FEDERACION ESPAÑOLA DE PIRAGOISMO

FEDERACION ESPAÑOLA DE PIRAGOISMO

 Estado comparativo de
licencias de competición
 5.

1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983

FEDEAACICNES TERRl'roRIALESLicencias Lioenci.as Licencias Licencias Licencias Licencias Licencias Licencias Licencias

Alava •• 19 21 24 42 36 31 29
Albaoete 10 19 11 5 17 25
Alicante
Almer1a • 20
Asturias 662 448 615 678 580 772 767 816 834
Avila •• 19 30 320
Badajoz • 20 54 80 114 88 51 47
Baleares 80 75 91 83 39 23 100 116 145
Barcelooa • 10 25 12 39 150
Burgos 57 14 5 8 25 63 54
Cáceres •• 181 4 12
c&liz ••• 160 243 303 273 162 217 129 299 355
cantabria. 154 76 161 156 187 201 212 178 182
casteuoo . 96 70 60 43 48 82 90 59 :.61
Ceuta ••• 96 62 122 85 73 77 99 62 147
Ciudad Real 53 69 87 88 18 12 22
C6rckba •• 13 46 71 69
O,ruf\a, La 89 77 101 81 32 101 88 300 211
Gerona .. 2 12
Granada •• 100 56 35 66 52 121 47 56 73
Guadalajara. 24 11 4
Qiipúzooa 109 53 56 1.58 122 166 296 279 195
Huelva 23 49 45 48 18
Huesca 49 71 80 96 89 86 72 75 75
Jaén 12 13 12
Leoo 87 78 80 43 26 30 39 214 115
Lérida 208 154 206 210 189 171 160 218 166
Lugo 183 148 199 263 117 189 142 230 284
Madrid 362 241 248 386 426 607 466 369 567
Málaga 49 37 25
Murcia 190 136 118 141 121 163 288 229 267
Navarra 123 85 62 82 81 86 109 89 110
Orense 16 11 3 3 20 14
Palencia 59 80 71 84 72 108 105 102 123
Palmas Gran canaria, Las 57 70 28 46 43 45 53 37
Pcntevedra 104 96 160 360 678 773 1.017 1.376 1.601
Rioja, La ••••••• 41 12 16 57 55 35 28 30
Salamanca ••.•••• 67 56 70 37 48 38 46 68 20
Santa Cruz de Tenerife 22 52
Segovia • 7 15 25 7
Sevilla. 206 180 158 i19 266 285 459 390 375
SOria • 21 24 41 15
Teruel
Toledo 53 18 10
Valencia 263 170 119 142 136 194 198 231
Valladolid 110 122 136 242 171 171 168 266 299
Vizcaya • 48 116 131 113 129 119 74 56 19
Zamora .. 74 63 73 88 102 147 273 310 197
Zaragoza . 212 132 167 170 74 59 63 85 68
Directivos, kbit:ros y
entrenadores ..... 165 178 128 156 101 206 369 429 369

'1l:7DUZS 4.442 3.547 4.093 4.855 4.510 5.615 6.284 7.288 7.853
 Estado comparativo
de competiciones celebradas
 9.

- - -
1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983

-
Ffl>DUICI(mS 'l'ERRI'IORlALt
CcJli>. Q:Jq,. Q:Jq,. Catp. Q:Jq,. Q:Jq,. Colp. Q:Jq,. Q:Jq,.

Alava •• 2 2 3
Alicante
Al.rreda •
Asturias 30 28 23 18 30 43 39 41 39
Badajoz • 3 4 4 2 2
Baleares 7 7 2 5 7 8
Burgos 2 4 3
C!ceres • 6 9
Cád.12 •• 10 27 6 5 11 4 5 1 14
Cantabria • 12 16 7 10 15 9 16 8 4
castell&\ • 20 33 1 2 3 2 i
Ceuta .•• 16 16 2 9 9
Ciudad Real 3 6
Córdoba ••
Coruña, La 6 30 2 11 6
Gel:ooa ..
Granada • 10 13 2 2
Q.ripúzroa 8 12 2 16 3 14 6 6
Huelva 7 2 2
Huesca 4 12 3 3 5 4 3 4 3
Jaén 2 10
Le6n . 9 14 6 2 2
Lérida 19 17 23 22 27 12 19 23 19
wgo . 11 15 4 3 3 4 12 4 4
Madrid 6 27 6 6 11 4 4 6 5
M.Uaga 3
~ia 6 23 2 2 3 6 4 4 2
Navarra. 7 7 2 1 2 3 s 4
Orense . 2 1 1 2 2 1 1
Palencia 6 8 3 4 6 6 5 1 6
Palnas de Gran canarias, Las 10 16 6 7 8 13 10 2
Pcntevedra ...... 6 20 27 37 41 51 6 7 32
Salananca ••••••• 7 9 2 1 1 2 2
Santa Cruz de Tenerife
Segovia • 3 4
Sevilla • 10 21 4 1 3
Soria .• 1
Teruel
Valencia 12 5 9 3 5 9 8 11 2
Valladolid 8 11 4 8 6 7 2 6 8
Vizcaya • 1 16 7 4 8 6 1 2
Zam::>ra .. 6 6 3 3 7 11 8 4 3
Zaragoza 14 25 11 10 6 2 4

-
Rioja, La • 1

rorAL&S 288 477 163 156 225 217 189 188 185
 Movimiento de altas y bajas
de clubs y estado comparativo
de clubs federados
 13.
A11l1lS BE CWBS PN 1983 CWB NWI'IOO CE CJ\MBRE
Atrio, s/n.
CJ>MBRE (la {bruña)
CDJB PDWJN c,.a;n,,.
Cillnp:> de la Iglesia
CB:EDA-NIWA (Asturias) CIJJB NN11'IO) RIBA-RXIA D'EBIIE
Viviendas Enher, 62
RIBA-roJA D'EBRE (l'.Aricla)
CWB NWl'IOO CE 1iGIJIIAS
pa calvo Sotelo, 38
IG.IIIAS (M.ircia) JGOPm .BXUJkSJ.ClilSj KllfflliN!A
Cl:>roleu, 18
~-30
CWB DEPORl'IVO GJAN!IMIN):l
Virgen de la Soterraña, 15
AVIIA C!!Nlro EXOJRSICNIS'D'. IE IA CXM\lC\. IE MGES
Urgel, 14, pral.
M!INRESA (Barcelona)
s:x::m:.w> IE PI1WDI9D EISA
Joaqu.fn a:idrigo, 11
AR1INJUEZ (Madrid) CIJJB RIA DE BETJINUS
Infesta, 20
BETJINZC6 (La Cl:>.ruña)

Pf1:IA PmAGUISTICA "RA-E;;UIS"

Escultor Mz Rey, 21
PUm1'E GENIL (Córdoba)
ctiJB 'm{[S MERID:r.m> aro
Ctra. Mequinenza, ~. 3,100
C'ASPE (Zaragoza) CWB ~ •.Nfl'CNIO NP,C!WX)"
Plaza Padre Claret, 9, lª, 3
ARAroA !E .ruEro (Burgos)
CWB CES-I<J>.YAA
Serraro, 63-2ª
Ml\DRID-6 .CIJJB .FIJNJN, !Wa)

M3.leo6n del Sil, s/n.

!Wa:> DE VAUlEXlRRAS (Orense)
CWB ~ REIXNll\
Ctra. Granja-Pan1)la ~
OOENSE
• • •
CWB IE :Rl!M)· SI\N JlJLlllN
Avda. Caudillo Franco, s/n.
ISIA DE AAQ5A (Pontevedra) BAJAS DE ~ EN 1983

CWB PIPJ'GmM) DI\YLIIN

Santa Cristina de Cobres, s/n.
VIlABOA (.ontevedra)

REAL CllJB NN1I'IOO PORro PF1'R:>

Bajos Iglesia, s/n
PORIO PE:1'00 (Palma Mallorca)
.• * •
CllJB ux VlKINDS
SUárez Il'lclán, 8/n.
Cl:>fradta de Pescadores
OJD!Lt.ER) (Asturias)

CWB U:S WAWOO

General .!Irania, 35
SNfA DE ~ (Asturias) 1982 ••• •• 219 1983 ••• ••• •• • •• 240

CUJB ~ CEL'J7IS
Marqués de Valladares, 19
VIOO (Pontevedra) • • •
Material Deportivo
 17.
MATERIAL CEDIOO FEDERl\CICN TERRrroRIAL DE VALIAIXLID
canee .....•. 1 K-4
~ ~ DE .I\S'lURIAS •• •• 6 K-1, 6 palas Cisne A P. llguilas • • • • • 3 palas
Náutico Ensidesa 3 K-1, 1 K-2
Los Gorilas • • 3 K-1, 2 K-2 FEDERI\CICN TERRITORIAL DE VI'!CAYA
Los Rápidos . • 2 palas
Superfoto Sirio 2 palas PiragüiSIIO Guecho • • . . • 3 palas
Los Cuervos • • 2 palas
Sdad. c. y D. Ri.badesella 2 palas
FEDERI\CICN TERRITORIAL DE :WORA
Náutico Za!rora . 2 palas
FEDERl\CICN TERRITORIAL CE AVnA, Escuela Zarrorana ••••• 3 palas
Los Guanaminos • • • • • • 2 K-1, 2 palas
Los Piratas del Burguillo • 2 K-1, 2 palas

FEDERl\CICN TERRITORIAL DE BAR:EL<NA

Alpi Universitat Aut6ncma 2 palas

FEDERl\CICN TERRITORIAL DE CADIZ 3 K-1, 6 K-2 APORTE FEP.

Náutico Alcázar Cádiz . • 1 K-1, 1 K-2 FEDERI\CICN TERRITORIAL DE Af.AVA

Náut. Vitoria. • • • 1 K-1, 1 K-2 36.000;-
!'I!DERl\Cl'Qf l'!H<I'!ORIAL DE CAS'l'EWl'I
Náutico castellón • • . . • • 1 K-4

FEDERACICN TERRI'roRIAL DE CIUDAD REAL Superfoto-Sirio 6 K-1, 1 K-2 90.000,-

S.D.Gauz6n .. 5 K-1, 1 K-2 70.000,-
Los Piratas del Bullaque • • • • 3 K-1, 3 palas Los Rápidos . . 4 K-1, 1 K-2 94.000,-
Náut·. Ensidesa 1 K-1 madera,
1 K-2 madera 146.000,-
Fl:1'.lmACICN TERRITORIAL DE LA <XlRmA • 2 K-1, 3 K-2 A.Atl.Avilesina 5 K-1, 2 K-2,
Firrete Cabañas • • • . • • 2 palas 1 C-1 136.000,-
Los Caimanes 2 K-1, A.B. 20.000,-
S.C.D.Ribadesella 5 K-2, 1 K-1 142.000,-
FEDERl\CICN TERRI'IDRIAL DE GRAN1ID!>. Los Gorilas . • • 1 K-1 madera,
1 K-2 madera,
Náutico Universitario • • • • 2 palas 1 C-1 madera 178.000,-
De Mar de Avil~ 4 K-1, 1 K-2 40.000,-
G.C.Covadonga 5 K-1, 1 K-2,
ftDERl\ClCN ~ DE GlJIPU1.(U\\ 1 C-1 132.000,-
Santiagotarrak ...••• Los Pepitas. 1 K-1, 1 K-2 54.000,-
2.palas
Los Cuervos. 10 K-1, 4 K-2 150.000,-
Social Nestlé 3 K-1, 3 K-2,
FEDERIICICN TERRITORIAL DE um 1 C-1 78.000,-
Bretema-Frigsa. 1 K-1
J\ncares 3 palas
Náutico Lucense 3 palas
Náut. Palma Mallorca 1 K-1, 2 C-2 38.000,-
FEDERACICN TERRI'IORIAL DE Ml\DRID
Vallehernoso-Retiro 1 K-1, 1 K-2, FEDERACICN TERRITORIAL DE CADIZ
i K-2 madera, P. Algecireño • • . • 1 K-1, 1' C-1
1 C-1, 3 palas 26.000,-
C.H.P.S .••••••••••••• 2 palas
Ese. P. Aranjuez •••••••• 2 palas
Albetche Kayak • • • • • • . • • 2 palas FmERI\CICN TERRl'l'ORIAL. DE C1ISTELUN
Ese. M.micipal Alcalá de Henares 4 K-1, 4 palas
Náut. castellón. . • 2 K-1 40.469,-

FEDERACICN TERRITORIAL DE MJICIA

Reno Murcia . • • . . • . • 3 palas FEDERl>CICN 'l'EIUU'roRIAL DE CEIJTA
Los Delfines • • • • 1 K-2 madera 64.000,-
P1:Dl!:RN:ICN rERRrroRlAL DE lP.VARRA
Natación Panplona ••••• 2 palas FEDE!lACICN TERRITORIAL DE LA <XlruR!>.
G.E.Astano . . • • • 2 K-1, K-2, 58.000,-
FEDERl\CICN TERRI'IORIAL DE I(Nl'EIJEI)RA 1 C-2

Mar de Villagarc1a 3 palas

Breogán ••••••••••• 3 palas
FEDEJAACICN TERRI'IORIAL DE GRANAD!\
Náut. Univ. Granada • 1 K-1, 2 C-1 14.000,-
~ 'H!:RIU'1'0RlAL DE Sl!.VIILA
Labradore.s • • • • . • • . 3 K-1, 2 K-2,
2 palas
C1xcul.o Mercantil Sevillá 5 palas
It.xas-Qlin • • 2 K-1 22.000,-
Santiagota.rrak • • • 5 K-1, A.B., 188.000,-
Pl!DERl\CICN TERRITORIAL DE VALEN:IA 2 K-1, 1 K-2,
PiragUiSllO Silla ....• i palas 2 C-1, 2 C-2
Pef'la Piragüistica Antella • • 3 palas
18.
APORl'E FEP.

FmEIW:ICN TERRl'1'0RIAL DE LEDf Breogán • .. 2 K-1, 2 K-2, 78.000,-

1 C-1
Pei\alba • • • • • • 4 K-1 44.000,- Naval Celulosa 3 K-1, 1 K-2, 72.000,-
1 C-1
Nlut.R. Pattevedra 3 K-1, 1 K-2 62.000,-
Nlut. llnia 1 C-1 ·16.000,-
x.s, O>frad!a Pescadores
Sed.is l<ayak • • • • 2 K-1, 26.000,-
de Portcnovo . 2 K-1 22.000,-

Náut. Adunado •. , 3 K-1 44.000,-

K.castro uroiales 4K-1,1C-1 78.000,-
RBII:> Santaróer • • 2 K-1 28.000,-

C.H.P.S •.•••• 2 K-1, x.a, 24.000,-

Alberche Kayak • • 1 K-1, A.B., 100.000,-
S K-1, 1 C-1 C!rc. Mercantil • • 4 K-1, 2 C-1 68.000,-
Valleherlros<>-Retiro 2 K-1, 1 C-1 48.000,- Náut. Sevilla • • • 1 K-4 naciera 112.000,-
Esc.P. Aranjuez •• 1 K-1, 1 C-1, 82.000,- Círculo Labradores 10 K-1, 3 K-2 72.000,-
1 C-2 m.3dera

Piragill.sm:> O.U.lera 6 K-1, 2 C-1 106.000,-

1hader Kayak 4 K-1, 1 K-2, 80.000,-
2 C-1
P. Mar Menor 1 K-1, 1 K-4, 76.000,-
1 C-2 Cisne .Aguilas • •
Rem:> -"l.lrcia • 3 K-1 58.000,- 3 K-1, 2 K-2, 126.000,-
2 C-1
Canoe Va.l.ladolid 4 K-1, 1 C-1, 76.000,-
1 C-2
Piragfilsno 'l.\ldela 3 K-1 32.000,-
Nat. P~looa • • • 3 K-1, 2 K-2, 110.000,-
1 C-1
A.Amigos del Reno SK-1,2K-2, 112.000,-
2 c.,.1
Náut. Zam:>ra • 4 K-1 56.000,-
2 K-1, 1 K-2 40.000,- Ese. zairorana • • 3 K-1, 1 K-2, 134.000,-
fuentes carrtonas 1 K-2 madera
Palentino P. 4 K-1, 2 K-2 80.000,-

Nataci6n Hélios • . 3 K-1, 1 K-2 54.000,-

 Actividades del comité
nacional de entrenadores
 21.

A lo largo del año se han o:>legiado 37 nuevos Entrenadores, siguiendo el Cole;¡io la tradicional marcha ascendente -
que ha sido noma desde su fundaci6n y a pesar de que han existido bajas, éstas han sido inferiores a las altas. Al últillo Co-
legiado se le ha asignado el n.o 381.

El o:mité ha oootribuído al Plan Técnico que ha elaborado el Sr. Herrero,del que está ooovencido que será m.xy posit!_
vo para los técnicos de piragüism::>.

Don Ekluardo Herrero Alvarez, asisti6 a Wl intercani:>io de experiencias de Entrenadores Naciooales celebrado en Moscú.
Al ~ium celebrado en Par!s, en el rres de Novienore, asistieron los Entrenadores, designados por este Canité, Sres. Herre-
ro, Pastrana y Sánchez Hernández.

Durante el año 1983, el Comité Nacional de Entrenadores, ha gratificado econ6mi.camente, por su labor al frente de un
Club, a 47 Entrenadores, de acuerdo con los resultados ootenídcs en el afx> 1982, y a 10 f.b\itores Auxiliares de los E)"itrenado-
res clasificados en los 10 primeros puestos del Barerro.

CWB

l hlardo Prerdes Viña. I.os Gorilas. 1.450

2 Salvador Garc!a Gutierrez. Náutico de Sevilla. 1.337
3 José Seguín Santos. Náutico Ensidesa. 1.307
4 Rafael Pineda Peña. Labradores de Sevilla. 1.276
5 José Paredes Corredoira. Breogan. 1.223
6 Javier Canpadre Serrano. Santiagotarrak. 1.154
7 Manuel Pastrana González. Mar Menor de M..lrcia. 1.102
8 Julio Ferréndez Sánchez. A.Atlética Avilesina. 1.038
9 José M, Viña García. Grupo cultural Covadonga. 991
10 José R. Upez D!az-Flor. Los Delfires de Ceuta. 978
11 Pedro J. Ruíz Ruda. Mercantil de Sevilla 926
12 Julio Muñoz García. Rano de MUrcia. 799
13 Juan A. Cinto IM!lbr!a. N~utico de castell6n. 797
14 Juan J. Mar! Jard6n. PiragW.sro CUllera. 771
15 Adolfo ó.ladrado Cerezal. canee de valladoliP, 752
16 José C. Paz 5.mchez. Naval de Pcotevedra. 719
17 Andrés Rcdríguez Silván. Abedul de Huelva. 709
18 César G6nez Rodr!guez •. Mar Villagarcía. 698
19 Julio sorsa Pérez. Kayak Tudense. 648
20 orerc ío Rodríguez castillo. Escuela P. Aranjuez. 644
21 Juan Francisco Ro:lríguez Sánchez. Cisne Aguilas. 627
22 César Fernároez Talás. Nestlé. 619
23 José M. Sánchez r-t:ure. Náutico R!a de Paltevedra. 618
24 Crisanto Gil García. Tambo. 617
25 Francisco J. Fernároez casielles. Los CUervos. 5.87
26 José Luis calvo R.at1án. Hélios Zaragoza. 564
27 Gabriel Malón Garralda. Na taci6n Pé111pl.ona. 546
28 Angel Prieto Prieto. Iuxtanam ~ida. 544
29 Rafael G(Jnes Abas. P. Silla. 515
30 Angel L. de la FUente Pascual. Alberche. 510
31 Julio suau Farre. Antorcha lkida. 505
32 Prudencio Ruíz de Osma. P. Qlecho. 503
32 José A. M::>rado Abell.eixa. Bretana de Lugo. 503
34 José A. Gayoso Mooteiriz. Ancares de Lugo. 487
35 José Luis Sán:::hez Herrardez. vallehel:lroso. 480
36 Salvador Bataller Sanch!s. Peña P. Antella, 477
37 Javier I.6pez Zaballa. Kayak castro Urdial.es. 473
38 Mercedes Muñoz Gago. Náutico z¡m:¡ra. 447
39 Ricardo Sales Hernández. So:>oter AlgE!lleSL 438
40 Q.tillenno Estevez Brardariz. P.Penedo. 404
41 Gonzalo Santos Largo. Fuentes carrionas. 390
41 Javier Sordo Del Ojo. Cántabro. 390
43 Santos Vinuesa González. Ese. Zaoorana. 389
44 Vicente Rasueros Fernán:lez. Kaya.k Salamarca. 377
45 Eladio Otero I.6pez. R!a de Aldán. 369
46 Manuel Martí Barroso. Náutio:> Alcázar Cádiz. 355
47 Pedro Rodríguez de la FUente. Amigos del Raro. 344
48 Miguel A, Pérez Aller. s.c.o. Ribadesella, 311
49 José Ruíz Bastida. Thader Kayak. 262
50 José A. Ferrandez Vega. P. Villaviciosa. 260
51 Q.tillenro cuesta. Náutico Vitoria. 245
52 Juan J. Dan!rquez caraeo, Los Peoi tas, 244
53 Germán Q.terra Rcdríguez. Náutico Canarias. 242
 22.

54 Ricardo Alons:> Gauález. &lperfoto Sirio. 237

55 Juan J. Salabert Coll. Náutico Palmade Mallorca. 177
56 José L. Ordial.es Vega. Los Rápidos. 174
57 Jo~ M. Ferraroez Rodríguez. S.D. Gau7.6n. 161
58 Rafael Ruíz coeUo-Rutz. Portixol. 153
59 Joaquina Balsalct>re. caooe Segura. 149
60 José Zazurca Casalls. S!coris de I.érida. 141
61 Antonio Fajardo Rodríguez. Náutico Universidad de Granada. 136
62 Cecilio Pallarés Caroonell. Náutico Ebro Monzalbarba. 126
63 Pedro OJesta García. N!utico Adunado. 116
64 Benito Ateca Slinz. o. Anplero. 100
65 Matías Enseñat Jofre. Vela pto. An:l.raitx. 92
66 Luis Rutz J~z. C.H.P.S. 87
67 Pedro calderón Rey. Raro Santander. 75
68 Enrique Iq,ez Sanz. Ur-Kirolak. 66
69 César Miguel Tejero. o. 'l\ldela. 27

D. Fernardo V!zquez Ferri.- labradores.

D. Eladio Otero I.6pez. - Breog!n.
Da. Ma. Soledad Mart!nez Leiza.- Santiagotarrak.
D. Juan E. Garc!a Prendes.- Los Gorilas. O. Manuel D!az Vera.- Mar Meror.
o. Mauricio Cd:los Rodríguez.- Náutico Sevilla. Da. Margarita ~ez Rodr!guez.- Ase. Atl. Avilesina.
D. An;¡el Robles Robles.- Náutico Ensides,a. D. Juan M . .Amado Balb!n.- G.C.Covadorga.
o .. Ricardo Górez Galiani.- Los Delfines.

D.lrante el afio han asistido, en etapas de dos 6 tres d!as, varios Entrenadores a la OCl10el'lti:aci6n del D:¡u1po Nacio-
nal. A continuacioo se relacionan estos Entrenacbres, oon el ncl1ilre del Club que entrena cada uno de ellos:

CWB

Anando Prendes VJ.i\a I.os Gorilas de Candás.

Salva:lor Garc!a G.ltierrez NAutico Sevi.lla.
José Manuel Viña Garc!a Grupo Olltural Covadonga.
Rafael Pineda Pel'la Labradores de Sevilla.
Javier Cal1;ladre Serrano Santiagotarrak.
Adolfo O.ladrado Cerezal caooe Valladolid.
José Luis Sánchez Hemández Valleherm:iso.
Juan José Costal Filgueira NAutico R1a Pcntevedra.
Salvador Bataller Sanch1s Peila P. Antella.
Ricardo Sales Hemández Scooter de Algares!.
Vicente Remero Marí P. OJllera.
Juan A. Cinto llunbr!a Náutico Castelloo.
Angel G6nezAbas P. Silla.
César ~z ltilr!guez !ár de Vil.lagareta.
José Paredes Corredoira Breogán.
Julio Sousa Pérez I<ayak 'l\ldense.
José Carlos Paz Sánchez Naval de Pcntevedra.
Julio Femández SMlchez A. Atlética Avilesina.
Jesüs ccoos Téllez Ese. P. Aranjuez.
 23.

o.innte el presente afio, Entrenadores contratados por la FEP han realizado visitas a Clubs de Piragüismo, entregando
a la FEP un informe de cada uno de él.los. A cootinuaci6n se relacionan los Clubs que fueron visitados y el nanlre del Entrena-
dor que la efectoo:

Entrenad<r: D. JOGE MMU C:0101

CWB PRJ<JmCIA FEOIAS

~tico Castellm Castell.6n Nov1Bnbre 1.983

Vinaroz Vinaroz Castell~ Novierbre 1.983
Peña Piragllistiea Antella Valencia Noviarore 1.983
P. CUllera OJ.ll.era Valencia Noviellt>re 1.983
Scooter Algares! Valencia Noviembre 1.983
P. Silla Silla Valencia Novieirore 1.983

CIUDAD P10lnCIA m:ms

Nataci6n Pcrnplona Panplcna Navarra 10/11/12 y 13 Nov. 1,983
N.1.utioo Vitoria Vitccia Alava 14 y 15 Nov. 1.983
P. Qlecho Las AreMS Vizcayá 16/17 y 18 Nov. 1.983
I<ayak Castro Urdi,.ales Castro urdiales Santarder 19/20 y 21 NOV. 1.983
s.c.o. Anp.lero l\mpUerO Santaooe.r 22 Novierore 1.983
S.D. Treto Adal-Treto Santander 22 Novienbre 1,983
c.1ntabro Sant.m:le.r Santan:ler 23 y 24 NOV. 1.983
Remo Santander Santarder 23 y 14 Nov. 1.983
COsroos Burgos a.irgos 25 Noviembre 1.983
Ence .Mi.randa de Ebro Burgos 26 Noviembre 1.983
Náutico Mirand~ Mi.randa de Ehro· Burgos 26 Noviarore 1.983
Hipica I.o;¡roño LO:p:oño 27 Novierbre 1.983
Frontt'.n Tudel.a Navarra 28 y 29 Nov. 1.983

Sedis Kayak Seo de Urgel 12rida 13/14 y 15 Dic. 1.983

Siooris Lérida l.érida 16 Dici.errbre 1.983
N~tioo Adunado Lugo 1.u:Jo 27/28/29/'30 y
31 Dicienbre 1.983

CUrso de i.niciaci6n al piragüismo en Aguas Bravas celebrado en la Escuela de Piragüisoo de SOrt. (I.érida) del 30 de octubre al 2
de Noviertt,re de 1.983.

Tres han sido los cursos realizados en el afio 1.9831 W'O de Entrenadores de 2a., uro de Mcnitores y otro de Mcrú.tores
de Aguas Bravas. Era inteo:::i6n del Coru.té realizar ~ cursos, pero una serie de circunstancias ajenas al Coru.té, han impedido
9l celebraci6n, coro han sido los probl.enas eoon6nicos por los que ha pasado la ~ a lo largo del año, par las pocas fechas ~
bres que ha tenido el Sr. Herrero y tam:>16?\ parque en el nuevo Plan Técnico elaborado par él, se pretende modificar el sistsna
de cursos llevado hasta ahora. Los al= aprd:lados en cada curso sen los siguientes:

APro,
a.msC> PARA ENl'RENl\DOOES llE 2a, [E PIRllGUISM'.) o. Molfo cuadrado eerew.
CELEBRAOO El< IA RESil»OA BUHl (Madrid)
o. Javier C~e Serrano.
o. Ant:cni.o Fajardo Roddguez.
o. Juan Emilio García Prendes,
ftXl!AI Del 3 al 9 de enero de 1983,
o. Javier I,5pez Zaballa.
o. Miguel A. Marina Clerencía.
o. carlos Mart.Inez Unnente.
Da. Ma. Asunci6n M.lñoz Gago
PKPESCllES: Da. Ma. Mercedes Munoz Gago
D, Raniro Meriro (Psioopedagog!a). o. José Paredes corredoira.
D. Fernando Mate (Entrenamiento). o. José Andds R01án Mangas.
Dr, Torrado (Medicina Deportiva). o. José Ruiz Bastida.
D. Fernamo Vizca!ro (Bianeclnica). D, Juan José Salabert Coll,
Dr, García Almansa (Dietética) • o. Ricardo Sales Herrwdez,
D. Agustin Mel6roez (Fisiología del esfuerzo) • D. José wis Sánd\ez Hernández.
D. F.duardo Herrero (Técnica y Prácticas). o. EdUardo Segarra Vicens.
D. Jacinto Regueira (Regl.anentos). o. Juan Fernardo Váz.quez Ferri.
o. Jesé Manuel Viña Garc1a.
24.

Ct.lR&) IE M:NI'll'.H:S CE .IIG.l1I.S BRAVAS

i'ICf'ES)RES:
CEtEBRl\00 EN IAiE9:XJE[ADE NA'J1\UJElQ
D. F.duardo Herrero (Técnica y Prácticas).
D. Juan Emilio García ('Nlcnica y Prácticas),
D. Fernando Mata (Entrenamiento).
~: Del 18 al 20 de marzo de 1,983.
D. Ramiro Merino (Psioopedagog!a).
D. Jacinto Re;¡ueira (Regl.aroontcs).
P!a"ES)R:

D. Juan R, tl:'ti:d:>&ealbargoyen. AProS

D. Bienvenido Pérez Daoosta.
APlUi Da. María Teresa Lillo Pichel.
D. Carlos Albert Garc!a.
D. Jesl'.ls Sola Iriarte. Da. Ma. José Le6n Callejoo,
D. Dani.ngo ~ez Rodr!guez. o. Momuel Ferrardez Ram!rez.
D. Frarcis::o Javier Fern1!.rxlezPi.lleiro.
D. Ferm!n Baranda Cachazo.
D. Jesüs Prieto Alvarado.
D. Juan Luis F\lentes Berna!.
D. Juan Aoorades Gónez.

FmlA: Del 28 de mar:,.o al 2 de abril de 1,983.

Actividades del comité nacional
de árbitros

> • .
 27.

A lo largo del año 1 .983 este cani.té Nacional de Arbitros ha realizado un curso de Arbitres de Aguas Bravas, uno de
Jueces de Puertas de .Aguas Bravas y un curso-seminario de reciclaje para estudiar las nuevas nonnativas y reglamentos de las
distL-ltas especialidades de la Federación Espaí'lola de Piragiiism::>, con ¡::osibilidad de conseguir la t1tulaci6n de Nacional los
que resulten aptos.

Por anisi6n, en la Merroria correspondiente al año 1.982, no se hi.zo constar un curso de Arbitres de Cat.egorta Nac~
nal, que se celebro en Trasona, Avilés (Asturias), en el mes de Agosto de 1.982.

A ocntinuaci6n, se detallan los árbitros apxobados en cada uno de dichos cursos:

aJR.90 DE JUB:ES DE PUERrA DE l>GJ1>,S BAAVA.S

CELmRl\00 EN SOR!' (LERIDA)

Fecha: agosto 1982. Fecha: Del 10 al 11 de julio de 19.83.

™ ™
D. Jacinto Regueira Alonso. Javie.r Martínez Vesga.

APIOS APl"OS
Salvador I.6pez c5e ~ canact,o Ana Fey Franch
José B. Bordallo Núñez carios Vives Agurruza
Alfredo Mora 1-bra Lydia Pla Ballabriga
Jes(ís Manuel Martínez Alvarez Artur .Agullo canp:manes
Antonio del Fresno Garc!.a Pcl'r!?eYO Senalle Rafcl
Syze WOUter de Boer llosman Lorenzo Cervello Mañas
Jesús Santa.'1\3.I'ina Pérez Fernando de la cuesta Bl~zquez
José Menéndez Conde Pruneda
Regina Herena Velard1ez
José Manuel Femández Ovies
Gaspar ~z Rodríguez
Maril6 Díaz-<:uevas L6pez
F.duardo Gastaldo Martinez <lffl90 Sl!MINMIO DE REX:IClAJE ~ J\CCEOO A ~
( INEF. MADRID)

Fecha: Del 8 al 11 de novierrbte de 1983.

Dim:TOR DEL aJFro

Jacinto Regueira Alonso
Fecha: Del 21 al 26 de febrero de 1983.
CXXR>INMX)RES

PRJFESOR Juan r. Escrifla &irgos

Jesús a:dr1guez Inclán
Javier Mart1nez Vesga. Javier Urtizberea IbargC7;{ell
Javier Martínez Vcsga
Dionisio Alba Alvarez
APIOS carios Rodríguez Sangregorio
Ma. Teresa Albistur F.chaide Ricardo Alea Yanci
Javier Alegre Arrizabalaga
Emilio Andrés Alfonso Gonzfilez
Félix Cavero Ortego APIOS:
Juan Jesús Ei::hepare Robles
José Antonio García Fernández
Pedro Miguel Galindo velasco Nl\CIOW. l>GJ1>,S BRAVAS
Juan Fernando Gonzfil.ez Rarán Manuel Bazán Lorenzo
Antxon Guisasola Pérez-Garnendi.a José Villalba Mart!n
Edurne Hemández Sim5n Esther Díez Prieto
Cristina Iraeta Garachena Javier Martínez Vesga
Ma. Sol Martínez Leiza Juan Puig Montanuy
Félix Olazabal Arocena Raúl cuadrado González
Alfonso Olazabal Arocena Rosa Ma. Freitas Lage
Alejandro Prieto Alzueta Ricardo Alea Yanci
Juan Antonio Puerta Gonzfilez Ma. Pilar Varela Sl..m5n
Adrián Santacruz Hernán Juan carios 1'llfl!z Acosta
Jesús Ma. Sola lriarte
Juancal Urtizberea Ibargoyen
Javier Urtizberea Ibargoyen
28.

N1CICHIL 1alAS TIWQJIIAS Carlos Rcdr1guez Sangregorio

Manuel eazan Lorenzo Francisco José !-1.lñíz Acosta
José Villalha Mart1n
Esther D!ez Prieto
Javier Mart!nez Vesga REGIOW. JaJAS 'l1WQ.IIIJ\S
Manuel Ramtrez ~z Juan Ram5n Urtizberea Ibargoyen
Ra(il OJadrado Gonzfilez
Rosa Freitas Lage
Ricardo Alea Yanci M!Giaw. JIG.ll\S BRAVAS
Ma. Pilar Varela Sim'Sn
Juan Carlos Muñ!z J\costa Juan Ram5n Urtizberea Ibargoyen
 Miembros de la
Federación Espanola de
Piragüismo

Miembros Espanoles en la
F. l. C.

, .

Miembros del consejo

superior de deportes
 31.

