polos 10 Polos

AKZ1,5 Bege 5 0,5...2,5/0,5...1,5 C034046.0000 C034056.0000 - 0368200000 0368300000 0368400000 0368500000

Mini Borne / Borne
Miniatura/TS15

AKZ1,5 Azul 5 0,5...2,5/0,5...1,5 C034048.0000 C034058.0000 - 0368200000 0368300000 0368400000 0368500000

AKZ4 Bege 6 0,5...4/0,5...4 C029436.0000 C029446.0000 - 0336400000 0336500000 0336600000 0368600000
AKZ4 Azul 6 0,5...4/0,5...4 C029438.0000 C029448.0000 - 0336400000 0336500000 0336600000 0368600000
AKE 4 Verde/ Tampa inclusa/
Amarelo Terra 7 0,5...4/0,5...4 C038026.0000 tapa incluida - - - - -

SAK 2,5 TC
EN-CH 6 0,5...2,5/0,5...2,5 C010726.0100 C027956.0100 - - - - -
Conector para Termopar / Borne

K positivo
SAK 2,5 TC
EN-AL 6 0,5...2,5/0,5...2,5 C010716.0100 C027956.0100 - - - - -
de termopares

K negativo
SAK 2,5 TC
EN-FE 6 0,5...2,5/0,5...2,5 C019006.0100 C027956.0100 - - - - -
J positivo
SAK 2,5 TC
1 - Sensor Termopar EN-CO 6 0,5...2,5/0,5...2,5 C018986.0100 C027956.0100 - - - - -
2 - Conectores SAK2,5 TC EN T / J negativo
3 - Cabos de compensação SAK 2,5 TC
4 - Junta de compensação
5 - Fios comuns EN-CU 6 0,5...2,5/0,5...2,5 C018996.0100 C027956.0100 - - - - -
6 - Instrumento de medição T positivo

Bornes linha W - Conexão a parafuso / Borneras línea W - Conexión a tornillo

Produto / Producto Acessórios / Accesorios
Espessura / Placa Separação/ Ponte/Puente Ponte/Puente Ponte/Puente Ponte/Puente
Imagem / Imagen Modelo Anchura(mm) Conexão fio/cabo Código Tampa/Tapa Separacion 2 Polos 4 Polos
3 Polos 10 Polos

WDU 2,5 5,1 0,5...4 / 0,5...2,5 1020000000 1050000000 1050100000 1053660000 1053760000 1053860000 1054460000
Conector de Passagem / Borne de Paso

WDU 4 6 0,5...6 / 0,5...4 1020100000 1050000000 1050100000 1051960000 1054560000 1054660000 1052060000
WDU 6 7,9 0,5...10 / 0,5...6 1020200000 1050000000 1050100000 1052360000 1054760000 1054860000 1052260000
WDU 10 9,9 1,5...16 / 1,5...16 1020300000 1050000000 1050100000 1052560000 1054960000 1055060000 1052460000
WDU 16 11,9 1,5...25 / 1,5...16 1028900000 1050100000 - 1053260000 1055160000 1055260000 1053360000
WDU 35 16 2,5...50 / 2,5...35 1028800000 1050100000 - 1053060000 1055360000 1055460000 1053160000
WDU 50 18,5 10...70 / 10...50 1820840000 Tampa inclusa - 1834060000 1834070000 1834080000 -

WDU 70 20,5 16...95 / 16...70 9512190000 Tampa inclusa - 9512240000 9512250000 9531290000 -

WDU 95/120 27 16...150 / 16...120 1820550000 Tampa inclusa - 1826890000 1826900000 1826910000 -

WDU 240 36 70...240 / 70...240 1802780000 Tampa inclusa - 1826890000 1826900000 1826910000 -

WTR 2,5 5,1 0,5...4/0,5...4 1855610000 1050000000 1050100000 1693800000 1693810000 1693820000 1693880000
Borne Seccionável / Borne seccionable

WTR 2,5 STB 5,1 0,5...4/0,5...4 1855620000 1050000000 1050100000 1693800000 1693810000 1693820000 1693880000
(com bucha)
WTR 2,5
(para porta 5,1 0,5...4/0,5...4 8731700000 1050000000 1050100000 1693800000 1693810000 1693820000 1693880000
fusível SIHA)
WTR 4 6,1 0,5...4/0,5...4 7910180000 1050000000 1050100000 1758250000 1762630000 1762620000 1758260000
WTR 4 STB 6,1 0,5...4/0,5...4 7910210000 1050000000 1050100000 1758250000 1762630000 1762620000 1758260000
(com bucha)
SIHA s/ LED 5,95 - 7921560000 - - - - - -
SIHA c/ LED 5,95 - 7921570000 - - - - - -
10-36Vca/cc
SIHA c/ LED 5,95 - 7921600000 - - - - - -
140-250Vca/cc

WPE 2,5 5,1 0,5...4/0,5...4 1010000000 - - - - - -

Conector Terra / Borne de tierra

WPE 4 6 0,5...6/0,5...6 1010100000 - - - - - -

WPE 6 7,9 0,5...10/0,5...10 1010200000 - - - - - -

WPE 10 9,9 1,5...16/1,5...16 1010300000 - - - - - -

WPE 16 11,9 1,5...16/1,5...25 1010400000 - - - - - -

WPE 35 16 2,5...16/2,5...35 1010500000 - - - - - -

WPE 50 18,5 10...16/10...50 1846040000 - - - - - -

WPE 70N 20,5 10...16/10...70 9512200000 - - - - - -

WPE 95N 27 16...16/16...120 1846030000 - - - - - -

3
Bornes linha ST - Conexão Olhal / Borneras línea ST - Conexión a Ojal
Produto / Producto Acessórios / Accesorios
Espessura / Placa Separação/ Ponte/Puente Ponte/Puente Ponte/Puente Ponte/Puente
Imagem / Imagen Modelo Anchura(mm) Conexão fio/cabo Código Tampa/Tapa Separacion 2 Polos 4 Polos
3 Polos 10 Polos
ST 5 9,5 0,5...4/0,5...4 C900067.6000 C900068.6000 C904318.6000 C900137.0000 C900138.0000 C900139.0000 C900075.0000
Parafuso / Tornillo

ST 5P 13 0,5...6/0,5...6 C900145.6000 C900150.6000 C904319.6000 C900146.0000 C900147.0000 C900148.0000 C900149.0000

Parafuso / Tornillo

ST 5 P1 V1 13 0,5...6/0,5...6 C904904.6000 C900150.6000 C904319.6000 C904916.6000 C904914.6000 C904917.6000 C904918.6000

ST 5 P1 V3 13 0,5...6/0,5...6 C904921.6000 C900150.6000 C904319.6000 C904916.6000 C904914.6000 C904917.6000 C904918.6000

ST 5 16,3 0,5...16/0,5...16 0448360000 0448360000 0477660000 0483430000 - - -

ST 5
Seccionável 16,3 0,5...16/0,5...16 0448460000 0448360000 0477660000 0483430000 - - -
Conector Olhal / Borne para Terminal Ojal

ST 5N
10 0,5...4/0,5...4 C905234.6000 C905235.6000 - C905236.6000 C905237.6000 C905238.6000 C905239.6000
Parafuso / Tornillo
ST 5N
Bucha / Buje 10 0,5...4/0,5...4 C905381.6000 C905235.6000 - C905236.6000 C905237.6000 C905238.6000 C905239.6000
ST 5PN
Parafuso / Tornillo 13 0,5...6/0,5...6 C905221.6000 C905222.6000 - C905223.6000 C905224.6000 C905225.6000 C905226.6000
ST 5PN
Bucha / Buje 13 0,5...6/0,5...6 C905382.6000 C905222.6000 - C905223.6000 C905224.6000 C905225.6000 C905226.6000

Parafuso / Bucha / ST 25 - M5
Parafuso / Tornillo 18 0,5...25/0,5...25 C905265.6000 C905266.6000 - C012361.0000 C012371.0000 C012381.0000 C033861.0000
Tornillo Buje
ST 25 - M5
Bucha / Buje 18 0,5...25/0,5...25 C905379.6000 C905266.6000 - C012361.0000 C012371.0000 C012381.0000 C033861.0000

ST 6 11 0,5...6/0,5...6 C904908.6001 C904910.6000 - C905064.6000 C905065.6000 C905066.6000 C905067.6000

ST 6 11 0,5...6/0,5...6 C904908.6000 C904910.6000 - C905064.6000 C905065.6000 C905066.6000 C905067.6000

ST 6
Seccionável / 11 0,5...6/0,5...6 C904909.6001 C904910.6000 - C905064.6000 C905065.6000 C905066.6000 C905067.6000
Seccionable
ST 6
Seccionável / 11 0,5...6/0,5...6 C904909.6000 C904910.6000 - C905064.6000 C905065.6000 C905066.6000 C905067.6000
Seccionable
ST 6/1
Parafuso / Tornillo 11 0,5...6/0,5...6 C905081.6001 C905075.6000 - C905064.6000 C905065.6000 C905066.6000 C905067.6000
ST 6/1
Bucha / Buje 11 0,5...6/0,5...6 C905081.6000 C905075.6000 - C905064.6000 C905065.6000 C905066.6000 C905067.6000
ST 6T/1
Seccionável 11 0,5...6/0,5...6 C905082.6001 C905075.6000 - C905064.6000 C905065.6000 C905066.6000 C905067.6000
Parafuso
ST 6T/1
Seccionável 11 0,5...6/0,5...6 C905082.6000 C905075.6000 - C905064.6000 C905065.6000 C905066.6000 C905067.6000
Bucha / Buje

Bornes linha Z - Conexão a mola / Borneras línea Z - Conexión directa

A linha Z, conexão por mola, proporciona redução no tempo de montagem garantindo forças de contato na conexão e isentando necessidade de manutenção. / Los
bornes de conexion directa, la serie Z, proporcionan una reducción en el tiempo de montaje garantizando fuerzas de contacto óptimas y eximiendo necesidad de
mantenimiento.