JUNTA DE <n3IEIU)

PRESlDEM'E
VOCl\L REPRESENrl\NTE DE FEI>ERACICNES TERRI'l'ORIALES
D. Manuel Fonseca ele la Llave
C/Virgen de !ciar, 10-42 B - Federación Territorial de Asturias
MAORil)..;¿3 D. Emilio L~ Olivera
C/José Antonio, s/n.
l\lUUONIY,S (Asturias)
PRESIDENTE DE ~
D. Hernanoo Calleja Garc!a
C/Espronceda, 33 VOCl\L REPRESENTANl'E DE FEDERACICM:s TERRrroRIALES
MADRID-3 - Federación Territorial de Zaragoza
D. Antonio o. Pérez Miranda
VICEPRESIDENl'E C/camino las Torres, 29
ZARAG::>ZA-8
o. Dionisio Aloo Alvarcz
e/Francisco Pizarro, 2-12
ZAM>llA VOCAL REPRESENrANI'E DE CUJBS
- Club P. OJllera
VICEPRESIDENl'E o. José Mar! Colan
D. José Perurena López Avda. del Pa!s Valenciano, s/n.-fl:Uf. Pueblo Mar
e/caribe, ~102 CllLLERA (Valencia)
MADRID
VOCAL REPRESmrAN1'E DE CWBS
TESCm:R)
- Club Palentino
O. José Antonio Astorga Barea D. Carlos Rojo Cofreces
e/Argentina, 22 e/casas del Hogar, 54
CXlSLAtl,\ (Madrid) PALEl'CtA

VOCAL .CXMITE Nl\L. CXMPm'ICICN

Y REGIMEN DISCIPLlNIIRIO SEX:RETAR!O GmERAI. DE LA F. E. P.
D. Rafael Soriano Blázquez D. Jesús Rodr!guez Inclán
C/Pizarro, 8 e/Marqués ele I..ozoya, 7-82 A
MERIIlr\ (Badajoz) MADRID

VOCAL CXMI'l'E TURISM) Nl\lJl'IO)

o. Juan Antonio Laredo
C/Sancho El Sabio, 33-22 izda.
SAN SEBASl'IAN

VOCl\L <XMITE MIDIC:rnA DEPORI'IVA

o. F.cluardo Herrero Alvarez PRESIDENTE DE LA F. E. P.
C/Gcbernaoor, 26 D. Manuel Fonseca de la Llave
MADRID C/Virgen del Iciar, 10-42 B
MADRID-23
VOCl\L.
o. Ricardo Alea Yanci PR&SIDENl'E DE IDO DE IA F.E.P.
C/Daof.z y Velarde, 1~32 izda. D. Hemando calleja García
SANT1R>ER C/Espronceda, 33
MN)Ril)..3

VOCAL RliPRl!Sm'l'J\N CU. CXX1'1'B NIIL. [E ~

D. José Luis calvo lomán VICEPRESIDENm
DE LA F.E.r.
Avda. Los Pirineos, bloque A, 22, L.B. D. Dionisio Alba Alvarez
ZARAOOZA C/Francisco Pizarro, 2-12
ZAIGlA
VOCAL REPRESENTANI'E DEL CXMITE Nl\L. DE ARBrno.
D. Juan Ignacio Escrii'la Burgos VIca>RESlDEN'l'E DE LA P.E. P.
C/Berl1n, 7 D. José Peru;ena I.6pez
M:>Sl'CI..ES (Madrid) e/Caribe, 5-102
MI\DRID
VOCl\L ~ DEL a:.MITE DE .IGIAS BRAVAS
D. Javier Mart1nez Vesga '1'PS.)Ja,;j() DE LA F. E .P.
C/Casas Zabalza, 4-12 B (Barrio Lápice) D. José Antonio l\storga Barea
muN (Guipúzcoa) C/Argentina, 22
CDSLAOI>. (Madrid)
VOCl\L REPRESENrl\NlE DEL o:MITE DE OE9:31SOS Y TRAVESIAS VOCAL <XMITE NAL. DE CXJ!PEI'ICICN Y RB.IMEN Dl9:IPLlNIUUO
o. José M. Paredes Corredoira O. Rafael Soriano Blázquez
Paseo de Colón, 12, Fdif. Almirante, 62 J C/Pizarro, 8
l'Clfl'EVE)llA.2 MERIDI'\ (Badajoz)
32.
VOCAL a:MITE 'lUIWK) NNJTI(X)
N..AVA
D. Juan Antonio Laredo - Presidente
C/Sancho El Sabio, 33-22 izda.
SAN SEBASl'IAN o. Antonio F.guiluz Barroo
Avda. de Ludiznendi, 54-12 izda.
V1'IORIA (Alava)
VOCAL CXICl'l'E MEDICINA DEPORl'lVA
D. Eduardo Hezrero Alvarez JII.BI\Cf:l'E
e/Gobernador, 26
MIIDRID - Presidente
D. Francisco Alberca Mart!nez
VOCAL DE IA P.E.P.
C/Henrenos Jinénez, 13-52
AIBACE:rE
D. Ricardo Alea Yanci
C/Dao!z y Velarde, 15-32 izda.
SANl'l«>ER AS'lURIAS
- Presidente
VOCAL REPRJ:SamlNm DEt. a:MI'l'E tw.. DE ~ o. Emilio Llamedo Olivera
D. José Luis Calvo lbnán
C/José Antonio, s/n.
ARRICKIAS (Asturias)
Avda. Los Pirineos, blcque A, 22 L.B.
ZAAAOOZA
BAtlU)Z

VOCAL~ cm. <nn'1'E tw.. DE~ - Presidente

D. Juan Ignacio Escrifla Burgos O.Rafael Soriano Bl~quez
C/Berll'.n, 7 C/Pizarro, 8 - .!lpartado 138
KlSroL&S (Madrid) MERID.I. (Badajoz)

VOCAL REPRESmrAlflE DEL a:MITE DE Aa.ll\S BRAVAS ~

D. Javier Mart1nez Vesga - Presidente .
C/Casas Zabalza, 4-12 B (Barrio !Apice) D. Juan de la Cruz Mier Albert
lRJN (Q.úp(izcoa) Avda. M3drid, 118, entlo.
~
'llaX. ~ tu. CXKI'l'E DE IE!Oi28lS Y TRAVESIAS
D. José M. Paredes Corredoira am:ns
Paseo Coloo, 12, El::lif. Almirante, 62, letra J - Presidente
EOn'EVIDRA-2
D. Javier Zubizarreta I.6pez
Apartado Correos, 66
MilWlli\. DE EBR:> (Burgos)

CJIOIZ
VOCAL REPRESENl2\Nl'E DE FmER1.c:lCNES 'l'ERRI'roRIALE - Presidente
- Federación Territorial de Asturias D. Juan Andrades ~z
D. Emilio Llamedo Olivera C/Tolosa Latour, 19-32 D-interior
C/Josk Antonio, s/n. CADIZ
ARRICN:11\S (Asturias)
CJ\S'l'tl'.UN
VOCAL R1'PRESnm\Nl'E DE FIDERACICH:S ~ - Presidente
- Federación Territorial de Zaragoza o. Juan Corbella ~
D. Antcnio D. Pérez Miranda C/Trullols, 4
C/Camino las Torres, 29 CASinUN
ZARAOOZA-8
CEl1rA
VOCAL REPRE:SEN:rAMI'E DE CLUB.S - Presidente
- Club P. cunera D. José Ran6'l L6pez O!az-Flor
D. José Mar! Colan C/1'blina, 27-62 C
Avda. del País Valenciano, s/n. Edif. Pueblo Mar CEl1rA
aJLLEllA (Valencia)
IA CX:>H.IAA
VOCAL REPRFSENrANlE DE CUJBS - Presidente
- Club Palentino o. Ramiro Couoe Amado
o. carios Rojo Cofreoes Avda. del Mar, 21-22 dcha.
e/casas del Hogar, 54 PERLIO-FENE (La Corufla)
PAI..aaA
QWWll\
sa:::RErl\RIO GENERAL DE LA P. E.P. - Presidente
D. Jesús A:xlr!guez IncUn o. Luis Fernando Bona! Ru!z
C/.Marqués de Lozoya, 7-82 A C/Cristo de Medinaceli, 6
MI\DRID GR1\tWll',
 33.
ruIPU7.CXli'. PALMI'. DE MI\IUIO.

- Presidente - Presidente
D. Enrique Lartigue Michelena o. Miguel Más Bosch
C/Josl, Maria Franco, 2-32 B C/Sol6n, 1-32, 2a.
IR.lN (Qiip'.izcoa) PALM!>. DE !W.I.<R::A

HUELVA lAS PAUII\S tE GRAN CJINMIA

- Presidente - Presidente
D. Sebastián Platero Jurado D, Amado Trujillo Pérez
C/Escultora ~tney, 11, bajo Centro ctvíco Cl::ltercial, l.ocal 246250
HUll.VA Puerto Rioo-M::lgam
lAS PAIMI\S DE GRAN CANMIA

IIJE9CA
PCNmVmRA
- Presiden .....
D. Jesús !'.ut1nez Larruy
- Presidente
C/Barranco, 25 D. Benito He.Dn.1da Oebreiro
GIWJS (Huesca) C/Corbaoeiras, 58-12 B.
PCNl'EVEDRA

JAm
IA RIQJ1>.
- Presidente
- Presidente
D. 1'brberto M:,rillas Burgos
C/Bemabé Soriano, 30 D. José Ignacio Vlllota Alooso
JAm C/~ipo de Llano, 14-12
:u:x.iat>
LFXlf
SI\U\Ml\tCA
- Presidente
- Presidente
D. Francisoo Marcial Garc1a Pojo
Paseo de la Facultad, 3, entlo. D. Manuel González I.aTtlardia
LEx:N C/Dr. Jalme Vera, 2-22 B.
SALAHNCA

L&RIDA
SNm\ CR.JZ DE 'lDiERIFE
- Presidente
- Presidente
D. José Maria March Panp:>ls
C/Principe de Viana, 85 D • Joaqu!n l).tpJy Arna.l
LERIDA Avda. 'lt:m!! Cano, F.dif. San Loren20
SANrA CR.JZ DE TENERIFE

um
SIINrl\HER
- Presidente
- Presidente
D. Rarr6n Arias Roca
Avda. 18 de Julio, 55-42 o. Ricaró:> Alea Yanci
um C/Dao1z y Velarde~ 15-32 izda.
~
JW>RID
SEVILtA
- Presidente
- Presidente
Da. El:ma Doce Doce
C/Lucio del Valle, 17-22 B D. B:luardo Pérez Serrera
M11D~3 Urbanización Huarte, 154
SEVILtA

MJK:IA VALt!tCIA
- Presidente Presidente
D. Francisco Flores Abad D. Juan Ivars Font
C/San Antoll'.n, 11-32 C/San Jaime, 4
K1ICIA aJLLERA (Valencia)

NIWARRA V'AIUIXt.ID
- Presidente Presidente
D. Gabriel Mal&l !t)reno D. Rafael J:ossi Castellanos
C/Joaqu.tn Beunza, 1-22 Paseo del Aroo de Ladrillo, 27-22
PJ\MPil::N\ (Navarra) VALLAOOLID

(mH;E VI1.(7'YA
- Presidente Presidente
D. Adolfo Rego Pérez D. wis Uriarte Loizaga
C/Marcelo Macias, 39-12 C/José Ma. Escuza, 16-2
ORENSE BILBM)..13

PALE2CIA fJ\IOIA
- Presidente - Presidente
D. Valeriana ()lindos Merino D. Enrique D:rn!nguez Pérez
pza, Buenos Aires, 2-12 D C/Fray Ant6n Mart!n, 18
PALJ:N:IA ZM()RA
34.
ZABJa:tl,A CUIB PALml'IH) PIRl'GJISK)
- Presidente C/Eras de Santa Marina, s/n.
Pl\LQCIA
o. Antonio D:l1ú.ngo ~rez Miranda
C/Camino de las Torres, 29
Zl®G.'.YLA-8 C. ~ .MU:rICAAvn..ESINll.
Apartado de Correos, 179
~ ~ DE PIRAGUISM:> Avn..ES (Asturias)
C/Cllurruca, 32-30 1.zda.
ZNaA
CWB NlllmCX> PCRl'DClL
C/Barcel6 y Mir, s/n.
CWB Sl:DIS KAYAK PALMI'. DE ~ (Baleares)
Apartado Correos, 55
SED DE UlQIL (I.éri.da)
CLUB PIRlmE
Apartado c:orn,:,s, 13
CWB CllClLO MEK:ANl'IL E nuJSTRIAL PUafflilfl.l4E (La Corulla)
C/Allllirant.e carrero Blanco, s/n.
SEVILLA
CUIB~!CAYM
Paseo de la Castellana, 161
C1III 108 <Dl'ILIIS lE OHIM M1IORID-16
Paseo del Puerto
C.AKlAS (Asturias)
CLUB NMJTICX> AlllWX>
C/Nioaredes Pastor Diu, 9-30
CWB ~ A.P • .AaJIIAS un>
e/Toreros, 4
VAU..AOOLID CUJB l\mDlL .
Apartado Correos, 416
am ruems c.ARRICH\S HUELVA
C/Mayor, 1
\IELII.lA tu, RIO ~ (Palencia)
CWB C.H.P.S,
Avda. General Fanjul, 91-10g
CWB Ni\lJl'ICX> ENSIDESA MNlRJD-.24
Apartado Correos, 12
UARI\NES (Asturias)
CLUB CNmlBIO PIR1GJUK)
Balneario Polo Norte, Playa la Magdalena
CLlJB 10B OJER\lt6 Apartado Correos 717
SANl1lroER
C/Sabino Mouta.s, 6
PRAVIA (Asturias)

CUI! 'm1'1'CHS m. PISUERiA

C/Abilio Calderá\, 8
ALAR OEt. REY (Palencia)

CUl3 EOC. p. ARAHJt1EZ

CUJ3 PIRl'GJIS<> QlEXX) C/R!o Guadiela, 42
.ARl\NJ1.JEZ (Madrid)
Apartado de Correos, 57
~ (Vizcaya)
CUIB Nl>.Vl\L
GRUPO CllL'lURl\L CXJ\l'AIXtQ Avda. del Uruguay, 26
PQffi.VIDRA
Avda. de las Mestas, s/n.
~ (Asturias)
CLUB 1G.Tll.A
am NM7,CIQf l!PL1a:l C/l?Orto, 5
l'Uf2fflDUE (La Corulla)
P.uque Macanaz, s/n.
~15
CWB 1CT1VIOl\[l'S NNJ'l'ICAS m.a1A
CUJ3 NN1l'ICX) GRADmsE C/San Juan, 33
Apartado de Correos, 28
C/M.lr y l'llr, 25 SANUOR DE ~ (Cádiz)
GRAlS (Muesca)

CWB NWnCX> SE\IILIA

am l?CLIDEl'ORl'I\ ~
Apartado Correos, 1003. Puerto.
carretera Alange, ~. 2
SEVruA
NERIDI'. (Badajoz l

CLlJB PCLIIIEPOOTN) MI\R Ma«lR

o:m pIR1GJISM) <lILLERA

Explanada Bar tllevo, s/n. Apartado Correos, 69

SNa'I1IOO DE LA RIBERA (f'lm::ia)
<llLLERA (Valencia)
 35.
CWB 9:XXJl'ER AIGE%-E5I AS"lURIAS
C/Isabel la Católica, 44 - Presidente
AIGFMESI (Valencia)
D. Emilio Ll.amedo Olivera
C/José Antonio, s/n.
al:B DYM 091'k) OH>IALES ARRIOlDAS
(Asturias)
C/Rep(iblica Argentina, S-612 F
CASTR) URlIALES (Santander) BADAJOZ
- Presidente
REPR&SBtm\Nl'E <XMrm IGll\S 'l'1WQ.T.a.AS D. Fafael Soriano Blbquez
D. JaVi.er catpadreSerrano C/Pizarro, 8 - Apartado 138
C/Joaqu!n Gam5n, 5-412 D MERJDI\ (Badajoz)
IIm (Q.ripGzcoa)

~
REPRESmrl\m'E cx:Ml'l'E 1Gll\S BRAVAS - Presidente
D. Carlos F. Gooz!l.ez Sarovilla D. Juan de la Cruz M1er Albert
e/Piloña, s/n. Avda. Madrid, 118-entlo.
SEV1\RES (Asturias) B1IOCELONA

~ CX:MI'l'E IEOCfNSOS Y TRAVlóSIAS BllRn,

o. Francisco J. Fernández Casielles - Presidente
C/Sabino M:>utas, 8
PRAVIA (Asturias) D. JaVi.er Zl.i>izarreta I.t,pez
Apartado Correos, 66
MIRAND!'I. DE EB10 (Burgos)

REPRESENrAN're COIITE ARBI'l'KlS

D. Santiago Goig Escudero CADIZ
e/Salarranca, 38
VALEN::IA-5 - Presidente
D. Juan Aoorades G6mez
C/Tolosa Latour, 19-312 D, interior.
REPREStNrAm'E PALIS'l2\S CADIZ
D. José Ram5n Menéndez Paltreiro
e/santa Eulalia, 8-512 A
CANDAS (Asturias) CAS'lELLCN
- Presidente
MI!J,SlQ; DE R:H:lt D. Juan Corbell.a P&ez
e/Trullols, 4
- D. Jacinto Regueira Cl\SJ."ELLCN
e/Vivero, 8-212
:w:;o
Cl'1lTA
D. Dionisio de la Huerta - Presidente
Paseo de Gracia, 94-312 D. José Ran61 Uipez D!az-Flor
~ e/Molino, 21-62 e
CEl1rA

IA CXR8\,
- Presidente
JJ.AVA
D. Ramiro Couce Amado
- Presidente Avda. del Mar, 21-22 ddla.
D. Antooio El;¡uiluz Barr6n PERLIO-FENE (La Corul'la)
Avda. de wdizrrendi, 54-112 izda.
vrroRIA (Alava)

HBK'Rl'B
GRANI\DI>.
- Presidente
- Presidente
D. Francisco Alberca Mart!nez
e/Hermanos Jll!énez, 13-52 D. Luis ~ Booal lb.t1z
ALIW:El'E C/Cristo de Medinaoeli, 6
GRANAD!\

OOIPU~

- Presidente
D. Enrique Lart.igue Michelena
e/José Marta Franco, 2-312 B
AvnA IKlN (GuipGzcoa)
36.
11.JBLVA PALMI\. IE W1LLOtCA
- Presidente - Presidente
O. Sebastiln Plateo JIJ:lwb o. Miguel M5s Bo9ctl
C/Escultora 11\itney, 11, bajo C/S016n, 1-312, 2a.
HUELVA P1IUP. IE MI\LUR::A

IIJm:A ~ PJ\I.WIS IE GRAN CANARIA

- Presidente - Presidente
o. Jes6s tert!nez LamJy o. Amad:> Trujillo P&ez
e/Barranco, 25 Centro C!vico CCJnercial. ~ 246250
GRAU; (Huesca) Puerto Ria:>. Mogan.
US ~ DE GRAN CI\NARlA
~
- Presidente l'CfflEll!D!A
o. Nomerto flt:lrillas lbrgos - Presidente
C/Bernal:é Soriano, 30 o. Benito Hexmi.da CebreiJ:o
~ C/Corbaceiras, 58-112 B
PCNmVEDAA
LEX:N
- Presidente LA RIOJA

o. Francisco Marcial Garela lbjo - Presidente

Paseo de la Facultad, 3, entlo. D. J~ Ignacio Villota Alooso
LIDf C/()Jeipo de Llano, 14-112
u:xa:R:>
LERIDI\.
- Presidente mNWO.

D. José Maria March Paqx:>ls - Presidente

C/Pr1ncipe de Vi.ana, 85 o. Maruel Gonzfilez Latbard!a
LERlD,1\ C/Dr. Jaime Viera, 2-212 B
~

smr,. CRJZ !E '1'l'Nl!Rin

um - Presidente
D. Joaquín l)Jpuy Arnau
- Presidente Avda. '11::mé cano, F.dif. San·torenzo
o. Ram5n Arias A:x:a SANTA CRUZ DE TENERIFE
Avda. 18 de Julio, 55-40
un:>
SNmMlBR
,aam, - Presidente
D. Ricardo Alea Yanci
- Presidente C/Daoiz y Velaroe, 15-312 izda.
Da. Emm Oooe Oooe SANrNllER
C/Lucio del Valle, 17-212 B
MIIDRID-3

SBVlLtA
KJlCIA
- Presidente
- Presidente o. F.duardo P&ez Serre.ra
o. Flores Abad
FrancisCX> Umanizac16n Huarte, 154
C/San Antolln, 11-312 SlNIUA
KlICIA

taVARRA
- Presidente
D. Gabriel M!ll.6n M:Jreno
e/Joaquín Beunza, 1-22
PAHl'I.OIA (Navarra)

~
(&JISB
- Presidente
- Presidente D. Juan Ivars Fcnt
o. Adolfo Rego Hrez C/San Jaime, 4
C/Kucelo Macias, 39-112 a.ILLERA (Valencia)
cm?&

PALDl:IA
VAURXJ:.m
- P:tesidente
- Presidente
D. Valeriano ()11ndos Mer1n:>
o. Rafael 1a1a1 caatellanoa
Paseo del Aroo de Ladrillo, 27-212
Plaza Buenos Aires, 2-112 O
PAUN:IA
VALLAtXLlD
 37.
VIY.CAYA CXMt'l'Z NM:ICIW.
- Presidente D. Juan Ignacio Escri.ña Burgos
vera Cruz, 2-72 e
O. Luis Uriarte l.Dizaga ~ (Madrid)
e/José Ma. Escuza, 16-2
BILBA0-13
CXHITE ANDAWZ
~ D. Emilio J. Diez OJevas
C/Santo Rey, 15
- Presidente SE.VILI.A
o. Enrique llool!nguez ~rez
e/Fray Ant6n Martín, 18
ZIIM)RA <XMITE ARJ!G:NES
D. Servando 1'b'lterde Mañez
ZAR1G)ZA
Avda. de los Pirineos "KASAN", bloque 7, 612 e
ZAR1\00ZA
- Presidente
o. Antonio Cbllin<p Pérez Miranda CXMlTE AS'lURIAN)
e/camino de las Torres, 29
ZAPAOOZA-8 D. carios Viña Fernández
e/San Antcnio, 14-52 dcha.
CANOAS (Asturia.s)

CXHITE CANTABro
Da. Esther Diez Prieto
C/Gral. Dávila, 43-G-42 dcha.
SANTANDER

<XMlTE LB'.NES
CXMITE NN:ICNAL O. Luis erares Cerro
e/Caanaño, 134-32 A
o. José Luis calvo lbr&t VALLAOOLID
Avda. lDs Pirineos, bloque A, 22 L.B.
ZARAOOZA
o:MI'lE CATALAN

UNll. SUR Y VICEPRESIDENTE PRIMER CXMITE Nl\CICNAL D. Antonio G6rnez Vidal

Canp de Mart, 43-32-2il.
O. Salvador GarcLa Q.itierrez LERml\
Avda. Alcalde Juan Fernández, 1
bloque Giralda la. fase, planta 11-2
SEVILLA CXMl'l"E CENl'R)
D. Wenoeslao Santos Largo
ZCNA LEVJ\N're e/Lucio del Valle, 17-22 D
Ml\DRID
o. Manuel Pastrana Gai.zález
Avda. Sarx1oval, 8
SANl'lJlG) DE LA RIBERA (lbrcia) CXHITE CANll:RIO
D. Antonio A. Henr1quez Ramírez
7.cNA CENiro Y REP~ 1GJAS BRAVAS e/Gral. Mas de Gam:i.nde, 7~tico
LAS PALM11S DE GRAN CANARIA
o. Juan Francisco Rodr1guez Sánchez
e/Toreros, 4-62 A
VAU.AOOLID

7.(NA GM..LEQ.

O. José A. RaTián Mangas a:MITE GAI..I.m:> UNA NORTE

Avda. de la Feria, 49-112 izda. - Comisi6n Gestora
D. Marcelino Gayoso I.6pez
D. Jacinto Regueira Alonso
ZCNA AS'ltlRlANl>. Y VICEPRESIDENI'E sroJmO CXMITE Nl\CICN1!L
CASA DEL DEl?ORI'E
O. César Fern§roez 'l'cJtw¡ e~, 10-32
J\mand.i-Villaviciosa um
ovmx:>
cx:Mt'I'E GALLEXD ZCNA SUR
o. César Gónez Rodríguez
Plaza España, 13
ZCNA OOR:lE.9lE VILLAG!\ICIA DE ArosA (Pontevedra)

D. Miguel A. Marina elerencia

e/Salvador Minguij6n, 23-42 o CXMITE VALENCl.AN)
ZAR1G)ZA
D. Santiago Goig Escudero
C/Salairanca, 38
VALEN:IA-5
38.

~VI
o. Francisco Javier Ferrandez casielles
e/Sabino Moutas, 6
PRAVIA (Astur,ias)

s::H>. I
D. Alvaro Dobarro Buitragc,
Avda. suenos Aires, bloque e, 52 dcha.
PCNlWPDRA

zae. n
D. Javier~ Serrano
e/J~, 5-42 D
IHJN (Guip(izcoa) ZCNA~VARRA
o. Javier M.ut!nez Vesga (Presidente)
ZCNA m e/casas zabalza, 4-12 B, Barrio Lápice
IRllN ( QJ.ip:ízooa)
D. Ricardo Sales Hern!ndez
e/Isabel La cat6lica, 44
ALGEMESI (Valencia) ZCNA CENm:>
D. Angel Luis de la t\lente Pascual (Secretario)
e/Arrollo de las Pilillas, 52-42
ZCNA IV MNlRJD-30
D. Rafael Pineda Pella
e/Femando IV, 11-42 o
SEVILLA ~ AS'lUR-owrABRA
o. Carlos F. Gonzfilez Sarovilla
e/Pild'la, s/n.
zae. V ~ (Asturias)
D. Jo~ L. DieguH Jb'ldguez
e/Santo Ocrningo de G.lznán, 3-22
VAIUIOOLlD . ZCNA~
o. Pedro Cuesta Careta
e/Nicaredes Pastor D!az, 9-22 izda.
Da VI um
D. Ram5n Hervel.lo
e/Bancés Candanx>, 19
AV!IES (Asturias) ftH\.~
D. Francisco Ganyet Sol~
e/Pati del Palau, 5
IA SE1J D'uroELL (Lérida)

zae. I D. RAFAEL 9:IUAN) ~--(Presiderite)

o. José Paredes Corredoira (Presidente) e/Plzan:o, 8
Paseo Col6n, 12, Fdif. Allnirante 62, letra J. MERIDA (Badajoz)
PCNm\lEDRA-2

D. JESUS RDUWEZ ItaN{· (Secretario)

ZCNA ll e/Marqués de LoZO'ja, 7-82 A
D. Pedro Calli)O Lezana (Secretario) WiDRlD
e/Luisa Femanda, 17-42 izda.
MI\DRID-8
D. JQSE WlS CALVO RM\N
Avda. Pirineos bloque A-22 L.B.
ZCNA m ZARl\001.A
o. Juan Ivars Font
e/San Jaine, 4
C1lLLERA (Valencia) D. JULIO FER:WIJEZ SAlOiEZ
Carbal.ledo, 3-92 A
AVILES (Asturias)
ZCH>. IV
o. Pedro Ru!z ~
Urbifn, 16-42 K D. ~ RDRIOJEZ ~
SEVILtA Raña de la Feria, 23-12 dcha.
~
Z<H>. V
O. Femando Gcnzllez !lst.eban D. JCl10JIN. JOmQJEZ ~
e/Linares, 31-42 O e/Mariano Pola, 36
VAILAtXLID UWC) (Asturias)
 39.
D. !Ml'L1D DDJ <XIE',MS
C/Santo Rey, 15
SE.VJIU.
 Pruebas de control y
grupos de promoción
 43.
JTJNIC'e· ,84
1. Crist6bal Rionda (Valleherl!Dso) •
2. Francisco Corballo Patricio (Los G::lrilas).
3. Enrique Covinell Gonzalo (Canoe Valladolid).
4. José c. Diez. Díez (Los G::lrilasl •
S. Fausto 1-breno Alcántara (C.P.Iuxtanaml.
6. Miguel Pereira Santos (canoe Valladolid) .
IIJgar de oelebracl.&u Im' (M!ldrld) • 7. Ra(il Fernández Ca!rq:>illo (Mar Menor) .
Pecha de oelebraci.6n: 5 cliciSlt>re 1982. 8. Antonio Guerrero Zapata (Reno 1'llrc.ia) •
9. Francisoo José Araque Vergara (Canoe Valladolid).
10. Jaine Martínez Miralles (Mar Menor).
Sl!llJXIIS 11. José R. Delgado Medrano (Reno de 1'llrcia) •
1 • José Reyes lb:lr!guez (N4ut. Ensidesa) • 12. Joaquin Ortega Borrego (Relro de 1'llrc.ia).
2. Henni.nio Melcén Lamarca (Cisne A.P.Aguilas).
3. Raiirllrxio Dobarro Buitrago {Naval Celulosas).
4. David M.ut1nez Mi.ralles (P.Mar Menor). JUNIClt-85
S. 'l'atás Lara Garc1a (Ese. P. Aranjuez). 1. Jorge González Sevilla {P.Sllla).
6. José Ma. Pariente Polledo (Náut. Ensidesal. 2. Francisco J. 1-breno Bravo (P.Iuxtanaml.
7. Juan J. ~ Marw;Jas (Amigos del Raro) • 3. Joagu1n 1'lú\1z González (Los G::lrilas).
8. Francisco Javier Górez Santos (Ese. P. Aranjuez). 4. Juan R. Sánchez Ni=lás (Reno 1'llrcia).
5. Miguel J\.u'quera Femández (Los G::lrilas) •
6. Miguel A. M:lnedero Máiquez (Canoe Segura).
JtN[(llS..83 7. Manuel Belluga Capilla (Mar Menor) •
1. José v. Aramburo Alooso (G.C. Covadongal. 8. Diego Blanch Lusson (Vallehernoso).
2. Salvador B;Jea Soriaro ('lhader I<ayak)• 9. Miguel Palacio Camino (Nestlé) •
3. José Luis Ranán Mangas (Amigos del Ralo) • 10. Francis= Javier Madrid Pan1agua (N.iut. Zanora).
4. Rafael MOral Lucas (Ese. P. Aranjuez). 11. Vidal Medina C.eñal (G.C.Covadorqa) .
S. Juan c. Nieto Castellanos (Ese. P. Aranjuez). 12. Juan Sánchez G::lnzález (Kayak 'l\ldense).
6. Dar!o Buceta Freire {Náut. R1a de Pontevedra.
7. Miguel L6pez Cabero (Náut. Ensidesal •
DIIM1\S Sl!NICR
1. Lourdes·Garc!a Mart1nez (Los G::lrilas).
Jtlttat-84
1. Crist6bal Ricn:la (Vallehe=so Retiro) •
2. Francisco Carballo Patricio (Los G::lrilas) • DIIM1\S JUNIOR-SS
3. Enrique Canivell Gonzalo (canoe de Valladolid). 1 • Inmaculada ViJ\a Jbh"!guez (los Gorilas) •
4. Sergio Rubiera t-hlñ!z (G.C.Covadorqa).
s. José c. D1ez Díez {Los Gorilas) •
6. Miguel M. Pereira Santos (Canoe de Valladolid).
7. Javier Araque Vergara (Canoe de Val,ladolid) •
8. RaCil Fernández Ca!rq:>illo (P. Mar Menor). III PRlEBA DE a:Nl"la. NACIQll\.L
9. Manuel Pérez Fernández {Amigos del Raro).
10. Sergio Oliver Baldovi {P.Culleral.
11. Fausto l-breoo Alcántara (C.P.Iuxt.anam). IIJgar de celebrac1.6n: ait>alse de Picadas {Madrid) •
12. Santiago Delgado Lorenzo (C.Palentinol. Fecha de celebraci.6n: 13 marzo 1983.

JtNIClt-85 ·SEmm DYA1C

1. V1ctor M.Garc1a Solla (Náut. R1a de Ponteveclra) • 1. Juan J. ~ Mangas (Amigos del Raro) •
2. Manuel Belluga Capilla (P.Mar Menor). 2. Miguel A. Vart!la Pel'la (Cisne A.P.l\guilas).
3. Manuel campos Jbh"íguez (Ese. P. Aranjuez). 3. Gerardo Hueva Espinilla (Mar Menor) .
4. Vidal Medina Gef\al. (G.C.Covadorqa). 4. Luis M. Hueva Espinilla (Mar Menor).
S. Juan C. Noguerola Caballero (G.C.Covadorqa). S. Alvaro L6pez Espejo (Náut. Sevilla).
6. Miguel Palacios Camino (Nestlé de Villaviciosa). 6. Julio González Mic6 (Pel'la P. Antella) .

~sanoo SENIOO CAM:lil.

1 • Lwrdes Garc1a Mart1nez (Los G::lril.as) • 1. Narciso Suárez Amador (Cisne A.P .l\guilas) •
2. Henninio Melc6n Lamarca (Cisne A.P.l\guilas).

JtmClt-83 K.
1. JUan M. Sánchez de Castro (caroe Valladolid) •
2. César Cea Dan1rquez (Canoe Valladolid).
Lugar de celebracUin: ~ (Madrid). 3. Francisco Fenw-idez Villanueva (A.A.Avilesina).
Fecha de celehraci6n: 6 febrero 1983. 4. Fernaooo García Carrera {Labradores Sevilla) •
s. Manuel Blanco Baj6n (Cisne A.P.Aguilasl.
6. José Ma. Cooejo Sarabia (Labradores Sevilla}.
SENIOO 7. Jestís Alvarez Miranda (Los G::lrilas) .
8. Gorka F.chepare Oiapartequi (Santiagotarrak).
1 • AIY,Jel V1llar Varela (Bretema) •
2. José Ma. Poniente Polledo (N4ut. Ensidesa).
3. Gerardo Hueva Espinilla (Mar Menor). JtlNIOR-83 C.
4. Luis M. 1lleva Espinilla {Mar Menor) •
S. Julio Gonzilez 'lllic6 (Pella P. AnteUal. 1. Antonio I6pez I6pez (Náut. Sevilla) •
6. Antaúo Iilcas Alhadal.ejo (Mar Meoorl • 2. Dar!o Buceta Freire (Náut. R1a Pontevedra).
7. Juan J. Rar6n Man;as (Amigos del Remo) • 3. Fenn!n Lasaosa Lizarozu (Nat. Panplonal.
8. Herminio Melc6n LmNl.rca (Cisne A.P.Aguilas). 4. José L. G::lnzilez Santos (Náut. Sevilla).

~3 JtmOR-84 K.
1• sal vaoor B;Jea Sori.a ('lhader · I<ayak) • 1• Crist&al IU.a1da (Vallehe.tlloso) •
2. José L. Ianan Mangas (Amigos del Paro). 2. Fausto 1-breno Alcántara (C.P.Iuxtanam).
3. V1ctor M.Alvarez Antufta (G.C.~). 3. Miguel A. Calvo Mans6 (Cisne A.P.Aguilas).
4. José aienca Richar (P.P.Antella). 4. wi.s Hinojal (Vallehernoso).
 44.

s. Javier Araque Vezgara <caooe Valladolid). SEmOR~

6. Sergio Rubiera l'tJf\l.z (G.C.~).
7. Juan Peris San Julián (P.Silla). 1 • Miguel A. Varela Pena (Cisne A.P .Agullas) •
8. Manuel Pérez Ferrandez (Amigos del llem)). 2. Gera.rdo Hueva Espinilla (Mar Menor).
3. Angel Villar Varela (Breterta) •

JUNIOR~4 C.
Sl!NlOR Cl\tQI.
1. Jo.sé R.Del.gaoo Medrano (Remo ~) •
2. Marcos San Juan Laborda (Náut. Sevilla). 1. Narciso Suárez Amador (Cisne A.P.~ilas).
3. Miguel A. Pereira Santos (Caroe Valladolid). 2. Hemli.n.io Melc6n Lamarca (Cisne A.P.Aguilas).
4. José A. "blina lbdr1guez (Los Delfines).
~3K.
JUNIOR~S K. 1. Juan M. Sánchez de Castro (canoe de Valladolid).
1. Javier Alvarez Rosario (Mercantil Sevilla) •
2. Maruel Rinc6n (Mar Menor) •
3. V!ctor Garc1a Solla (Náut. R1a Pontevedra). JlNIOR~4 K.
4. Juan C. Garc1a Méndez (A.A.Avilesina). 1. Fausto M:>renoAlc&ltara (C.P.luxtanam).
S. José A. Regueiro Gonz.ilez (A.A.Avilesina). 2. Javier Araque Ve:cgara (Canoe de Valladolid).
6. Juan Sándlez González (Kayak 'l\Jdensel.
7. Diego Blanch Lussón (Vallehenroso).
8. Luis Bemlejo Iraizoz (Nat. Pamplona). ~~4C.
1. Marco San JIJan Laborda (Náut. Sevilla).
JUNIOR~S C. 2. Luis Garrido de Pedros (Circulo de Labradores).
1 • Marcelino CAcabelos {Breogan) •
2. Javier Ocaña Canp:is (Mercantil Sevilla). JUNIOR~S K.
3. Valent!n Gallego Artille (Los Gorilas).
4. José fob'lteagudo Garc1a (Rem:> M.u:cia) • 1. Manuel Rino5n Gallart (Mar Menor) •
2. Javier Alvarez Rosario (Cfrculo Mercantil).
3. Hexminio l.ópez Fernáncie2 (G.C.C.OVadonga).
~lt. 4. Juan C. Garc1a Hernández (A.A.Avilesina).
1 • Francisco Barrientos Ferran:1ez (Los Delfines) •
2. Pedro González Santos (A.A.Avilesina). JUNIOR~S C.
3. Francisoo Leal Trujillo (Mercantil Sevilla).
4. Angel I.6pez Gc.nzál.ez (G.C.Covado~al. 1. Juan Pis Fernández (Nestlé de Villaviciosa).
S. Joaqu1n M.lfúz Gcnzález (Los Gorilas). 2. Javier Ocaña Canp:>s (Circulo Mercantil).
6. Maruel Bell~a capilla (Mar 1'elor).
7. Alfredo Calvo Garc1a (G.C.Covadanga).
8. Carlos Herrador Leal (Amigos del Reno). Jtm:OR~6 K.
1 • Francisco Leal 'l'rujillo· (C1rcul.o Mercantil) •
2. Pedro Gonzál.ez Santos (A.A.Avilesina).
JI.NIOR~6 C. 3. Joaquín 1-llMz González (Los Gorilas) •
1. Vidal Medina Cel'ial (G.C.Covadonga). 4. Alfredo Calvo García (G.C.Covadonga).
2. Luis M. %zquez Higuero (Santiagotarrak). S. Angel J. L6pez Gonzfilez (G.C.Cov~).
3. Francisoo Vaca s.1inz (ú:ls Delfines) .
JUNIOR~6 C.
~ SENlClt 1 • Francisco J. Suárez cuervo (Náut. Ensidesa) •
1. Ma. Sol Mart1nez Lei.za (Santiagotarrak). 2. Vid.al Medina Ceñal (G.C.Covadonga).
2. ü.lisa Alvarez Iglesias {Los Gorilas).

CWIAS SEm:OR
IWIIS Jt!ttOR-83 1 • Lourdes Garcla Mllrt1nez (Los Gorilas) •
1 • Irena Garralda Barrio (Santiagotarrak) • 2. Luisa Alvarez Igles.ias (ú:>s Gorilas).
2. Lourdes Van Konigloo Hij6n CN§ut. Castell6n).
3. Ana Ma. Garc1a Sánchez (Náut. Ensidesa).
twP.S Jtlffl:lt~3
1. Lourdes Van I<oningloo H.igon (Náut. castell(r.),.
IWIIS~~ 2. Ana Ma. Garc1a Sánchez (Náut. Ensidesa).
1 • Blanca Fernández Vallesteros (Mercantil Sevilla) •
2. Clara I. Regueros García (.l\migos del Farol. CWIAS JUNIOR~4
3. Ma. Dolores Garc1a Alonso (Nátt. Ensidesal.
4. Ma. Mercedes Cobos Tellez (Ese. P. Aranjuez). 1 • Isabel Regueras Garc1a (Amigos del Reno) •
2. Blanca Fernáncie2 Ballesteros (Circulo Mercantil).
3. Ma. Dolores Garc1a Alcnso (Náut. Ensidesa).
IWIIS JU«OR-35
1. Oonoepci.6n Jarque Sierra (Náut. Ensidesa).
2. Joiw:¡uina Costa (Breogan) • ~ Jtmtlt-85
3. Ana M:>ldes ( Breogan). 1 • Joiw:¡uina Costa (Breogan) •
4. M.l. Canten Canp:is Pad1ez <N!ut. Castell6n). 2. Oonoepcioo Jarque Sierra (N!ut; &lsidesa).

DIIMI\S JlNIQR.-36 ~ JUNIClt~

1 • SUsana Torrejoo D1az (Mercantil Sevilla) • 1 • &isa.na 'lbrrejoo or.az (C.f.rculo MercanWl •
2. Ha. Valle Gcnzál.ez Galiana (Labradores Sevilla). 2. Ma!.°13arita FernAndez Ballesteros (C1ro.üo Mercantil).
3. M,ugarita FernAn:le.z Vallesteros (Mercantil Sevilla). 3. Ana Ma. Moro Villa (G.C.c.ovadorqa).
4. Ana Ma. !obro Vifla (G.C.Covadcllga).

Lugar de oelebraciál: flnbalee de Picadas (Mllldrid) • IAlgar de oelebraci6nt nnbal.ee d.e Pie.ad.as (Madrid).
l"ed'la de oelebraci6n: 24 abril 1983. ledla d.e oelebrac1.6n: 12 junio 1983.
 4S.
SDfIOR l(AYlU( 2. Crist&al Rionda (Valleherm:>eo) •
1 • Luis Hueva Espinilla (Mar Mera-) • 3. Javier Araque (canee Valladolid).
2. Gerardo Hueva Espinilla (Mar Menor) • 4. Luis Hinojal (Vallehel:noso) •
3. Franco Niclos Arland!s (Scooter). s. carios Peris San Juli!n (P.Silla).
4. José A. I.ucas Albadalejo (Mar Menor).
~c.
SffiIOR CANJI\ 1 • Miguel A. Pereira (canee Valladolid) •
1. Narciso SUArez Arroo.or (Cisne A.P • .Aguilas). 2. Jailre Martinez Miralles (Mar Menor) •
2. JuanJ. Jiménez Esc:udero (Mar Menor) •
3. OYidio Ferrandez (Los G:>rilas).
Jtffl.OR-85 Jt.
1, Juan C. García Menéndez (A.A.Avilesina).
JWIOR-83 x. 2. Diego Blanch (Vallehemoso).
1 . Francisco Ferrandez Villanueva (A.A.Avilesina) • 3. Jorge G:>nzlle.z (P. Silla) .
2. Jeslís Alvarez Miranda (Los G:>rilas).
3. Manuel Blanco Bajón (Cisne A.P.l\guilas).
Jtm:OR-86 Jt.
1 • Manuel Belluga (Mar Menor) •
JUNICR-84 K. 2. Pedro Gc:nzález (A.A.Avilesina).
1. Fausto 1'breno Alc4ntara (Iuxtanam). 3. Javier Miranda (canee Valladolid).
Resultados de competiciones
· internacionales
con participación espafíola .
 49.

C-1, 1.000 Ml'S.

2. Mosquera •• 4.29,46
3. Uipez Barea 4.32,45
Lugar y fechll: Tanp?re (Finlandia). 28/31 julio 1983.
Otganizac16n: Federación Finlandesa.

K-1, 10.000 Ml'S.

10. Ivful Gonzllez 49.02,62

Lugar y fecha: Bochun (P.epública Federal Alemana). Junio 1983.

K-2, 10.000 MI'S.
8. Pedro Alegre-Ramos Misiooé • 43.17,09
K-2, 500 Ml'S.
1. Hemb:lez--O>nste1a.
C-1 , 500 Jll'S.
8. Narciso SUárez 2.25,84
K-1, 500 MI'S.
6. Ojeda.
K-1, 500 Ml'S.
6. GJ.illenro del JU.ego 2.01,26
K-1, 1. 000 Ml'S.
4. Cea.
K-1, 1.000 MIS. 8. Ojeda.
7. GuilleDro del Riego 4.04,81

~ lN'lf:RfACIOW. DE Ml!Om.m
C-1 , 500 .Ml'S.
Luga.r y fechll: Meche1en (Bé1gical. 7/8 rrayo 1983.
1. Migue.z.
Otganizaci6n: Federaci6n de Bélgica.

C-1, 1.000 Ml'S.

C-1, 10.000 Ml'S.
52.47,32 4. Barrea.
4. Mosquera
5. Rub1n •• •• 56.30,38

K-1, 10 .000 Ml'S,

6. Va1era • 45.51 ,51

Lugar y fecha: Bui.sburg (Alenania Fed.). 24/26 junio 1983.

K-2, 500 Ml'S. Otgani.zacil:n: Federacioo Alemana.
1 • F\lentes-Hern!n:lez 1.45,23
K-4, 10.000 Ml'S.
K-2, 500 MrS. 9. Al~-Gonzllez-RanDs Misiooé 39.54,61
5. Del Riego-Alegre 1.30, 19
K-4, 500 Ml'S.
K-1, 500 Ml'S. 1 • Alegre-F\lentes-5.Snchez-Ranos Misioné •• 1.27 ,42
3. Gcnzález 1.55, 71
K-1, 500 Ml'S.
x-t , 500 Ml'S. S. Qlillenro del Riego •• •• .. •• .• ,• 1.46,35
1. Sánchez 1.52,08
K-2, 1.000 Ml'S.
C-1, 500 Ml'S. 9. Fernando Fuentea-Julm M. SSnchez •• •• •, 3.42,00
2. K?squera 2.11,59
3. L6pez Barea 2.12,51
K-1, 1.000 Ml'S.
7. Guillexm:> de1 Riego 3.57,88
K-2, 4.000 MI'S.
2. F\lent.es-ffen'Wdez 3.38,99

~ DE EUia>A JtNIOR
K-2, 1.000 Ml'S.
4. Del Riego-Alegre 3.31,43
Lugar y fecha: Bydgoszcz (Po1onia). 17/21 agosto 1983.
Organi.zacil:n: Federaci6n de Polonia.
K-1, 1.000 Ml'S.
3. Gcnzález •• 4.02,56
K-2, 1.000 Ml'S.
4. ~z de Castro-Puentes P1fle.1ro • 3.37,47
K-1, 1.000 Ml'S.
1. sAndlez 4.01,90 C-1, · 1. 000 Ml'S.
50.

C-1, 1.000 Ml'S. llagata Internaciooal dR o:pm¡ue

7. Javier Mc6quera 4.29,81
Fecha: 23 julio 1983.
lt-4, 500 Ml'S.
7. Ojeda--0:xlstela ~z. Sala. 1.34,85 lt-1
8. José Herrad:»: •• 4.04,29
lt-2, 500 Ml'S.
3. J. ~ de Castto-F.FUentes PU!eizo 1.40,81 lt-7
4. A. Villar-J.J.1':rldn 3.35,25
11 • L Hueva--0. HUeva 3.46,21
C-1, 500 Ml'S.
4. Enrique Miguez G(:mez 2.15,00

PUESTO P{Nro,

1. GBR 143
Iilgar y fecha: Los Angeles (U.S.A.). 22/23 septiemtre 1983. 2. om 120
3. ESP 105
4. NED 89
C.-1, 1.000 Ml'S. 5. POL 88
6. :ra:; 71
7. Narciso Suárez • • •• •• •• •• •• •• 4.38,20 7. AIJS 70
8. 'IOl 53
9. POR 34
x-t , 1.000 Ml'S. 10. IRL 25
9. Juan Manuel SAnchez. •• · 4.10,81 11. HKG 22
12. USA 18
13. BEL 8
lt-1 , 500 Ml'S. 14. FRA 5
5. Iván Gcnzfilez-Juan Manuel Sánc:hez 1.43,81

C-1, 500 Ml'S.

4. Narciso Suárez 2.11,01 CX:lPA DEL M.lNOO DE M!1RA'.IH:M

lt-1, 500 Ml'S. Lugar y fecha: c.openague. ~3 julio 1983.

3. QJ..illenro del Riego •• 1.50,54
K-2
4. A. Villar-J.!a\\!n •• 3.35,25
10. L. Hueva-o-O.Hueva 3.46,21
.MMMllCN GRAN PRIX 1983
K-1
I \\lelta a la Ciwad de Loodres 5. Joeé Herracbr •• .4.04,29

Fecha: Del 30 de marzo al 1 de mayo de 1983.

K-1
3. Ma. Sol Marttnez 4.27,54
lt-1
12. A. Dobarro 2.23, 18
15. J. lbláil • 2.30,08
CLASIFICACICN FlNllL PCR Nl\CICNE.S (HCMBRES)
K-2
Nl'CICN
13. Villar.aieva
17. Puig-Herrador
• 2.13, 12
2.17,03 ,.
2.
GBR 40
DEN 39
3 •. l\lJS 37
4. ESP 34
5. ror. 31
II Regata Ciudad de valladoU.d 6. rn:; 30
7. NET 29
Fecha: 19 junio 1983. 8. USA 25
9. Hl<G 23
10. IRL 13
lt-2
1. Angel Villar-J .J. lblán 2.08,33
2. lJJis L. Hueva--0. Hueva 2.08,51
5. A. campos-A. Canp:>s •• 2.11,41

lt-1 romro PUm:OS

4. Juan C. Villalotos 2.20,35 1. 40
5. Antcnio PUig Mz 2.20,40 2. 35
6. Jesús Orea Marta! 2.26,08 3. 34
 51.

(Continuaci.6n)
PlfflQ';
a..A$.IFICACJQf Fnw. POR N1CICNES (ONOIS) ~ NN:ICN

1. DEN 121
PUES'lO P!NlOS 107
2. AUS
3. us,. 77
4. 31
5. 28 ••5. GBR
FR:;
75
66
,.
6. 19 6. NET 60
7. 18 ESP 52
8. 18 8. Hl<G 39
9. 16 IRL 31
9.
10. POL 31
11. CAN 19
12. SWE o
Resultados de campeonatos
de Espafta
 55.
CAMPa::NATO DE ESPA!,IA DE JNVImiO, 48. Gennán Sierra Pindado (Cisne A.P .Aguilas) •• 49.17
DIDIVID.IAL Y POR CWBS 49. Miguel A. Fernández Gárez (Náut. Sevilla) .. 49.19
SENIORS Y JUNIORS 50. Alfonso Ram6nAlba (Alberche) .. 49.20
51. Orlando Rodríguez Fernández (Los Gorilas) •• 49.37
52. Angel Dan!nguez (Náut. Sevilla) 49.38
Organizaoor: Federación Española de Piragüisiro. 53. Juan C. Salar Torres (Breogan) • 49.41
wgar de celebrac16n: Pantano de San Juan (Madri.d). 54. José L. García F. (A.A.Avilesina} .• 49.48
Fecha de celebrac16n: 27 marzo 1983. 55. Manuel Areal Abreu (Naval Pontevedra) •• 49.49
56. Francisco Fuentes Piileiro (Náut. Sevilla) •• 49.50
57. Jua.'l Mdreu Moliner (Náut. Castell6nl •• 49.51
CX:MlTE DE <XH?El'ICICN 58. D::rni.ngoAl varez Gil (Mercantil Sevilla) 49.52
D. Santiago Goig Escudero. 59. Javier Otero Vega (S.C.D. Ribadesella). 49.53
D. Juan Manuel Feliz Granda. 60. Alvaro Valverde (Labradores) 49.54
D. Juan I. Escriña Burgos.
SENIORS: C-1, 10.000 Ml'S •.
JUE'l ARBI:Tro 1. Narciso SUárez .limador (Cisne A.P.Aguilas) .• 51.55
D. Santiago Goig Escudero. 2. David Mart.ínez M. (Mar Menor) .. 52.00
3. Hermini.o Meloon (Cisne A.P. Aguilas) 52.19
4. J .Manuel Roddguez F. (Mar Avilés) . 52.39
JUEx::E:s AIJXILIARES 5. Jesús Gallego M. (Ese. Zam:>rana) 52.48
6. Fernando Rubín (Náut. Ensidesa) 52.53
D. Carlos Viña Fern4niez. 7. Ovidio Fernández (Los Gorilas). 53.02
D. Juan I. Escriña Bui:gos. 8. Angel Martín (Alberche) 53.16
D. José Luis Rarero Galvez. 9, Francisoo J. Górrez (Esc.P.Aranjuez) 53.24
Da. Esther Diez Prieto. 10. Juan c. !>t:lncloba (Náut. Sevilla) 53.27
D. Jesús Santarnar1a Pérez. 11 • José Díez Prior (Labradores) .. 53.32
D. Raúl Oladrado González. 12. Cáooido Martín (Amigos del Rem:>) 53.35
D. Avelino Heriquez Ramírez. 13. Bienvenido Pérez (Ese. Zarrorana) 53.42
D. José Gil canp:,s. 14. José J. Jiroénez (Mar Menor) 54.13
D. Antonio del Fresno García. 15. Mauricio Cebos (Náut. Sevilla). 54.19
D. Jacinto Regueira Alonso. 16. Joaquín Bl.anco (Los Olervos) •• 54 .32
D. Antonio Gárez Vidal. 17. Miguel A.. Ríos (Los Delfines) .. 54.42
D. Marcelino Gayoso I.6pez. 18. Francisco J.Monzón (Cisne A.P.Agu.ilas). 54.46
D. José Manuel Fernández Ovies. 19. Antonio 'Salcedo (Labradores) .• 54 .51
D. Javier Martínez. 20. Víctor García (Los Gorilas) 54 .54
o. Ram5n casau . 21. Jesús J. Lorenzo (Náut. Ensidesa) .. 54.58
D. Pedro ~íz F. 22. Carlos Ibáñez (Náut. Castell6n) 55.15
D. Joaquín Rcx:l.riguez, 23. Salvador Rodríguez (Vallehenroso) .. 55.19
D. Carlos Rcx:l.ríguez. 24. Miguel C. CUbiro (Antorcha) 55.29
o. Elnilio Diaz Olevas. · 25. Al varo I.ópez l?ozas (Labradores) 55.30
26. José c. de Lera (Ese. Zarrorana) 55.31
27. Julio Mi.ego (Hélios Zaragoza) . 55.33
SENIORS: K-1, 10.000 Ml'S. 28. Pablo Calvo (Canee Valladolid). 55.35
1 • Guillermo del Riego (Pel'lalbal .. 29. Feliz cavero (Santiagotarrak) .. 55.38
44.48 30. Félix Lamas (Breogan) .. 55.39
2. Luis G. Ram:>s Misioné (Bretema) 44.50
3. Miguel A. Varela Pefla (Cisne A.P.Agu.ilas) .
31. Antonio Rodríguez (~til Sevilla) •• 55.40
44.55 32. Mariano Rodríguez (Mercantil Sevilla).: 55.41
4. Juan J. Ranán Mangas (Amigos del Raro) . 45.00
5. Iván González Santos (A.A.Avilesina) .. 33. Juan c. Rubín (Náut. Ensidesa). 55.42
45.31 34. Manuel Treitas (Aneares) •. 56.40
6. Gerardo Hueva Espinilla (Mar Menor) 45.32 56.41
7. José Reyes Rodríguez (Náut. Ensidesa) .. 35. Francisco Manso (Náut. Sevilla)
45.33 36. Luis castillo (Los Delfines) .. 56.43
8. Luis M. Hueva Espinilla (Mar Menor) 45.40
9. José Luis Sánchez (Vallehemoso) .. 37. José A. Fernández (Los Gorilas) 56.44
45.59 38. Salvador Frontán (Scooter). 56.50
10. Alvaro I.6pez Espejo (Náut. Sevilla) •• 46.15
11 • Pedro Alegre Arrizabalaga (Santiagotarrak) .
39. Miguel A. Pérez (Remo !-furcia) .. 57.00
46.20 40. Faustino Maquieira (Náut.Ria Pontevedra) 57.03
12. Angel Villar Varela (Bretema) .. 46.39
13. Carlos M. Garc1a Prendes (Los Gorilas). 46.43
14. Tatás Iara García (Esc.P.Aranjuez). ,, 47.03
15. José A. Lucas Albaladejo (Mar Menor) •• JUVEND:.ES: K-1, 5.000 Ml'S.
47 .16
16. Alvaro O:>barro Buitrago (Naval Pontevedra). 47.20 1. Juan M. Sánchez (canee Valladolid). 22.15
17. J.ul.io Gonzfilez Mico (Perla P .Antella) .. 4i.29 2, Alvaro Constela (Náut. Ría Pontevedra). 22.20
18. José lli.bes Ortíz (Scooter Algemes1) 47.33 3. César cea (canee Valladolid! .. 22.24
19. Andrés Conejo Sarabia (Labradores), 47.39 4. Francisoo J. Fernánd,ez (A.A.Avilesina). 22.36
20. Julio Fernárrlez Sánchez (A.A.Avilesina) 47.40 5. Fernando Fuentes (Náut. Sevilla) •. 23.00
21. José M. Herrador Leal (Amigos del Rerro) 47.41 6. Fernando García (Labradores) .. 23.01
22. Raúl Varela Lorenzo (Bretana) .. 47.42 7. Manuel Blanoo (Cisne A.P .Aguilas) .. 23.03
23. Alberto campos Villarino (Aneares). 47.47 8. Fausto l'breno (Iuxtanam) •• 23.07
24. Alberto Ferrandez ArtiJne (Los Gorilas) . . • 47.50 9. Sei:gio Ruboera(G.C.Covadonga).
25. José M. Pariente Polledo (Náut. E))sidesa) .. 47.59 10. Cristóbal Rionda (Valleherr.oso).
26. Javier Santos García (Fuentes Carrionas) 48.00 11. Juan Carlos Acuña (Naval Pontevedra).
27. Miguel A. Pablos Esteban (Náut. Sevilla) 48.03 12. Santiago Piñeiro (Portonovo).
28. Franco Nicles A. (Scooter). .. 48.09 13. José Vicente Aramburu (G.C.Covadonga).
29. Vicente González F. (Superfoto Sirio) .. 48.10 14. José M, Conejo (Labradores).
30. Angel Robles Robles (Náut. Ensidesa) .• 48.12 15. Javier Araque (canee valladoli.dl.
31. Carlos Horcada Ibañez (Nat. Parrplona) •• 48, 13 16. Salvador Fi;¡ea (Thader Kayak) .
32. Angel González Santos (A.A.Avilesina) .. 48.15 17. Jos6 L. Ralán (Amigos del Raro).
33. Agust1n González (canee Valladolid) 48.17 18. José A. Marti.nez f.,os Olervos) •
34. Angel Luis del Fuente (Alberche) .. 48.21 19. Miguel A, calvo (Cisne A.P.Aguilas).
35. José M. Sánchez 1-b.lre (Portonovo) .. 48.23 20. José L. Ocafla (Mercantil Sevilla).
36. Eladio Otero (Brecganl. 48.25 21. Juan A, Barrio (Ese. Zarrorana).
37. Javier Ccrnpadre Serrano (Santiagotarrak) 48.27 22, Felipe Regueras (Ese. Zarroranal.
38. José Ferrero Villares (Náut. Ensidesa). 48.29 23. JesGs Alvarez (Los Gorilas).
39. Juan C. López Villalobos (Tritones) 48.33 24. José Carlos Díez (Los Gorilas) •
40. José M. Moreno Soto (Náut. Sevilla) 48.37 25. Julio Otero (Breogan) .
41 • José Orea Martos (Alberche) •• •• 48.38 26. Víctor M. Alvarez (G.C.Covadonga).
42. Pedro Rodríguez de la F. (Amigos del Rem:,) .• 48.39 27 . Elíseo l).rlroga (Aneares) .
43. Ricardo Sales Hernández (Scooter) •• 48.42 28. Luis Hinojal (Vallehemoso).
44. José L. Pai:ga Paz (Los cuervos) 48.43 29. Jesús Prieto (Kayak castro Urdiales).
45. José A. Gayoso M. (Aneares) •• 48.47 30. Gorka E'.chepare (Santiagotarrak).
46. Ram6nMenéooez Palireiro (Los Gorilas) •• 48.48 31. Agustín Martiarena (Santiagotarrak) •
47. Foo. Ferrandez Piileiro (Bretema) •• 49.16 32. José R. Rodríguez (A.A.Avilesina).
 56.

33. carios Cresp:> {Ese. P. Aranjuez). 20. Rafael Radio {Breogan) • • • • • • • •

34. Francisco Sopena (Labradores) •
27.1':,
21. Antaúo Bustamante (Náut. Ensidesa). 27.22
35. Osear Portillo (Náut. Sevilla). 22. J\Jan F. Garc1a (A.A.Avilesina) .• 27.26
36. Enrique canivell (caroe Valladolid). 23. José A. 1'br6n (Los Delfines) 27.30
37. Juan C. Ferraooez (Los Gorilas). 24. Javier Vieira (Breogan) • • • 27.34
38. José Cuenca (Peña P. Antella) •
39. José Manuel M.1i.quez (Raro Mlrcia) •
40. Celestino Esteban (Ese. Zal!orana). ll!IMl'S SENIXlt: K-t, 5.000 Ml'S.
41. Jairte Diez (l~ut. Sevilla).
42. Carlos Bea (Breogan) • t. Ma. Sol Martínez (Santiagotarrak) 25.12
43. Juan L. Gonzllez (Ese. Zalrorana). 2. wisa Alvarez (Los Gorilas). •• 25.29
44. Manuel Reina (Labradores). 3. Ma. José ltlreno (Nlíut. Sevilla). 25.32
45. José A. Mart1nez (N&ut. Sevilla). 4. Cruz Cesteros (Cisne A.P.Agu.ilas) 25.43
46. Manuel San Juan (Labradores). S. Io.1rdes Garc!a (Los Gorilas) •. 25.47
47. José L. Garc1a (Kayak 'l\Jdense). 6. Margarita Suá.rez (A.A.Avilesina) 26.47
48. Ignacio D1az (SUperfoto Sirio). 7. El.isa Garc1a (Alberche) •
49. Rafael Moral (Ese. P.Aranjuez). 8. Ma. Omnen Pérez (Kayak Tudense).
9. Llanitos Marfu (Antorcha).
to. Natividad Garc!a (Al.berchel.
JUlll!NILES: C-1 , S.000 Ml'S. 11. Nuria Caballero (Cisne A.P .Aguilas) •
12. Patricia Shorter (A.A.Avilesina).
1. Javier M)squera M.lfü'.z (Los Gorilas) 24.34 13. Isabel Pérez (Breogan).
2. José Herra.ooez de T. (Labradores). 24.39 14. Dolores Rilo (Los Cuervos).
3. Francis<X> I.6pez (Labradores) •• 25.04
4. Enrique Miguez (Kayak 'I.\Jdense) 25.06
S. Antonio I..6pez (Náut. Sevilla). •• 25.29 DAMAS JUNICllS: K-1, 5.000 Ml'S.
6. José L. Goozález (Náut. Sevilla) •• 25.40
7. Darlo Buoeta (Náut. R1a Pootel/edra) 25.47 1. Ana Cristina Roche (llélios Zaragoza) 25.52
8. Luis Garrido (Labradores). .. •• 25.53 2. Ma. Dolores Garc!a (N:iut. Ensidesa). 25.53
9. José R. Delgado (Raro Mlrcia). •• 26.10 3. Blanca Fern:irrlez (Mercantil Sevilla) 25.54
10. José A. foblina {Los Delfines) • • • 26.17 4. Irena Garralda (Santiagotarrak) • • • 25.59
11 • Miguel A. Pereira (ceroe Valladolid) •• 26.23 S. Calara I. Regueras (Amigos del Reno) 26.37
12. Fernaroo Salcedo (Labraooresl. • • 26.31 6. Ma. Mercedes O::bos (Ese. P.Aranjuez) 26.42
13. Maroos San Juan (~ut. Sevilla) •• 26.41 7. Ma. AN,Jeles Arrabal (N:iut. Sevilla) . 26.53
14. Juan c. Nieto (Esc.P.Aranjuez) 26.51 8. Ana Maria Garc1a (N:iut. Ensidesa) •• 26.54
15 • .Marcelino Menéndez (Los Gorilas) •• 26.52 ~. Ma.AN,Jeles Castillo (Cisne A.P.Aguilas). 27.02
16. Fermin Lasaosa (Nat. Pélll{)lona) 26.56 10. Ana ltlldes (Breogan) 27.17
17. Moisés Delicado (Iuxtanarn) 27.02 11 • Iourdes Van-KonilY,Jsloo (Naut. Castell6n) 27.34
18. 'l'alás Sole (Náut. Sevilla) 27.04 12. Ma. Carmen Rarnirez (Náut. Sevilla).. •• 27.47
19. José Luis s&nchez (Mercantil Sevilla). 27 .10 13. Mar!a B. Prendes (Los Gorilas).. • • •• 28.24

CIMil"IOtCICft PCR CUlBS

PUNTU!\CICtl POSITIVA PElW.IZACIONES TOl'AL PUNroi

s s J J D-S D-J 'lOrAL PUNI'OS s sJ J D-S D-J 'IUl'AL PUN10S REALES
lU!SJ.O CWB K-1 C-1 K-1 .f::.! K-1 K-1 POSITI\O, K-1 C-1 _!S::} C-1 K-1 ~ NEGATI\O,
1 N:iut. Sevilla • • • 372 243 278 362 101 183 1.539 1.539
2 Los Gorilas • • •
... 270 239 219 196 201 88 1.213 - -20 - -20 1.193
3
4
Labradores
Cisne A.P.Aguilas.
123
154
248
294
361 388
176 - 187
- 92
1.120
903
1. 120
903
s N:iut. Ensidesa 304 243 - 80 - 198 825 825
-73
- -97
6 A.A.Avilesina • • 293 166 79 184 722 722
7 Canee Valladolid 68 362 90 593 593
8 Santiagotarrak
... .
154 72 -
141 110 574 -20 - -20 554
9 Breogan. 113 71 135 158 88
91 656 -
-
-40 -20 -20 -20 -20 -120 536
10
11
Ese. Zaroorana • •
Amigos del Raro • 236
259
89
-
278
- - 96
84
537
sos - -20 - -20 517.
505
12 Ese. P. Aranjuez 87 92 120 87 95 481 481
13 Mar Meoor ••. 274 192 - 82 101 466 -- -20 - -20 446
14 Mercantil Sevilla
..
43 139 81 - 446 -20 -20 426
15 Al.berche 178 93 - - 185 - 456 -20 - -20 - -40 416
16 Bretema ••• 327 -78 164 327 327
17 Vallehemoso 92 - 334 - -20 - -20 314
18 Los Cuervos • 57 85 83 - 87 - 312 -20 - -20 - -40 272
19 Scooter ••• 214 63
-
-
-97
277 -20 - -20 257
20 G.C.CovadoN;Ja 255 255 -20 -- -20 235
21 Kayak Tudense.
...
54 93 - 244 -20 -20 224
22
23
Aneares.
Los Delfines
134 67 74
- 149
-
- 169 - 90
275
318
-40
-60
-- -20
-40
-
- - -20
-60
-120
2t5
198
24
25 ...
NAut. castell6n.
Iuxtanam
44 79 - 84
93 -
213
177
- -20- -20 193
177
26
27
Reno f,urcia • • •
Naval Ponteved.ra 131-
62 62
90
92 -
-
216
221 -20 -40
-
-
-20 -20 - -40
-60
176
161
28
29
Nat. Panplona • •
Hélios Zaragoza • •
70- - 85 -- 110
74
155
184 -
-40 - -40
155
144
30 N!ut.R1a l?altevedra
-
61 10594 -
--
260 -20 -20 -40 - -20 -20 -120 140

- - --
31 SUperfoto Sirio • • 72 53 125 ·125
-77
.. -72 - 92 -
32 Portaiovo ••••• 66 89 155 -20 -20 -40 115
33 Antord1a 169 -20 -20 -20 -20 -so 89
34 Kayak Castro Urdiales. 72 72
35 Tritaies 62 -97 - 62
-
62

-
36 Mar de Avilb 97 -40 -40 57
37 F.carrionas
...
. . • 75 - 75 -20 -20 55
so
38 110
-- 110 -40 -20 -60
.;.