Produto / Producto Acessórios / Accesorios

Espessura / Placa Separação/ Ponte/Puente Ponte/Puente Ponte/Puente Ponte/Puente
Imagem / Imagen Modelo Anchura(mm) Conexão fio/cabo Código Tampa/Tapa Separacion 2 Polos 4 Polos
3 Polos 10 Polos

ZDU 2,5 5,1 0,5...4/0,5...4 1608510000 1608740000 - 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000
Borne de Passagem Bege /

ZDU 4 6,1 0,5...6/0,5...6 1632050000 1632090000 - 1608950000 1608960000 1608970000 1609030000

Borne de Paso - Beige

ZDU 6 8,1 0,5...10/0,5...10 1608620000 1608830000 - 1627850000 1627860000 1627870000 -

ZDU 10 10,1 1,5...16/1,5...10 1746750000 1748660000 - 1739680000 - - -

ZDU 16 12,1 1,5...16/1,5...16 1745230000 1745150000 - 1739690000 - - -

ZDU 35 16 2,5...16/2,5...35 1739620000 Tampa inclusa - 1739700000 - - -

ZDU 2,5 5,1 0,5...4/0,5...4 1608520000 1608750000 - 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000
Borne de Passagem /
Borne de Paso - Azul

ZDU 4 6,1 0,5...6/0,5...6 1632060000 1632100000 - 1608950000 1608960000 1608970000 1609030000

ZDU 6 8,1 0,5...10/0,5...10 1608630000 1608840000 - 1627850000 1627860000 1627870000 -

ZDU 10 10,1 1,5...16/1,5...10 1746760000 1764110000 - 1739680000 - - -

ZDU 16 12,1 1,5...16/1,5...16 1745240000 1764100000 - 1739690000 - - -

ZDU 35 16 2,5...16/2,5...35 1739630000 Tampa inclusa - 1739700000 - - -

4
 Borne de Paso - 3 conexiones Bege
Borne de Passagem 4 conexões / Borne de Passagem 3 conexões/
ZDU 2,5/3AN 5,1 0,5...4/0,5...4 1608540000 1608770000 - 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000

ZDU 4/3AN 6,1 0,5...6/0,5...6 7904180000 7904100000 - 1608950000 1608960000 1608970000 1609030000

ZDU 6/3AN 8,1 0,5...10/0,5...10 7907410000 7907370000 - 1627850000 1627860000 1627870000 -

ZDU 10/3AN 10,1 1,5...16/1,5...10 1767690000 1749580000 - 1739680000 - - -

ZDU 16/3AN 12,1 1,5...16/1,5...16 1768320000 1749580000 - - - - -

Borne de Paso - 4 conexiones

ZDU 2,5/4AN 5,1 0,5...4/0,5...4 1608570000 1608800000 - 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000

ZDU 4/4AN 6,1 0,5...6/0,5...6 7904290000 7904210000 - 1608950000 1608960000 1608970000 1609030000
Borne Duplo / Borne de

ZDK 2,5 5,1 0,5...2,5/0,5...2,5 1674300000 1674730000 - 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000
dos pisos

ZDK 2,5V
(jumper
interligando 5,1 0,5...2,5/0,5...2,5 1689990000 1674730000 - 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000
ponte superior
e inferior)
Borne Triplo / Borne

ZD LD 2,5-2N
5,1 0,5...2,5/0,5...2,5 1782300000 1782340000 - 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000
tres niveles

(3 passagens)

ZDLD 2,5
2N/PE/L/L 5,1 0,5...2,5/0,5...2,5 1131750000 1782340000 - 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000
(2 passagens +
1 Terra)
Borne cuatro niveles
Borne 4 conexões /

ZVLD 2,5 5,1 0,5...2,5/0,5...2,5 1208920000 1210410000 - 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000
Borne fusible de dos pisos Borne portafusible

ZSI 2,5 s/ LED 7,9 0,5...4/0,5...4 1616400000 1608800000 - 1627850000 1627860000 1627870000 -
Borne Fusível /

ZSI 2,5
10-36 Vca/cc
7,9 0,5...4/0,5...4 1616440000 1608800000 - 1627850000 1627860000 1627870000 -
ZSI 2,5
60-150 Vca/cc
7,9 0,5...4/0,5...4 1616420000 1608800000 - 1627850000 1627860000 1627870000 -
ZSI 2,5
7,9 0,5...4/0,5...4 1616410000 1608800000 - 1627850000 1627860000 1627870000 -
140-250Vca/cc
Borne Fusível Duplo /

ZDL 2,5 5,1 0,5...4/0,5...4 1763180000 1720910000 - 1693800000 1693810000 1693820000 1693880000
SI/DU

ZDL 2,5 5,1 0,5...4/0,5...4 1763170000 1720910000 - 1693800000 1693810000 1693820000 1693880000
SI/DU/PE
Borne Seccionável /
Borne seccionable

ZTR 2,5 5,1 0,5...4/0,5...2,5 1831280000 1608740000 - 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000

ZTR 2,5 para

porta fusível 5,1 0,5...4/0,5...2,5 1831130000 1608740000 - 1608860000 1608870000 1608880000 1608940000
SIHA

ZPE 2,5 5,1 0,5...4/0,5...4 1608640000 1608740000 - - - - -

ZPE 2,5/3AN 5,1 0,5...4/0,5...4 1608650000 1608770000 - - - - -

ZPE 2,5/4AN 5,1 0,5...4/0,5...4 1608660000 1608800000 - - - - -

ZPE 4 6,1 0,5...6/0,5...6 1632080000 1632090000 - - - - -

Borne Terra / Borne tierra

ZPE 4/3AN 6,1 0,5...6/0,5...6 7904170000 7904100000 - - - - -

ZPE 4/4AN 6,1 0,5...6/0,5...6 7904280000 7904210000 - - - - -

ZPE 6 8,1 0,5...10/0,5...10 1608670000 1608830000 - - - - -

ZPE 6/3AN 8,1 0,5...10/0,5...10 7907400000 7907370000 - - - - -

ZPE 10 10,1 1,5...16/1,5...10 1746770000 1748660000 - - - - -

ZPE 10/3AN 10,1 1,5...16/1,5...10 1767670000 1749580000 - - - - -

ZPE 16 12,1 1,5...16/1,5...16 1745250000 1745150000 - - - - -

ZPE 16/3AN 12,1 1,5...16/1,5...16 1768310000 1749580000 - - - - -

ZPE 35 16 2,5...16/2,5...35 1739650000 Tampa inclusa - - - - -

5
Bornes linha A - Klippon - Conexão PUSH-IN / Borneras línea A - Klippon - Conexión PUSH-IN

Produto / Producto Acessórios / Accesorios

Espessura / Placa Separação/ Ponte/Puente Ponte/Puente Ponte/Puente Ponte/Puente
Imagem / Imagen Modelo Anchura(mm) Conexão fio/cabo Código Tampa/Tapa Separacion 2 Polos 4 Polos
3 Polos 10 Polos
Borne de Passagem Bege /

A2C 1.5 3,5 0.14...1.5 1552790000 1552600000 - 1985410000 - - 1985580000

Borne de Paso - Beige

A2C 2.5 5,1 0.14...2.5 1521850000 1521850000 - 1527540000 - - 1527690000

A2C 4 6,1 0.5...4 2051180000 2051680000 - 1527930000 - - 1528090000

A2C 6 8,1 0.5...6 1992110000 1991970000 - 1985740000 - 1985780000 -

ALO 6 9 0.5...6 1991780000 - - 1985410000 (1,5) - - 1985580000 (1,5)

1527500000 (2,5) 1527690000 (2,5)
Bornes de Passagem Azul /

A2C 1.5 BL 3,5 0.14...1.5 1552820000 1552600000 - 1985410000 - - 1985580000

Borne de Paso - Azul

A2C 2.5 BL 5,1 0.14...2.5 1521880000 1521850000 - 1527540000 - - 1527690000

A2C 4 BL 6,1 0.5...4 2051210000 2051680000 - 1527930000 - - 1528090000

A2C 6 BL 8,1 0.5...6 1991790000 1991970000 - 1985740000 - 1985780000 -

ALO 6 BL 9 0.5...6 2065120000 - - 1985410000 (1,5) - - 1985580000 (1,5)

1527500000 (2,5) 1527690000 (2,5)
Bornes de Passagem 3 Conexões Bege /
Borne de Paso 3 Conexiones - Beige

A3C 2.5 5,1 0.14...2.5 1521740000 1521510000 - 1527540000 - - 1527690000

A3C 6 8,1 0.5...6 1991820000 1991940000 - 1985740000 - 1985780000 -

Bornes de Passagem 4 Conexões Bege /
Borne de Paso 4 Conexiones - Beige

A4C 1.5 5,1 0.14...2.5 1552690000 1552640000 - 1985410000 - - 1985580000

A4C 2.5 5,1 0.14...2.5 1521690000 1521530000 - 1527540000 - - 1527690000

A4C 4 6,1 0.5...4 2051500000 2051900000 - 1527930000 - - 1528090000

Borne de dos pisos - Bege
Bornes Duplo Bege /

A2T 2.5 5,1 0.14...2.5 1547610000 1547690000 - 1527540000 - - 1527690000

A2T 2.5 VL 5,1 0.14...2.5 1547650000 1547690000 - 1527540000 - - 1527690000

A2T 2.5 FT-PE 6,1 0.14...2.5 1547640000 1547640000 - 1527540000 - - 1527690000

A2C 1.5 PE 3,5 0.14...1.5 1552680000 1552600000 - - - - -

A4C 1.5 PE 3,5 0.14...1.5 1552660000 1552640000 - - - - -

A2C 2.5 PE 5,1 0.14...2.5 1521680000 1514400000 - - - - -

A3C 2.5 PE 5,1 0.14...2.5 1521670000 1521510000 - - - - -

A4C 2.5 PE 5,1 0.14...2.5 1521540000 1521530000 - - - - -

A2C 4 PE 6,1 0.5...4 2051360000 2051680000 - - - - -

Borne Terra /
Borne Tierra

A4C 4 PE 6,1 0.5...4 2051560000 2051900000 - - - - -

A2C 6 PE 8,1 0.5...6 1991810000 1991970000 - - - - -

A3C 6 PE 8,1 0.5...6 1991850000 1991940000 - - - - -

A2T 2.5 PE 5,1 0.14...2.5 1547680000 1547690000 - - - - -

A2C 2.5 PE/DT/FS 5,1 0.14...2.5 1989890000 1521530000 - - - - -

APGTB 2.5 PE2C/1 5,1 0.14...2.5 1513870000 1514400000 - - - - -

APGTB 2.5 2T 5,1 0.14...2.5 1548160000 1548160000 - - - - -
PE 4C/2

ADT 2.5 2C 5,1 0.14...2.5 1989800000 1521530000 - 1527540000 - - 1527690000

ADT 2.5 2C W/O DTLV 5,1 0.14...2.5 1989930000 1521530000 - 1527540000 - - 1527690000
Borne Seccionável
/ Borne Extraíble

A2C 2.5 /DT/FS 5,1 0.14...2.5 1989900000 1521530000 - 1527540000 - - 1527690000

ADT 2.5 3C 5,1 0.14...2.5 1989830000 1989970000 - 1527540000 - - 1527690000

ADT 2.5 3C W/O DTLV 5,1 0.14...2.5 1989940000 1989970000 - 1527540000 - - 1527690000

ADT 2.5 4C 5,1 0.14...2.5 1989860000 1989980000 - 1527540000 - - 1527690000

ADT 2.5 4C W/O DTLV 5,1 0.14...2.5 1989950000 1989980000 - 1527540000 - - 1527690000

6
 Produto / Producto Acessórios / Accesorios
Espessura / Placa Separação/ Ponte/Puente Ponte/Puente Ponte/Puente Ponte/Puente
Imagem / Imagen Modelo Anchura(mm) Conexão fio/cabo Código Tampa/Tapa Separacion 2 Polos 4 Polos
3 Polos 10 Polos

APGTB 2.5 FT 2C/1 5,1 0.14...2.5 1513970000 1514400000 - 1527540000 - - 1527690000

APGTB 2.5 2T 4C/2 5,1 0.14...2.5 1548060000 1547690000 - 1527540000 - - 1527690000

APGTB 2.5 2T 5,1 0.14...2.5 1548140000 1547690000 - 1527540000 - - 1527690000
VL 4C/2
/ Borne Plug
Borne Plug

APGTB 2.5 2T
FT-PE 4C/2 5,1 0.14...2.5 1548130000 1547690000 - 1527540000 - - 1527690000

APG 2.5/1
(Plug disponível de
1 até 10 pólos, 5,1 0.14...2.5 1513720000 - - - - - -
favor verificar
códigos dos demais.)

1985650000 (RD) 1985800000 (RD)

AIO21 1.5 SI 3,5 0.14...1.5 1992260000 1993580000 - 1985530000 (BL) - - 1985680000 (BL)
AIO21 1.5 SO 3,5 0.14...1.5 1992240000 1993580000 - - -
Borne Sinal /

1985530000 (BL) 1985680000 (BL)

Borne Signal

1985650000 (RD) 1985800000 (RD)

AIO21 1.5 SO-PE 3,5 0.14...1.5 1992250000 1993580000 - 1985530000 (BL) - - 1985680000 (BL)
1985650000 (RD) 1985800000 (RD)
AIO22 1.5 SI-PE 3,5 0.14...1.5 1992230000 1993590000 - 1985530000 (BL) - - 1985680000 (BL)
1985650000 (RD) 1985800000 (RD)
AIO23 1.5 2SI 3,5 0.14...1.5 1992220000 1993590000 - 1985530000 (BL) - - 1985680000 (BL)

AAP11 6 LO RD 8,1 0.5...6 1989780000 1988320000 - 1985650000 (RD) - - 1985800000 (RD)

AAP11 6 LO BL 8,1 0.5...6 1988130000 1988320000 - 1985530000 (BL) - - 1985680000 (BL)

AAP11 6 FE 8,1 0.5...6 1988140000 1988320000 - 1985530000 (BL) - - 1985680000 (BL)

AAP11 1.5 LI RD 3,5 0.14...1.5 1988160000 1988320000 - 1985650000 (RD) - - 1985800000 (RD)
Borne de Distribuição com Indicação de Polaridade /
Borne de Distribución con Indicación de Polaridad

AAP11 1.5 LI BL 3,5 0.14...1.5 1988170000 1988320000 - 1985530000 (BL) - - 1985680000 (BL)
1985650000 (RD) 1985800000 (RD)
AAP13 6 LO-LO 8,1 0.5...6 1988260000 1990140000 - 1985530000 (BL) - - 1985680000 (BL)
1985650000 (RD) 1985800000 (RD)
AAP13 6 FE-LO 8,1 0.5...6 1988270000 1990140000 - 1985530000 (BL) - - 1985680000 (BL)
1985650000 (RD) 1985800000 (RD)
AAP13 1.5 LI-LI 3,5 0.14...1.5 1988280000 1990140000 - 1985530000 (BL) - - 1985680000 (BL)
AAP12 10 LO RD 10 0.5...10 1988190000 1988300000 - 2108470000 (RD) - - 2108910000 (RD)

AAP12 10 LO BL 10 0.5...10 1988180000 1988300000 - 1527740000 (BL) - - 1527880000 (BL)

AAP12 10 FE 10 0.5...10 1988200000 1988300000 - 1527740000 (BL) - - 1527880000 (BL)

AAP12 2.5 LI RD 5,1 0.14...2.5 1988290000 1988300000 - 2108470000 (RD) - - 2108910000 (RD)

AAP12 2.5 LI BL 5,1 0.14...2.5 1988100000 1988300000 - 1527740000 (BL) - - 1527880000 (BL)
2108470000 (RD) 2108910000 (RD)
AAP14 10 LO-LO 10 0.5...10 1988250000 1988340000 - 1527740000 (BL) - - 1527880000 (BL)
2108470000 (RD) 2108910000 (RD)
AAP14 10 FE-LO 10 0.5...10 1988240000 1988340000 - 1527740000 (BL) - - 1527880000 (BL)
2108470000 (RD) 2108910000 (RD)
AAP14 2.5 LI-LI 5,1 0.14...2.5 1988230000 1988340000 - 1527740000 (BL) - - 1527880000 (BL)

Distribuidores de Energia - WPD / Bloques de distribución - WPD

Imagem / Imagen Modelo Tensão Capacidade Entradas Seção do cabo (mm2) Saídas Seção do cabo (mm2) Código
Nominal de Corrente
WPD 100 2x25/6x10 GY 690V 100A 2 2 x 25 mm² 6 6 x 10 mm² 1561910000

WPD 100 2x25/6x10 BL 690V 100A 2 2 x 25 mm² 6 6 x 10 mm² 1561920000

WPD 100 2x25/6x10 GN 690V 100A 2 2 x 25 mm² 6 6 x 10 mm² 1561930000

Distribuidor de Energia / Bloques de distribución

WPD 105 1x35 690VAC / 125A

1000VDC 1 x 35 mm² round conductor 1562170000
+1x16/2x25 2 +1 x 16 mm² round conductor 5 2 x 25 mm² + 3 x 16 mm²
+3x16 GY 600VAC 115A
690VAC / 125A
WPD 305 3x35/6x25 1000VDC 15 1562190000
+9x16 3xGY 3 3 x 35 mm² round conductor 6 x 25 mm² + 9 x 16 mm²
600VAC 115A

690VAC / 192A
1000VDC 1 x 70 mm² round conductor 1562210000
WPD 106 1x70/2x25 1 + 15,5 x 5mm flat conductor 5 3 x 16 mm² + 2 x 25 mm²
+3x16 GY 600VAC 160A

690VAC / 250A
1500VDC 1 x 120 mm² round conductor 1562100000
WPD 108 1x120/2x35 1 + 24 x 10 mm flat conductor 9 2 x 35 mm² + 3 x 25 mm²
Fixação em trilho ou por +3x25+4x16 GY + 4 x 16 mm²
600VAC 250A
parafuso / carril de
fijación o tornillo 690VAC / 490A
WPD 109 1x185/2x35 1500VDC 1 x 185 mm² round conductor 2 x 35 mm² + 3 x 25 mm² 1562090000
1 +24 x 10 mm flat conductor 9
+3x25+4x16 GY + 4 x 16 mm²
600VAC 310A

7
 Acessórios / Accesorios
Imagem / Imagen Corrente / Curriente Imagem / Imagen Modelo Código
50mA ZB 4 - 2,5...4mm² 0475360000

Grampo e Barramento / Brida-tornillo

100mA
Fusível de Vidro / Fusible de vidrio para

125mA ZBE 6 - 2,5...6mm² 0525960000

250mA ZB 10 - 1,5...10mm²
1261300000
250 Vca 5x20mm

(sem capa)

1A ZB 16 - 2,5...16mm² 0502860000
2A C902480.0000
ZB 35 - 16...35mm² 0502660000
3A
4A Com capa Verde/Amarela Barramento de cobre 10 x 3 0348900000
5A Con caja Verde/Amarillo
Suporte SH 1 0299860000
6,3A
10A

Imagem / Imagen Espessura / Tipo de Fixação Código

Modelo Anchura (mm) Imagem / Imagen Modelo Dimensão Código

SCHT 5 19,5 Em trilho C029246.0000

Abraçadeiras para cabo /

Identificador para Régua

CB98/2,5 98 x 2,5 1278600000

Abrazaderas para cable

Cor natural
SCHT 5S 9,5 Em trilho C904401.6000

CB120/4,5 120 x 4,5 7940006052

C903915.6000 Cor natural
SCHT 7 8 Em poste

Em poste CB 200/4,8 200 x 4,8 1278800000

EM 8/30 8 1806120000
WEW 35/2 Cor natural

Espessura x Imagem / Imagen Modelo Tipo Dimensão Material Código

Imagem / Imagen Modelo Trilho Código (mm)
Comp. (mm)
EW 35 8,5 x 31,3 TS 35 C038356.0000 Sem furo Aço C038340.0000
WEW 35/2 8 x 47 TS 35 1061200000 Com furo 35 x 7,5 Aço C051450.0000
Trilho
Poste

ZEW 35/2 6 x 40 TS 35 9540000000 TS 35 Sem furo Alumínio C033080.0000

EWK 1 8,5 x 32 TS 32 C020616.0000 Sem furo Aço C023640.0000
35 x 15
EW 15 9,5 x 21 TS 15 C038286.0000 Com furo Aço C023650.0000

Ferramentas / Herramientas
Imagem / Imagen Modelo Descrição Código

Alicate de corte de cabo max.16mm² / Herramientas para cortar

KT8 9002650000
cables max 16mm2

Stripax Alicate de decapar e cortar cabo 0.08...10mm² / Herramienta

9005000000
para corta y desaislar cable 0.08...10mm2.