--
Pel\alba •••
'1hllder Kayak
-
39 85 85 -40 -40 45
40 Pefla p. J\ntel.l.A • • • 84 -- 63 147 -so
-
- -20
-20 -
-20 -120 27

..... ..
41 P.R1badesella. 42 42 -20 -40 2
42 N!ut. Zam::>ra -20 -20 -20
o Abedul -20 - -20 -20
 57.
CllSIFICACIOO POR CUJBS

PUNIUACIOO PCGITIVA.
S S J J D-S D..J 'IOI'AL PUNro.S s s J J D-S D..J 'lOl'AL PUNroS rorAI. l?lJNro,
~ -----..:CUJB=;:; ._----- K-1 C-1 K-1 C-1 K-1 K-1 PCGITIVOS K-1 C-1 K-1 C-1 K-1 K-1 NEX.ATIVOS REALES

42 Los Rápidos
- -20 - -20 -20 -20
42
42
Kayak Salamanca
C.H.P.S. -20 -
- - -20
-20
-20
-20
42 Barba.te .••• -20 - -20 -20
42 ElTlag ..••
- -20 -
-20 - -20 -
-20 -20
49
49
Náut. Alcázar
Gauzón ..
-
-20 - -20 -
-40
-40
-40
-40
49 Ur Kirolak
- -40 - -40 -40
49 Getxo •••
- -20- -20 -20
- -40 -40
49 Pena!o .•
- -20 - - -40 -40
54
54
El Tient>lo
Los Pepitas - -60 -
-20 - -20 -20 -
-60
-60
-60
-60
54 Tea de 1-bndariz -20 - - -20 - -20 -60 -60
54
54
Mar Ria de Al.dán
Náutico Vitoria
- -40 -20 -
-20 - -20 - -20 -
-60
-60
-60
-60
54 P.Villaviciosa . -20 - -40 - -60 -60
54
61
Nestlé
P.Blanca
••.•.
•..•
-20 -
-40 - -40 -
- -40 -60
-80
-60
-80
61 Ebro M'.:>nzalbarba r: -40 -40 - -80 -80
61 P.Silla ....• -40 -20 -20 - -80 -80
61 Náut.Univ. Granada -20 -20 - - -40 - -80 -80
65 Náut. P. Mallorca -20 -20 -60 - -100 -100
66 Mar Villagarc!a -20 -20 -20 -20 - -40 -120 -120
66 Algecireño • -60 - -60 - -120 -120
68 Palentino •••• -69 - -40 -20 -20 - -140 -140

11. Ana Ma. !ot:>ro Villa (G.C.OJvadcn:]a) •• 27.58

CJ\MPmWl'O a!: !.'!:1P1\RA DE lNlf.[E8N),
12. Carolina C.osta (BreoganJ .. 27.59
INDIVI.CXJ1\L Y POR CWBS 13. Nuria Canivell Achabal (Náut. Sevilla). 27.59.5
CADETES E lNFANl'.ll..m 14. Al.berta Alfonso Marquet (Los Gorilas) .. 28.00
15. Araceli Menduiña Santor.é (Mar ·Ría Al.dán) 28.01
16. liara Santos García (Fuentes Carrionas). 28.18
Organizador: Federación Española de P±l!agf.USR'e. 17. Irene Mareull Genoe (Santiagotarrak) •. 28.23
Lugar de celebración: Pantano de San .Juan (Madrid) . 18. Marta Marradán Martinez (Nat. Pamplona)
Fecha de celebración: 17 abril 1983. 28.28
19. Beatríz Garc!a Alvarez (Nestlé) 28.32
20. Antonia Lozano ot6n (Rerro de Murcia) .• 28.36
21 . 1-bntserrat M5n Romero (Kayak 'l\ldense) •• 28.37
COIITE DE OM?ETICION
22. Ma. Carmen Canp:>s Paches (Náut. castellón). 28.40
D. Jacinto Regueira Alonso. 23. Ma. Begoña García Alonso (Náut. Ensidesa) •. 28.41
D. Juan Manuel Feliz Granda. 24. Isabel Morildo Al.varez (Náut. &lsidesa) 29.15
D. Juan I. Escriña Burgos. 25. Ma. Teresa Ir.aizoz Irurita (Nat. Parrplona). 29.17
26. Magdalena Luis Gato (Náut. Zanora). 29.20

J'UEZ ARBITR)
:ml"JIRl'IL!S: It-1, 5.000 Ml'S.
o. Jacinto Regueira Alonso.
1. José A. Iglesias Maillo (Los Gorilas);. 25.08
2. Pablo Carro (SUperfoto Sirio) .• 25, 13
.:nra:E.S AUXILIARES 3. Antonio Caruz Arcos (Mercantil Sevilla) 25.21
4. Natxo Beltrán de Otarola (Náut. Vitoria) 25.22
D. Raul cuadrado González. 5. Javier Miraooa Martl'.n (canee Valladolid)
D. walter de Boer. 26.02
6. Alejandro Prieto Tortosa (SUperfoto Sirio) . 26.09
D. Antonio del Fresno. 7. Gabriel Pérez Carral (Náut. R1a Pontevedra) 26. 12
D. Antonio Gánez Vidal. 8. David González Sánchez (Niiut. Sevilla) . 26.25
D. Alfredo M:>ra .Mora. 9. Rosendo Sánchez cardell (Kayak 'l\ldense) 26.29
D. Juan Carlos .Muñíz Acosta. 10. V!ctor Aller (SUperfoto Sirio). 26.35
o. Carlos Viña Fernández. 11. Pedro Gañi Clemente (Nat. Paroplooa) 26.38
D. Santiago Goig Escooero. 12. Enrique Camino Martl'.n (Náut. Sevilla) .. 26.45
D. Joaquín RDclr!guez Viña. 13. Feo. Cabezas Herrero (Amigos del Rerro). 26.48
D. José Ma. Despiau Orriach. 14. Manuel Serrano Huerta (S.D.Treto) .• 26.55
D. Manuel Ramlrez Ru!z. 15. José Luis Graxell Adivar (Náut. Porti.xol) •• 26.55.5
D. Marn.telBazán Lorenzo. 16. Alejandro Garc!a Alvarez (Nestlé) •• 27.06
Da. Margarita SUárez RDclrtguez.
17. Arturo Carreter Ulecia (Kayak Castro Urdiales) • 27.14
D. Carlos Rodríguez Sangregorio.
D. Jesús Manuel Martlnez. 18. Pablo González Miguez (Breogan) •• 27.39
D. Wenceslao Santos Largo. 19. 1'W\rique Lence Redondo (Náut. Adunado) •• 27.39.5
D. Genn&n Toos Balaguer. 20. Juan Alonso Plasencia (Lab. Sevilla). 27.42
21. Alejandro Martín Cobarrubias (K.C.Urd.iales) •• 27.44
22. J .Carlos Ato IA.lcas ('Ihader Ka.yak) 27.45
23. Alberto Javier Sánchez (Amigos del Rerro) • ·27 .47
DI\M!\S CM>Em!S: !C- 1 , S • 000 M'l'S.
24. Raúl Osaba Perojo (D. Anpuero) .. 27.49
1. Susana Torrejón D!az (Mercantil Sevilla) • • • • 25.12 25. Olema Sanzol Urrea (Santiagotarrak) .. 27.52
· 2. Margarita Fdez. Ballestero (Mercantil Sevilla). 25.20 26. Antonio de la Rosa Suárez (G.E.Fasa Renault). 27.55
3. Esther Sánchez González (Kayak 'l\ldense) 25.58 27. José L. Pérez Santiagosa (Lab.Sevilla) .• 27.57
4. Joaquina C.osta (Breogán) • • . . . . . • • • 26.24 28. Roberto J.Martínez Villaverde (Náut.Ensidesa) 27.59
5. Ma. Angeles Mata Garrido (Santiagotarrak) •• 26.25 29. Juan c. Logroi'lo Vázquez (Naval Pontevedra) 28.03
6. C.oncepci6n Jarque Sierra (Náut. Ensidesa) .• 27.04 30. Pedro t,Spez Blanco (Natal Pontevedra) 28.04
7. Ma. Valle González (Lab. Sevilla) .. 27.27 31. Juan Carlos Garrido Pedros (Lab. Sevilla) 28.05
8. Dorgas Briz Alvarez (Náut. &lsidesa) .. •• •• 27.44 32. Antonio Fe:rnández Romeu (Kayak 'l\ldense) .. 28.10
9. Ma. Eugenia Marradán Martlnez (Nat. Panplona) •• 27.51 33. Francisco Mart!nez Trujo (Nat. Panplona). 28.12
10. Olga Ablanedo Ort!z (G.C.C.ovadonga) 27.57 34. Francisco J. Uípez Feliz (Los R!pidosl .. 28.18
 SS.
35. Pedro Telno Garc!a Mart!nez (Kayak 'l\ldeNle) •• 28.25 28. Ran6l ~ Prieto (S.C.D.Ribadesellá) •• 24.23
36. J\Jan J. Cervantes Sánchez (Santiagotarrak) 28.26 29. Miguel Junquera Fernáooez (Los Gorilas) •• 24.23.5
37. Miguel Galardi Cli'\ado (Santiagotarrak) •• 28.29 30. Ignacio Cuervo Pulido (Los cuervos) .. 24.23.8
38. Juan L. Gervasini Vaca (Mercant1n Sevilla) 28.32 31. Angel J. L6pez González (G.C.Covadonga) •• 24.24
39. Marcos Garc1a Femánde2 (A',A.Avilesina) •. 28.35 32. Javier Garc!a Méndez (Kayak 'l\ldense). 24.25
40. Jesús Galiano Serrano (Esc.P.Aranjuez) •• 28.46 33. Feo. J .Pil'lol Muñoz (Mercantil Sevilla) •• 24.25.9
34. Juan M.Dcrn1nguez Fernández (Náut. Sevilla) 24.26
35. Ignacio Bonilla Renedo (Náut. Vitoria) •• 24.26.8
CAC1m!S: C-1, S. 000 Ml'S. 36. Vicencio Rodríguez Dcrn1nguez (P.Portonovo) 24.27
1• Maroelino Cacabelos (Breogan) 26.56 37. Luis Gon.zález Fernández (Amigos del Rem:>) 24.28
2. Juan Pis Fernández (P.Villaviciosa) •. 27.05 38. Javier Vigil D!az (P.Villavi.ciosa) .. 24.28.5
3. Javier Ocaña Campos (Mercantil Sevilla) •• 27.55 39. Daniel Garc1a Rodr1guez (los cuervos) .. 24.29
4. Pedro Martínez Iturrate (Santiagotarrak) • 28.06 40. Alfonso Juarez Ped.rosa (Amigos del Rerro) 24.30
5. Juan Diez Pérez (I<ayak 'l\ldense) .. 28.26 41. Ram5n Prol Tri.flanes (Breogan) .. 24.31
6. José 1'bnteagudo Garc1a (Rem:> t-tlrcia) . 28.31 42. Carlos Un¡uizo Rey (P. Qiecho). •• .. 24.32
7. Feo. José Suárez cuervo (Náut. Ensidesa) . 28.48 43. Juan A. Dcrn1nguez Mart1n (Los Delfines) 24.32.5
8. Pedro Areal Abreu (Kayak Tudense) 28.54 44. Jorge Cinto Humbr1a (Nlíut. Castell6n).. •. 24.33
9. Tarás Gallo Torres (Náut. Sevilla) .. 29.00 45. Juan C. Nogareda Caballero (G.C.Covadonga). 24.33.6
10. Pablo D::rn1n;¡uez de Frutos (Náut. Sevilla) 29.10 46. Alfredo calvo García (G.C.Covadonga) • . . • 24.34
11. Luis M. Vá.zquez Higuero (Santiagotarrak) • 29. 15 47. David GUlllén Viver (Iuxtanarn). •. •• 24.35
12. Dcrni.ngo Garcia Tenorio (A.A.Avilesina) 29.20 48. Jesús Torres Santisteban (D. l\rrplero).. •• 24.36
13. JesG.s R. Leal Baquero (A.A.Avilesina) 29.23 49. José E. Sanrentero Galván (Cisne A.P.Aguilas) 24.38
14. Vidal Medina c.eflal (G.C.Covado~a) •• 29.30 50. Fernardo Doflate Iri.berri (Náut. Castell6n). 24.40
15, José R1os Llego (Los Delfines) .. 29.41 51. José Torihio Fernández (.Amigos del Raro) •• 24.44
16, Luis Trujillo Caballeros (Mercantil Sevilla). 29.50 52. Ignacio Dcrn1nguez Fe.rnández (Náut. Sevilla) 24.46
17. Antau.o Naranjo Mart1nez (Náut. Sevilla). 29.54 53. Talás Galiano MuMz (Cisne A.P.Aguilas) 24.50
18. Francisoo José Vaca Sáez (Los Delfines) .. 29.59 54. Adrian Ferrandez G6nez (Náut. Sevilla). 24.52
19. Manuel Larras (Bregoan) •• 30.10 55. Gorl<a Beltr&n de Otalora (Náut. Vitoria) 24.53
20. Luis M. Sánchez Arbolella (Los Pepitas) •• 30.12 56. Tooás L6pez Garc!a (Kayak Salammca) .. 24.53.8
21. Ricardo Mart1n Arcis (Raro M..lrcio.) •• 30.29 57. Foo. Ga.l\i Clerrente (Nat. Panplona). •• 24.54
22. Osear Garralda Garro (Nat. Pamplona). 30.35 58. Antonio Lorenzo Pilrentel (P.Penedo) •• 24.56
23. F.duardo Varela Diez (Náut.Alcázar) 31.22 59. Alvaro Prendes Menéndez (los Gorilas) •• 24.58
60. Juan José Garc!a Mart1nez (los Pepitas) 25.02
61. Antonio Mas Orrach (Vela Pto. Andraix) . 25.04
Cl\DEl'ES: K-1, 5 . 000 Ml'S • 62. Javier ~id Paniagua (Náut. Zarrora) •• 25.06
l. V!ctor Garc!a SOla (Nai.tt. R!a 1'1::lnt.eYe&:'a) 23.23 63. Galo Ochagabias 1-brlote (S.D.Treto) •• 25.08
2. Juan Sánchez González (Kayak Tudense) 23.25 64. Natan Sriz Alvarez (Náut. Ehsidesa) .. .• 25.11
3. Juan Carlos Garc1a Mendez. (A.A.Avilesina) 23.26 65. Ignacio Vell.zquez Alvarez (G.C.Covadonga) •. 25.13
4. José A. Regueiro González (A.A.Avilesina) 23.26 66. Avelino Alva.rez Garc1a (Los Gorilas) . • • . 25.16
5. Diego Blanch wsson (ValleheJ:1TOso) • • .. • 23.27 67. Femanoo Garc1a Coucei.ro (los cuervos). 25.17
6. Feo. Barrientos Fern4ndez (Los Delfines). 68. José Pls Fernández (P.Vill.aviciosa) •• 25.17.S
23.27.5
7. Javier Alvarez Rosario (Mercantil Sevilla) 23.27.6 69. Osear Beltrán do Otalora (Náut. Vitoria) 25.19
8. Luis Be.mejo Iraizoz (Nat. Pamplona). 23.28 70. Pablo Martín Covarrubias (Kayak C. Urdiales) 25.22
9. F.Javier 1'breno Bravo (Iuxtanam). 23.28.5 71 . Fernando Mateo Pena (Los Delfines) . . . . . 25.25
1 O. Luis Javier Rairoll Alba (1\lberche Kayak) •• 23.28.8 72. José Carlos caro 1'breno (Blanca PiragUi.sno) 25.28
11 • Joaqu1n ~1z González (Los Gorilas) . 23.29 73. Pedro Llobera (N&ut. P. Mallorca) • .. .• 25.29
12. Pedro Gonzál.cz Santos (A.A.Avilesina) 24.03 74. Antonio Camara Guisado (Iuxtanarn) • • • • • • 25.33
13. Miguel Palacio Célm.ino (Nestlé) , . 24.04 75. José L.Hernán Pandiella (SUpcrfoto Sirio) •• 25.35
14. Rarr6n Gorrocha tegui (Santiagotarrak) • 24.04.5 76. Fernando D!az Fernández (Los Pepitas).. •• 25.39
15. Antonio Acufla Vecino (Bretema) •• 24.04.6 77. Federioo Garc1a Salmerón (REffl:> t-tlrica) • 25.42
16. Gerardo Bauzas Iglesias (Breogam) 24.05 78. José Antonio Sánchez Torres (Mar Villagarc1a) 25.49
17. Antonio Mallo del R.to (los Cuervos) .. 24.10 79. Javier Sá.l.nz D!ez (P. Guecho) •••••••• 25.56
18, Juan Ram5n Sánc:hez Nicolás (Rem:> l>Urcia). 24.15 80. M:lnuel Gcnzález Cabrera (Kayak Salamanca) .. 25.57
19. Miguel Carro Fernández (Náut. Firrete) •• 24.17 81. Pedro P. I,5pez Yeguas (Amigos del Raro) 26.01
20. ~el Ardines Lara (SUperfoto Sirio) • 24 .17 .5 82. José Mart1nez Oc:hoa (Náut. Gradense) •• 26.08
21. Antonio Alonso Hernández (canee Valladolid) •• 24.19 83. Pedro Gonz,Uez Herrera (N&ut. Castellái) 26.10
22. Henllinio Uipez Fernández (G.C.COvadonga). 24.19.4 84. Feo. Ort!z 1'brcillo ('lllader Kayak) • • • 26.14
23, Manuel A. Uipez Novas (A.A.Avilesina) 24.19.8 85. Luis Aguirre Bel.asooain (Nat. Panplona) 26.22
24, Pedro A. Pérez Bruces (Náut. Ehsidesa) 24.20 86. M:lnuel Fuentes D1az (Náut. Firrete) •• 26.30
25. Foo. Leal Trujillo (Mercantil Sevilla) 24.21 87. Manuel Vara Garc!a (Náut. Zarrora) .. 26.37
26. Gerardo Prego llnaz (Santiagotarrak) .. 24.22 88. Javier Vilas (Brcogan). .• .. •• .. 26.40
27. ·Carlos Herrador Leal (Amigos del Resro) 24.22.5 89. Juan C. Teruel Pardo (Pella P. Antella). 26.52

ctl\SIFIC1CICN PCR CWBS

PUNlWCIOO POSITIVA Pml\LIZACICNES

c c I 0-C TOl'AL l'WIU, c c I 0-C TOl'AL PlNl'OS TOl'AL PlNl'OS
POPS'ro CUJB K-1 C-1 K-1 K-1 Pa:iITIVOS K-1 C-1 ~~ NmATiva; RF.ALES
1 Mercantil Sevilla 238 186 164 215 803 -10 -10 793
2 Kayak 'l\ldense • • 174 189 227 181 771 771
3 Náutico Sevilla. 163 267 182 88 700 -10 -10 690
4 Santiagotarrak •,• 162 187 140 180 669 669
5 Nataci6n Panplona 153 79 158 251 641 641
6 NS.utieo Ensidesa 114 94 73 343 624 624
7 Breog!n ..•. 158 192 83 186 619 619
8 A.Atl.Avilesina. 365 177 62 604 604
9 G. c. c.ovadcnga • • 296 87 181 564 564
10 Amigos del Rel10 • 269 166 435 435
11 los Gorilas • , • 239 110 87 436 -10 -10 426
12 SUperfoto Sir10. 107 291 398 398
13 Los Delfines 183 169 65 417 -20 -20 397
14 Rene !ollrcia 107 175 81 363 363
15 Labradores 225 94 319
16 Nestlé ... 88 85 82 255
-10 -10 309
255
17 Los cuervos • • • 251 251 251
18 NAuUco Vitoria • • 144 97 241 241
19 NS.utioo Castellái • 126 79 205 205
20 ,,-« ••• ll.1'..a Pontevedra
110 94 204 -10 -10 194
 59.
C!J\SIFICACIOO POR CLUB.S

PUNIUACIOI POSITIVA PrNALIZl\CIOOES

e e I o-e 'IDrAL PWl'OS e c I o.c rorAI, PWl'OS roru. PWl'OS
PUEs.ro CUJB K-1 f::l K-1 K-1 l?OSITIV(x; K-1 C-1 K-1 K-1 NEX;AT~ RFJ\LES
21 P.Villaviciosa 96 105 201 -10 -10 191
22 canoe Valladolid 80 96 176 176
23 Kayak castro Urdiales 31 164 195 -20 -20 175
24 Iuxtanam 173 173 173
25 los i'epitas • 66 81 147 147
26 Naval Pontevedresa 143 143 -10 -10 133
27 D. lvrpJ.ero 53 77 130 130
28
..
Náutico Zamora 53 75 128 128
29
.
S.D.Treto. 38 87 125 125
30 Vallehenroso 96 96 96
31 Alberche 91 91 91
32 Cisne A.P.Aguilas 100 100 -10 -10 90
33 Náutico Firrete. 97 97 -10 -10 87
34 Bretene • 86 86 86
34 Portixol 86 86 86
36 Fuentes carrionas 85 85 85
37 Náutico Adunado. 82 82 82
38 P.Guecho 81 81 81
39 'lhader Kayak 17 79 96 -10 -10 -20 76
39 .Mar Ria de Aldán 86 86 -10 -10 76
41 Kayak Salamanca. 66 66 66
42 Fasa Renaul t 75 75 -10 -10 65
43 s.c.o. Ribadesella 73 73 -10 -10 63
44 Esc.P.Aranjuez 61 61 61
45 Náutico Alcázar . 78 78 -20 -20 58
46 Los Rápidos • 67 67 -10 -10 57
47 Portonovo . 65 65 -10 -10 -20 45
48 Vela Pto. Andraix. 40 40 40
49 Blanca de Piragilisno 29 29 29
50 Náutico Gradense 19 19
51 Mar Villagarda. . 23 23 -10 -10
19
13
52 Peña P. Antella. 12 12 12
53 Náut. P . .Mallorca 28 28 -20 -20 8
54 Piragilisrro Silla o
~4 Palentino . o
56 Peñalha. -10 -10 -10
56 Hélios Zaragoza. -10 -10 -10
56 P .Algecireño -10 -10 -10
56 Náut. Univ. Granada -10 -10 -10
60
60
Cosm? 81
Peña Aguilón
- -20 -20 -20
-20 -20 -20
60 Ur-Kirolak -10 -10 -20 -20
60 Don Suero. -20 -20 -20
64 Abedul -20 -10 -30
64 Raro Santander -30
-20 -10 -30 -30
66 G.E.Astano -20 -20 -40 -40
66 Tambo • -10 -10 -10 -10 -40 -40
68 P.Penedo 43 43 -30 -20 -30 -20 -100 -57
69 s.o. Gauz6n -30 -20 -10 -60 -60
69 P.Cullera -so -10 -60
71 Sicoris. -60
-20 -20 -20 -20 -80 -80

Sl!mORS: K-1
1 • Adrián Santaczuz Hemán (Santiagotarrak) •. 163,65
2. Juan José Olazabal Arocena (Cisne). 163,83
3. Javier Oregui (Santiagotarrak) 168,57
4. P. Miguel Galindo (I.ruña Kayak) •• 169,58
Organiador: Pederaci6n E9paflola de Pirag(li!!IIO. S. Juan F. González (Santiagotarrak) • 183, 17
wgar de celebración: R1o Valira (Seo de Urgell). 6. Angel de la Fuente (Alberche Kayak) 227,72
Fecha de oelebraci6n: 8 julio 1983. 7. Jesús Sola (Iruña Kayak) •. 235,56
8. Miguel Caminal (Sedis Kayak) •. 276,31
9. José Caminal (Sedis Kayak) 497,92
JUEZ ARBITro 10. P. Molins (Sedis Kayak) •• 499,43
D. Javier Martfuez Vesga.
JUNIORS: K-1
JUa:ES l\lJXlLIARES 1 • Javier Ranos (Santiagotarrak) • 160,27
2. Miguel Rodr1guez (Santiagotarrak) • 166,68
o. Juan PelegrL 3. Javier Galindo (Iruña Kayak) • 188,94
D. Ama.deo Nadal. 4. Javier Sánchez (Santiagotarrak) .. 467,50
Da. Esther D1ez. S. Félix Pardo (Cisne) •• 469,66
o. Ricardo Alea. 6. Osear Gallardo (Alherche Kayak) .•
o. Alberto Arellano. 526,72
7. Agustín Solabre (Alherche Kayak) .• 578,31
o. Carlos Vifl.a. 8. Rafael Herrera (Sicoris) •• 725,21
Da. Berna Canut -.
D. Juan Gtrnez.
D. José Ma. Villarubla. Cl\DE:l'ES: K-1
Da. Nuria Villarubla. 1 • Osear Olanca (Santiagotarrak) • 163,96
60.

2. Emilio !!erran (Santiagotarrak) •• 166,57 Cl\DEI'ES: K-1

3. Jesús Doria (Sedis Kayak) •• 415,92
4. VktorCabriotto (Sicx,ris) •• 1. l:lnilio Herran (Santi.agotarrak) •• 15.38.71
706,88 2. Siro G:>nzfil.ez (Oje-Iveco) ••
S. Siro G:>nzález (Oje-Iveoo) •• 734,98 15.59.92
6. Alberto Font (Sedis Kayak) •• 3. Luis J. Fam5n (Alberche) 16.11.20
739,28 4. Víctor Cabriotto (Sicx,ris) •• 16.48.39
5. Osear Olanca (Santi.agotarrak) 16.59.61
.IIBSX.t1rA: C-1 6. Luis Olac6n (Sicx,ris) •• 17.18.93
7. Miguel Garcia (Sicx,ris) • 19.04.38
1 • Iñigo Oyarbide (Santiagotarralt) • 565,41
~: lt-1
1 . Cristina Iraeta (Atl • San Sebasti!n) 18.08.63
2. Ana Sanz (Cántabro) 25.24.42
SLI\UM POR PATRJUA5

Organizador: Federación F.spaflola de Pirag(lism::>.

A89Xl1D\: C-2
Lugar de c:elebracioo: R!o Valira (Seo de Urgell) • 1. Horcada-oteiza (C.N.Panplona) 27.28.83
Fecha de celebración: 9 julio 1983.

JUEZ ARBITR)
D. Javier Mart!nez Vesga.

JUB:ES Al.lXILIARES Organizador: Federación Espaf',ola de Pirag(iisiro.

Lugar de celebraci6n: Río Noguera Pallaresa (M:>leta de l!cni-
D. Juan Pelegd. Ri.alp).
D. Anadeo Nada!. Fecha de celebraci.6n: 12 julio 1983.
Da. Esther Diez.
D. Ricardo Alea.
D. Alberto Arellano. JUEZ ARBITl'O
D. Carlos Viña.
D. Juan Gárez. D. Javier Mart.lnez Vesga.
D. Enrique Llopis.
D. José Ma. Villarrubla.
Da. Nuria Villarrubla. JUa:ES Al.DCILIARES
Da. Esther Diez.
D. Ricardo Alea.
1. Santacruz--Oregui-Ranos (Santiagotarralt) •• 201,25
2. Herr~nzfil.ez-Olanca (Santiagotarrak) •• 312,39
3. Galindo-Galindo-Sola (!ruña Kayak) •• 341,47 1. Herran-santacruz..Q:inzález (Santi.agotarrak) 24.27 .85
4. Varela-Pardo--Olazabal (Cisne) 342, 17 2. Varela-Pardo-Blanoo (Cisne), •• 25.04.88
S. E\lente-Gallardo-Solabre (Alhe:rche) •• 779,39 3. E\lente-Ranál-Fernárdez (Alberche) •• 25.07.64
6. camianal-Caminal.~yet (Sedis Kayak) 953,46 4. Q.lisasola-Huegun-Barba (Atl.S.Sebasti!n) 25.07.99
7. Martínez-Herrera-Cabriotto (Sicoris) • 1952,20 5. Rodriguez-Olanca--Oregui (Santiagotarrak) 25.32.50
6. Cubillas-Q.iridi-L6pez (Cántabro) 25.45.36
7. Herrera-Cabriotto-Pais (Sicx,ris) 27.01.93
8, Pérez-Blanco--<,onzál.ez (Oje-Iveoo) •• 30.21.29

Organizador: Federación Española de Pirag(lisno. CUSIFICJ\CICN POR CUJBS

Lugar de celebracioo: R!o l'b;Juera Pallaresa (1'bleta de Rmi-
Ri.alpl. SI.AL. SIAL. DESCEN. DESCEN. 'lUJ.'J\L
Fecha de c:elebraci.6n: 11 julio 1983. PUESro CWB _I __ P__ I____ P__ PUNroS

1. Santiagotarrak 124 24 48 26 222

JUEZ ARBrm:> 2. Cisne J\guilas ••• 35 12 43 22 112
D. Javier Mart!nez Vesga. 3. Alberdle •••••..• 41 10 34 18 103
4. Sicoris •••.••••• 28 6 31 8 73
5. Irul'la Kayak .•••• 47 16 63
JIJECES AUlCILlARES
5. Sedis Kayak .•••• 55 8 63
7. A.S.Sebastián ••. 46 14 60
Da. Esther Diez. 8. Oje-Iveoo .•.••.• 15 22 6 43
D. Ricardo Alea. 9. Cántabro •••••••• 24 10 34
10. c.anoe Valladolid. 11 11
11. C.N.Pant)lona •••• 6 6
SENIORS: K-1
1. Miguel A. Varela (Cisne) •• 22.42.80
2. Antxcn Qi.isasola (Atl. San Sebasti!n) •• 23.13.32
3. Angel de la E\lente {Alberchel .• 23.33.96
4. M3nuel Cabriotto (Sicoris) . 23.37.28
5. Javier Qi.ridi (Chltabro) •• 24.02.48
6. José Luis Cubillas (Cántabro) • C'AMPEXN\ro DE ESPARI>. DE CARRERAS fJf LINEA. DlDIVmJAL,
24.48.95 l'Cll CWBS 'i FEDERl\CI<HS
7. Adrián Santacruz (Santiagotarrak) •• 25.06.73 PARA O.OETES E INFJINl'ILES
8. Javier Blaooo (Oje-Ivecx,) .. 25.07.16

JtHICIIS: K-1 ~: P'ed. Espal'lola &s Pirag(liano. c.N!ut. Di.sidesa.

lugar de c:elebraciál: Pantano de Trasooa (Avilés) •
1 • Man.lel Blanco (Cisne) •• 24.34.42 Fecha de celebraci6n: 9/10 julio 1983.
2. Radl Barba (Atl. San Sebasti.Sn) 24.48.95
3. Miguel Rodríguez (Santiagotarralt) • 25.07.30
4. Javier Araque (Canoe Valladolid) •• 25.30.71 o::MtTE DE a:K'El'lCICN
5. Antxon Huegun (Atl. San Sebast.ián). 25.36.33 D. Joaqu!n Rodr!guez Villa.
6. Félix Pardo (Cisne) 26.45. 74 D. Juan Ignacio Escrifla au:gos.
7. lqust!n Sol.abre (Alberche). 27.06.19
8. Santiago Barba (Alt. San Sebasti!n) 27.43.45
o. Jacinto Regueira Alcnso.
9. Carlos Elso (C.N. Panplona) 28.44.35
10. Pedro L6pez (Cántabro} •• 30.19.97 • JUEZ M81TR)
 61.
JUEZ ARBI'l'R)
2. J,l•t:>n~R.Mart.1n (R.em::> l>l.lrcia)•• 2'15"45
D. Joaquín Rodr1guez Vifla. 3. F .Liflán-F .Reina (Labradores Sevilla) • 2'20"69
4. M.Femández-A.Félix (Ria Pontevedra). 2'24"68
5. L.M.Sánchez-A.Cuesta (Los Pepitas) 2 '27"52
JUB:ES M.JXIL.I.l\Rl;S 6. V .Medina-F .D1az (G.C.Covadonga) •• 2'34"28
7. J .Fernández-<::.Recio (Alberche) •• 3'00"23
D. Pedro ~1z Feniárrlez.
D. Jesús Santanaría Pérez.
D. Juan I. Escriña Burgos. FINAL DE PRIMEFOS
D. Jesús Mart1nez A.
D. Arturo Diez González. OAMllS CADETES: K-1
D. Jacinto Regueira Alonao. 1 • Joaquina Costa (Breogán) •
D. Manuel Bazá.n Lorenzo.
2'10"50
2. Susana Torrej6n (Mercantil Sevilla) .• 2'11"53
D. José Ma. Fernáncle.z Ovies. 3. Concepci6n Jarque (Náut. Ensidesa) ••
D. Antonio del Fresno.
2'16"06
4. Margarita Femández (Mercantil Sevilla) •• 2'20"18
D. Eloy Calz6n Rodríguez. 5. Esther Sánchez (Kayak 'I\Jdense) 2'20"76
D. Raúl Cuadrado González. 6. Maria del Valle González (Lab. Sevilla) ••
o. José B. Bordallo. 2'20"92
7. Dorcas Briz (Náut. Ensidesa). 2'22"62
D. Gaspar !,fuft1z Rodriguez. 8. Beatriz Garc1a (Nestlé) ..
D. Antonio Gánez Vidal. 2'25"06
.9. Ma. Cattren campos (Náut. Castell6n) •• 2'27"85

Fnw. DE PRIMEOC6 Fnw. DE SmJNDOS

CADETES: K-1 1. Marta Marrodán (Nat. Partt)lona) •• 2'25"81
1 • Manuel Rinc6n (Retro M.lrcia) •• 1 '55"34 2. Ana i-toldes (Breogán) • 2'27"49
2. Victor García (Ria Pontevedra) 1'56"61 3. Olga Cortijo (Labradores Sevilla) 2'28"25
3. Javier Alvarez (Mercantil Sevillat 1 '56"99 4. Antonia Lozano (R.em::> Murcia) . 2'28"53
4. J.carlos Garcia (A.A.Avilesina) •• 1'57"76 5. Magdalena Luis (Náut. zanore) 2'29"88
5. Gerardo Pablo (Naval Pontevedra) • 6. Olga Ablanedo (G.C.Covadonga) 2'30"41
1 '58"79 7. Ma. Eugenia Marrodán (Nat. Pairplona).
6. Federi<X> García (R.em::> Murcia) 2'00"99 2'30"57
7. FranciS<X> Barrientos (Los Delfinellt • 2'02"54 8. Ma. Elena Maz6n (K.Castro Urdiales) •. 2'35"27
8. Hermin.io I,5pez (G.C.C.ovadonga) .. 9. Mara Santos (Fuentes carriona) 2'36"81
2'05"09
9. Francisco Leal (Mercantil Sevilla) •. 2'05"38
FINI\L DE PRIMER:lS
FINAL IE ~ O\DETES: K-2
1• Miguel carro (Firrete) 2'00"40 1. J .Alvarez-F .Leal (Mercantil Sevilla). 1'46"13
2. Luis Beorejo (Nat. Pamplona). 2'02"31 2. H.I,Spez-I.Velázquez (G.C.Covadonga) •. 1 '47"46
3. Pedro González (A.A.Avilesina) 2'02"52 3. M.Rinc6n-F .García (Remo Murcia) .. 1'47"68
4. Luís J. Ram6n (Al.berche). 2'04"17 4. P.González-M.Novas (A.A.AvílesiJ'la) •. 1'48"27
5. Pedro A. Pérez (Náut. Ensidesa) . 2'04"22 5. V .Garcia-F .Filgueira (R1a ·Pontevedra) 1'49"03
6. Ignacio Veláz,quez (G.C.C.ovaó:mga) 2'04"42 6. R.Gorrochategui-G.Prego (Santiagotarrak). 1151"38
7. Miguel Palacio (Nestlé) • 2'04"43 7. L.Bermejo-L.J>.:¡uirre (Nat. Partt)lona) .. 1'52"22
8. Antonio Acuña (Breterna) . 2'04"88 8. R.Prol-G.Iglesias (Breogán) .• 1'53"14
9. J .A. Dantnguez (los Delfines) 2'05"27 9. F.Barrientos..J.A.Domínguez (Los Delfines) 1'54"56

FINI\L DE PRlMEKS FIN11LDE~

INFANl"lLES: K-2 1. O.Diaz..J .M.Dan1nguez (Náut. Sevilla) • 1'52"18
1 • A.Cruz-J .L.Gervasini (Mercantil Sevilla) • 1 '58"62 2. A.Acuf'la..J .Alvarez (Bretana) •. 1 '52"77
2. P.Corro-A.Prieto (SUperfoto). 1 '58"89
3. P.Pérez-N.Brid (Náut. Ensidesa) • 1'54"68
3. J.Belluga-J.J.Mart1nez (Rem::> 1'llrcia). 1 '59"13 4. C.Herrados-J .•Toribio (Amigos del Reno) 1'55"21
4. J. lglesias-F. Rodríguez (Los Gorilas) • . •• 2'03"85 5. A.Ardines-L.Vega (SUperfoto). 1'55"83
5. J.Alonso...J.L.Pérez (Labradores Sevilla) •• 2'05"26 6. J.Vigil-J.Pis (P.Villaviciosa) .• 1 '55"95
6. F.Cabeza-G.Vicente (Amigos del Rem::>). 2'05"80 7. J .o.ieto-P .González (Náut. Castellón) . 1 '56"13
7. A.Mart1n-J .L6pez (K.C.Urdiales) •. 2'07"80 8. M.Calvo-M.F\.lentes (Firrete) .. 1'57"38
8. Rosero.o S.-A.Fernández (Kayak 'I\Jdense) 2'08"19 9. I.Barulla-(1.Beltrán (Náut. Vitoria) •• 2'00"63
9. P .Goñi-F .Mart1nez (Nat. Panplona) 2'08"70
l"INI\I. DE PRIMER:lS
FINALDE SWMXlS INFAN1'ILES: K-1
1. D.González-E.Camino (Náut. Sevilla) • 2'06"09 1• Pablo Corro (Superfoto) •• 2'03"64
2. J .D1az-A.Piñera (G.C.C.ovadorqa) •• 2'06"85 2. Ignacio Beltrán (Nat. Vitoria) 2'05"31
3. A.Sariego-F.Garc1a (P.Villavíciosa) •• 2107"62 3. J .José Mart1nez (Reno Murcia) 2'06"06
4. J.C.Logroño-P.L6pez (Naval Pontevedra) 2'08"26 4. Javier Miranda (Canoe Valladolid) 2'06"77
5. P. Villanueva-V .Aller (Superfoto) . 2'11"20 5. Alejandro Prieto (SUperfoto). 2'06"85
6. J.J.Cervantes-R.Barríentos (Los Delfines) 2'11"69 6. Enrique Camino (Náut. Sevilla) •• 2'11"74
7. A.Garc1a-C. Vígón (Nestlé) 2' 12"90 7. Antonio Caruz (Mercantil Sevilla) 2'·13"32
8. J .Cabal-I.Garc1a (Los Cuervos) •• 2' 15"97 8. Gabriel Pérez (Ría Pontevedra) •• 2'14"15
9. J.Esteban-S.Garc1a (Náut. Firrete) 2' 16"59 9. Juan L. Gervasini (Mercantil Sevilla) 2'16"05

FINAL DE PRIME1nS FINAL DE SmMX:6

O\DETES: C.2 1• J .A. Iglesias (Los Gorilas) •. 2'09"52
1. P .Mart1nez-C.Abad (Santiagotarrak) 2'04"61 2. José Ma. Belluga (Rem:l Murcia) 2'11"18
2. F.Vaca-J.Rfos (Los Delfines). 2'07"00 3, Raúl Osolda (D. Aq:>uero). 2'12"01
3. M.Cacabelos-M.Lemas (Breogán) 4• Rosendo Sánchez (l<ayak Tudense) •• 2'13"05
2'08"53
4. J.Leal-0.Garcia (A.A.Avilesina) •• 2'08"58 5. Alejandro Martín (K.C.Urdiales) •• 2' 13"48
5. P.Dantnguez-A.Naranjo (Náut. Sevilla) 2'09"61 6. Juan Alonso (Labradores Sevilla) • 2'14"65
6. J.Ocaña-L.Trujillo (Mercantil Sevilla) 2'10"83 7. José L. Pérez (Labradores) .. 2'15"04
7. F .Suárez-P .Garc1a (Náut. Ensidesa) 8. Manuel Serano (D. Treto). 2' 15"31
2'15"41
8. J.Pis-A.Alonso (P.Villaviciosa) •• 2'15"56 9. Antonio Fernández (Kayak Tudense) 2 '18"50
9. M. Vig6n-S .Miravalles (Nestlé) 2'18"34
l'INIII, tE PRIM!'R)S
FlNllL DE SmJ?OlS CADBl'!iS: C-1
1. P.Areal-J.D1az (Kayak Tudense) •• 2'14"37 1. JUan Pis (P. Villaviciosa)
62.

2. Marcelioo Cacabelos (Breogán) •• 2'16"69 FIN!1L DE PRIME10S

3. Daningo Garc!a (A.A.Avilesina) 2118"68
4. Francisco Vaca (Los Delfines) DAHl\S CllDETES: K-2
2'19"11
5. Pedro Areal (Kayak Tudense) 2'19"55 1. S.Torrej6n-M.Fernm5ez (Mercantil Sevilla). 2•02•05
6. Vida! Medina (G.C.Covaoorga) 2'20"45 2. J .Acosta...A.Moldes (Breog4n) 2'07"24
7. Pedro Mart!n (Santiagotarrakl 2•20•47 3. C.Jarque-0.Brid (NAut. Ensidesa) 2•07•72
8. Francisco J. Suárez (Náut. Ensidesa) 2'22"84 4. Ma.V.González--0.Cortijo (Labradores) 2' 12"89
9. Javier Ocaña (Mercantil Sevilla) 2'24"03 5. I.Alvarez-Ma.B.Carc!a (Náut.Ensi.desa) •• 2' 14"35
6. E.Sánchez-M.Moo (Kayak 'l\ldense) 2'15"20
7. I. Vií'la-A.Alfonso (Los Gorilas) • 2'19"93
FINIIL DE SmJNr:n':i 8. I.Marfull-Y.Rarnírez (Santiagotarrak) 2'24"95
1. carios Abad (Santiagotarrak) 9. P.ZeiJK.t.Clares (Valleherlloso). 2 '38"81
2'21"68
2. Pablo llan!n;Juez (Náut. Sevilla). 2'21"88
3. Francisco Li.Mn (Labradores) 2'21"98
4. Tanás Gallo (Náut. Sevilla) FlNAI. DE 5mHX)S
2'23"11
5. José Ríos (Los Delfines) 2'25"02 1. O.Ahlanedo-A.Ma.Moro (G.C.O::ivadco;Ja) 2113"66
6. Manuel Vig6n (Nestlé) •• 2'25"34 2. .Ma. E.Marrod.in-M.Marrodán (Nat .Pc111plala) 2'14"27
7. JesCís Leal (A.A.Avilesina) .• 2'29"20 3. M.Santos-G.Rerqel (Fuentes Carriooas) •. 2'20"60
8. José 1-k:>nteagudo (Reno follrcia) 2'29"51 4. Ma.E;.Maz6n-R.EW.16n (K.C.Urdiales) 2'21"76
9. Ricardo Mar!n (Reno Murcia). 2'35"57 5• .Ma.M.rot..iñóz-M3.T.Iraizoz (Nat. Panplona} 2'22"56

e I e I e
K-1 K-2 K-2 K-1 C-1

1 Mercantil Sevilla 26 21 13 33 21 22 10 21 167

2 Reno 1'rurcia • • • 34 16 8 6 16 24 3 107
3 Náutico Ensidesa 5 12 28 7 11 30 93
4 Breogán ..... 16 29 11 18 18 92
5 A.A.Avilesina •• 22 15 15 19 71
6 G.C.Covadorqa •• 15 8 4 4 18 13 9 71
7 Labradores Sevilla 14 7 20 7 7 15 70
8 Kayak Tudense. 11 9 14 7 14 13 68
9 Santiagotarrak 21 13 21 11 66
10 Los Delfines •• 13 4 18 10 20 65
11 SUperfoto . 23 5 35 63
12 Náutico Sevilla • 9 14 9 13 14 59
13 Natación Panplona . 8 10 12 12 13 55
14 Náut. Ría Pontevedra 18 6 14 11 49
15 P. Villaviciosa •.. 7 11 4 21 43
16 Los Gorilas ••••. 15 9 12 36
17 Nestlé •••.. 3 3 10 11 4 31
18 Kayak castro Urdiales 12 2 5 6 25
19 Naval Pontevedra 14 6 20
20 Náut. Vitoria . 1 18 19
21 Amigos del Rem:> • 13 6 19
22 Canee Valladolid 15 15
23 Náut. Castell6n 10 3 13
24 Náut. Firrete . . 9 2 12
25 Bretana •••.. 2 8 10
26 Valleherm:>so • • 10 10
27 Alberche-Rodway . 6 3 9
28 Fuentes carrionas 7
29 o • .&lnp.lero
8
7 7
30 Náut. ZallOra 5 5
31 Los Pepitas 5 5
32 s.o. Treto 2 2
33 Los Cuervos • 2 2
Iwctanam ••
Portixol
o
Náut. Munado
o
'lhader Kayak
o
o
Cisne A.P. Aguilas o

CTA5IFICl'CICN PCR FEDERACIOJES~

e I e o-e e I e o-e rorAI.

PUESro FEDERACION K-1 K-2 C-2 K-1 ...!::L K-1 ....9::!... K-2 PUN'OC6
1 Asturias . 15 18 15 16 18 21 21 16 140
2 Sevilla 16 21 14 18 21 13 10 21 134
3 Pcntevedra 18 11 16 21 14 11 18 18 127
4
5
6
M.lrcia ••
ceuta
GuipGzooa
.. 21
12
16
4
8
18
6 16
10
16 2
15
85
59
21 13 12 11 57
7 Navarra 8 10 9 12 8 47
8 Cantabria 12 2 7 6 27
9 ZallOra •• 13 5 6 24
10
11
12
Madrid ••
Alava
Valladolid •
... 6 3
18
10 19
19
15 15
13 CastellOn 10 3 13
14 Corufla •• 9
15
16
Lure ...
Pa encia •
2
2
8
12
10
7 8
Balear.
Badajoz
o
o
 63.

CJIMl?mwro DE ESP~ DE CARRERAS EN LINE!I; INDIVm.JllL, FINAL

POR ~ Y FIDmACICNES
PARA SENIORY JUNIOR SENIClt: K-2, 10.000 Ml'S.
1. L.Hueva-G.Hueva (Mar Menor) •• 37'35"20
2. F.Estrada.F.Pérez (A.A.Avilesina). •• •• 37'40"00
Organizador: Federaci6n Espaflola de Pirág(tismo. 3. P.Rodr1guez-J .Herrador (Amigos del RenD) •• 37'47"00
:w;rar de oelebrac.16n: Pantano de '1'rasa\il (Avil~). 4. C.Femández-J .Orea (Alberche) • • • • • • • 38' 13"00
Fecha de oelebracil:n: 3/4/5 agosto 1983. 5. J.Ma.Pariente-J.Ferrera (Náut. Ensidesa)•• 38'19"00
6. A.Fernández-R.Menéndez (Los Gorilas) •• 39'01"00
7. J .Parga-J .Menéroez (Los o.iervos) •• 39'14"00
a:HI'lE DE a:MPE:l'ICICN 8. A.Ratron-A.F\lente (Alherchel • • • • 39'40"00
D. JUan l. Escrifia :atrgos. 9. S.L6pez-A.L6pez (Náut. Sevilla) • • • • 39'55"00
D. José Perurena L6pez. 10. O.Rodr1guez...J.castillo (Los Gorilas) •• 40'19"00
D. Jacinto Regueira Alonso. 11. M.Fernández4t.Pablo (Náut. Sevilla) •• 40'28"00
12. I.Mal6n-G.Mal6n (Nat. Panplona) • . • • . • 40'39"00
13. G.Sierra-J .F .Rodríguez (Cisne A.P .J\guilas) 40'49"00
JUBZ ARBlTR) 14. J .Ox>os-T .Lara (P.Aran juez) • . • . . • • • 41111"00
15. G.Iglesias-F .Magdalena (Los CUerl/os) •• 41 '15"00
D. Juan I. Escrifla &.lrgos. 16. F.Pereira-S.Rodrl'.guez (R1a PontfM!dra) 43'40"00
17. J .Botella-A.Autaxo (Hélios) .
18. R.Orte;¡a-J .Viniesas (Ese. Zam:>rana).
JtJE:ES AllXILIARl!S
D. Raúl cuadrad:> Goozilez.
D. Carlos Vifia Fernárrlez. FINAL
D. Jacinto Regueira Alonso. SENICR: C-2, 10.000 MI'S.
D. Eloy B. Calzoo Rodr1guez.
Da. Ma. Pilar Varela Sim5n. 1. J.Galle;J0-11.Pérez (Ese. Zartorana). 42'09"68
D. Juan C. ~z Acosta. 2. C.Mart1n-A.Juarez (Amigos del Reno) •• 42'40"00
o. Fran:isoo z.llñ1z Ac:osta. 3. O.Fernández4t.Menéndez (Los Gorilas) .• 43'30"00
D. Antonio del Fresno Garc1a. 4. F .Monz6n...J .Mullóz (Cisne) . . .• •• 43'41"00
D. José M. Fenwidez..Ovies. 5. J.C.Rub1n-J.Lorenzo (Náut. Ensidesa) •• 43'59"00
o. Santiago Goig Esc\xlero. 6. M.Cobos-A.García (Náut. Sevilla) • 44'21"00
D. Joaqu1n Rodríguez Vii'la. 7. A.Salceda-A.Uípez (Labradores) .• 44'58"00
D. Antonio G(xnez Vi.dal. 8. M.R1os-L.Castillo (Los Delfines) . . .• 45'18"00
D. Pedro Ru1z Fernández. 9. F .cavei:o-J .Segurola (Sant1-gotarrak) •• 45'35''00
D. SerVancb M:nterde Maflez. 10. C.Al.bar-J .I.6pez (P.Aranjuea» •• 47'00"00
D. José Luis Remero Galvez. 11 • J .Blanoo-T .Q.iadrado (Los Oleno&) • 47'09"00
D. El:luardo Gastaldo.
D. Jesús M. Mart1nez. Alvarez.
FINAL
JUNIOR: K-1, 1.000 Hl'S.
Fnw.
1. Hernández Sala (Náut. Sevilla) 4'01"69
SENICR: Jt-1, 10.000 Hl'S. 2. César Cea (Canoe Valladolid).. •• 4'03"70
1. Miguel A. Varela PeBa (Cisne A.P.J\guilas) •• 40•59•80 3. Francisco Fernández (A.A.Avilesina) 4'03"92
2. Pedro Alegre Arrizabalaga (Santiagotarrakl. 41'06"18 4. Jesús Alvarez (Los Gorilas) . . . . 4'06"72
3. José L. sancnez Hernández (Va.Uehe.rm:>sol · 41 '19"00 S. Cristóbal Rionda (VallC!hérm::>SO) .. 4'08"45
4. Juan RaTári Mangas (Amigos del Raro) 41'57"38 6. Alvaro constela (Ría Pontevedra) .• 4 '13"00
5. Iván Goozález (A.A.Avilesina).. . . •• 42'18"58 . 7. José Ocaña (Mercantil) •• •. 4 '13"83
6. José !leyes Rodr1guez (Náut. Ensi.desa) •• 42'31"00 8. Iván J\cuña (Naval Pontevedra) . 4 '14"63
7. Carlos Prendes (Los Gorilas) .. .. 42'31"11 9. J .Antonio Martínez (Los a.iervos) •• 4'30"94
8. José M.Fdez. Villamiel (Aneares) • • • • 42'43"05
9. José M. Herrador Leal (Amigos del Remo) 42'45"18
10. Miguel Pig Ru1z (Labradores) •• 42 '46"55 FINM.
11. Tatás Lara García (P. Aranjuez) 43 '13"89 JUNIC!l.: C-1 , 1 • 000 Ml'S,
12. José tucas .1\badalejo (Mar Meoor) 43115"25
13. José Orea Martos (Alberchel 44 '13"00 1. Enrique Miguez (Kayak 'l\ldense) 4'28"09
14. Javier~ (Santiagotarrak) 44 '15"25 2. José Herrandez (Labradores) •• 4'29"84
15. José L. Paga Paz (Los a.iervos). 45'05"88 3. Francisco Loiz (Labradores) •• 4'31"31
16. Gregorio Iglesias (Los O.tervos) •. 45'07"89 4. Antonio L6pez (Ná.ut. Sevilla) • • • 4'39"01
17_. Annan:lo Ferra Medina (G.C.Covaacn,a) 45'12"05 5. Antonio BustanBnte (Ná.ut. Ensidesa) 4'40"15
18. Modesto Tejero Valledor (Breta:na).. •• 47'16"08 6. Dado Buoeta (Ría Pontevedra) . 4'43"41
19. Carlos Los HUertos (Hfilios de Zaragoza) 49'54"07 7. José 1-blina (Los Delfines) .• 5'03"24
20. José M. Varela Fetrandez (Bretema). •• 51 '06"87 8. Feon1n Lasaosa (Nat'. Parrplooal 5' 13"09
9. José González (Náut. Sevilla). 5'25"61

PINI\L
FINAL
SENIOR: C-1, 10.000 Ml'S.
SENIOR: Jt-2, t .000 Hl'S.
1• Javier Mosquera "'-1f\1z (Los Gorilas) •• 47'21"93
2. José M. a:xlr1guez Fernández (Mar Avilés) 53'06"56 1. A.Villar-L.G.Misiooé (Bretema) 3'36"52
3. Fernando Rub1n Gallinar (Nlíut. Ensidesa) 47'50"06 2. L.Hueva-G.Hueva (Mar Menor) •• 3 '38"44
4. Joaquín Blanco Esteban (Los a.iervosl •• 47'58"65 3. A.C.OOejo-M.Puig (Labradores).. •• • • 3'38"81
5. Angel Mart1n Valle (Alberche) • • • • • • • • 48'33"56 4. J. Reyes-J .Ma. Pariente (Ná.ut. Ensidesa) 3'40"39
6. Cárxlido Mart1n Fernández (Amigos del Remo). 48'58"13 5. F.Labrada-F.Pérez (A.A.Avilesina). •• 3'45"71
7. J .l!alli5n Alvarez D1az (Los Gorilas). • •.•• 48'50"49 6. J.~-P.Alegre (Santiagotarrak) •• 3'50"20
8. Bienvenido Peres (Ese. Zanora) •• 49'06"33 7. A.L6pez-S.I.6pez (Náut. Sevilla) • • • • 3 '50"77
9. José J~ Escooero (Mar Meoor) • 49'32"37 8. R.Menéndez-A.Fernández (Los Gorilas) •• 4'04"20
10. Jest1s Gallego Morillo (Ese. Zam:>ra) •• 49'47"15 9. H.Menéooez..J.Avello (G.C.Covadonga) •• 4'31"85
11 • limador Juá.rez Pedrosa (Amigos del Raro) 50'01"27
12. José D1ez Prior (Labradores) .• 50'35"26
13. JosA Llopis Vallet (Scooter) • • • • 51 '13"42 FINAL
14. Vicente Ratero (Náut. castell6n) .• 52'04"86 SENICRt C-2, 1.000 Mrs.
15. Faustino Maquieira (R1a Palt:evedra) 53'06"56
16. Alfonso Otero (N!.ut. Ensidesa). • • 53'06"58 1. N.SUárez-H.Melo6n A.P.J\guilas).
(Ciane 4'07"50
17. Francisoo Prieto Iglesias (Breog!n) 53'45"53 2. J.Galle;J0-11.Pérez (Ese.
Zal!Drana). •• 4'08"32
18. Fernando Nadales Rubio (P. Aranjuez) 54'20"57 3. o.Fern4ndez4f.Menéndez (Los Gorilas) • 4 '13"30
19. José Villanova Pascual (Náut. castell6n) 54'55"09 4. F .Monz6n-v .M..lfl6z (Cisne A.P. J\guilas) • 4'14"63
20. Pablo Calvo Manso (canoe Valladolid) •• 55'20"00 S. L.Castillo-A.R1os (Los Delfines).. •• 4116"67
64.

6. C.Martin-A.Juarez (Amigos del Remo) •• 4 '17"70 JWIOR: K-1, 500 Ml'S.

7. F.cavero-J.Segurola (Santiagotarrak). 4'23"73
8. J .Rub1n...J.Lorenzo (Náut. Ensidesa) 1 • Juan Sánchez (Canoe Valladolid) .• 1 '51"27
4 '26"17
9. M.Cobos-J .Rodriguez (Náut. Sevilla) •• 4'26"59
2. José Hemández (Náut. Sevilla) .• 1 •52•3;
3. Al varo Costela (R!a Pontevedra) •• 1'53"62
4. Francisco Fernández (A.A.Avilesina) •• 1 '55"14
FlNIIL 5. Fausto Moreno (luxtanarn). 1 '55"95
6. Jesüs Alvarez (Los Gorilas) .• 1 '57"37
JUNIOR: K-4, 1.000 Ml'S. 7. José Ocafla (Mercantil) •• 1 '58"06
1. Araque-Canivell-+1anuel..cea (canoe Vall.). 3 '24"27
8. Gustavo Ojeda (Valleherm::,so). 1 '58"20
2. García-COnejo-Sopena-Reina (Labradores) •• 3'26"63
9. Fernando Fuentes (Náut. Sevilla). 2'06"41
3. Ararnburu-Rubiera-Alvarez-Balhane (G.C.C.) 3'28"88
4. Ba.rrio-Esteban-Regueras-Glez. (E. Zclllorana) 3'31"38
5. Etxepare-Martiarena-Ribas-Iriarte (Sant.) FINI\L
3'34"41
6. calvo-López-Nogareda--Ordooez (G.C.C.OVad.) 3'34"77 JUNIOR: C-1, 500 Ml'S.
7 • .Martlnez-Alonso-Mallo-0.lervo (cuervos) 3'36"44
8. Sandlo-~.-Máiquez-5.mchez (Raro) 3'37"60
1. Enrique Miguez (Kayak 'l\xl.ense) 2'08"41
9. Hueva-Belluga-'l'clMs-~z. (Mar Menor) •• 2. Francisco U5pez (Labradores) 2'11"27
3'47"78 3, José HeI'l'l6.ndez (Labracbres) •• 2'12"66
4. Dar!o Buceta (Ría Ponteved.ra) 2'14"75
FINM, 5. Antooio Bustamante (Náut. Ensidesa) •. 2'18"61
6. José ~ez (Mercantil). 2' 19"08
JtNIOR: C-2, 1.000 Ml'S. 7. Iñaki Vergara (Santiagotarrak) 2'24"14
1 • F .USpez...J. Kern&ldez (Labradores) • 8. José M:>lina (Los Delfines) •• 2'25"20
4' l 1"21 9. Antonio u5pez (Náut. Sevilla)
2. A.U5pez--J .Gonzfilez (Náut. Sevilla) 4'17"22 2'26"80
3. F.Soto-M.Sanjuan (Náut. Sevilla). 4'23"78
4. L.Gallego-F .Salcedo (Labradores) • 4 '25"45 FIN1IL
5. A.Bustammte--J.R!os (Náut. Ensidesa). 4'28"46
6. J .Delgado-J. Yaque (Remo Murcia) •• 4'28"90 SENIOR: K-2, 500 Ml'S.
7. R.Radio-A.Garrido (Breogán) •• 4'29"81
8. M.Pereira-A.Gonzál.ez (Canoe Valladolid) •• 1. L.RamSn-A.Villar (Bretema) 1'39"63
4'33"02 2. G.Hueva-L.Jlueva (Mar 1'1mor) ••
9. R.Orzanco-F.Lasaosa (Nat.Panplona) •• 4'35"52 1 '42"02
3. I.González..J .Boj (A.A.Avilesina). 1'42"30
4. J.R.Rodríguez~.Ma.Pariente (Náut. Ensi.)· 1'42"71
FlNllL 5, A.Cameros-A.Callq:los (Aneares) • 1'43"94
6. A.Conejo-A.Gonzál.ez (Labradores). 1 '44"24
SENIOR: K-4, 1. 000 Ml'S. · 7. A.Ulpez..J .Maquieira (Naval Pontevedra) 1 '44"48
l. Misioné-Villar-Fdez.-Varela (Bretena)
8. F .Niclos..J .M:>reno (Scooter) • 2 '06"17
3 '19"06
2. Mdez.-Pel\a-Avello-Glez. (G.C.Covadonga) •• 9. H.MenWez--J.Avello (G.C.CovadoD,Ja) .• 2'10"38
3'22"63
3. Glez.-Puig-Q)?lejo-Valverde (Labradores) •• 3'23"63
4. Dobarro-Maquieira-Ocbarro-Areal. (N. Pont.) 3'25"31 l"llW,
5. Fuente-Sánchez-Ram5n-Barcia (Alberche) .. 3 '27"16
6. Fdez.-PablO-Oiez-Dguez. (N!ut. Sevilla) •• 3'27"93 SENIOR: C-2, 500 Ml'S,
7. Fdez.-Garcia-Glez.-Fdez. (A.A.Avilesina). 3'29"31
8. Ftlez.~loso-Canp:>s-Camp:>s (Aneares) 1. N.SUárez-H.Melcál. (Cisne A.P. Aguilas) 1 '58"09
3 '29"86 2. L.Castillo-M.Rfos (Los Delfines).
9. ~z.-Fdez.-Fdez.41dez. (Los Gorilas) •• 3'30"72 1 '59"58
3. J.Gallego-B.Pérez (Esc.zanorana). , '59"75
4. F.Nadales..J.G(:mez (E.P.Aranjuez). 2'01"84
F1NIU, 5. O.Fernández-M.Menéndez (Los Gorilas). 2'02"06
6. F.Cavero..J.Segurola (Santiagotarrak). 2'04"22
SENICR: C-1 , 1. 000 Ml'S. 7. M.o:ibo-A.García (Náut. Sevilla) •. 2'06"79
1. Narciso 51.lárez (Cisne A.P.Aguilas) 8. A.Salcedo-A.L6pez (Labradores) 2 '08"45
4'29"91 9. F .Lamas-,J.Vieira (Breogán) •.
2. Fernando Rub1n (Náut. Ensidesa) . 4'33"65 2'10"41
3. Javier 1-bsquera (Los Gorilas) 4'35"40
4. José Jiroénez (Mar Menor) • 4'35"45
5. Vicente Rc:rrero (Náut. Castell6n) P'l?W.
4'41"30
6. Henninio Melo6n (Cisne J\gl.lilas) •• 4'42"94 DN411.S SENIOR: K-1, 500 Ml'S.
7. Angel Martin (Alberche) . 4'50"09
8. Joaquin Blanco (Los CUervos). 1. LA.lisa Alvarez (Los Gorilas) 2'16"93
4'50"26 2. I.a.u:des Garcia (Los Gorilas).
9. Cradino Martin (Amigos del Raro). 2'17 ..63
4'57"82 3. Cruz Cesteros (Cisne l\gllila). 2'18"49
4. Dolores Rilo (Los o.iervos) .• 2'18"85
FlNIIL 5. Virginia Segu1n (Náut. Ensidesa). 2'20"32
6. María J. M:>reno (Náut. Sevilla) .. .2'20"71
JUNIOR: K-2, 1.000 MIS. 7. Marisol Martinez (Santiagotarrak) 2'22"54
8. Patricia Shorter (A.A.Avilesina). 2'25"20
1. F .Fuentes-J .Kerrandez (Náut. Sevilla) 3139"91
2. J.Sánchez-.<:.Cea (Canoe Valladolid) • 9. Margarita Suárez (A.A.Avilesina). 2 '32"56
3'45"77
3. C.Rionda-G.Ojeda (Vallehemoso) . 3'46"83
4. J .Alvarez...J .Diez (Los Gorilas) •• 3'50"97 FINI\L
5. S.Rubiera...J .Aramburu (G.C.Covadonga). 3'53"06
6. F.Moreno-F .Manzano (Iuxtanam) 3'53"15 DAM11S JtmOR: K-2, 500 Ml'S.
7. J .González..J .Barrio (Ese. Zanorana) •• 3'53"84 1. A.Roche-M.J.Mart!nez (Kélios) 2'04"91
8. F.Sopena-M.Reina (Labradores) 3'59"60
9. D.Corchado-M.Sanjuan (Labradores) 2. L.Van-Kooingsl~.Cinto (Náut. Castellál) 2'07"45
4'00"16 3. B.Fernároez-<::.Nieto (Mercantil) •. 2'09"56
4. D.Garcia-A.M .García (Náut. Ensidesal . 2'10"36
FINN'.,
5. A.Arreal-Ma.C.RamI.rez (Náut. Sevilla) 2'13"83
6. N.Linero-M.Ulpez (G.C.o:ivadonga). .• •• 2'17"84
SDD:CR: K-1, 1.000 Ml'S. 7. A.Castillo-<:.Bustamante (Cisne Aguilas) •• 2'18"16
1. lván Gonzál.ez (A.A.Avilesina)
8. I.Femández-M.Pastrana (Mar Meror) 2'24"71
3'59"32 9. C.Márquez-Ma.T.Vila (Breten\:I) 2'.41"45
2. Juan .lanán (Amigos del Faro). 3'59"55
3. Pedro Alegre (Santiagotarrak) 4'00"12
4. Miguel Varela {Cisne A.P. J\gl.lilas) •• 4'00"32 PDW,
5. José Reyes Rodríguez (Nht. Ensidesa) 4'01"14
6. José Sánchez (Vallehemoso) .• 4'04"40 JUNIOR: K-4, 500 Ml'S.
7. Francisco Niclos (Socoter) .. 4'05"06 1. García-0:)nejo-Sopena-Reina (Labradores) •• 1 '37"72
8. Alvaro Dobarro (Naval Pontevedra) 4 '10"96 2. Ojeda-Riooda-Hinojal-Hamed {Vallehermoso)
9. José LA.leas (Mar Menor) •• 1'39"09
4 '12"81 3. Garc!a-Reyes-Fdez.-Regueiro (A.A.Aviles.) 1'39"59
4. Etxepare-Martiarena-Rivas-Iriarte (Sant.) 1'40"39
5. Barrio-Sever-Glez.-Regueras (E.zanorana). 1'41"00
6. calvo-U,pez-Nogarecla-Ordd\ez(G.C.c.ovad.) 1'41"21
 65.
7. Araltblru-~iera-Alvarez-Balh:lne (G.C.C.) •• 1•41•27 2. Javier M:Jequera (Los Gxilas) ••
8. Martl.nez-Alonso-Ma.llo-0.lervo (Los Olervos). 1'42"89 2'07ª40
9. Sanch:>-R3uez.~.iquez-ssnchez (lelo) ••
3, Fernaooo ~.tn (N!ut. &lsidesa) 2'08"62
1 '43"36 4. Vicente Ranero (Náut. Castell6n) 2' 11 "70
5. Jc:is6 C. Jinénez (Mar Menor) •• 2'13"82
1'llW, 6. Ovidio Fernández (Los Gorilas). 2'14"95
7. Angel Martín (Alberche) •• 2'15"81
JWIOR: C-2, SOO M1'Si. 8. Miguel R!os (Los Delfines). 2'19"08
9. José D1az (Labraoores) • 2'19"28
1. F .L6pez-J .~ (Labradores) •• 2'00"63
2. A.L6pez-J.L.Gcnzá.lez (Náut. Sevilla) 2'04"49
3. F.Soto-l\.Sanjuan (Náut. Sevilla) •• 2'05"81
4. J .Delgado-J. Yagüe (Raro "'1rcia) 2'09"73
5. L.Garrido-F.Salcedo (Labradores) •• 2'09"90
6. M.Perei.ra-A.González (canee Valladolid) 2' 10"46 FINIIL
7. A.Bustamante-J.R1os (Náut. Ehsidesa) •. 2'12"36
8. J.M:!es-M.carro (Ese. Zam::>rana). 2'24"98 JUNIOO: Jt-2, 500 Ml'S.
9. I.Vergara-L.M.Váu¡uez (Santiagotarrak). 2'41"20 1. F .Euentes-J .Hemández (Náut. Sevilla) •• 1'40"45
2. J .Sánchez-C.Cea (Canoe Valladolid). 1'40"56
3. G.Ojeda-C.Rionda (Vallehenroso) 1'46"54
PINN:. 4. J.Aranb.t.ru-S.~iera (G.C.Covadon;¡a) 1'47"70
DAM1IS Sl!RtClt: Jt-2, 500 Ml'S. 5. F .M:>reno-F.Lozano (Iuxtanam) •• 1'49"19
6. F .Ferrandez-F .García (A.A.Avilesina) 1149"27
1. L.Alvarez-L.Garcta (Los Gorilas) 2'04"41 7. A.Cbstela-J .Foi.bas (R.ta Ponteyedra) 1'50"04
2. M.Mart.!nez-I.Garralda (Santiagotarrak) . 2'06"21 8. J.Alvarez-J.O.tez (Los Gorilas). 1 '52"01
3. C.Cesteros-Ma.J.Gcnzález (Cisne Aguila) 2'10"92 9. M.Sanjuan-0.Q:>rchado (Labradores) •• 1 '58"45
4. A.Preooes-M.Pren:les (los Gorilas) .. '2'10"90
5. E.Garc.ta-N.García (Alberc:he) •• 2' 12"49
6. M.Suárez-P.Shorter (A.A.Avilesina). 2' 15"54
7. A.Lague-Ma.C.Cadaviz (Naval Pontevedra) 2'15"70
8. B.Pei'la-I.Pérez (Breog~) •• 2'17"15 !']lW.
9. R.llodr.tguez~.J.Peñ6n (Mercantil). 2'22"10 smIOR: K-1, 500 Ml'S.
1 • Q.úllezno del Riego (Pef\alha) • • , •• 1'49"24
FINIIL 2. Iván Gonzá.lez (A.A.Avilesina) •• 1 '51"06
3. Pedro Alegre (Santiagotarrak) •• 1 '51"32
DAMl\S .J1:lnm: Jt-1, 500 Ml'S. 4. JUan lbráJl (l\migos Reno) •• 1 '51"80
1 • Ana Cristina Roche (Hélios) 2' 16"17 ·5. Miguel Varela (Cisne .Agu.ilas) •• 1'53"36
2. Clara Regueras (l\migos del Raro) 2'17"94 6. José Sánchez (Valleheznoso) 1'54"93
3. Lourdes Van-Koningsloo (Náut. Castell6n) 2'19"89 7. Arqel L6pez (Naval Pontevedra) • 1'57"06
4. Dolores García (Náut. Ensidesa) 2'21"63 8. Arqel Femández (Aneares) •• 2'04"60
5. Blanca Fernández (Mercantil) .. 2'22"32 9. Secundino Olervo (los Gorilas) • 2'07"42
6. Mercedes Cebos (E.P.Aranjuez) .• 2'23"16
7. Ma. Jesús Martínez (Hélios) 2'27"34
8. M:t.. Angeles Arrabal (Náut. Sevilla) 2'27"80
9. Ana Marta Garc1a (Náut. Ehsidesa) . 2'30"38 FINI\L
SENIOR: K-4, 10.000 Ml'S.
FINl\L 1. Misioné--Villar-Fdez. -Varela (Bretema) •• 33'59"80
SENIOO: K-4, 500 Ml'S. 2. Fdez.-Ranoo--Oarc.ta--Orea (Alberche). 34'07"93
3. Sales-Moreno--Niclos-Ribes (Scooter) 34'47"13
1. ~.-Peña-Avell~ez. (G.C.Colladonga) 1 '32"91 4. Fdez.-<>lez.~c.ta.-Fdez. (A.A.Avilesina).
2. Hueva-Hueva-Guillén-wcas (Mar ~or) •• 1 '34"60 5. Ortega--Ouerrero-Pérez-sánchez (Delfines) •• 34'58"47
3. Niclos-Sales-Fdez.~lloso (Scooter) •• 1'34"83 6. Dcbarro-Ocharro-Maquieira (N.Pontev.) 35'09"90
4. Fclez.-Rois-Fdez.-Varela (Bret.ana) .• 1'34"92 7. P~-Menénclez-Iglesias-Magdalena (ccerves) 35'14"69
5. Fclez.-Ram5n-s&ichez--Orea (Alberc:he) 1'36"87 8. Alvarez-Baranda-Rivera-Vicente (l\migos Rem:>) 35'17"80
6. Glez. -Puig-COOejo-Val verde {Labradores) 1 '37"37 9. Cint:cHt:lrte-Miñana-Andreu (Náut.castell6n). 35' 19"74
7. Rguez. -Prendes-Fdez. --0.lervo (Los Gorilas) •• 1 '39"02 10. Sabor-otero-<>arrido-Trabada (Breogan) •• 35' 19"77
8. Dobarro-Maquieira-L6pez-Paz (N.Pontevedra). 1 '44"10 11. Castillo-Fclez.-Fdez.~z (Los Gorilas) •• 35'53"91
12. Pablo-Fdez.-otez~ez (Náut.Sevilla) •• 36'03''.16
13. Alberto-José-carballes-Mart.tnez (Aneares) •• 36'16"14
FilW, 14. Suárez-Pereira-R;uez.-Iglesias (R.Pontev.). 36'20"60
Sf2(.{(R: C-1, 500 Ml'S. 15. Pu.ig-<>lez.-Valverde-Hclez. (Labradores). 37'43"02
16. Vinuesa--Ortega-<>allego-Recio (Ese. Zanorana) 38'52"05
1. Narciso SuSrez (Cisne A.P. 1,gui.).as) 2'06"12 17. Salga-Rivera-Puertas-Laiglesias (Valleherm.) 39'26"74

CIASIFICIICICN GDElAI. POR CUJBS

10.000 Ml'S.

,.
1.000 Ml'S. 500 Ml'S.