AM 25 Alicate de decapar / Herramienta para desaislar cabo Ø25mm 9001540000

Alicate para crimpar terminal ilhós 0.14...6mm² / Herramientas

PZ 6 Roto L 1444050000
para prensar terminales tubulares con y sin aislamiento

Alicate para crimpar terminal pré isolado 0..5...6mm² /

CTI 6 Herramientas para prensar conectores aislados 9006120000

Chave de fenda e Philips / Destornilhadores

Imagem / Imagen Modelo Descrição Código

Kit isolado / Kit contendo 6 chaves isoladas, 04 fendas + 2 philips / 9009730000

Destornillador con aislamiento Kit contiene 6 destornilladores, 4 cabeza ranurada + 2 philips

Kit não isolado / Kit contendo 6 chaves não isoladas, 04 fendas + 2 philips / 9009740000
Destornillador sin aislamiento Kit contiene 6 destornilladores, 4 cabeza ranurada + 2 philips

8
Protetores contra surto - VPU / Protectores contra rayos y sobretensión - VPU
230Vac 400Vac
LINHA VPU S/ Sinal. Falha C/ Sinal. Falha S/ Sinal. Falha C/ Sinal. Falha
TN-C (3P) 1351690000 1351670000 1351870000 1351850000
CLASSE I + II
TN-S (3P+N) 1351780000 1351770000 1351890000 1351880000
In=25kA Imax=100kA
Monopolar 1351590000 1351570000 1351820000 1351800000

TN-C (3P) 1352200000 1352220000 1352340000 1352350000

CLASSE I + II
TN-S (3P+N) 1352230000 1352240000 1352370000 1352380000
In=12,5kA Imax=50kA
Monopolar 1352130000 1352140000 1352290000 1352300000

TN-C (3P) 1352700000 1352720000 1352880000 1352890000

CLASSE II + III
TN-S (3P+N) 1352650000 1352670000 1352900000 1352920000
In=20kA Imax=40kA
Monopolar 1352580000 1352590000 1352830000 1352840000

230Vac 120Vac/dc 48Vac/dc 24Vac/dc

CLASSE III
Monopolar 1351650000 135630000 1351600000 1351580000
In=3kA - C/ sinal de falha

Conversores de Sinal - ACT20 / Convertidores de Señal - ACT20

Alimentação
Entrada Saída/Salída Alimentación
+/-0,02...0...+/-300V;+/-0,1...0...+/-100mA

-10(20)…+10(20) mA;-5(10)…+5(10) V

-10(20)…+10(20) mA;-5(10)…+5(10) V

Termopar B;E;L;LR;N;R;S;T;U;W3;W5
NI1000/PT1000/NI100

-10...0...+10V; -20...0...+20mA
0...(5)10V;1...5V;2...10V

0...(5)10V;1...5V;2...10V

-10...+10V; -20...+20mA

24...230Vac/dc externo
4...20mA Passivo
4...20mA Ativo

0(4)...20mA Passivo

Isolação Galvânica
0(4)...20mA Ativo
Potenciômetro

Loop de entrada
Termopar J;K

24Vdc externo
0...20mA

Loop de Saída
Modelo Código

0(2)...10V

0...(5)10V
Pt100

ACT20M-CI-CO-ILP-S 1176070000 1x 1x S
ACT20M-CI-CO-OLP-S 1176040000 1x S
ACT20M-CI-CO-S 1175980000 1x 1x 1x S
ACT20M-2CI-2CO-ILP-S 1176080000 2x 2x S
ACT20M-2CI-2CO-OLP-S 1176050000 2x 2x S
ACT20M-CI-2CO-S 1175990000 1x 1x 2x S
ACT20M-AI-AO-E-S 1176010000 1x 1x 1x 1x 1x S
ACT20M-AI-AO-S 1176000000 1x 1x 1x 1x 1x 1x S
ACT20M-AI-2AO-S 1176020000 1x 1x 1x 1x 1x 2x S
ACT20M-BAI-AO-S 1375450000 1x 1x 1x S
ACT20M-BAI-2AO-S 1375470000 1x 2x 2x S
ACT20M-RTCI-CO-OLP-S 1435590000 1x 1x S
ACT20M-RTI-CO-EOLP-S 1435610000 1x 1x N
ACT20M-RTI-AO-E-S 1375520000 1x 1x 1x N
ACT20M-RTI-AO-S 1375510000 1x 1x 1x S
ACT20M-TCI-AO-E-S 1375500000 1x 1x 1x N
ACT20M-TCI-AO-S 1375480000 1x 1x 1x S
ACT20M-UI-AO-S 1176030000 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x S
ACT20P-PRO DCDC II-S 1481970000 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x S

Soluções Customizadas / Soluciones Personalizadas Nova linha maxGuard, supervisor de carga

Consultoria, Desenvolvimento, Montagem e Aplicações / disponível. / Nueva línea maxGuard,
Consultoría, Desarollo, Montaje y Aplicacciones Monitorización electrónica de carga
Minimizar os custos e aumentar a eficiência são os desafios colocados pelo futuro. Sob consulta. / Bajo consulta
Muitas vezes produtos padronizados não atendem esses requisitos, onde produtos e
soluções customizadas são necessárias para atender às necessidades individuais. A
Weidmüller Conexel oferece ao mercado uma ampla gama de produtos e soluções
customizadas, às necessidades mais específicas de nossos clientes. Tudo isso em um
trabalho de pré e pós vendas, visando a satisfação de nossos clientes e parceiros.
Resultado: Soluções com alto nível técnico sob medida para você.
El reto al que te enfrentas consiste en reducir costes y aumentar la eficiencia. Por Produtos de aplicação para a
veces soluciones estándar no lo alcanzan esto requerimiento y para ello necesitas distribuição de comando. /
soluciones individuales e inteligentes. Weidmüller ofrece al mercado un amplio rango
de productos y soluciones específicas para las necesidades de nuestros clientes.
Productos para distribución y
Resultado: Soluciones con alto desempeño técnico a medida para usted. comando eléctrico.
9
 Sistema de Impressão / Sistema de impresión
MultiMark
Impressora de transferência térmica THM MMP é ideal para volumes de impressão médios e pequenos. Praticamente livre de manutenção graças à tecnologia
de transferência térmica. Excelente legibilidade (resolução: 300 dpi),flexibilidade proporcionada por perfuração modular e unidade de corte. O rolo de impressão
pode ser alterado em 30 segundos. Alto rendimento, a partir de 250 identificadores Dekafix/min.. / La THM MMP es una impresora de ideal para volúmenes
de impresión medianos y pequeños. Prácticamente no requiere mantenimiento gracias a su tecnología de termotransferencia. Excelente legibilidad (resolución:
300 dpi), gran flexibilidad gracias a una unidad modular de corte y perforación. El rodillo de impresión por contacto puede sustituirse en 30 segundos. Alto
volumen de impresión, desde 250 señalizadores Dekafix/min.

Código Tipo Descrição

Incluso: Cabo de força tipo E+F, Cabo de alimentação padrão UK, Cabo de alimentação USA, Cabo USB, fita de ribbon largura
114mm, cilindro de impressão para marcadores, Software P-Print PRO no DVD, RIBBON MM 110/360 SW, RIBBON MM - TB
2430920000 THM MMP 25/360 SW / Incluye: cable de alimentación tipo E+F, cable de alimentación para Reino Unido, cable de alimentación para
[Link]., cable USB, cinta de tinta de 114 mm, rodillos de impresión para señalizadores de conectores, DVD con el software M-
Print® PRO, RIBBON MM 110/360 SW, RIBBON MM-TB 25/360 SW

Acessórios / Accesorios
Código Tipo Descrição
1331600000 THM MMP CUTTER Faca de corte opcional para utilização com etiquetas contínuas / Cuchilla de corte opcional para utilizar con etiquetas continuas KSW
1416330000 THM MMP PERFORATOR Faca de perfuração opcional para utilização com etiquetas contínuas / Cuchilla perforadora opcional para utilizar con termoretráctiles HSS-HF

ETIQUETAS DEK, WS - BORNES / BORNES

TM-I - CABOS / CABLES
Código Tipo Cor QTD.
Código Tipo Cor QTD.
2007100000 DEK 5/3.5 MM WS Branca 1000
2005550000 TM-I 12 MM GE Amarelo 2000
2007110000 DEK 5/5 MM WS Branca 800
2005440000 TM-I 12 MM WS Branca 2000
2007120000 DEK 5/6 MM WS Branca 600
2005580000 TM-I 15 MM GE Amarelo 2000
2007130000 DEK 5/8 MM WS Branca 500
2005450000 TM-I 15 MM WS Branca 2000
2007150000 WS 8/5 MM WS Branca 800
2005640000 TM-I 20 MM GE Amarelo 2000
2007190000 WS 12/5 MM WS Branca 800
2005490000 TM-I 20 MM WS Branca 2000
2005090000 RIBBON MM-TB 25/360 SW Preto 25 x 360 mm 2005870000 TM-I 30 MM GE Amarelo 2000
2005530000 TM-I 30 MM WS Branca 2000
2005070000 RIBBON MM 110/360 SW Preto 110 x 360 mm