é g I i .., é.., ?1¿ ~¿ I é ~..,

.., .., :S ¿ ~ I
Ñ
g 1 '1~ e i ~
Ñ Ñ Ñ'Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ
Í' ~
ce é e1 8 i 1

.., .., º º.., ..,

~
.., ~ ~
CI) CI)
~
<n
'lOl'AL
l?UfS'ro CUJllS CI) CI) CI) CI) CI) CI) CI) <n CI) CI) CI) CI) PUNlCS

12.
22.
los Gorilas ••••.•
Náut.Sevilla ..... -- 12- 21- 1310 1613 2115 25- 1112 1610 -- 34- 1013 16- 2115 -- 2813 10- -- 1412 3913 14- -- 34.. 36- 11- 12- 31- 1121 10- 311
302
-- 13- 16- 14- 1214 -- 3414 1615 11- 18- 36 16 - 21 - - 34 13 11 - - 21 35 - - 13 10 10 -
32.
42.
52.
Labradores
Naút.Ensidesa
A.A.Avilesina
....
.... 15 14 - 18 - 16 - 14 - - - 12 - - 21 15 - 16 - 21 - 16 - 13 - - - 13- 18-
14 - 18 - 14 - 14 15 - 14 15 - 12 - 25 - 16
300
254
222
62.
72.
Cisne A.P.Jlguilas.
Santiagotarrak ... 11-- 212518 13-- 16-- 151018 -- -- 13- 3612 14- -- -- 34- -- 1516 -- 12- -- 2113 1612 12- 15- 10- 1618 -- -- 21- -- 1416 221
179
82. }lmigos del Raro •• - -- 10- 12- 29- -- 18- -10 14- 18 - -- 13- 25- - - 18- 21- -- 15- 15 157

........ -- -- 10- 21- -- - - - -- - 11 - - - 18 14 -

92. G.C.C.Ovacbn;ia •••• - 10 155
102. Mar Menor - - 18 - 10- -- 14- 15 - -- -- 14- - 14 12 -- -- 145
- - - -
- 10 - 18
112. Alberche Kayak ••• 18 - 14 26 - 12 - - - - - - - - 124
122. Canoe Valladolid 18 - - - 21 11 - - 18 - 21 - - - 13 - - - - 18 - 120
132. Ese. Zam:>rana ..... - - 11 - 21 - - - 18 15 - - - 12 - -11 - - 16 - -- 1418 11 - - - -- 16- 13-
14 - - - - - - - 16 13
118
142. Vallehenroso ••••• - 16 - - - - - 117
152. los cuervos •••••• 12 - 27 12 - 10 - - - 12 - - 11 - - - - - - 15 - 11 - - - - - 110
66.

(o:mtirn.laci(n) a.A,IFI~ GaUAI.. Pa{ CUlBS

10.000 Ml'S. 1.000 Ml'S. 500 Ml'S.

9 í
oo éo~
Ñ
r í Ñ ,.
o.., é.., o7 é o.., é.., 9o
Ñ
é
Ñ
:S.., ~
í Ñ Ñ o o Ñ ?!
1
~1 Ñ

o.., i.., =- 8 ¿ 2 1o.., 8.., =-¿ 2 1=-

1
Ñ
1
Ñ
é o.., oí
1
1/) 1/) 1/) 1/) 1/) 1/) 1/) 1/) 1/) 1/) 1/) 1/) 1/) 1/) 1/)

<USlP'l'OClCft PCll !'l!D!R1CICIII!

10.000 Ml'S. 1.000 Ml'S. 500 Ml'S.

liií 1 é ?! é· Ñ Ñ - r 8 i- ~ ?! ~
~ é ?! 8
Ñ Ñ Ñ Ñ
é 7 Ñ8 "
í Ñ
J: ~ Ñ
Ñ
:S í:,,:;
-;¡ ....
.., .., .., .., =- ¿ 8.., ¿ o.., o
1

~ __ FIDERICI
__ ~~--- 1/) 1/) 1/) 1/) lll 1/) .., ..,
=- iií cií .., aí
~ 1/) 1/) ~ ..,
~
2 ~ ~
1/) 1/) 1/)

12. Asturias ••••••••• 15 14 21 18 16 16 14 1S 16 16 14 18 18 15 21 15 14 16 14 21 15 16 12

21 15 21 18 15 18
2SI. Sevilla ••••.•••••
478
- - - 10 13 21 18 16 10 18 21 16 - 21 - 18 18 13 12 13 16 21 21
10 14 13 10 21 - 364
3Q. Valladolid •••.•.• - 21 - - 15 18 - - 21 21 11 - 21 18 15
4Q. 21 - - 21 16 12 - 13
16 - - 21 18 14 313
18 16 14 15 - 14 - - - - - 14 12 16 13
5Q. Madrid •·••···••••
Zam:>ra ••••••••••• 11 15 13 16__21 - ·- - 18 15 - - 10 12 18
11 - - 15 - - 18 -
14 13 14 12 16 13 258
6Q. Pontevedra ••••••• 13_;. - - - 16 - - 14 11
- 18 - - - 15 223
13 21 - - - 12 15 - - 11 16 21 12 10 - - - -
12 - 11 - 12 12 191
7Q. M.ircia ••••••••••• - - 10 21 - - - 18 - 11 13 - 15 - 10
8Q. - - 18 - - 11 10 15
- - 18 14 184
Qrlpúzcx:>a •••••••• - 18 - - 10 - - 13 12 14 - 16 - 12 - 13 12 - 15 10
18 - - - - 16 179
9Q. 21 11 - ~ 21 - - - 21 -
10Q. Lugo ••••••••••••• - - 21 - - 10 - -
- - 15 - - 11 131
Ceuta ••• ••••••••• 14 - - - 11 - 12 - 14 - - - - - 11 - 18 - - - 11 91
11Q. Castell6n .••••••• 10 - - - -
12Q. - - - - - 14 - 18 - - 16 - 15 73
Valencia ••••••••• 16 - - - - - - 12
1312. zaragoza ••••••••. - - 11 - - - - 16 55
1412. Badajoz •••••••••• - - - 21 -·21 - - - - 42
- - 13 - 14 - - - 14 - 41
15o.
1612. Le6n •••••••••••••
Navarra •••••••••• - - - - - - 21 21
- 11 - 10 21
 67.

CXASIFI~ GfflERAt. DE CWB.S FOR PUESroS CBTENillOO EN U:S ~ IE ESPARI>. DE LI\IG. DIS'rAN:IA Y C1úlRER.I\S 1!N LINEA, CELE
IIIWO:: EN l:L Afb 1983 • -

Larga Distancia Larga Distancia carreras en L1nea Carreras en Línea sm,ta. 'lOrAL
Cadetes e Cadetes e
q.MI.PIOcil.lC ams_·
......... ---- Seniors/Juniors Infantiles Seniors/Juniors Infantiles PUESTOS
12. Náut. Sevilla .•••••••••• 1 3 2 12 18
22. N!ut. Ensidesa .••••..••• s 6 4 3 18
32. A.A.Avilesina .••••••.••• 6 8 s s 24
42. Labradores Sevilla •••.•• 3 15 3 7 28
52. Santiagotarrak •••••••••• 8 4 7 9 28
62. Los Gorilas .•••••••••••• 2 11 1 16 30
72. Mercantil Sevilla •..•••• 14 1 19 1 35
82. G.C.Covadonga ..•••.••••• 20 9 9 6 44
912. Breogam ••••••••••••••••• 9 7 28 4 48
102. Amigos del Rato ••••••••• 11 10 8 21 so
1112. Kayak 'l\ldense ••••••••.•• 21 2 26 8 57
122. Canoe Valladolid ••..•••• 7 22 12 22 63
1312. Los Delfines ••••.••.•••• 23 13 18 10 64
1412. Reno Murcia . 26 14 24 2 66
152. Cisne A.P. J>,guilas ••.••• 4 32 6 34 76
1612. Nataci6n Panplona ••••••• 28 5 30 13 76
172. Los Cuervos ••••••••••••• 18 17 15 33 83
182. Alberche-Rodway ••••••••• 15 31 11 27 84
1912. Náut. Ria Pontevedra •••• 30 20 21 14 85
202. Náut. Castell6n ••••••••• 24 19 20 23 86
212. Vallehetm:lSO •••••••••••• 17 30 14 26 87
2212. Superfoto Sirio ••••.••.• 31 12 34 11 88
232. Naval Pontevedra .•..•••• 27 26 17 19 89
242. Bretema ••••••••••••••••• 16 34 16 25 91
252. Kayak Castro Urdiales .•• 34 23 34 18 109
262. Iuxtanam .••.•...••••••.• 25 24 27 34 110
272. Ese. P. Aranjuez •.••••.• 12 44 29 35 120
282. Nestié .••...••......•.•• 54 16 34 17 121
292. P. Villaviciosa .....••.• 54 21 34 15 124
302. Náut. Vitoria .......•..• 54 18 34 20 126
312. Mar Menor ••..•••.••••••• 13 72 10 35 130
322. Ese. Zamorana ...•...•..• 10 72 13 35 130
332. Náut. Zamora ...••••••••• 42 28 34 30 134
3412. Fuentes Carrionas ..•..•• 37 36 34 28 135
3SQ. Hélios Zaragoza .•..•...• 29 56 23 35 143
362. Los Pepitas •••...•....•• 54 25 34 31 144
372 •. 'lllader Kayak .......•.•.• 39 39 33 34 145
382. Scooter •.....•.....•.••. 19 72 22 35 148
392. Portonovo ..•.•.••..•.••• 32 47 34 35 148
402. Kayak Salamanca ••••••••• 42 41 34 35 1-52
4112. S.C.D. Ribadesella •••••• 41 43 34 35 153
4212. Aneares ••••••••••••••••• 22 72 25 35 154
4312. Guecho •••••••••••••••••• 49 38 34 35 156
4412. Los Rápidos ••••••••••.•• 42 46 34 35 157
452. D. l\mp.lero •••••••••••••• 69 27 34 29 159
462. Peñalba ••••••••••••••••• 38 56 31 35 160
472. N!ut. Firrete .•••.•••.•• 69 33 34 24 160
482. Peña P. Antella •.••••••• 40 52 34 35 161
492. Mar Ria de Aldán •••••.•• 54 39 34 35 162
5012. Náut. Alcázar •••.•••.•.• 49 45 34 35 163
512. S.D.Treto •••••••••.••••• 69 29 34 32 164
522. Portixol •••.••••.•....•• 69 34 34 34 171
5312. Antorcha •.••.•.......••• 33 72 34 35 174
542. Náut. J\d.lnado ••••••••••• 69 37 34 34 174
552. Mar de Avilés .••..••...• 36 72 32 35 175
562. Abedul ••••••••.•••.••••• 42 64 34 35 175
5712. Tritones •...•••...•..••• 35 72 34 35 176
582. Ur Kirolak •••••.•••••••• 49 60 34 35 178
592. P. Blanca •.••••.••••.••• 61 49 34 35 179
602. G.E.Fasa Renault ....•.. , 69 42 34 35 180
612. C.H.P.S .....•....•.....• 42 72 34 35 183
622. Barbate ....•............ 42 72 34 35 183
6312. E)tag Villaral.bo .....•..• 42 72 34 35 183
642. P. Silla ...............• 61 54 34 35 184
652. Penedo .•...•....•......• 49 68 34 35 186
662. Náut. Univ. Granada •.•.. 61 56 34 35 186
672. Mar Villagarcía ••....•.• 66 51 34 35 186
6812. Vela Pto. Andraix .....•• 69 48 34 35 186
692. Gauz6n ....•........••••• 49 69 34 35 187
702. N.iut. Palma Mallorca •.•• 65 53 34 35 187
712. Náut. Gradense ........•• 69 50 34 35 188
722. Algecireño .....•.....•.• 66 56 34 35 191
732. Palentino .•......•••.••. 68 54 34 35 191
742. El Tiemblo •......••....• 54 72 34 35 195
742. Tea de .Mondariz ••••••••• 54 72 34 35 195
762. Cosrros 81 •••..•••••••••• 69 60 34 35 198
762. Peña Aguilón •••••••••••• 69 60 34 35 198
7612. Don suero ••••••••••••••• 69 60 34 35 198
792. Ebro .Monzal.barba •••••••• 61 72 34 35 202
802. Rato Santander •••••••••• 69 64 34 35 202
812. G.E. Astano ••••••••••••• 69 66 34 35 204
8112. Tambo ••••••• 69 66 34 35 204
8312. P. Olllera •.•••••.•••••• 69 69 34 35 207
842. Sicoris •••••••••.••••••• 69 71 34 35 209
Resultados de competiciones
de aguas tranquilas
 71.

JtJJ!Q:S Al.1XILIARES
O. Antonio Ratero Vila.
ü.lgary fecha: t-llelle de Espatla (Ceutal. 6 enero 1983.
Da. Camila Criado Fariña.
D. Juan Costal Filgueira.
Organización: Club los Delfines de Ceuta. o. Santiago SanllW1'ed Lora.
JUEZ ARBITro sam:lR: IC-1
O. José R. L5pez D!az-Flor. 1. Alvaro Doba.rro Buitrago (Naval Celulosas).
2. Javier Maquieira Garc1a (Naval Celulosas) •
3. J.M.Sánchez Maure (C.P.Portonovo).
CADE:l'ES: K-1 4. Rica.nlo Maquieira Gesteira (R1a de Pontevedra).
1. Francisco Barrientos Fernández (Los Delfines) •• 1 hora s. carios Sabor Torres (A.C.Breogán).
2. Javier Casas Sánchez (Los Delfines) 6. Eladio Otero L6pez (A.C.Breogán).
3. Antonio Guerrero de la Torre (S) (Los Delfines) • 7. Angel r..6pez Lajos (Naval Celulosas).
4. Fernando Mateo Pella (C) (Los Delfines) •• 8. José A. de Santiago (Mar de Vil lagareta) •
9. Manuel Areal 1\breu (!':aval Celulosas) •
10. Carlos Garrido (A.C.Brcogán).
K-2 11. José Garrido (A.C.Br.eogán).
1. M. Iglcsias-A.J .Godino (SI (Los Oelfine.s) 1 hora
12. Carlos Lorenzo (Tea de Mondariz).
13. J .M.J\bal Lores (Tambo de Marín) •
2. P.J.Ortega-J.A.5acaluga (S) (Los Delfines) .•
14. Amador Roddguez Souto (Náut. Unia) •
3. A.s&nchez-M.Tirado (S) (Los Delfines) ..
4. J .A.llCJn1n:¡uez-J .J .Cervantes (C) (Los Delfines) ••
5. A.G\Jerreri:rF .Fernández (I) (Los Delfines) ••
Jt.MNIL: IC-1
1. J .car los Acuí'la Fariña(Naval Celulosas) .
C-1 2, Luis Padl:n (A.C.Breogán).
1. Miguel A. Rfos Padial (S) (Los Delfines)
2. Luis Castillo González (SI (Los Delfines)
j. José A • .M::>lina Rodr1guez (JI (Los Delfi.nes).
.
1 hora
3. José Luis Garc1a Ferrei.ra (Kayak 'l\Jdense).
4. Carlos F.ea (A.C.Breogán) •
5. Gerardo Pablo Kerdciesky (Naval Celulosas).
6. José M.Varela Conde (Mar Villagarc1a).
4. Jesús Luis Vega Vega (C) (Los Delfines). 7. Jesús Ro1.bas L6pez (R1a de Pontevedra).
8. Marcelino Rey (A.C.Brcogán).
9. Juan Rey Maneiro (A.C.Breogán).
C-2
.
10. JUan Carlos Pérez (Tablex-Tafisa).
1. J.A.MOr6n-J.Pacheco {J,S) (Los Delfines) t hora 11 . Diego Bemúdcz Lerros (R1a de 1\ldán) •
2. J.Rios-F.Vaca (C) (Los Delfines) •• 12. José González Abollo (Penedo) .
3. F.J.Vega-J.A.MOr6n (C) (Los Delfines) •.• 13. Santiago Pi.í'\ciro Filgueira (P .Portonovo) •

JUVm]L: C-1
1. Enrique Miguez G6nez (Kayak 'l\Jdense) •
2. Dado B.iceta Freire (R.ta de Pontevedra) •
3. Rafael Radío (A.C.Breogán).
IA.lgar y fecha: Pantano del Renegado. 6 febrero 1983. 4. Javier Vieira (A.C.Breogiin).
Organización: Club Los Delfines de Ceuta. 5. Manuel QJ.intans Campos (Mar Villagarc1a).
6. Arturo Garrido (A.C.Breogán).
7. Dnilio González Aviá'I (Tea de luldariz) •
JtlE'l .ARBI'lR) 8. Santiago González Aviá'I (Tea de Mondar!z) •

D. José R. L6pez Dlaz-Flor.

DAMAS SENIOR: K-1

RfXX>RRlIX): 500 Ml'S. 1• carnen Pérez González (l<ayak "l\xlensel •

2. Teresa Lillo (Tea t-bndarLz).
INFJ\Nl'IL: K-1 3. Isabel Pércz (A.C. Breogán) •
4. Margarita Antela (Tea de 1-tondariz).
1. Juan José Cervantes Sánchez (Los Delfines) •• 2•25• S. Ana Lage Rey (Naval celulosas).
2. Rafael Barrientos Escaroena (Los Delfines) •• 2'36" 6. Begoña otero (A.C.Breogán).
3,· carios Galet Palarares (Los Delfines) •• 2'47" 7. H.PUar I.ouzán Mirón (Rl'.a Pontevedra).

Cl\DETES: C-1 SENIOR: C-1

1. José Rfos Lledo (Los Delfines) .. 2'41" 1• Faustino Maquieira Gesteira (Rl'.a de Pontevedra) •
2. Felipe Vaca Sáenz (Los Delfines) ·2'50" 2. Félix Larras (A.C.Breogán).
3. Jesús L. Vega Vega (Los Delfines) 2'57" 3. Mario Rey Veiga (Naval Celulosas) •
4. carios Gallego Otero (R1a de Pontevedra).
S. Francisco Prieto (A.C.Breogán) •
CIIIEI'E: IC-1 6. lln:Jel Paredes Durán (Mar de Villagarc1a) •
1 • Francisco J. casas Sánchez 11.os Delfines) 2•19•
2. Rafael Carrete.ro 1.6¡:ez (Los Delfines) 2'30"
3. Jesús Cepero Espinosa (Los Delfines) 2'38" DAMAS JUlll:NIL: K-1
t. .Ana Moldes (A.C.Breogán).
2. Eva otero (A.C.Breogán). ,
3. Aira.lía C>Jbiila González (Mar Villagarc1a) •
4. Juana H. Paredes txirán (Mar Villagarc1a).
S. Mar.ta del carrren Garc!a solla (R.ta de Pontevedra).
6. Gladis Lorenzo (Tea de Mondariz) •
7. Montserrat González camiila (P .Portorovo) •
8. JUlio Novegil Souto (Tablex-Tafisa).
!Algar y fecha: &'nbalse de Portodelrouros. 6 rrarw 1983.
Organizac16n: Fed. Territorial de FOntevedra y c.ssce. Uni-
versitario. CIASIFICACIW POR CWBS
A EFll:TC6 DE IA (X)PA Dtrorl\CICN

JUEZ J\RBITR) PUES'l'O CUJB ruma;

o. ~sar OOrez Rodr1guez. 1.- A.C. Breogán del Grove ..•.•••• 787
iz,

(Continuacioo) a.ASIFICACICN PCR WJBS

O. ~ R. I6pez Otaz.4"1.ar.
A EFE:'las DE lA OPA OIPUrllCICN

~ PUNlu; SENJ.'ORS: K-1

2.- Naval Celulosas de Pontevedra 369 1. Antonio Guerrero de la Torre (Los Delfines) •• 47'12"
3.- Náuti= Ría de Pontevedra 335 2. Antonio QJ.errero Mart1nez (Los Delfines). 47116"
4.- Mar de Villagarc1a ••• 265 3. Carlos Folc:h Valero (Los Delfines) • • •• 47'39"
5.- Tea de ~1'.z Balneario 260 4. Pedro J. Ortega Fernández (L::>s Delfines) • 47'40"
6.- J<ayak Tudense de 1'1y • • 159 5. Manuel Tirado Guerrero (Los Delfines) 47'52"
7.- Portonovo Piragüisrro •• 111
8.- Tablex-'Iafisa .•••• 84
9.- Penedo de Caldelas de 'l\ly 39 mm::R;: C-1
10.- Náutico Unia • • . • 28 1. Luis M. Castillo Goozález (Los Delfines) •
11.- Mar Ria de Alclán • • 52'30"
10 2. José R1os Lleó:> (Los Delfines) •• 52'38"
12.- Tamt:o de .M.ll'fn • • • 8 3. Antonio Rarero Vallejo (Los Delfines)
13.- CUltural de Canbados 54'41"
- 30 4. Jorge Pacheoo J\m!lóor (Los Delfines) •• 54'43"
14.- Universitario • • • . - 40

JUNIORS: Jt-1
1. 1'bhamed M:named M..tstafá (Los Delfines) •• 47'49"
2. Francisco Pérez Rerrandez (Los Delfines) • 48'25"
3. José r. Aguilar I\Jbio (L::>s Delfines). 48'32"
4. Antonio Bravo Garc1a (Los Delfines) •• 48'37"

JUNIOR: C-1
Lugar y fedla: canal de castllla-Tram:>Vlllanuriel..PalenciA, 1. José Antonio M:>lina lt:lddguez (Los Delfines) •
6 narzo 1983. 52'31"
2. José A. ·!-br6n Ferrandez (Los Delfines) • • • • 52'49"
Organizacioo: Fed. Territorial de Palencia.

JUEZ ARBI'l'R)

O. Carlos Rodr!guez San Gregorio.

JUErES J\l.1XILIARES wgar y fecha: Irún. 19 mano 1983.

O. Valeriano ~ Merino.
OJ:gan1z.aci6n: s .o .Santiagotarrak.
Da. ú.lc1'.a Bartolare A"f'JSO.
JUE'Z ARBI'm)

smillllS: K-1, 10.000 Ml'S. o. Juan Antonio Puerta. González.

1. J .Carlos L6pez Villalct:,os (Tritaies) •• 50'00"74
2. Javier Santos Garcta (F.Carriooasl 50'25"48 JUa:fS .AUlCILIARES
3. José Alberto Valcuende OJevas (Palentino) • 52'30"03
4. Jesús Alberto Asenjo Mart1n (Palentino) 53'33"29 O. Javier Martfnez Vesga.
5. Ferm!n Rodr1guez Pascual (Palentino) •• 53'34"00 O. Javier Urtizberea Ibargoyen.
6. Fernando Delgado Pérez (Palentino) 54'09"31 o. Miguel Malon.
7. José Valladares Crespo (F.Carri.cnas) •• 56'37"00
8. Ernesto Martín Calvo (Palentino) •• 56'38"00
9. MAxim:> Crespo Vallada.res (F .Carriooa.s) 60'00"00 Sl!RD:IRS: Jt-,
10. Santiago Val Otero (Tritones) •• 1hOO'OO"OO 1. Gabriel Malón (C.N ,Palll?looa) •• 45'57"
2. G.Javier Cuesta (Náut. Vitoria) 46'01"
3. Jesús Arnedo (S.O.Santiagotarrak) • 47'41"
.:am:R;: K-1, 5.000 Ml'S. 4. Carlos Horcada (C.N.Panplona). 47'42"
1 • Santiago Delgado Lorenzo (Palentino) •• 27'57"10 5. Josetxo Urreisti (S.D.5antiagotarrak). · 48'07"
2. M.3nuelGarri.oo OOrez (Palentino) •• 27'57"10 6. Ignacio s.1enz (Náut. Vitoria). 48' 13"
3. José Luis Lema Clavo (Tritones) •• 31'35"43 7. Alberto Horcada (C.N.Panplona) 50'35"
8. Il'laki Itoiz (C.N.Panplona) 50'35"
9. Carlos Balenci.aga (Itxas-Gain) 55•57•
<::ADm'ES: K-1, 5.000 Ml'S. 10. Miguel Aizpurua (Itxas-Ga.in) •• 56'22"
11. Jesús Ma. Gonzá.lez (Renfe) 56'47"
1 • Juan José Arrate carou (Palentioo) 28'53"35 12. Juan José Mendizabal. (Itxas-Ga.in). 59'14"
2. Francis<X>I.6pez Ranos (Pella l\guilón) •• 30'01"21
3. Angel García Baroenilla (Tritones) 30111"50
4. J.Miguel Paris Urcarregui (Palentioo). 30'30"02 JtlmllS: K-1
5. Luis Medraoo Miguel (Tritooes) 31'36"43
1. Gorka Etxepare (S.O.Sant1.agotarrak 22' 17•
2. Agustín Martiarena. (S.O.San~ 22119"
INFJINTILES: K-1, 5.000 Ml'S. J. Antonio Rivas (S.O.Santiagotarrak) 22'28"
4. Juan Iriarte (S.O.Santiagotarrak). 23'22"
1. Fenn1'.n Fdez. Oecimavilla (Tritaies) 29126"49 5. J\.Jlián Yeregui (Itxas-Gain) 23'44"
2. Luis Alfaiso flalll:lanera (Palentino) 35'56"13 6. Joseba F.oeiza (Ur-Ki.rolak) 23'55"
3. Fernando R3Uez. !-bjede (Peña Poguilón). 35'78"08 7. IA.lis Agu1rre (C.N.Pal!plona) • • • • 24'35"
4. Luis Carlos Calzada Herrera (Palentino) 36'47"50 8. Ifl.igo Alca.in (Ur-Ki.rolak) • 24'41"
5. Juan Carlos L6pez Ranos (Pel\a Aguilón) 37'05"29 9. José Antonio Pérez (NAut.. Vitoria) 25'25"
6. Femando Rodrtguez Garcta (Pella l\guilón) •• 37'24"31 10. José Manuel Balenc:aga (Itxas-<iain) 25'41"
11 • .Manu Alca.in (Ur-Ki.rolak) •• 25'41"
12. Jesús Ma. Irureta (I~) 26'06"
13. Luis Mil. de Maturana (Náut. Vitoria) •• 26'06"
14. José Ant.al.i.o .!oblino (Renfe) 29124"
CllMPEOIA'.l'O ~ DE JN\1IEIU) 15 • .An3el Gonzllez (a:m Renfe) •• 31'37"
K-1 Y C-1 sam:»lS Y JUNJXllS

Sl!R!CIRSI C-1
Lugar y fecha: 06rsena del Puerto. 19 marzo 1983.
Organuacioo: Fed. Territorial de Ceuta.. 1. Félix Cavero (S.O.Santiagotarrak). •• 52•52•
2. Javier Segurola (S.O.Santiagotarrak) •• 54'47"
3. José Segurola (S.O.Santiagotarrak) 54•47•
4. Orzanco (C.N.Pa11plona) 61'54"
 73.

~ sm:toR: R-1 JOEZ ARBIT!O

1. Marisol Martlnez (S.O.Santiagotarrak) 23'58" o. José Javier Hemández Gobernaó:>.
2. Patricia zabal (S.D.Santiagotarrak). 29'40"

JOB:ES AllXlLIARES
DIIMl'.S Jt.lNlat: K- 1
Da. Ma. ~s Delgado Sáinz.
1. Irene Garralda (S.D.Santiagotarralt). 24'48" O. Luis Centeno Pc>dríguez.
2. Elena Ru!z (l~ut. Vitoria) .... 29107" O. Angel Luis cacho Cuadrado.
3. Ana Delia Mendizabal (Itxas-Gain) 29'49" o. José Luis Clares Cerro.
4. Merry lt..ú\oz (C.N.Pamplona) .• 30'16" O, Antooio Valencia Sandon!s.
5. Charo M::>nje (C.N.Panplona) .. 30'32"

SENIOR: K-1
[WIIIS C1IDE:I'E: R-1
1• Miguel A. Varela (Club Cisne) •
1. Ma. J\ngele.s Mata (S.D.Santi.agotarralt) 21•02• 2. JI.tan Manuel Sánchez (Club caroe) •
2. Ma. fugenia Marrodan (C.N.Pamplona). 27'16" 3. Agustín González (Club Canoe).
3. Marta Marrodan (C.N.Pamplona) .• 27'40" 4..GeJ:nán Sierra (Club Cisne) •
4. Ma. José Mendizabal (Itxas-Gain) 28'26" 5. José Manuel Valencia (Club Cisne).
5. Maite Iraizoz (C.N.Pamplona) •. 28'42"
6. Irene Marfull (S.D.Santiagotarrak) .• 29'19"
7. Di.hane Osa (Itxas-Gain). 30'05" ""'9fft: K-1
8. Inés Irureta (Itxas-Gainl •• 30'20" 1. Cesar Cesa (Club Canoel.
9. Nerea Eceiza (Ur-Kirolakl .. 31'32"
10. Ana Miren Azcue (Itxas-Gain) 2. Manuel Blanco (Cisne).
31'42" 3. Francisco J. Araque (Canoel •
11. J\maia Aiznendi (Itxas-Gain). 31'43" 4. Miguel A. Calvo (Cisne).
5. Enrique catlivell (Canee) •
.ruvmn.: C-1 6. José ú.Jis Huertas (Cancel .
7. Antonio Bárcena (Canee) •
1. Fernún Lasaosa (01.Pamplona) 25'04" 8. Juan Carlos Gallegos (Grufare) •
2. Iñaki Vergara (S.D.Santiagotarralt) •• 26'02"
3. Valentín Río (S.D.Santiagotarrak) 27'11"
4. Martín Liceaga (Ur-Kirolak) • 31'56" Cll.Ilfil'E: K-1
1 ·• Antonio Alonso (Cancel •
c:ADE:lE: C-1 2. José E. Sanrentero (Cisne).
3. José M. Castro (Canee).
1. Luis Marl'.a Vb::¡uez (S.O.Santiagot:arrak). 27'02* 4. Tcmis Galiaoo (Cisne) .
2. Pedro Mart1nez de Iturrarte (S.D.Santiagot.) 27'30" 5. Jesús González (P.'l\ldela).
3. Osear Garralda (C.N.Pamplona) .. 28'42" 6. Juan carbonero (Cancel.
4. Carlos Abad (S.D.Santiagotarrak) 31'14" 7. Enrique Torres (P. Tudela) •
8. Javier caballero (Cisne).
9. Rubén Maroto (P. Tudela) •
OlmftS: 1C:-1
1. Gerardo Prego (S.D.Sant.iagorrak) 22'48" INPJINl'II.: K-1
2. Ram5nGorrotxategui (S.D.Santiagotarrak) 22'48"
3. Luis Be.tnejo (C.N.Pa!ll>lona). 23'24" 1. Javier Miranda (Canoe).
4. Ignacio Bonilla (Náut. Vitoria). 23'45" 2. Antonio de la Pc>sa (Grufare).
5. Javier Osa (Itxas-Gain) 24'49" 3. Carlos Burgueño (Grufarel.
6. Osear Beltrán (Náut. Vitoria) •• 25'34" 4. José Ricardo Clares (Grufare) •
7. Leonardo Fajardo (Náut. Vitoria) 25'42"
8. Francisco Goñi (C.N.Pa'11plona) .• 25'52"
9. Gorka Beltrán (Náut. Vitoria) .• 26'04" .D!\MAS smIOR: K-1
10. Koldo Eceiza (Ur-Kirolak) •• 26'07" 1. Cruz Cesteros (Cisne).
11. Iñigo Kastezubi (S.D.Santiagotarrak) 26'58" 2. Ma. José González (Cisne).
12. Alberto Lucas (S.D.Santiagotarrak) .. 28'25" 3. Nuria caballero (Cisne) .
13. Pc>berto Martín (Itxas-Gain). 28'30"
14. Ram5n Rivas (Itxas-Gain) 28'31"
15. Juan Pedro Plaza (Ur-Kirolak) •• 29114" cwm5 JUVENIL: K-1
16. Iñak1 Sagues (S.D.Santiagotarrak) 29125"
17. Mariano Garralcla (S.D.Santiagotarrak) 29'52" 1 . Ma. Angeles Castrillo (Cisne) •
18. Ramiro Santanaría (a::RO Renfel .• 31' 17" 2. camino Bustamante (Cisne).
3. Ma. Belén Albillo (Grufare) •

INF1INl'ILES: K- 1
[WIIIS CAOErE: K- 1
1. Ignacio Beltrán (Náut. Vitoria). 25'56"
2. Juan Goili (C.N.Panplona) 25'4.3" 1 . Margarita Mui\oz (Cisne) •
3. 'lxena Samzol (S.O.Santiagotarrak) 27'02" 2. Reyes Fernández (Cisne) .
4. Miguel Galardi (S.O.Santia<Jotarrak). 27'13" 3. Rosa Ma. Escudero (Cisne).
5. Francisco Martínez (C.N.Pamplona) 28'22"
6. Alberto Sáez (Ur-Kirolak) •• 30'25"
7. Javier Horcada (C.N.Parnplona) •• 31 '4.3" D!\MAS INFAMrIL: K-1
8. Joseba Rallatet (Itxas-Gain). 32'28" 1. Ma, Yolanda Escudero (Cisne).
9. Juan Frcmmecht (C.N. Pairplona). 32'53" 2. Rosa Belén Pérez (Cisne).
10. Ander Intxaurrondo (Itxas-Gain). 33'04" 3. Ma. Camen González (Cisne).
11. Alberto Martínez (C.N.Pamplona). 33'05"
12. Alfredo Aguirre (C.N.Pamplona),. 33'23"
13. David Aztarain (C.N.Panplana) •. 34'00" SENIOR: C-1
1. Narciso SU!rez (Cisne).
2. Herminio Melc:6n (Cisne).
3. Francisco Javier Monz6n (Cisne).
4. Pablo Calvo (Canee).
5. Juan Jesús Muñoz (Cisne).

1aJ8r y fecha: Valladolid. 19 1983.

ll1llr7.0 JUVENIL: C-1
Organizaci6n: Fed. Territorial de valladolid. 1. Miguel A, Pereira (Canoe) ,
74.

2. Juan Carlos Miranda (canee). 7. llnlxnio M!l.rtfnez ~. (Olervos Aldi) •• 21•43•

8. Francisco Garc!a Valdés (A.A.Avilesina). 21'45"
9. Francisco Carballo Patricio (Los Gorilas) 22'05"
10. Fernando Llano Grech (Los R.§pidos) .• 22'07"
11. Juan C. Fdez. Granda (Los Gorilas).. •• 22'15"
12. Santiago Prendes Martínez (Los Gorilas). 22'30"
13. José Rodr!guez del CaJTpo (A.A.Avilesina) 22'32"
14. José Ma. García Hemánz (Los R.§pidos) •• 22'37"
15. Arturo Carnerero Menéndez (Ensidesa) •• 22'41"
~ar y fecha: Enbalse de Trascna. 20 marzo 1983. 16. Sergio Alonso Rodr!guez (CUervos Aldi).. 22150"
Organizaciln: Fed. Territorial de Asturias y C.N.&lsidesa. 17. Nicolás Canporro Alvarez (Citroen Mieres) 22153"
18. Jorge Bonhare Gonzá.lez (G.C.Covadonga) •• 23'01"
19. Marcos Ordoñez Fernández (G.C.Covadonga) 23'03"
JUEZ Aml1TIO 20. José Wis Panadero Iglesias (C. del Mari 23'05"
21. Juan Oriyes Pando (P. Villaviciosa) • • • • 23'15"
O. Joaqu!n Rod.dguez Villa. 22. Ignacio Díaz Tejuca (Superfoto Sirio) •• 23'20"
23. Luis Souto Gavierio (Gauz6n lAlanco) • •• 23'22"
24. Francisco Martínez Legazpi (A.A.Avilesina) •• 23'25"
JlJlD!S AlllCJI.lMl!S 25. Juan Dimas Fuego Llorian (Los Pepitas).. •• 23'30"
D. Pedro Rufa Fexnández. 26. José A. Alonso Villanueva (A.A.Avilesina) •• 23'39"
o. Juan Carlos M.lf\1z Aoosta. 27. C§nélido Cal!biella Acebeda (P. Villaviciosa) •• 23'42"
o. José Bordallo ~z. 28. Luis Rodr!guez González (A.A.Avilesina). 23'47"
D. Francisoo Nogueroles Alvarez. 29. Bernabé de la Ceba Ace.ña (Ensidesa). 23'52"
D. JesGs Santamarina P&ez. 30. Manuel Qitierrez Tudela (Gauz6n) •• 24106"
O. José Ram5n Villa P&ez. 31. José Rodr!guez Marchán (Ensidesa) •• 24 '15"
O. José M.muel Femández Ovies. 32. José Garc!a Lorenzo (Gauz6n) 24'20"
33. llgapito García Viña (Gauz.6n) • • . • • • 24'30"
34. Martín Rodríguez Trivil'lo (Club del Mar) • 24'39"
SEHlllR: K-1, 10.000 Ml'S. 35. Francisco González Rodr!guez (Gauz6n) •• 24'40"
1. Iván G:mzález Santos (A.A.Avilesina) • • • • 42•00•
2. Carlos M. Prendes G. Barrosa (Los Gorilas) , 42'29" JUIIENn.: C-1
3. José E. Boj Balán (A.A.Avilesina) •• 42'51"
4. José Reyes (C.N.Ensidesa).. . • • • • • •• 42'53" 1 • Javier Mosquera Mllf\1z (Los Gorilas) 22135"
5. Jesús Castiello Llaneza (Citroen Mieres) •• 42'55" 2. José Félix R!os Cuervo (Ensidesal . . • . • • 23'25"
6. Ra!rón Men&idez Palmeiro (Los Gorilas).. •• 42'57" 3. Marcelino Menénclez Cousillas (Los Gorilas) .• 23'35"
7. Orlando Rodr!guez Ferrandez (Los Gorilas) •• 42'59" 4. Antonio Bustanante Benito (Ensidesal 23'42"
8. Alberto Fernández Art1me (Los Gorilas) . • • 43'01" 5. Juan Garcl'.a Tenorio (A.A.Avilesina). 23'50"
9. Vicente González Femández (Superfoto Sirio) 43'09" 6. Alfonso Otero Gestal (Ensidesa) . . • 24'00"
10. José Ma. Pariente Polledo (&lsic'lesal • • • • · 43 '15" 7. Celestino Suárez Cuervo (Ensidesa) •• 24'20"
· 11 • enilio Llairedo Blanco (R.§pidos Baz.ar) •• 43'23" 8. Miguel Angel Pazos Riestra (Pepitas) 25'03"
12. Joaqu!n Castillo Rueda (Los Gorilas) •• 43'30"
13. Angel González Santos (A.A.Avilesina) •• 43'35"
14. Julio Fernández Sánchez (A.A.Avilesina) •• 43'38" DI\MAS SENIOR: K-1
15. J.Carlos Menéndez Fernández (Cuervos Aldi). 43'41" 1. wisa Alvarez Iglesias (Los Gorilas) 23•00•
16. José Ferrero Villares (C.N.Ensidesa) •• 43'52" 2. Lourdes García Martínez (Los Gorilas) • • • • 23'02"
17. Ricardo Soto zaragoza (Citroen M.ieres). 44103". 3. M:rrgarita Suárez Rodríguez (A.A.Avilesina) •• 24 '15"
18. Angel RDbles Robles (C.Ehsidesa) • • • • • • 44'20" 4. Dolores Rilo Rodríguez (CUei::vosAldi) •• 24'35"
19. Alfredo Fernández Rodr!guez (Los Gorilas)· •• 44'27" 5. Angélica Prerv:les G. Barrosa (Los Gorilas) 24'45"
20. José Luis García Fernández (A.A.Avilesina). 44•34• 6. Patricia Shorter Ureña (A.A.Avilesina) •• 25'05"
21. l\rlrando Cerra 1'edina (G.C.c.ovadcnga) • • • • 44143" 7. Desirée Alvarez Iglesias (Los Gorilas) •• 25'30"
22. Máxim:> Llamedo Blanco (R.§pidos Bazar Med.). 44'55"
23. J.Luis Parga Paz (Cuervos Aldil •• 45' 13"
24. Carlos García Alooso (C. del Mar) •• 45'20" DAMI\S JUVENIL: K-1
25. José Siegrist Trelles (C. del Mar). •• •• 45'30"
26. Antonio Sustaeta Fernández (Gauz6n I.uanoo). 45'52" 1. Dolores Garcla (C.N.Ensidesa) .• 24 '15"
27. José wis Alvarez González (P. Villaviciosa) 46'00" 2. Ana María García (C.N.Ensidesa). •• •• 25'10"
28. Severino Fernández Rodríguez (Nestlé) .. 46' 17" 3. M:rr!a B. Prendes Barrosa (Los Gorilas) •• 25'35"
29. José cat\)an Menéndez (C. del M:rr).. •• 46'32" 4. Aurora Prado González (Club del Mar) 26'00"
·30. José R. Busto O:.llado (P.Villaviciosa). 46150" 5. Mllte Uípez González (G.C.Covadonga) •• 26'03"
31. Miguel Angel Pérez (Nat. Ensidesa). 47'03" 6. !bria Liñero Azacarate (G.C.Covadonga) •• 26'45"
32. Luis Fernández Díaz (A.A.Avilesina) 47'40" 7. wisa García Alva;ez (Nestlél . . • • •• 28'00"
33. Carlos Prendes Vifía (Los Gorilas) • • • . 47'45" 8. Pilar Fernández Marín (NesUé) •. 28'45"
34. Lisardo Estrada Alvarez (P.Areces Gardol 47'48" 9. CarJren M..tslera Merayo (NesUé) •• 29'50"
35. José García Alooso te: del Mar) 47'50"
36. Javier Magdalena (Cuervos Aldi) 48'30"
37. Severino Maujo (Pepitas) •• 49'25"
38. Fernaooo Noval Fonseca (Pepitas) 49'50"
PONroS
~: C-1, 10.000 MlS. 1.- Los Gorilas de caroás • 2.102
1. José Manuel Rod.dguez Femández (C.del Mar) 47'01" 2.- A.A.Avilesina-Avilés • 1.435
2. Fernan:lo Rubín Gallinar (Ensidesa). •• 47'18" 3.- C.N.Ensidesa -Avilés • 1.414
3. Ovi.dio Fernández Rodríguez (Gorilas) •• 47'20" 4.- Grupo C. Covaoorv;Ja-Gijál 709
4. Joaqu!n Blanco Esteban (Ciervos Aldil •• 48'55" 5.- Club del Mar-Avilés ••• 579
5. Jesds Javier Lorenzo Rivas (&lsidesa) •• 50'01" 6.- Los Cuervos Aldi-Pravia ••• 537
6. Juan Carlos Rubín Gallinar (Ensidesa) •• 50'30" 7.- R.§pidos Bazar Med. Arrioodas 347
7. José Antonio Fexnández Fdez. (Gorilas) • 51'45" 8. - Pi.raguas Villaviciosa • • • 299
8. F.duardo Noriega Santos (A.A.Avilesina). 51'50" 9.- Ka.yak Citroen-Mieres ••• 264
9. V1ctar García Menéndez (Los Gorilas) •• 51'59" 10.- Superfoto Sirio-C. de Orús 171
10. Maruel ()úntana Becerra (A.A.Avilesina) 52'00" 11.- Los Pepitas-Pola Siero • 169
12.- s.o. Gauz6n-wanoo ••• 153
13.- C.S. Nestlé-Villaviciosa 147
JUVENIL: K-1, 5.000 Ml'S. 14.- c. Patín Areces~aoo •• 67
1 • Franci.soo J. Fdez. Villan.leva. (A.A.A.) • 21'05"
2. JesCls Alvarez Miranda (Los Gorilas) • . . • 21 •10·
3. José Vicente Aranburu Alonso (G.C.Q:r.iadcnga) 21 '13"
4. Sergio Rubiera M.lf\1z (G.C.Covadonga) • •. •• 21'15" ~~
5. José Carlos D1ez D!ez (Los Gorilas) •• 21'20"
6. V1ctor Al.varez Antufla (G.C.OJvaoon:;¡a) •• 21'30" lugar y fecha: Picadas. 20 marzo 198 3 •
 75.
3. Antonio wcas Albaladejo (P.M.Menor) •• 48'30"
4. Ventura Guillén ¡q¡í.z (P .M.Menor) •• 49' 12''
5. Juan A. M:>ntosa de Prado (Reno ltlrcia). 49'14"
JUEZ ARBITro 6. Antonio Quijada Marín ('Ihader) • 50'30"
D. Weooeslao santos Largo. 7. José L. Palazón Núñez (Blanca C.P.) 50'32"
8. Bartolaré Vázquez &1nchez ('Ihader Cieza) 50'46"
9. Alfredo Ruíz M:>lina (Blanca C.P.) .. 50'02"
JUEZ .lWXILIAR
D. José Ma. Cabasés. SENIOR: C-1
1. tavid Martínez Mirall. (P.M.Menor). 50'28"
SENIOR: 11:-1 2. José J. J:iménez Escuder (P.M.Menor) 52'07"
3. Miguel A. Pérez Pérez (Rello) •• 57'09"
1 • Alfonso Ran6i (Alberche) ••
2. J. ~chez (Alberche).
3. J. Orea (Alberche). !IHIS Sl!2'IOR: 11:-1
4. Ralltin Roddguez (E.P.Aranjuez).
5. R. Fei.nfui.dez (Alberche) • 1. Africa Barranco Mar!n (Rello) •• 25•01·
6. F. de Rivera (Valleherrroso). 2. Ma.Canren Hueva Espinilla (P.M.Menor) •• 27'47"
7 •. E. Rodríguez (Alberche) •
8. A. L. de la Fuente (Alberche).
9. J.L.Sánchez (Vallehenroso). DAMAS JUVENIL: K-1
10. T. Lara (E.P.Aranjuez). 1 • Ginesa Ruíz rmsilla (Reno Murcia) . 26'14"
2. Antonia Lasheras Navarro (Raro ~ia). 28°02·
JUVENIL: K-1
1. G.Ojeda (Vallehenroso) D!\MAS CADETES: K-1
23'43"
2. R,Moral (E.P.Aranjuez). 1, Antonia Iasheras Ot6n (Reno MUrcia) 29'00"
3. A,5alabre (Alberche). 2. Isabel Fernández Stínchez (P .M.Menor) 29' 13"
4. C.Saavedra (E.P.Aranjuez). 3. Mercedes Pastrana González (P .M.Menor) • 32'57"
5. O.Gallardo (Alberche).

JUVENIL: K-1
CN:l!:l'E: K-1
t. José M. Maiquez Alvarez (Reno Murcia) •• 23'21"
1. R.Alba !All>erche). .25'4'·· 2. carios 5ancho Celdrán (Reno Murcia) 24 '16"
2. A. lollguruza (E,P,Aranjuez). 3. salvador Rodríguez Mondejar (Reno Murcia) .. 24'24"
3. J.Vizcaíno (E.P.Aranjuez). 4. Angel Hueva Espinilla (P.M.Menor) .. 24125"
5. Antonio t1.iñano López (Blanca C.P.). 26'30"
6. Antonio M:>lina Fernández (Blanca C.P.). 26'47"
. D!\MAS: K-1 7. Francisco Alvarez González (Reno Murcia) 27'20"
1. M. Cobos (E.P.Aranjuez) .. 27'25" 8. Manuel Alegría Mejías (Reno Murcia) 27'23"
2. Elisa (Alberche). 9. car los García ~ez (Reno M.ircia) 27'28"
3. Natividad García (Alberche). 10. Vicente J. Cano Toledo (Blanca C.P.) .• 27'49"
4. Palana (Alberche) . 11 • Alfonso Galera Vaquero (Rem::> 1'k.lrcia) •• 28'42"
5. E. Orea (E.P.Aranjuez).
6. M.wisa B;Jido (Vallehemoso).
7. Pilar Zein (Vallehemoso) . JO\IENIL: C-1
1 • J .Rarr6n Delgado Medrano (Reno M.treia) •• 25'07"
2. José Ortiz Olivas (P.M.Menor) .. 27'47"
SENIOR: C-1 3. José Yaguez Pascual (Rerro 1-urcia) .• 29'00"
1 • A. Martín {Al.berche) • 4. Jaime Martínez Mi.ralles (P.M.Mz."lOr) 29' 13"
2. F .J .Gánez (E.P .Aranjuez) . 5. Raúl Fernández Crurpillo (P.M.Menor) 32'57"
3. F.Nadales (E.P.Aranjjez).
4. A.Hernández (Alberche) .
5. V.Tribaldos (Vallehenroso). CADE:l'ES: K-1
1. Manuel R.iJ'lo5n Gallar (P.M.Menor) •• 23'23"
2. Juan R. Sánchez Nicolás (Remo Murcia) •• 24 '14"
3. Manuel Belluga capilla (P.M.Menor). 24'53"
CLASIFIC.l\CICN POR a.uBS 4. carios Cano Moreno (Blanca C.P.) .. 24'56"
5. Federico García Salrrerón (Rerro Murcia). 25'14"
~ CLUB 6. Joaquín González Tl.lrpín (Thader Cieza).
~ 7. Francisco Ortiz Morcillo ('Ihader Cieza)
26'34"
28'00"
1. - Alberche • . 13 8. Pascual García Hurtado ('Ihader Cieza) .• 29'20"
2.- E.P.Aranjuez 11 9. Feo. Javier Ato Lucas ('Ihader Cí.eza) •• 29'24"
3.- Valleherrroso 3

CADE:l'ES: C-1
1. José .Monteagudo García (Reno 1-tlrcia) •• 29'08"
2. Ricardo Marín Arcis (Reno Murcia) •• 31'37"
3. Marco E. García Gana.riz (Reno Murcia) •• 33' 31''
4. Juan M. 1'bntesinos Cespedes (Raro llircia) .. 33'50"
5. Feo. Javier Gá!ez Molina ('lllader Cieza) 34'27"
6. Antonio Pérez L6pez ('lhader Cieza) • 34'55"
Lugar y fecha: Dtt>al.se de 5antarera (Murcia). 20 marzo 1983.
Organización: Fed. Territorial de M.lrcia.
C!IDE:l'E.S: K-1
1. Juan J. Mart1nez Bem6dez (P .M.Menor) •• 26'54.
JUEZ ARBrm:> 2. José M. Belluga capilla (P .M.Menor) 27'02"
o. Rrur6n casao Fosc:h. 3. Juan J. Sánchez Villa ('lhader Cieza) .. 29'19"
4. Manuel Trillo Bdlajar (Raro Murcia) 29'35"
5. carios F. Hemández García (Raro M.ircia) 32'09"
JUEZ l\DXILIAR 6. Eduardo Belando Martinez (Reno 11.lrcia) . 34'05"
D. Vivo Marín.

,.-
SENIOR: K-1 PUESro CLUB PlJN'l'OO
1 • Gerardo Hueva Espinilla (P ,M,Menor) •• 47'00" Rerro Murcia • • • • . 137
2. L.Miguel Hueva Espinilla (P.M,Menor) •• 2.- P.M. Menor .••.• 107
47'03" 3.- Blanca de Piragüismo 28
76.

4.- 'Jllader CieA. 24 12. Jl.lan 1'e}r M!lneiro !'Bt'eogfn).

5.- canee Seguera 1 13. José V4zquez Uipez (Aneares).
14. Jesús Roibas I.6pez (R!a de PcnaM!dra).
15. Serafln Hel:nelo Bacelar (R!a de Alclán) •
16. Miguel A. Sándlez Moore (R!a de Pontevedra).

~ SENIOR: K-1
1• Angeles Lecence Redorrlo (Aneares) .• 27'81"
2. María del carneo Pérez (Kayak 'l\Jdense)• 27'83"
3. Teresa Lillo (Tea de M:lndariz). •• 28'17"
4. Isabel Pérez (Breogán) •
IA.Jgar y fecha: D1tlalse de Portodem:iuros. 20 marzo 1983.
5. Margarita Antela (Tea de Mondariz) •
Oiganizacitn: Fed. Territorial de Pontevedra y C.NAut. Urú-
6. Ana Lage Rey (Naval Celulosas).
versitario.
7. Mar1a del Pilar Louzán Mir6n (R!a de Pontevedra) •
8. Dolores Pérez Alonso (Penedo).
JUE2 ARBITK> 9. Begoña Otero (Breogán del Grave).
10. Isabel Lago Alvarez (Penedo).
D. Antonio ~ Vila.

D1\M1\S JUVENIL: K-1

JOB:E.S J\IJXILIARES
1• Ana !obldes (Breogán) • • •• • • •• • • •• •• 28109•
O. Juan o:>stal Filgueira. 2. Eva Otero (Breogán) •••••••••••••• 29'34"
Da. camila Criado Fariña. 3. Marta del Canten García Solla (R.Pontevedra) •• 29'59"
o. Santiago Sanmamed tora. 4. Gladis Lorenzo (Tea de M:lndariz) .
o. Pedro CUesta García. 5. Alralia CX!bifla Gonzilez (Mar de Villagarc!a) •
6. Juana Paredes Durán (Mar de Villagarda) •
7. E.lisa Ferreira Rodríguez (Naval Celulosas) •
~: C-1
1. Manuel Treitas Traseira (Aneares) •• 54'39"
2. Faustino Maqu.ieira Gesteira (R;Pootevedra). 55'35"
3. carios Gallego Torres (R1a de Paltevedra).
4. Félix Lamas (Breogán) •
PUESro CWB PO!troS
5. José fot.liños García (Naval Celulosas).
6. Francisco Prieto (Breogán).
7. J .J .R.inc6n Soliño (Penedo).
1.- A.C. Breogán del Grove. 714
8. Mario Rey Veiga (Naval Celulosas).
2.- Naval Celulosas de Pontevedra 474
3.- NAutico R1a de Pontevedra 440
9. Angel Paredes em-án (Mar de Villagarcía).
4. - Aneares de Lugo • • • • • 407
5.- Tea de M::>ndariz Balileario 207
6.- Kayak Tudense •• 197
smIOR: 1(-1
7 .- Bretena de Lugo • • • • • 174
1• Luis G. Ranos Misioné (Bretana) 46'39. 8.- Mar de Villagarc!a •••• 155
2. Angel Villar Varela (Bretemal •• 46'41" 9.- Mar R1a de Aldán ..••• 119
3. J.M.Fernández Villarniel (Anca.res) .. 47'57" 1 O. - Penedo de Caldelas de Tuy 118
4. Alberto canp:,s Villarino (Aneares). 11.- Pirag(lisrro Portonovo • 31
5. Alvaro Dobarro Buitrago (Naval Celulosas). 12.- Tambo de Marln •.•• 30
6. Javier Maquieira G. (Naval Celulosas). 13.- Firrete de PuentedeUITe 13
7. Francisco Fernáooez Piñeiro (Bretana) • 14 .- Copacabana . • • • • -30
8. Raúl Varela Lorenzo (Bretana). 15.- Astano del Ferrol •• -10
9. carlos Sabor Torres (Breogán).
10. J.M.Sánchez Moore (P.Portonovo).
11. Angel I.6pez !ajos (Naval Celulosas) .•
12. Eladio Otereo I.ópez (Breogánl • ·
13. Ricardo Maquieira Gesteira (R1a ele Pontevedra) •
14. Manuel Areal Abreu (Naval Celulosas).
15. Martln Fernández Pii'íeiro (Anca.res).
16. Severino Buceta Fernández (Naval Celulosas).
17. Luis carbal les Picos (Aneares).
18. car1os Garrió:> (Breogán).
19. José Alberto De Santiago (Mar ele Villagarc1'.a). t.igar y fecha: am:.alse de Trasona. 2 abril 1983.
20. José carios Lorenzo (Tea de M:rldariz) • Organizaciln: Fed. Territorial. de Asturias y c.Nlut. '&ls~
21. José M. Aba! Lores (Tairoo). sa.
22. Sergio Rodr1guez Iglesias (R1a ele Pootevedra) •

JtJ!!Z ARBrm:>
JUVliNIL: C-1 D. José M. Men&ldez Coode Pruneda.
1. Enrique Miguez (Kayak Tudense) •
2. Darlo Buceta Freire (R1a de Pontevedra) •
3. R.Marcos Ferreiro (Aneares). JOl:X:ES AlllCILIARES
4. Rafael Radio (Breogán) • o. Francisco Nogueroles Al.vare,:.
5. Arturo Garrioo (Breogán). o. carios Villa Fernández.
6. Javier Vieira (Breogán). D. Jesús Mart.tnez Alvarez.
7. anilio Goozález (Tea de lbldar1z) • O. José Viña Pérez.
8. l't:ldesto Pérez Nexga (Rta de Ald.ID) • O. José M. Femández OVies.
O. Joaquln Rodr1guez V.!Jla.
JUVl!NIL: K-1
1. Alvaro Constenla castro (R!a de Pl:rtaM!dra) •• 23•59• Ri!XXR<XJlO: 5 • 000 Ml'S.
2. Juan carios .!\cuf\a Fariña (Naval Celulosas) 24'25"
3. wis Pad!n (Breogán) . • • •• •• • • 24'31" OIDEI'E: K-t
4. Eliseo o.u.ruca /obreira (Aneares) • 1• Juan carios Garc!a Menéndez (A.A.Avilesina) •• 22' 10" ·
5. José Luis García (Kayak 'l\Jdense). 2. Joaquln M..IMz Gonzilez (Los Gorilas). •• 22' 13"
6. carlos Bea (Breogán). 3. Rerminio I.6pez Fernández (G.C.~). 22'20"
7. César Estevez Viras (Kayak 'I\Jdense) • 4. Angel Ardines Lara (SUperfoto Sirio). •• 22'22~
8. Miguel Villar Ferreiro (Firrete). 5. J~ A. Regueiro Gonz4lez (A.A.AViles:Lna) 22'36"
9. Maroelino Fernández (Breogánl • 6. Alfredo Calvo Garcta (G.C.Q:Mldonga). 22'50".
10. Joaé A. Pérez Ribadulla (Naval Celuloeaa). 7. Femando Sooto Gaveiro (Gauz6n IAlanco) •• 22'52"
11 • Diego Bern6:Jez Leros (R!a de Alclán) •
 77.

8. Miguel Junquera Fernández (Los Gorilas) 22'54" 8.- s.o.GauZÓ'l Luanco ••• 233
9. Javier Vigil oraz (P.Villaviciosa) 23'01" 9.- C.S.Nestlé Villaviciosa 177
10. Ignacio Olervo Pulido (CUervo.s Aldi) .• 23'04" 10.- S.C.D. Ribadesella •• 136
11. Miguel Palacio camino (C.S.Nestlé) 23'08" 11.- Parque Areces Grado . • 95
12. Angel Jesús L6pez Ganzfilez (G.C.C.OVadonga) 23' 11" 12.- Los Pepitas Pola Siero 40
13. Antonio Mallo del Rlo (Olervos Al.di) •. 23' 16" 13.- e.Los Pápidos Bazar Med. An:i •• 34
14. Celso Alfonso Pérez Bruces (C.N.Ensidesa). 23'22" 14.- C.Asturcones Colimga ••••• -20
15. Juan C. Nogareda Caballero (G.C.C.OVadonga) 23'35"
16. Ignacio Velázquez Alvarez (G.C.Covadonga). 23'37"
17. Ram5n Cerra Prieto (S.C.Ribadesella) .• 23'38"
18. Natan Brid Alvarez (N.Ensidesa) •• 23'39"
19. José Luis González Méndez (Gauz6n Luanco) 23'40"
20. José Prs Femández (P.Villaviciosa) .. 23'43"
21. Daniel Ga..'"Cía Rodríguez (cuervos Aldi) 23'53" Cl'.MPEX:NA'IO PRCJVIN::IAL DE rnvIERm
22. Avelino Alvarez C'·-a1:cía (Los Gorilas) •• 24'02" CADErE.S E INFJ\Nl'lLES
23. José wis He.rnánz Pandiella (SUperfoto Sirio) • 24'28"
24. El.C7f Femández Villar (Gauz6n manco). 24'35"
25. Alvaro Prendes 1-'coondez (Los Gorilas). 24'39" Lugar y fecha: Dnbalse de Portoderrouros. 3 abril 1983.
26. Fernando García Couceiro (Cuervos Aldi) •• 24'47" Organización: Fed. Territorial de Pontevedra y C. Náut. Uni
27. Juan c. San r,<.artin C.enitaga¡a (Rápidos Bazar) • 24'50" versitario.
28. Aurelio Pedrayes Olesta (P.Villavi.ciosa) •• 24'52"
29. Osear Riopedre Puente (S.C.Ri.badesella) 24'57"
30. ~sar Costales Escudero (G.C.Covadongal 25'08" JtJE'¿ ARBI'm)
31. Alejandro Noval Q_¡jxos (Los Pepitas) •• 25'20"
32. Manuel A. L6pez Novas (A.A.Avilesina). 25'35" D. césar G6mez Rodríguez.
33. Juan L6pez Sope"ía (Cuervos Aldi) •. 25'48"
34. Fernando Fond6n Vega (Los Pápidos Bazar) •• 25'51"
35. Jaine Fernández Capella (cuervos Aldi) 25'59" J'Ol:X:ES AIJXILIARES
36. Luis Vega Sánc:hez (SUperfoto Sirio) .• 26'03" D. Juan Costal Filgueira.
37. José A. SoHs Teleña (P.Villaviciosa). 26'16" o. Santiago·sanmamed Lora.
38. Marcos Alonso Alvarez (Los Pepitas) •• 26'30" o. Antonio Rarero Vila.
39. José Ma. González Coto (P.Areces Grado) 26'40" Da. camua Criado Fari.fla.
40. José M.Mart:ínez Suárez (Los Rápidos) •• 27'20"

DI\M!\S CADETE: K-1

CADETE: C-1
1. Esther Sánchez (Kayak Tudense) •
1. Juan Pis l"ern.miez (P. Vlllaviciosa) •• 21•14• 2. Joaquina Costa (Breogán).
2. Francisoo José Suáre.z Cuervo (C.N.Ensidesal 28'32" 3. Mercedes Núñez Gil (Tafisa).
3. Jesús Leal Baquero (A.A.Avilesina) 28'58"· 4. Araceli Menduiña Santo:ré (Ria de Aldán) •
4. Vidal Medina Ceña! (G.C.Covadongal 30'06" 5. lt>ntserrat M::>n (Kayak Tudense) •
5. Valentrn Gallego Artime (Los Gorilas). 31 '33" 6. Carlina Costa (Breogán).
6. Dcm.i.ngo García Tenorio (A.A.Avilesir.a) 31'50" 7. Isable Iglesias L6pez (CUltural cant>ados).
8. Sara Rey Veiga (Naval Celulosas).
9. Manuela Marcelino Canosa (Ria de Aldán) •
ml'lllff!L: lt-1 10. Ana Mart1ncz Redondo (Mar de Villagarcia).
1 • Pablo Corro Gonzfilez (SUperfoto Sirio) 23'41" 11 • Teresa Santiago Torres (Tarroo de Mar1nl •
2. José A. Iglesias Maillo (Los Gorilas). 24'03" 12. Beatríz Paredes Ourán (Mar de Villagarcia).
3. V1ctor Aller Alonso (SUperfoto Sirio). 25116"
4. Alejandro García Alvarez (C.S.Nestlél. 26'02"
5. Félix Rodriguez Fernánclez (Los Gorilas) 26'27" INF1\Nl'ILES: K-1
6. Bernardo Gonzfilez Coto (Parque Areces) 26'29" 1 • Gabriel Pérez Carral (Ría de Ponrevedra) •
7. Alberto Pif'lera Piñera (G.C.Covadonga). 26'30" 2. Rosendo Sánchez (Kayak Tudense) •
8. Miguel A. Fernán:J.ez Gallego (P.Villaviciosa) .. 27'06" 3. Antonio Fernández Raneu (Kayak Tudense).
9. Jesús Raúl Martinez (N.Ensidesa) .. 27'16" 4. Pablo González (Breogán) .
10. Marcos García Fernández (A.A.Avilesina) •• 27'30" 5. Juan carlos Logrooo Vázquez (Naval Celulosas) •
11. Fernando Garc1a Bedriñana (P .Villaviciosa) 27'40" 6. Pedro Garcia (Kayak 'l\l.dense).
12. Roberto J.Martinez Villaverde (N.Ensidesa) 27'49" 7 • José Carragal Domíngguez (Tambo Marin) ..
13. Roberto González Rey (A.A.Avilesina) •. 27'51" 8. Pedro López Blanco (Naval Celulosas).
14. David Brid Alvarez (N.Ensidesa) .• 28' 15" 9. Alfonso Rivas Vidal (Naval Celulosas) •
15. F.<:ruardo Prendes García (Los Gorilas) •• 29'10" 10. Manuel Prieto (Breogán).
16. Jorge Cabal Díaz (cuervos Aldi) •• 29'20" 11 • Antonio Dacosta Rial (Ria de Aldán) •
17. Carlos Vig6n Pérez (C.S.Nestlé) .• 29'30" 12. J .A.Gondar Martinez (Cofradía de Portonovo) •
18. José M. Díaz Rodr1guez (G.C.Covadonga) 29'56"
19. Alvaro Leal Baquero (A.A.Avilesina) 31 '39"
20. Fduardo Serrano Pons (Los Gorilas) 32'00" CADEI'ES: K-1
1• Victor García Solla (Ria de Pontev.edra) •
DAM11S CAOEl'E: lt-1 2. Juan Sánchez (Kayak Tudense) •
3. Javier García (Kayak Tudense) •
1. Conoepci6n Jarque Sierra (C.N.Ensidesa) 25'50" 4• Gerardo Bouzas (Breogánl •
2. Dorcas Brid Alvarez (C.N.Ensidesa) 27'05" 5. Vimncio Rodríguez (Cofradía de l'ortalollo).
3. Ana María lt>ro Viña (G.C.Covadonga) .. 27'29" 6. Eduardo Oevesa Gil (Tambo) •
4. Isabel Alvarez !-brillo (C.N.Ensidesa). 28'52" 7. Femando Pal1bo (Cultural de Canoa.dos).
5. Ma. Begoña García (C.N.Ensidesa) .• 29'14" 8. RamSn Prol (Breogán) •
6. Susana Garcra Alonso (C.N.Ensidesal .. 29'35" 9. Fernando Filgueira 'lburifio (Ria de Pontevedra).
7. M:>ntserrat Majado Villaverde (C.N.Ensidesal 31'36" 10. José Antonio Sánchez (Mar de Villagarcía) .
8. Maria D:>lores Vallina OVies (Gauz6n taanco) 31'52" 11 . Javier Vilas (Breogán) .
12. Manuel Estevez Fontán (Na'lal Celulosas).
13. Guillerm:> oraz 01arlin (Mar de Villagarc1a).
14. José Joaquín SUárez Vilas (Mar de Villagarc1a).
15. Enrique Dobarro Buitrago (Naval Celulosas).
16. O:rvid Mart1nez Rico (cofradra de Portonovol.
PUNl'OS

1 .- Club Náutico Ensidesa Avilés 1.036 CADl!:1'E: C-1

2.- Grupo Cultura Covadonga Gijón 819:
3.- Los Gorilas de Candás 610 1 • Maroelino cacabelos (Breogánl •
4.- Asoc. Atlética Avilesina •• 600
2. Juan Díaz Pérez (Kayak Tudense) •
5.- Piraguas Villaviciosa ••• 529 3. Eladio J. Otero Pazos (Tambo de Ma:dn).
6. - Los Cuervos Aldi Pravia • • 382 4. Manuel Lanas (Breogán).
376 5. Antonio Figueiro (Breogán) •
7.- SUperfoto Sirio cangas Ol1s 6. Miguel Femández Alvarez (Ria de Pontevedra).
 78.