WM - CABOS / CABLES

Código Tipo Cor QTD. Secção condutor

(min. / máx.)
2006250000 WM 0/12 1.0-2.0 MM GE Amarelo 2000 0.5 – 0.75 mm²
2006170000 WM 0/12 1.0-2.0 MM WS Branca 2000 0.5 – 0.75 mm²
SFX - CABOS / CABLES
2006270000 WM 1/12 2.0-3.5 MM GE Amarelo 2000 0.75 – 2.5 mm² DIÃMETRO DO CABO > 10MM2
2006190000 WM 1/12 2.0-3.5 MM WS Branca 2000 0.75 – 2.5 mm² Código Tipo Cor QTD.
2006290000 WM 2/12 3.5-5.0 MM GE Amarelo 2000 2.5 – 4.0 mm²
2006210000 WM 2/12 3.5-5.0 MM WS Branca 2000 2.5 – 4.0 mm² 2005380000 SFX 9/24 MM gE Amarelo 1000
2006310000 WM 3/12 5.0-8.0 MM GE Amarelo 2000 4.0 – 16 mm² 2005320000 SFX 9/24 MM WS Branca 1000
2006230000 WM 3/12 5.0-8.0 MM WS Branca 2000 4.0 – 16 mm² 2005400000 SFX 11/60 MM gE Amarelo 1000
2005340000 SFX 11/60 MM WS Branca 1000
2005070000 RIBBON MM 110/360 SW Preto 110 x 360 mm
2005070000 RIBBON MM 110/360 SW Preto 110 x 360 mm

SM, CC - APARELHOS, BOTOEIRAS / EQUIPOS, SWITCHES

Código Tipo Cor QTD. ESG, SM - APARELHOS, BOTOEIRAS /

2006060000 SM DIA 60-22 MM GE Amarelo 450 EQUIPOS, SWITCHES
2005660000 CC 15/27 MM GR Cinza 450
2005690000 CC 15/27 MM SW Preto 450 Código Tipo Cor QTD.
2005600000 CC 15/27 MM WS Branca 450
2005110000 Esg 6/17 MM GE Amarelo 3000
2005570000 CC 15/45 MM SW Preto 450
2005100000 ESg 6/17 MM WS Branca 3000
2005410000 CC 15/60 MM WS Branca 450
2005210000 Esg 9/17 MM GE Amarelo 3000
2005480000 CC 15/60 MM SW Preto 450
2005190000 ESg 9/17 MM WS Branca 3000
2005370000 CC 30/60 MM GR Cinza 450 2006340000 SM 27/18 MM GR Cinza 1000
2005390000 CC 30/60 MM SW Preto 450 2006280000 SM 27/18 MM WS Branca 1000
2005290000 CC 85/54 MM GR Cinza 450 2005860000 SM 27/18-22 MM GR Cinza 1000
2005270000 CC 85/54 MM WS Branca 450 2005840000 SM 27/18-22 MM WS Branca 1000
2005310000 CC 85/54 MM SW Preto 450 2005080000 RIBBON MM 80/360 SW Preto 80x 360 mm
2005070000 RIBBON MM 110/360 SW Preto 110 x 360 mm
2005040000 RIBBON MM 80 / 300 WS Branca 80 x 300 mm

10
 Sistema de Impressão / Sistema de impresión
Print Jet ADVANCED
A PrintJet ADVANCED é uma impressora jato de tinta colorida, pode ser usada como uma solução autônoma, a qualquer momento e sem demora. Permite
imprimir letras, numeros, simbolos, logos, código de barras, imagens e outros, com grande precisão,resistência e fácil de usar. / La PrintJet ADVANCED se
caracteriza como una impresora de chorro de tinta de color, se puede utilizar como una solución independiente en cualquier momento y sin demora.

Impressora PrintJet ADVANCED / Impresora PrintJet ADVANCED Acessórios / Accesorios

Tensão / Tension Código Descrição / Descripción Código

230V 1324380000 Dispositivo de descarte de tinta / Deposito de tinta 1338710000

110V 1338700000 Cartucho tinta azul 1338680000
Cartucho tinta magenta 1338670000
Cartucho tinta amarela 1338650000
Cartucho tinta preta 1338690000
Kit com 4 cartuchos de tinta 1338720000
Dekafix multicard para PJA 1609801044

Identificadores e Acessórios / Señalización y Accesorios

Identificadores para borne / Gravação / Descrição (por cartela) / Código
Identificadores p/ cabos / Señalizadores Descrição / N° de Dígitos Código (s/ gravação) Código (c/ gravação)
Señalizadores para borne - Imagem Grabación Descripción por tarjeta para cables y conductores - Imagem Descripción (com Fonte 8) (sin grabación) (con grabación)

1 até 50 C047346.0001 TMI 12 Até 7 1718411044 1718421044

TMI - Identificador /
TMI - Señalizadores

51 até 100 Gravação consecutiva C047346.0051 TMI 15 Até 9 1609981044 1609991044

Dekafix - Identificador para Borne c/ gravação horizontal /

101 até 150 C047346.0101 TMI 18 Até 11 1718431044 1718441044

1 até 10 5 x a gravação 1 até 10 C052306.0001 TMI 20 Até 12 1680411044 1680421044

Señalización para borne con la grabación

11 até 20 5 x a gravação 11 até 20 C052306.0011 TMI 30 Até 18 1876390000 1876320000

21 até 30 5 x a gravação 21 até 30 C052306.0021 Imagem / Imagen Modelo Seção do cabo (mm²) Código
1 50 x a gravação 1 C052266.0001 TM 201/12 0,25 - 1,5 1798640000

2 50 x a gravação 2 C052266.0002 TM 202/12 0,5 - 2,5 1798560000

TM - Luva/Porta Identificador/
TM - Manguitos transparentes

3 50 x a gravação 3 C052266.0003 TM 201/15 0,25 - 1,5 1798620000

N 50 x a gravação N C052276.1034 TM 202/15 0,5 - 2,5 1798540000

R 50 x a gravação R C052276.1038 TM 201/18 0,25 - 1,5 1798600000

S 50 x a gravação S C052276.1039 TM 202/18 0,5 - 2,5 1798530000

T 50 x a gravação T C052276.1040 TM 201/20 0,25 - 1,5 1798580000

+ 50 x a gravação + C057626.1198 TM 202/20 0,5 - 2,5 1798520000

- 50 x a gravação - C057626.1199 TM 201/30 0,25 - 1,5 1874850000

Terra 50 x símbolo terra C057626.1202 TM 202/30 0,5 - 2,5 1874760000

Imagem / Imagen Modelo Dimensão (mm) Código Imagem / Imagen Modelo Dimensão (mm) Código
Identificador p/ equipamentos - autoadesivo

Identifi. para equipamentos Autoadesivos

ESG 9/17K MC 9 x 17 1674760000

Señalizador de equipos Autoadhesivo

Señalizador de equipos Autoadhesivo

CC 15/49 K MC 15 x 49 1877220000 SM 27/ 18 x 22 1428170000

8-22 K MC
CC 15/60 K MC 15 x 60 1877310000

SM 22/22 K MC 22 x 22 1877570000

SM 27/18 K MC 27 x 18 1707270000 DMC 12/27 12 x 27 1016030000

CC 85/54 85 x 54 1138430000

Imagem / Imagen Modelo Seção do cabo / Sección

del cable (mm²) Código Imagem / Imagen Modelo Dimensão (mm) Código
Señalizador de equipos - Metallicard
Señalizadores para cables y conductores

Identificador para equipamentos /

SFC 0/12 0,5 - 1,0 1813130000 CC-M 15/60 AL 15 x 60 1327700000

Identificadores para cabos /

SFC 1/12 0,75 - 2,5 1747320001

CC-M 30/60 AL 30 x 60 1327680000

SFC 2/12 2,5 - 4,0 1758320001

CC-M 85/54 AL 85 x 54 1327600000

SFC 3/12 4,0 - 10 1025220000

11
FrontCom - Interface de manutenção para painéis. / Interfaz de asistencia para tableros.
Imagem / Imagen Descrição Tensão Corrente Código

PAINEL FRONTCOM VARIO TOM10A RJ45 SUBD9B USB PLS KEY 110 / 220V 10A C905798.6000

PAINEL FRONTCOM VARIO TOM10A PL KNOB 110 / 220V 10A C905857.6000

PAINEL FRONTCOM VARIO 1TOM10A 1RJ45 PL KEY 110 / 220V 10A C905916.6000

PAINEL FRONTCOM VARIO 1TOM10A 1RJ45 PL KNOB 110 / 220V 10A C905850.6000

PAINEL FRONTCOM VARIO 2TOM10A PL KNOB 110 / 220V 10A C905900.6000

PAINEL FRONTCOM VARIO TOM20A RJ45 SUBD9B USB PL KEY 110 / 220V 20A C905917.6000

Configure sua FrontCom em: / Configura su FrontCon en: http:\\[Link]/frontcom

Exemplo de tomada CX ‘‘Base com Carcaça’’

Número de pólos / Número de Polos

CX (06, 10, 16, 24, 32, 48)
CXS (06, 12)

Tipo de Prensa Cabos / Tipo de prensaestopas

PA - Prensa Cabo Metálico
Carcaça com saída Superior e dois pinos para trava Frontal / PC - Prensa Cabo Metálico tipo Corneta
Capota con entrada superior y enclavamiento longitudinal PD - Prensa Cabo Plástico
Posição da Furação / Posición de entrada
1 - Saída Superior
2 - Saída Lateral
Tipo de Pino e Trava / Tipo de enclavamiento
0 - Dois Pinos para Trava Frontal
1 - Quatro Pinos para Trava Lateral
2 - Trava Lateral na Carcaça
Carcaça com saída Laterale quatro pinos para trava Lateral / Tipo de Rosca / Tipo de Rosca
Capota con entrada lateral y enclavamiento transversal 1 - M20
2 - M25 (p/ 10 pólos)
Linha de produtos 3 - M25 (p/ 16 e 24 pólos)
CX - Conjunto de tomadas para 16A / 4 - M32
CX - Kit de conectores industriales para 16A 5 - M40
CX - Conjunto de tomadas para 32A / CX 24 PA 1 0 3 8 2 1 3
CX - Kit de conectores industriales para 32A
Tipo de Rosca / Tipo de Rosca
1 - M20
2 - M25 (p/ 10 pólos) / M20 (p/ 6 pólos)
3 - M25 (p/ 16 e 24 pólos)
4 - M32
5 - M40
Diâmetro - Em caso de Base Baixa, não incluir
Base Baixa com trava Frontal / Quantidade de Saídas / Cuantidade de salídas
Base abierta con enclavamiento longitudinal 1 - Uma saída na base
2 - Duas Saídas na base
Diâmetro - Em caso de Base Baixa, não incluir
Tipo de Pino e Trava / Tipo de enclavamiento
0 - Trava Frontal sem Tampa
1 - Trava Lateral sem Tampa
2 - Trava Frontal com Tampa
3 - Base com 4 pinos para trava lateral na carcaça
Tipo de Base / Tipo de Base
Base Alta com trava Lateral / 6 - Base Baixa (Saída de cabos por rasgo no painel)
Base cerrada con enclavamiento transversal 8 - Base Alta (Saída de cabos por prensa-cabos)

12
Tomadas multipolares RockStar - Modelos completos linha HE /
* Com prensa cabo metálicos. Para outros modelos, favor nos consultar.
Conectores Industriales RockStar - Kits serie HE * Con prensaestopa, laton niquelado. Otros modelos contactarnos.

Carcaça c/ saída superior; Base baixa Carcaça c/ saída superior; Base alta Carcaça c/ saída superior; Base baixa
sem tampa; Trava frontal sem tampa; Trava frontal com tampa; Trava frontal
Capota entrada cable superior; Base abierta Capota entrada cable superior; Base cerrada Capota entrada cable superior; Base abierta
sin tapa; Enclavamiento longitudinal sin tapa; Enclavamiento longitudinal con tapa; Enclavamiento longitudinal

Polos Carcaça Descrição Código do Polos Carcaça Base Descrição Código do Polos Carcaça Descrição Código do
Capota conjunto / kit Capota conjunto / kit Capota conjunto / kit
6 M20 CX 6 PA 101 60 C901158.600i 6 M20 1x M20 CX 6 PA 101 8012 C901167.600i 6 M20 CX 6 PA 101 62 C901161.600i
2 x M20 CX 6 PA 101 8022 C901170.600i

10 M25 CX 10 PA 102 60 C901226.600i 10 M25

1x M25 CX 10 PA 102 8012 C901238.600i 10 M25 CX 10 PA 102 62 C901230.600i
2 x M25 CX 10 PA 102 8022 C901242.600i

16 M25 CX 16 PA 103 60 C901364.600i 16 M25

1x M25 CX 16 PA 103 8013 C901376.600i 16 M25 CX 16 PA 103 62 C901368.600i
2 x M25 CX 16 PA 103 8023 C901380.600i

24 M25 CX 24 PA 103 60 C901507.600i 24 M25

1x M25 CX 24 PA 103 8013 C901519.600i 24 M25 CX 24 PA 103 62 C901511.600i
2 x M25 CX 24 PA 103 8023 C901523.600i

32 M32 CX 32 PA 104 60 C901734.600i 32 M32

1x M32 CX 32 PA 104 8014 C901746.600i 32 M32 CX 32 PA 104 62 C901738.600i
2 x M32 CX 32 PA 104 8024 C901750.600i

48 M32
1x M32 CX 48 PA 104 8014 C901923.600i 48 M32 CX 48 PA 104 62 C901919.600i
- - - - 2 x M32 CX 48 PA 104 8024 C901927.600i

Carcaça com saída superior; Base alta Carcaça com saída lateral; Base baixa Carcaça com saída lateral; Base alta
com tampa; Trava frontal sem tampa; Trava frontal sem tampa; Trava frontal
Capota entrada cable superior; Base cerrada Capota, entrada cable lateral; Base abierta Capota, entrada cable lateral; Base cerrada
con tapa; Enclavamiento longitudinal sin tapa; Enclavamiento longitudinal sin tapa; Enclavamiento longitudinal

Polos Carcaça Base Descrição Código do Polos Carcaça Descrição Código do Polos Carcaça Base Descrição Código do
Capota conjunto / kit Capota conjunto / kit Capota conjunto / kit
6 M20 1x M20 CX 6 PA 101 8212 C901173.600i 6 M20 CX 6 PA 201 60 6 M20 1x M20 CX 6 PA 201 8012 C901188.600i
2 x M20 CX 6 PA 101 8222 C901176.600i C901179.600i 2 x M20 CX 6 PA 201 8022 C901191.600i

10 M25
1x M25 CX 10 PA 102 8212 C901246.600i 10 M25 CX 10 PA 202 60 10 M25
1x M25 CX 10 PA 202 8012 C901294.600i
2 x M25 CX 10 PA 102 8222 C901250.600i C901282.600i 2 x M25 CX 10 PA 202 8022 C901298.600i

16 M25
1x M25 CX 16 PA 103 8213 C901384.600i 16 M25 CX 16 PA 203 60 16 M25
1x M25 CX 16 PA 203 8013 C901432.600i
2 x M25 CX 16 PA 103 8223 C901388.600i C901420.600i 2 x M25 CX 16 PA 203 8023 C901436.600i

24 M25
1x M25 CX 24 PA 103 8213 C901527.600i 24 M25 CX 24 PA 203 60 24 M25
1x M25 CX 24 PA 203 8013 C901615.600i
2 x M25 CX 24 PA 103 8223 C901531.600i C901603.600i 2 x M25 CX 24 PA 203 8023 C901619.600i

32 M32
1x M32 CX 32 PA 104 8214 C901754.600i 32 M32 CX 32 PA 204 60 32 M32
1x M32 CX 32 PA 204 8014 C901834.600i
2 x M32 CX 32 PA 104 8224 C901758.600i C901822.600i 2 x M32 CX 32 PA 204 8024 C901838.600i

48 M32
1x M32 CX 48 PA 104 8214 C901931.600i 48 M32
1x M32 CX 48 PA 204 8014 C901987.600i
2 x M32 CX 48 PA 104 8224 C901935.600i - - - - 2 x M32 CX 48 PA 204 8024 C901991.600i

Carcaça com saída lateral; Base baixa Carcaça com saída lateral; Base alta Carcaça com saída superior; Base baixa
com tampa; Trava frontal com tampa; Trava frontal sem tampa; Trava lateral
Capota entrada cable lateral; Base abierta Capota entrada cable lateral; Base cerrada Capota entrada cable superior; Base abierta
con tapa; Enclavamiento longitudinal con tapa; Enclavamiento longitudinal sin tapa; Enclavamiento transversal

Polos Carcaça Descrição Código do Polos Carcaça Rosca Descrição Código do Polos Carcaça Descrição Código do
Capota conjunto / kit Capota Base conjunto / kit Capota conjunto / kit
6 M20 CX 6 PA 201 62 C901182.600i 6 M20 1x M20 CX 6 PA 202 8212 C901194.600i
2 x M20 CX 6 PA 202 8222 C901197.600i - - - -

10 M25 CX 10 PA 202 62 C901286.600i 10 M25

1x M25 CX 10 PA 002 8212 C901302.600i 10 M25 CX 10 PA 112 61 C901254.600i
2 x M25 CX 10 PA 002 8222 C901306.600i

16 M25 CX 16 PA 203 62 C901424.600i 16 M25

1x M25 CX 16 PA 203 8213 C901440.600i 16 M25 CX 16 PA 113 61 C901392.600i
2 x M25 CX 16 PA 203 8223 C901444.600i

24 M25 CX 24 PA 203 62 C901607.600i 24 M25

1x M25 CX 24 PA 203 8213 C901623.600i 24 M25 CX 24 PA 113 61 C901555.600i
2 x M25 CX 24 PA 203 8223 C901627.600i

32 M32 CX 32 PA 204 62 C901826.600i 32 M32

1x M32 CX 32 PA 204 8214 C901842.600i 32 M32 CX 32 PA 114 61 C901778.600i
2 x M32 CX 32 PA 204 8224 C901846.600i

48 M32 CX 32 PA 204 62 C901983.600i 48 M32

1x M32 CX 48 PA 204 8214 C901995.600i - - - -
2 x M32 CX 48 PA 204 8224 C901999.600i

Carcaça com saída superior; Base alta Carcaça com saída lateral; Base baixa Carcaça com saída lateral; Base alta
sem tampa; Trava lateral sem tampa; Trava lateral sem tampa; Trava lateral
Capota entrada cable superior; Base cerrada Capota, entrada cable lateral; Base abierta Capota, entrada cable lateral; Base cerrada
sin tapa; Enclavamiento transversal sin tapa; Enclavamiento transversal sin tapa; Enclavamiento transversal

Polos Carcaça Base Descrição Código do Polos Carcaça Descrição Código do Polos Carcaça Base Descrição Código do
Capota conjunto / kit Capota conjunto / kit Capota conjunto / kit
10 M25
1x M25 CX 10 PA 112 8112 C901262.600i 10 M25 CX 10 PA 212 61 C901310.600i 10 M25
1x M25 CX 10 PA 212 8112 C901318.600i
2 x M25 CX 10 PA 112 8122 C901266.600i 2 x M25 CX 10 PA 212 8122 C901322.600i

16 M25
1x M25 CX 16 PA 113 8113 C901400.600i 16 M25 CX 16 PA 213 61 C901448.600i 16 M25
1x M25 CX 16 PA 213 8113 C901456.600i
2 x M25 CX 16 PA 113 8123 C901404.600i 2 x M25 CX 16 PA 213 8123 C901460.600i

24 M25
1x M25 CX 24 PA 113 8113 C901563.600i 24 M25 CX 24 PA 213 61 C901635.600i 24 M25
1x M25 CX 24 PA 213 8113 C901643.600i
2 x M25 CX 24 PA 113 8123 C901567.600i 2 x M25 CX 24 PA 213 8123 C901647.600i

32 M32
1x M32 CX 32 PA 114 8114 C901786.600i 32 M32 CX 32 PA 214 61 C901862.600i 32 M32
1x M32 CX 32 PA 214 8114 C901870.600i
2 x M32 CX 32 PA 114 8124 C901790.600i 2 x M32 CX 32 PA 214 8124 C901874.600i

13
Eletrônicos / Electrónica
Acopladores a relé / Acoplador por relé Conversores de sinal / Convertidores de señal
Acopladores a relé RS30 / Acoplador por relé: RS30 Conversor Dk6
- Relé soldado em placa de circuito / Relé soldado en la placa de circuito impreso - Alimentação : 24Vcc / Isolado em 2 vias
- Espessura / Anchura de 12mm (NA ou NF), 20mm (1CO) E 25mm (2CO) - Espessura / Anchura 10mm
- Sinalização a LED
Tensão Saída
Tension 24VCC 24VCC/CA 120VCC/CA 220VCC/CA 0...20mA
0...10Vcc 4...20mA
Contato Entrada
NA 0...10Vcc C905586.6000 C905588.6000 C905587.6000 -
C110162.0001 C110172.0001 - -
250VCA/5A 4...20mA C905591.6000 - C905592.6000 -
NF - - 0...20mA C905589.6000 C905590.6000 - -
C110092.0001 C110102.0001
250VCA/5A
0(4)...20mA - C905593.6000
1CO
C900165.2001 C900673.2001 C900677.2001 C900249.2001 Pt100 2/3 fios (Com isolação Galvânica)
250VCA/5A
2CO (0...100°C) C905594.0010 C905596.0010 C905595.0010 -
C900698.2001 - C900700.2001 C900699.2001
250VCA/5A (0...150°C) C905594.0015 C905596.0015 C905595.0015 -
(0...200°C) C905594.0020 C905596.0020 C905595.0020 -
Acopladores a relé TERMSERIES / Acoplador por relé Termseries
(0..250°C) C905594.0025 C905596.0025 - -
- Linha Compacta de espessura / Compacta línea con anchura 6,2mm (1CO) ou 12,4mm(2CO)
(0..300°C) C905594.0030 C905596.0030 C905595.0030 -
- Relé plugável / Relé enchufable
- Sinalização à LED (0..400°C) C905594.0040 C905596.0040 - -
Pt100 2/3 fios (Sem Isolação Galvânica)
Linha TRS - Conexão a Parafuso / Serie TRS - conexión tornillo
Tensão 120 Vac 230 Vac (0...100°C) C905705.0010 C905707.0010 C905706.0010 -
Tension 24VCC 24VCC/CA 120VCC/CA Filtro RC 230VCC/CA Filtro RC -
(0...150°C) C905705.0015 C905707.0015 C905706.0015
Contato Entrada Entrada
(0...200°C) C905705.0020 C905707.0020 C905706.0020 -
1CO
1122770000 1122780000 1122810000 1122830000 1122820000 1122840000 (0..250°C) C905705.0025 C905707.0025 - -
250Vac/6A
2CO (0..300°C) C905705.0030 C905707.0030 C905706.0030 -
1123490000 1123500000 1123530000 1123550000 1123540000 1123570000
250Vac/8AA (0..400°C) C905705.0040 C905707.0040 - -
Linha TRZ - Conexão a Mola / Serie TRZ - conexión directa
Tensão 120 Vac 230 Vac Conversor Eg5 / Convertidor de señal - serie EG5
Tension 24VCC 24VCC/CA 120VCC/CA Filtro RC 120VCC/CA Filtro RC
Contato Entrada Entrada - Alimentação : 24...264Vcc/ca - Isolado em 3 vias
1CO - Espessura / Anchura 22,5mm
1122880000 1122890000 1122920000 1122940000 1122930000 1122950000
250Vac/6A
2CO Saída
1123610000 1123620000 1123650000 1123680000 1123670000 1123690000 0...10Vcc 4...20mA 0...20mA
250Vac/8A Entrada
0...10Vcc C905117.6000 C905120.6000 C905121.6000 -
Acopladores óticos / Relés de estado sólido 4...20mA C905119.6000 - C905114.6000 -
Acopladores ótico RS / Relés de estado sólido: RS 0...20mA C905118.6000 C905115.6000 - -
- Optoacoplador soldado em placa de circuito / 0(4)...20mA - C905116.6000
Optoaclopador soldado en la placa de circuito impreso
- Sinalização a LED Conversor EMA / Convertidor de señal - serie EMA
Entrada - Alimentação : 24Vcc / Isolado em 3 vias
24VCC 24Vcc (8 Canais) 99..140Vcc/ca 99..140Vcc/ca
Saída (8 Canais) - Espessura / Anchura 22,5mm
5...24Vcc C903924.2000 C9033927.2000 C903925.2000 C903928.2000
RSO 24VCC - 5/24VCC RSO 8x24VCC - 5/24VCC RSO 110/127VCCA RSO 8x 110/127VCCA Saída
100mA 0,1A 0,1A 5/24VCC 0,1A 5/24VCC 0,1A
0...10Vcc 4...20mA 0...20mA
5...24Vcc C904074.2000 C903932.2000 Entrada
RSO 24VCC - 5/24VCC RSO 8x 24VCC - 5/24VCC - -
1,5A 1.5A 1.5A 0...10Vcc C810440.0000 C810303.0000 C810443.0000 -
Outros modelos sob consulta / Otros modelos bajo consulta 4...20mA C810439.0000 - C810437.0000 -
0...20mA C810444.0000 C810445.0000 - -
Acoplador Ótico TERMSERIES
0(4)...20mA - C802424.0000
- Linha Compacta de espessura / Compacta línea con anchura 6,2mm
- Relé plugável / Relé inchufable Repetidor de sinal EMA
- Sinalização à LED
- Alimentação : 24Vcc / Isolado em 3 vias
Linha TOS - Conexão à Parafuso / Serie TOS - conexión tornillo - Espessura / Anchura 22,5mm
Entrada
24Vcc 24Vcc/ca 120Vcc/ca 230Vcc/ca
Saída Saída Duas Saídas Quatro Saídas
3...48Vcc 1126940000 1126950000 1126980000 1126990000 Entrada 0(4)...20mA 0(4)...20mA
100ma (TBJ) TOS 24VDC 48VDC0,1A TOS 24VUC 48VDC0,1A TOS 120VUC 48VDC0,1A TOS 230VUC 48VDC0,1A
0...10Vcc C904685.6000 - - -
3...33Vcc 1127170000 1127180000 1127210000 1127340000
0(4)...20mA C904650.6000 C904651.6000 - -
2A (MOS-FET) TOS 24VDC 24VDC2A TOS 24VUC 24VDC2A TOS 120VUC 24VDC2A TOS 230VUC 24VDC2A
24...230Vac 1127410000 1127420000 1127450000 1127470000 Outros modelos sob consulta / Otros modelos bajo consulta
1A (TRIAC) TOS 24VDC 230VAC1A TOS 24VUC 230VAC1A TOS 120VUC 230VAC1A TOS 230VUC 230VAC1A
Linha TOZ - Conexão à Mola / Serie TOZ - conexión directa Tomada para trilho / Tomas para carril DIN
Bobina Padrão Brasil - NBR14136
24Vcc 24Vcc/ca 120Vcc/ca 230Vcc/ca
Contato Tensão Corrente Código
3...48Vcc 1127050000 1127060000 1127090000 1127100000 250Vca 10A C905449.0000
100ma (TBJ) TOZ 24VDC 48VDC0,1A TOZ 24VUC 48VDC0,1A TOZ 120VUC 48VDC0,1A TOZ 230VUC 48VDC0,1A
250Vca 20A C905455.0000
3...33Vcc 1127290000 1127300000 1127330000 1127340000
2A (MOS-FET) TOZ 24VDC 24VDC2A TOZ 24VUC 24VDC2A TOZ 120VUC 24VDC2A TOZ 230VUC 24VDC2A
Padrão Americano NEMA 5-15R 2P + PE 250V
Tensão Corrente Código
24...230Vac 1127530000 1127540000 1127580000 1127590000
1A (TRIAC) TOZ 24VDC 230VAC1A TOZ 24VUC 230VAC1A TOZ 120VUC 230VAC1A TOZ 230VUC 230VAC1A 125Vca 15A C905677.0000 *
* Não disponível no mercado brasileiro / No disponíble en Brasil

14
Supervisor de tensão / Supervisor de tensión
Supervisor de tensão trifásica Linha / Serie INSTAPOWER
Falta de fase Falta de fase Falta de fase
Falta de fase Desbalanceamento Desbalanceamento entre - Compacta, para aplicações em baixa potência, onde o painel possui baixa profundidade /
Desbalanceamento
Desbalanceamento entre Fases entre Fases Inversão Fases; Inversão de fase; Sub
tensão Sobre tensão c/ Altura compacta, en la solicitud de baja potencia.
entre Fases / Inversão de fase / de fase Sub tensão retardo, c/ inibição de
Fallo de fase Fallo de fase Sobre tensão / Fallo de partida/ Fallo de fase
Desequilibrio fase Desequilibrio entre Desequilibrio entre las
entre las fases Desequilibrio fases Fase inversa
las fases. Fase inversa Subtensión Entrada Saída Potência Dimensões Código
entre las fases Sobretensión
Tensão Corrente LxPxA [mm]
Fase inversa Subtensión Con retardo con inhibición
Sobretensión de arranque 85-265 Vca
120-300 Vcc 2A 24W 52 x 62,5 x 90,5 9928890005
220Vca C904375.2000 C904184.2000 C904187.2000 C904190.2000 85-264 Vca 5 Vcc
110-370 Vcc 5A 25W 70 x 62,5 x 90,5 8754960000
380Vca C904376.2000 C904185.2000 C904188.2000 C904191.2000 85-264 Vca
110-370 Vcc 12 Vcc 4A 48W 70 x 62,5 x 90,5 8754970000
440Vca C904377.2000 C904186.2000 C904189.2000 C904192.2000 85-265 Vca
120-300 Vcc 28 Vcc 1A 24W 52 x 62,5 x 90,5 9928890028
Outros modelos sob consulta 85-265 Vca
120-300 Vcc 1A 24W 52 x 62,5 x 90,5 9928890024
85-264 Vca
24 Vcc
Supervisor de tensão monofásica 110-370 Vcc 2A 48W 70 x 62,5 x 90,5 8739140000
5-264 Vca 48W 70 x 62,5 x 90,5 8879230000
Sobre e subtensão Sobre e subtensão 110-370 Vcc 48 Vcc 1A
Retardo 2 a 15 seg. Sub tensão /
Subtensión Subtensión Sobretensión
Sobretensión Subtensión
Retardo 2 a 15 seg.
110Vca C904181.6000 - C904182.6000 -
220Vca C904143.6000 C904219.6000 C904180.6000 - Linha / Serie PRO-E
Outros modelos sob consulta - Compacta, para fixação na parede do painel / Compacta,con montaje en pared ofrece un rendimiento único.
- Disponível Acessórios para fixação em trilho DIN / Accesorio disponible para la fijación de carril.
- Para fixação em Trilho DIN-TS35 consultar opções apropriadas / Para montaje en DIN TS35 verificar las
Matriz / Interfaces con Diodos opciones apropriadas

Entrada Saída Potência Pés Dimensões Código

Matriz de diodo Matriz de diodo Matriz de diodos Tensão Corrente LxPxA [mm]
(1N4007) (1N4007) (1N4007)
com ligação 5A 25W 1 ou 2 51 x 91 x 28 1202640000
85-264 Vca
AC / DC DC individual 10A 50W 2 100 x 105 x 35 1202590000
110-370 Vcc 5 Vcc
Descrição Código Código Código Código 12A 75W 2 98,5 x 135 x 40 1202470000
88 -132 / 176-264 100W 97,5 x 164 x 40 1165820000
4 Elementos C904988.6000 C902415.6000 C902258.6000 - Vac 16A 2
2,1A 25W 1 ou 2 51 x 91 x 28 1202630000
8 Elementos C904989.6000 C902416.6000 C902259.6000 -
85-264 Vca 4,2A 50W 2 100 x 105 x 35 1202580000
10 Elementos C904990.6000 C902417.6000 C902260.6000 -
110-370 Vcc 6A 75W 2 98,5 x 135 x 40 1202480000
12 Elementos C904991.6000 C902418.6000 C018146.0000 - 12 Vcc
8,5A 100W 2 97,5 x 164 x 40 1165830000
16 Elementos C904992.6000 C902419.6000 C902426.6000 -
88 -132/176-264 Vac 12,5A 150W 2 ou 3 99 x 205 x 40 1165870000
22 Elementos C904993.6000 C902420.6000 C902261.6000 -
250-370 Vcc 21A 250W 1 ou 2 115 x 230 x 49,5 1202520000
Outros modelos sob consulta / Otros modelos sob consulta
1,1A 25W 1 ou 2 51 x 91 x 28 1202620000
85-264 Vca
110-370 Vcc
2,2A 50W 2 100 x 105 x 35 1202450000
3,2A 75W 2 98,5 x 135 x 40 1202490000
Interface / Interface con conector 24 Vcc 4,5A 100W 2 97,5 x 164 x 40 1165840000
88 -132/
Interface com Sub D DIN 41652, trava alinhada Interface c/ conector Flat DIN-41651 6,5A 150W 2 ou 3 99 x 205 x 40 1165880000
176-264 Vac
Sub D - Macho Sub D - Fêmea Nº de pólos Código 10,5A 250W 2 ou 4 115 x 230 x 49,5 1202530000
250-370 Vcc
Nº de pólos Código Código 50 C022466.0000 14,6A 350W 2 ou 4 115 x 230 x 49,5 1202550000
9 C902180.6000 C902185.6000 60 C022456.0000 0,57A 25W 1 ou 2 51 x 91 x 28 1202610000
85-264Vca/
15 C902181.6000 C902186.6000 40 C022446.0000 110-370 Vcc
1,1A 50W 2 100 x 105 x 35 1202460000
25 C902182.6000 C902187.6000 26 C022426.0000 1,6A 75W 2 98,5 x 135 x 40 1202510000
37 48Vcc 2,3A 100W 2 97,5 x 164 x 40 1165850000
C902183.6000 C902188.6000 20 C022516.0000 88 -132/
50 C902184.6000 C902189.6000 Outros modelos sob consulta / 3,3A 150W 2 ou 3 99 x 205 x 40 1165890000
176-264 Vac
Otros modelos sob consulta 5,2A 250W 2 ou 4 115 x 230 x 49,5 1202540000
Outros modelos sob consulta / Otros modelos sob consulta 250-370 Vcc
7,3A 350W 2 ou 4 115 x 230 x 49,5 1202560000

Fontes de alimentação / Fuentes de Alimentación Linha / Serie PROmax

- PROmax uma solução confiável para sobrecarga contínua de até 20% ou 300% em picos de curta
duração. / PROmax resuelve con fiabilidad sobrecargas continuas de hasta 20% o picos breves de 300%.
Linha / Serie PROeco - Monofásica : 85...277 Vca / 80...370 Vcc
- Compacta e com contato a relé embutido / Anchura compacta y con contacto remoto - Trifásica: 3x320...3x575 Vca / 450...800 Vcc
- Monofásica : 85...264Vca / 80...370Vcc Entrada Saída Potência Dimensões Código
- Trifásica: 3x320...3x575Vca Tensão Corrente LxPxA [mm]
5 Vcc 14A 70W 32 x 125 x 130 1478210000
Entrada Saída Potência Dimensões Código
Tensão Corrente LxPxA [mm] 6A 72W 32 x 125 x 130 1478220000
12 Vcc
6A 72W 34 x 100 x 125 1469570000 10A 120W 40 x 125 x 130 1478230000
12 Vcc
10A 120W 40 x 100 x 125 1469580000 3A 72W 32 x 125 x 130 1478100000
3A 72W 34 x 100 x 125 1469470000 5A 120W 40 x 125 x 130 1478110000
5A 120W 40 x 100 x 125 1469480000 24 Vcc 10A 240W 60 x 125 x 130 1478130000
Monofásica
Monofásica 24 Vcc 10A 240W 60 x 100 x 125 1469490000 20A 480W 90 x 150 x 130 1478140000
20A 480W 100 x 120 x 125 1469510000 40A 960W 140 x 150 x 130 1478150000
40A 960W 160 x 120 x 125 1469520000 5A 240W 60 x 125 x 130 1478240000
5A 240W 60 x 100 x 125 1469590000 48 Vcc 10A 480W 90 x 150 x 130 1478250000
48 Vcc
10A 480W 100 x 120 x 125 1469610000 20A 960W 140 x 150 x 130 1478270000
5A 120W 40 x 100 x 125 1469530000 5A 120W 40 x 125 x 130 1478170000
10A 240W 60 x 100 x 125 1469540000 10A 240W 60 x 125 x 130 1478180000
Trifásica 24 Vcc Trifásica 24 Vcc
20A 480W 100 x 120 x 125 1469550000 20A 480W 70 x 150 x 130 1478190000
40A 960W 160 x 120 x 125 1469560000 40A 960W 140 x 150 x 130 1478200000

15
 Weidmüller – Partner in Industrial Connectivity

Como especialistas contando com ampla experiência, apoiamos nossos clientes e parceiros no mundo
inteiro oferecendo produtos, soluções e serviços nas áreas de energia, sinais e dados. Estamos totalmente
familiarizados com seus setores e mercados, além de conhecermos os desafios tecnológicos do futuro.
É por isso que estamos sempre desenvolvendo soluções inovadoras, sustentáveis e de valor agregado
para suas exigências específicas. Juntos definimos os padrões da Industrial Connectivity.

Como reconocidos expertos, damos apoyo a nuestros clientes y partners en todo el mundo con productos,
soluciones y servicios en el entorno industrial de energía, señales y datos. Somos parte de sus industrias
y mercados y conocemos los retos tecnológicos del futuro. De modo que continuamente desarrollamos
soluciones innovadoras, sostenibles y útiles para sus necesidades individuales. Juntos, establecemos
estándares en Conectividad Industrial.

Não podemos excluir a possibilidade de que nossos impressos ou softwares, entregues aos clientes para fins de encomenda, contenham
erros. Entretanto, nos empenhamos em corrigir tais erros, tão logo os mesmos sejam identificados.
Para todos os pedidos são válidas nossas Condições Gerais de Fornecimento, que podem ser indicados, consultados e também poderão
ser enviados através da página do nosso Grupo na internet.
A Weidmüller Conexel do Brasil reserva-se o direito de alterar as características sem prévio aviso.

No podemos excluir la posibilidad de que nuestro impreso o software, entregado a los clientes con fines de realizar el pedido, contengan
errores. Sin embargo, nos esforzamos para corregir esos errores tan pronto como sean identificados.
Para todas las solicitudes son válidas nuestras Condiciones Generales de Suministro, que pueden ser indicados, consultadas y también se
pueden enviar a través de la página de nuestro grupo en el Internet.
La Weidmüller se reserva lo direcho de cambiar las características si aviso previo.

Weidmüller Conexel do Brasil

Av. Presidente Juscelino, 642 - Piraporinha
09950-370 - Diadema
São Paulo - Brasil
Tel.: +55 11 4366-9610
vendas@[Link]
[Link]

Contatos para Suporte Técnico:

E-mail Brasil: [Link]@[Link] Proibida a reprodução total ou parcial. Impresso no Brasil - Cód. C463156/3/17
E-mail Latam: [Link]@[Link] Nos reservamos o direito de alterar as características sem prévio aviso.