9. Ana Martínez Redondo (Mar de Villagarcta) •

~ PUN1'C6
INFAN'l'ILES: K-1
1.- A.C. Breogán del Grove • 463
2.- l<ayak Tudense •• 400 1. Gabriel Pérez Carral (R!a de Pmtevedra).
3.- Naval Celulosas • 249 2. Rosendo Sánchez (Kayak Tudense) .
4.- Ría de Pontevedra 197 3. Manrique I.ence Redondo (Náut. Adunado).
5.- Mar de Villagarcta 186 4. Antonio Fernández Farero (Kayak Tudense) •
6.- Tantlo de Marín • • 178 5. Juan Carlos I.ogroño Vá.zquez (Naval C.elulosas).
7.- Ría de Ald§n • • • • • • • • • 129 6. Pablo Otero (Breogán) •
8.- Cofradta de Pescadores Portmollo • 120 7. Pedro L(,pez Blanco (Naval C.elulosas) •
9.- Olltural de cantiados • 78 8. Pedro Garc!.a Martínez (Kayak Tudense) •
10.- Tablex-Tafisa •••• 49 9. Alfonso Rivas Vidal (Naval C.elulosas).
11.- Universitario • • • • -10 10. F.dua.rdo Devesa Arias (Tant>o de Marín).
12.- Las Torres de catoira -40 11. Manuel Prieto (Breogán).
12. Antonio Dacosta Rial (Mar Ría de Aldán).
13. Orlando Quintia cagiao (Astano del Ferrol) •
14. Fa-nando Gótez Uipez (Astaoo del Ferrol).
15. Gerarélo Sabor Torres (Breogán).
16. Vicente Acuf\a Vecino (Bretema).

<::J\IEn!S: K-1
1 • V!ctor Garcta Solla (R1a de Pcntevedra) •
IuJar y fecha: Pal.na de Mallorca. 9 abril 1983. 2. Juan Sánchez (Kayak Tudense) •
Organización: Fed. Territorial de Baleares. 3. Antonio l\cuf'la Vecino (Bretema) •
4. Miguel Carro Fernández (Firrete) .
5. Gera.rt1o Bauzas (Breogán) .
JtJE'L ARBl'l'R) 6. Vivencio Rodríguez (Portooovo).
D. Gernán Tous. 7. Alfonso Carregal {Talltx>) •
8. Ram5ñ Prol tBreogánl.
9. José Sánchez ( (Mar de Vill~ta) •
REXDRRIDO: 500 Ml'S. 10. Fernando Fllgueira (Ría de Pontevedra).
11. José Miragaya (Náut. l\dunado) •
D!\Mi\S: K-1 12. GuilleI1tODíaz (Mar de Villagarctal.
13. Manuel Fuentes (Firrete).
1. Lourdes Cifre Hanar (R.C.N.P.). 14. Javier Vilas (Breogán).
2. Marta A. Vanrell (R.C.N.P.), 15. Miguel Calvo (Firretel.
16. C.elestino Rosada (l<ayak Tudense) •
. ABS'.LtJ'I21.: Jt-1
1. Francisco Trujillo (R.C.N.P.). CAIEl'ES: C-1
2. Francisoo Socias Euster (R.C.N.P.). 1• Marcelino cacabelos (Breogán) •
3. Bartolaté Sanso Colanar (R.C.N.P.). 2. Juan Dtaz ~rez (Kayak Tudense) •
4. Andrés Miguel Segui (R.C.N.P.). 3. Eladio J. otero (Tambo).
4. PWluel Lamas (Breogán) .
5. Miguel Fernández Alvarez (Ría de PonteV1!dra).
ABS:U1rA: K-1 6. Jorge Guillán Pedreira (Mar de Villagarc!.a) •
1. Guillenro Sancho Jordana (R,C.N.P.) •
2. Juan José .!\mengual (R.C.N.P,).
3. Bartolaté Ripoll (R.C.N.P.).
4. Miguel lluh)la C.erda (R.C.N.P.). a:ASIFICM:100 POR CWBS
5. José aú'lola Cerda (R.C.N.P.).
6. Juan Jesús González T. (R.C.N.P.). PUrSIO CWB PUN1'C6
7. Jorge Monterde Planas (R.C .N.P.) •
8. Manuel Jilrénez (R.C.N.P.). 1.- A.C. Breogán del Grove • 450
2.- Kayak TUdense . • • • • 382
3.- mutico Ría de Pontevedra 197
4.- Naval C.elulosas . . . 175
5.- Mar de Vlllagarcía . , . 148
6.- Tanto de Marín . . . • . 134
7.- Ría de Aldán . . . . . . 130
8.- Firrete de Puentedeume. 101
9.- ~utico Adunado de wgo 89
~ y fedla: Qroalse de Portodatouros. 10 abril 1983. . 10.- Bretema de wgo . 74
Oiganizaciál: Fed. Territorial de Pontevedra y C. mut. tJti! 11.- Astaoo del Ferrol • • 45
versitario. 12.- Portonovo •••••• 35
13.- Olltural cantedos • • 35
14.- Table,c Taf isa • • • • o
JUEZ ARBl'l'R) 15.- Juvenil de As Pon.tes • -20
D. César G&ez ltxlr1guez.

JOEaS~
D. Antcnio Patero Vil.a..
Da. Carnila Criaoo Fari11a.
D. JUan O:.Stal Fllgueira.

DI\HIIS CXEI'E: K-1 lugar y fecha: Pantano del Renegado. 10 abril 1983,
Otganizaci6n: Fed. Tex:ritorial de Ceuta.
1• Esther S!nchez (Kayak Tudense) •
2. Joaquina Costa (B:reogán) •
3. Carlina Costa (Breogán) • JUEZ ARBl'l'K)
4. Araoeli Henduilla Santaté (Mar Ría de Aldln) •
5. M:mtserrat M:ln (l<ayak 'l\ldense) • D. Josli R. Uipez D!.az-Flor
6, Isable Iglesias L(,pez (Olltural c:antlad:)s).
7. Maruela Marcelino Canosa (Mar R1a de Aldán) •
8. Sara Rey Veiga (Naval C.elulosas) . RFl:llRRioo: 5. 000 Ml'S.
 6. J.C.Garda...J.A.Regueira (A.A.Avilesina) •• 1'54ª64
"·
INFANI'ILES: K-1
7. J .E.Font...J .Mart!nez (Cullera) 1 '55"09
1. Juan J. Cervantes Sánchez (Los Delfines) •• 28'32" 8. H.Blanco-M.A.calvo (Cisne) •• 1 '56"09
2. Rafael Barrientos Escarcena (Los Delfines). 28'44" 9. A._camerero-P.Pérez (C.N.Ensidesal 1 '57"08
3. Carlos Galet Palanares (Los Delfines) .. 29'00"

SENIOR, K-1, 500 MIS - FINAL

CADE:IES: 11'.-1
1. Guillenro del Riego (Pel'lalva} 1•51•04
1. Francisco Barrientos Femández (Los Delfines) •• 24'35" 2. Pedro Alegre (Santiagotarrakl 1'53"02
2. Juan A. Dcmlnguez M:u:t!n (Los Delfines) 24 •42• 3. Juan González (A.A.Avilesina) 1 '53"04
3. Javier casas Sánchez (Los Delfines) 24'43" 4. Miguel A. Varela (Cisne) • 1'54"55
4. Fernando Mateo Peña (Los Delfine.s) . 24'56" 5. Antonio Lucas (Mar Meror) 1'55"00
6. Carlos Savor (Breog§n) •• 1 '56"01
7. Vicente Gonzá.lez (Superfoto Sirio) 1'57"00
CADEl'ES: C-1 8. Juan Avello (G.C.Covadonga) •. 1 '57"05
1. Francisco \!lea Sáenz (Los Delfines) 29'12" 9. Emilio Llamedo (Los Rápidos). 1 '58"01
2. José Ríos Lledo (Los Delfines). 29'38"
3. Jes(is Vega Vega (Los Delfines}. 31 '52"
ABOOLUTA: C-2, 500 Ml'S. - FINM.
1. N.Suá.rez-H.Me.lc6n (Cisne) 1 '55"09
2. O.Mart!nez-J .J .Jiménez (Mar Menor) 1'56"04
3. F.I.6pez-J.Femández (N.Sevilla) .. 1 '59"07
4. O.Ferná.ndez-J .~squera (Los Gorilas) • 1 '59"09
5. F.Rubin-A.&.lstaroante (C.N.Ensiclesa) .. 2'01"03
6. J.Gavín-S.Rodr!guez (Vallehenroso) .. 2102"03
wgar y fecha: lt.lelle catlonero Dato. 1 mayo 1983. 7. F .Llamas-R.Ra.dio (Breogá.n) •. 2'02"05
Organización: Los Delfines de Ceuta. 8. I.Vergara-F.cavero (Santiagotarrakl .. 2'03"05
9. O.García-R.Leal (A.A.Avilesina) •• 2'03"07
JUEZ l\RBITR)
D. José R. I.6pez Díaz-Flor. JUNIOR: 11'.-t, 500 Ml'S. - FINAL
1. Juan M. Sánchez (cancel •• 1 '54"07
2. Fernando Fuentes (N.Sevilla). 1'56"09
.ABSCIWTA: K-1 3. José Herrandez (Culleral . 1 '58"01
1. Antonio Guerrero de la Torre (Los Delfines) •• 7152" 4. Alvaro c.onstela (R.Pontevedra) 1 '58"02
2. Antonio Guerrero Mart!nez (Los Delfines). 7'59" 5. Francisco Villanueva (A.A.Avilesina). 1159"20
3. Manuel Tirado Guerrero (Los Delfines) 8'09" 6. Luis Pad!n (Breogán). 1'59"59
4. Manuel Iglesias Barrientos (Los Delfines) 8'31" 7. Jesús Alvarez (Los Gorilas) •• 2'01"02
5. Andrés sanchez Sánchez (Los Delfines) 8'39" 8. José v. Arantiuro (G.C.Covadongal. 2'03"01
9. Arturo Carnerero (C.N.Ensidesa} •• 2'04"29

ABSOU.JTA: K-2
lll!NIOR: K-2, 500 MIS. - FlNAL
1. F .Barrientos...J .casas (Los Delfines) .. 6'52"
2. S,Guerrero-F .Mateo (Los Delfines) 6'59" 1. A. Villar-L.Rairos (Bretema) •• 1 '44"03
3. A.Bravo...J.Jl.guilar (Los Delfines). 7'12" 2. C.Hueva-L.Hueva (Mar Menor) •• 1'46"03
4. J.Sacaluga-A.Pefia (Los Delfines). 7'21" 3. V.González-R.Hemánz (Superfoto Sirio) 1 '49"01
4. E.Llairedo-M.Llamedo (Los RápiJ:losl 1 '51"02
5. J .Ferrero-J .R.Rodríguez (C.N.Ensiclesa) 1'52"31
.ABSCIWTA: c-i 6. F.Tur...J.Vall (Cullera) •• 1'53"04
7. J.Boj-A.González (A.A.Avilesina). 1'55"04
1. Miguel A. Rfos Padial (Los Delfines). 8'22" 8. M.Ordcilez-A.Cerra (G.C.Covadonga) 1 '57"34
2. Luis H. Castillo González (Los Delfines) • 8'24" 9. C.Garrido...J.Garrido (Breogán) 1'58"03
3. José A. ~lina Rodríguez (Los Delfines) •• 8'27"
4. José Ríos Ll.edo (Los Delfines) •. 9'00"
5. Francisco J. Vaca Sáez (Los Delfines) 9'02" AB9'.lU1rA: C-1, 500 MIS. - FINAL
1. Fernando ~!n (C.N.Ensidesa) 2'10"20
2. Francisco I.6pez (I.ab. Sevilla) 2'10"05
3. Enrique Miguez (K.'l\.tdense) .. 2'12"05
I REX.ATI\. W\CICW\L DE PISTA CE TRAS:111\. 4. Javier M:>squera (Los Gorilas) 2' 12"06
5. Hel:minio Melc6n (Cisne) •• 2' 13"07
6. José J. Jiménez (113.r Menor) •. 2'14"08
wgar y fecha: arbalse de Tras:ma. 15 mayo 1983. 7. Alberto Hemández (Alberche) • 2' 15"07
Organizaci.6n: Fed. Espaf\ola y c.~t. Ensidesa. 8. Iñaki Vergara (Santiagotarrakl 2'16"00
9. Félix Llama (Breogá.n) 2'16"03

JUEZ AR8l'l'K)
01U-mS ABSCJWrA: K-1, 500 MIS. - FlNAL
O. Joaquín Rodr1guez Vifla.
1. Luisa Alvarez (Los Gorilas) •• 2'22"09
2. Cruz Cesteros (Cisne) 2'27"02
JUE(:FS AtlXILIARES 3. Concepción Jarque (C.N.Ensidesa.). 2'57"07
4.. Irene Garralda (Santiagotarrak) .. 2'57"09
D. Pedro Ru1z Fernández. 5. Ana ~ldes (Breogán) • 2'58''01
D. José Ra!r6n Viña Pérez. 6. Patricia Shorter (A.A.Avilesina). 2'58"03
o. José Bordallo Núñez. 7. Natividad García (All:erche) •• 2'59"59
o. Jesús Martí.nez Alvarez. 8. Aurora Prado (Club de 113.r) •• 3'01"03
D. José M. Conde Pruneda. 9. l'.aite L6pez (G.C.Covadonga) •• 3'04"04
O. Juan Carlos Mllfiíz Acosta.
O. Jesús Santarrarina Pérez.
o. Eloy Beito Calzón Rodrfguez. SENIOR: K-1, t.000 Ml'S.- FINAL
D. Carlos Vif'i.a Fernández.
1. Guilleoro del Riego (Peñalva) 4110"08
2. Pedro Alegre (Santiagotarrak) 4' 12"04
JUNIOR: K-2, 500 MIS. 3. Iván González (A.A.Avilesina) 4' 15"05
4. Antonio Lucas (Mar Menor) 4' 16"03
1. J .H.Sánchez-<:.Cea (canoel 1'49"6 5. Miguel A. Varela (Cisne). 4 '17"02
2. G.Ojeda-<:.Rionda (Vallehenloso). 1 '51 "1 6. Carlos Savor (Breogán) .. 4 '19"03
3, J.Alvarez...J.C.Díez (Los Gorilas) 1'52"2 7. José Ma. Pariente (C.N.Ensidesa). 4120"24
4. S.Rubiera...J.Aramroro (G.C.Covadcnga) 1 '54"0 8. Miguel Barcia (Alberche) . 4121"04
5. A.Martiarena...J .Iriarte (Santiagotarrak). 1 '54"55
9. Rafael Herná.nz (Superfoto Sirio). 4'22"03
80.

AISCID!lb 0-:2, 1 .000 IIIB. - P'IRIIL

1. O.Mart!nez-J .J:urenez (Mar Menor) • • •• 4' 19•09
2. O.Femárdez-J.~ (Los Gorilas) •• 4'28"04
3. A.Bustan8nte-J'.~!n (C.N.Ensidesa) 4'34"07
4, J.Gav!n-S.Rodr!guez (Vallehernoso) lugar y fedla: l.!llbalae de Trasala. 15 tÍayo 1983.
4141"04 Organización: Club Náutioo &\sidesa.
5. P.Calvo-M.Pereira (canee). 4'42"06
6. F.I.amas-R,Radio (Breogán), 4143"07
7. I~Vergara-F.Cavero (Santiagotarrak) •• 4145"07 JUEZ ARB1'lW)
8. E.Noruega-M.()lintana (A.A.Avilesina) •• 4'46"08
9. H.Melc6n-N.Suárez (Cisne). 4'46"09 O. José Manuel Men&mz Q:n:1e Pruneda.

~: JC-1, 1.000Ml'S. - FINM. JUEaS ADXILIARES

1 • Juan M. Sánchez (canee) •• 4•02•05 o. Pedro ~ Fernández.
2, Fernando FUente (N, Sevilla) , , 4'07"04 O. José Ram5n Vifla Pérez,
3. Alvaro Constelo (Pontevedral•• 4'08"06 o. Jesús Marttnez Alvarez.
4. José Herrandez (Olllera) •• 4'08"08 o. Juan Carlos M..d'l!z Aoosta.
5. Francisco Villanueva (A.A.Avilesina) •• 4109"08 o. Jesús Santamarina Pérez.
6. JesG.s Alvarez (Los Gorilas) .. 4'09"07 o. Eloy Benito Calz6n Rodríguez.
7. Luis Pad!n (Breogán) •• 4' 10"03 o. carios Vifla Fernández.
8. Manuel Calvo (Cisne)., 4111"05 O. José Bo:cdallo Núi'lez •
9. Sergio Rubiera (G.C.OJvaoor',ga) 4'12"03 O. Joaqu!n Rodr!guez Vif\a.

SEJIJ:CR: K-2, 1.000 MI'S. - l'INN'.. Rl'XX>RRlIX): 4. 500 MI'S.

1, L.Ram:>s-A.Villar (Bretema) 3'37"09
~ CAIEI'E: K-1
2, G.Hueva-L.Hueva (Mar Menor) , • 3'40"03
3. I.Galz.llez-J.Boj (A.A.Avilesina) .. 3'50"01 1. <l:l:loepci6n JarqiJe Sierra (C.N,Ensidesa) •• 19'10"
4. v.Gcnzllez-R.Hernánz (9Jperfoto Sirio) 3'50"06 2. Oorcas Brid Alvarez (C,N.Ensidesa) , • · , ~ 19'25"
5, A.Galzllez-J .Araque (Cancel , • 3'56"01 3. Ana Maria M,ro Vif\a (G.C.c.ovadonga) .. 20' 15"
6. J.Ferrero-J.Ma.Parient.e (C.N.Ensi.desa) 3'59"07 4, Al.berta Alfonso ~t (Los Gorilas) 20'45"
7. C.Savor-J.Garrido (Bxe:,gán) .. 3•59•59 S. Mar!a Begd'la Garcia Alfonso (C,N.Ensidesa) 20'54"
8. F.'1\Jr-J.A.Vall (Olllera) •• 4'00"24 6. SUsana Garc!a Alonso (C.N.Ensidesal., 21'03"
9. M.OXooñez-A.Cerra (G.C.Covaó::n;a). 4'07"20 7, !obntserrat !objado Villa.verde (C.N.Ensidesa) •• 21'05"
8. Maria Dolores Vallina Ovies (S.O.Gauz6n), 21 '15"
9. Dolores Medina Sánchez (G.C.c.ovadonga) .. 21'30"
ABS:XDrA: C-1, 1.000 Ml'S. - FlNIIL 10, Isabel Alvarez !obrilla (C.N.Ensidesa) 21'40"
11 • !nllBcul.ada Vifia Rodr!guei (Ios Gorilas) • , 22'00"
1. Narciso Sáncnez (Cisne) • , 4124"01 12, Mar!a Sonia Calvo Garc:!a (G.C.Covadcnga), 22'45"
2. Javier !obsquera (Los Gorilas) • 4'29"07 13. Begcí'la Alvarez Antufla (G.C.O:,vadorqa) 22'48"
3. José Hernández (N.Sevilla) 4'30"07
4. David Mlltínez (Mar Menor) 4'31"02
S. Ferna.ooo Rlb1'.n (C.N,Ensidesa). 4'39"01 au:r:t'E: C-1
6. &lrique Miguez (K.Tudense) 4'49"07
7. Juan Garc!a (A.A.Avilesina) 4'59''09 1 , Juan P!s Femández (P.Villa.viciosa) •• 19'25"
8. Pablo Calvo (Cancel •. 5'07"04 2, Foo. José &iarez Olervo (C.N.Ensidesa) 19'34"
9. José Carbón (Al.berchel S' 15"07 3. Vidal Medina Cei\al (G.C.Covadon:Ja) .. 20'01"
4, Rubén Leal Baqueri:i (A.A.Avilesina) .. 20'19"
S. Clc:lnmJO García Terw:>rio (A.A.Avilesina) 21'02"
JONI(R: JC-2, 1.000 Ml'S. - PINIU. 6. Pedro Luis Garc1'.a Santos (C,N.Ensidesa) .. 21'50"
7, José Manuel Garc1a Suárez (Los Gorilas) • , 26'40"
1. C.Cea-J .M.Sfulchez (Omoe) • 3126"03
2. S.Rubiera-V.ArambJ.ro (G.C.c.ovadooga) ~. 3'52"02
3, G.Ojeda-C.Riooda (ValleheI.m:lso) •• 3'53"09
Il'll!"J\Nl'IL: lt-1
4. L.Pad!n-C.Bea (Breogán) , • 3'53"03
5. M.Blanoo-M.Calvo (Cisne) .. 4'12"06 1• Pablo O)q:o (9Jperfoto Sirio) ~6'35"
6. J.A.Regueiro-F,Garc1'.a (A.A.Avilesina), 4' 13"07 2. José Antorú.o Iglesias Maillo (tos Gorilas) 16'37"
7. J .Iriarte-A.Martiarena (Santiagotarrak) 4'15"08 3, Alejandro Prieto (Superfoto Sirio) , , 16'45"
8. N.Llera-J.M.Garcia (Los Rápidos) .. 4'16"0? 4, V!ctor Aller (SUperfoto Sirio) .. 17'35"
9. J,E.Font-J.Mart.1'.nez (Ollleral. 4'20"03 5. Juan José Mart!nez Bentúdez (Mar Menor) , 17'40"
6. Bernardo Gcnzález Coto (C.P.Areoes) .. 18'30"
7. R:>berto Mart!nez Villaverde (C.N.Ensidesa) 18'31"
8. Foo. Javier Uípez Felíz (Los Rápidos) 18'32"
9. José MarnJel. D!az Rodr!guez (G,C.Covaoonga) 18'40"
10, Alejandro Garcla Alvarez (C.S.Nestlél 18'45"
POES'lO CUlB rumos 11 , Femando Garc1a Bedrffiana (P. Villaviciosa) 18'46"
12. Alberto Pii\era Pitlera (G.C.Covadonga) 18'55"
1.- Mar Menor • 60 13, ~lix Rodr!guez Femández (Los Gorilas)., 19'24"
canoe . 14. Miguel An:]el Ferrandez Gallego (P, Villaviciosal 19'25"
.
2.- 60
3.- Cisne . 59 . 15, Carlos Vig6n. Pérez (C.S.Nestlé),, 20'00"
4.- Los Gorilas 56 ts , Jotge Cabal O!az (Los Olervos) .. 20'01"
5.- A.A.Avilesina. 52 17, Alberto Sarie,;o ca.meado (P. Vill.aviciosa} 20'02"
6.- C.N.Ensidesa so 18, IVán Garcla RodrXguez (Ios Ciervos) .. 20'05"
7.- Santiagotarrak 39 19, José MarnJel. Uípez Suco · (Los Rápidos) , 20'30"
8.- Breogán. . 38
26
20.
21,
JesG.s Paúl l4'lrt!nez. (C.N.Ensidesa)
Pablo Villanueva (SUperfoto Sirio)
• • ••
••
20'35"
20'37"
9.- vallehentoso
10.- G.C.c.ovadooga. 24 22. Manuel Gonzilez González (A.A.Avilesina) • 20155"
. 21'03"
..
11.- Pel'lalva • 24 23. vtctor Busto Fernároez (C.S.Nestlé),,
12.- Bretema • 24 24, F.duardo Premes Garcia Barrosa (Los Gorilas) • 21•25•
13.- Labradores Sevilla 23 25. c.ésar FernSndez varona (C.S,Nestlé) •• 21'30"
14.- N!ut. Sevilla ' 18 26, Ignacio Maril'lo z.t.lMz (S.O.Gauz6n.) 21'33"
15.- 9Jperfoto Sirio 17 2?. Jlll.ián Oúoo Fernández (S,O.Gauz6n) •. 22'15"
16.- Olllera. 17 28. Alvaro Leal Baquero (A.A.Avilesina) •• 22'25"
17.-
18.-
19.-
R.Pontevedra
K, 'l\1dense •
Alherche . ... ..... 13
11
9
29,
30.
31,
Alfredo Q.itierrez SUárez (S.D.Gauz6n)
Carlos Nach6n (9Jperfoto Sirio).. ••
Javier Mart1nez Nach6n (9Jperfoto Sirio).
22'44"
22'50"
23•15•
20.- Ios Rápidos • 9
21.- Club Mar . 2
CI\DE:l'E: K-1
22.- s.o. Gauzál.. o
1 • Joaquín ~ Gt:lrdlez (los Goril.aa)
2. José Regueiro González. (A.A.Avilesina) •• ., 15'20"
15•40•:
 81.
3. Mllnuel Belluga capilla (C.del Mar Menor) •• 15'48• 2. José Antcnio Iglesias (Los Gorilas) ••
4. Angel Amines (Superfoto Sirio) •• 2' 15"08
15'53" 3. Gabriel Pérez (R.Pontevedra). 2' 16"00
5. Pedro Gonz.uez Santos (A.A.Avilesina). 16'04" 4. Enrique camino (N.1ut. Sevilla) 2'18"00
6. Alfredo calvo Garc1a (G.C.Covadonga) .. 16'21" 5. Rosendo Sánchez ('l\1dense) 2' 19"03
7. Juan Car'Los Nogareda Caballero (G.C.O:lvadonga) 16'22" 6. José M. Díaz (G.C.Covadonga). 2'26"05
8. Angel Jesús L6pez González (G.C.Covadonga) 16'23" 7. Pablo González (Breogán) • 2'27"05
9. Manuel I.6pez Novas (A.A.Avilesina) 16'41" 8. Francisco Martlnez (N.Panplona)., 2'34"07
10. Javier Vigil Diaz (P.Villaviciosa) 16'25" 9. Alejandro García (Nestlé) 2'35"09
11 • Fernarrlo Souto Gaviero (Los Gorilas) •• 16'30"
12. Juan C. Garcia Menéndez (A.A.Avilesina) 16'31"
13. Ignacio Cuervo Pulido (Los Cuervos) •• 16'32" C111El'ES: C-2, 500 Ml'S. - FINAL
14. Anta'lio Mallo del Rio (Los Cuervos) .• 16'33"
15. Miguel JW\Cj\lera Fernández (Los Gorilas) 16'34" 1. P .Martínez-L. Vlízquez (Santiagotarrak) 2' 12"00
16. Celso Pérez Bruces (C.N.Ensidesa). 16'43" 2. D,García...J.Leal (A.A.Avilesina) •• 2'14"03
17. José Pis Fernrui.dez (P. Villaviciosa) • 16'51" 3. T.Gall<>-A.Naranjo (N.1ut. Sevilla) 2'15"34
18. Alvaro Prendes Menéndez (Los Gorilas). 16'52" 4. P .Areal...J .D!az (Tudense). 2119"37
19. Daniel Garcia Rodríguez (Los a.ie.tvos}, 16'53" 5. J .Pis-A.A.Moral (P. Villaviciosa) . 2'21"41
20. Nathan Brid Alvarez (C.N.Enside.sa) 16'54" 6. M.cacabelos-M.Lam:>s (Breoglín) 2'22"54
21. Fernando Fond6n Vega (Los Rápidos) 16'55" 7. F .J .Suárez-P .L.García (C.N.Ensidesa), 2'25"05
22. Ignacio Velázquez Alvarez (G.C.Covadonga). 17'01" 8 . .J.Monteagudo-R.Marín (R.Murcia) •. 2'33"07
23. Juan Carlos San Mart1n (Los Rápidos) •• 17'02" 9. A.Alvarez...J .M.García (Los Gorilas) 2'34"08
24. Eloy Fernáooez Villar (S.D.Gauz6n) 17'13"
25. José Antonio Solís Telel'la (P.Villaviciosa) 17'14"
26. Aurelio Pedrayes Olesta (P.Villaviciosa) •• 17'19" O\Dfil'ES: K-2, 500 Ml'S. - FJNM.
27. José wis Henwiz (Superfoto Sirio) .• 17'23" 1. I.Velázquez-H.I.6pez (G.C.Covadonga) •• 1154"07
28. José Luis González Méndez (Los Gorilas) •• 17'25" 2. J.R.Slínchez-F.García (R.!'1lrcia) .• 1'56"00
29. Alfredo Sánchez Díaz (C.S.Nestlé). 17'28" 3. P.Gonzfilez-M.I.6pez (A.A.Avilesina) •• 1'57"00
30. Enrique Ferrandez García (A.A.Avilesina) •• 17'24" 4. R.Garrochategui~.Prego (Santiagotarrak). 2'22"00
31. César Costales Escudero (G.C.Covadonga) •• 17'27" 5. V.García-F .Feguera (R.Pontevedra) 2'24"00
32. Manuel ~ias Roncaño (C.P.Areces) 18'05" 6. J .Pís..J. Vigil (P. Villaviciosa) •. 2'35"92
33. José Miravalles Siborro (Los Rápidos). 18' 10" 7. B.Alvarei-P .A.Pérez (C.N.Ensidesa) 2'45"00
34. José Manuel Martínez Suárez (Los Rápidos). 18' 15" 8. G.Bouzas-R.Pral (Breogán) 2'57"69
35. Francisco Rodrl'.guez González (A.A.Avilesina) .•• 18'20" 9. J.Muñiz-F.Souto (Los Gorilas) 2'58"00
36. Luis Vega Sánchez (Superfoto Sirio) .. 18'33"
37. Sergio Miravalles García (C.S.Nestlé). 19'00"
38. José wis Sánchez Marros (Rápidos) 21 '05" Dl\M!\S CI\DE:reS: K-1, 500 Ml'S, - FINAL
39. Alberto Palacios camino (C.S.Nestlé) •• 21'23"
1• Joaqu.ina Costa (Breogán) • 2'22"24
2. Concepción Jarque (C.N.Ensidesa). 2'23"44
3• Esther Sánchez ('l\ldense) • 2'32"01
4. Ana Ma. Moro (G.C.Covadonga). 2'28"81
5. Nuria Canivell (N.1ut. Sevilla) •, 2'42"00
PUESTO PON'Ia3 6. Alberta Alfcnso (Los Gorilas) 2'46"08
7. }1a.Eugenia Marradán (N.Pamplona). 2'49"00
1.- Los Gorilas de candás • 102
2.- Grupo C. Covadonga Gijón 91
3.- c. N!iutioo Ensidesa 90 ~: C-1, 500 Ml'S. - FINAL
4.- Pirag. Villaviciosa 65 1• Juan Pís Femández (P. Villaviciosa) .• 2'24"18
5.- Mar Menor de Murc.ia • • • 58 2. Ma.roelino Cacabekos (Breogán) 2'30"16
6.- A.A.Avilesina ••• , ... 57 3. Pedro Martínez (Santiagotarrak) •• 2'31"00
7.- Superfoto Sirio Carqas Onís 54 4. Pedro Areal (Tudense) 2'32"00
8.- Los Cuervos Al.di de Pravia • 27 5. Tará.s Gallo (Náut. Sevilla) • 2'33"08
9.- Los Rápidos Bazar Med. Arri.oodas 27 6. Vidal Medina (G,C.Covadonga). 2'35"14
10.- S.D. Gauz6n de Luanoo 26 7. Daningo García (A.A.Avilesina) 2'36"07
11.- C.P .Areces de Grado 22 8. Francisoo J. SUárez (C.N.Ensidesa) 2'37"22
12.- C.S.Nestlé • • • . . • . • • • • 18, 9. José M. García (Los Gorilas). 2'45"00

INFANl'IL: K-2,· 500 Ml'S. - FnlAL

1. E.CaminO-O.Gonzlílez (Náut. Sevilla) •• 2' 12"09
2. R.Sánchez-A.Fernández ('l\ldense) •• 2'12"11
3. A.Prieto-V .Aller (Superfoto) • 2'13"31
4. J .A.Iglesias-F .Rodríguez (Los Gorilas) 2'19"71
5. J.M.D!az-A.Piñera (G.C.Covadonga) 2'20"04
6. A.García-C.Vigón (Nestlé) 2'25"07
wgar y fecha: Elroalse de Tra.sona. 22 mayo 1983. 7. R.J.Martínez-J.R.Martínez (C.N.Ensidesa). 2'29"00
Organización: Fed. Española de Piragüisrro y C.Nfult. Ens~
sa.
CAIEI'ES: K-1, 500 Ml'S. - FlNAL
1. Manuel Rincón (R.?t.lrcia) • 2'05"37
JUEZ ARBI'lR) 2. V1ctor García (R.Pontevedra). 2'06"01
D. Pedro Ru1z Fernández, 3. JUan García (A.A.Avilesina) •• 2'06"02
4. Ao;¡el Ardinez (Superfoto) 2'06"09
5. ü.tis Bel:llejo (N.Panplona) 2' 10"00
JUB:ES HllCILIMES 6. RamSn Garrochategui (Santiagotarrak) • 2' 13"00
7. Pedro A. Pérez (C.N. Ensidesa) 2'14"00
o. carlos Villa Femández. 8. Miguel Palacio (Nestlé) •• 2' 15"00
D. José Fernández Ovies. 9. Henninio I6pez (G.C.Covadonga) • , 2'24"00
D. José Manuel González SUárez,
D. Joagu!n lbir!guez Vifla.
D, Gaspar H.lfl.!z Rodr1guez •
D. José Ram5n Vi.f'laPérez. ct.ASIFICACICtl POR ruJBS
D. José Bordallo Nú!\ez.
o. Carlos Preroes Viflas.
D. José Conde P:roneda.
~ ruJB ~
D, Juan Carlos f.l.ltí1z J\oosta, 1,- Náutioo 5ev1lla • 35
2. - TUdense • , • • 33
3.- G.C.Covadonga, 32
DIFANrIL1 JC-1, 500 Ml'S. - FINAL 4.- Breogán •••• 30
1, Pablo Corro (Superfoto) •• 2'15"01 5.- Santiagotarrak 29
82.

(Ocm.inuacl&) SEKD: Jt-1

1. Qúllerno del Reigo (Peflalva) •• 1 •55•
2. Pedro Alfc:nso Arrizabala;a (Santiagota.rrak). 1•sa•
PUES'ro CWB ~ 3. Miguel Angel Varela Peza (Cisne) 2'00·
4. Franco Nicl6s Arlandís (Scooter) 2•01•
5. Juan J. IaMll Mangas (Amigos del Rem:>) • 2•02·

..
6.- A.A.Avilesina. 26
7.- SUperfoto •• 25 6. José Reyes Podr!guez (Náut. Ensidesa) 2•03•
8.- Raro r-tircia • • 23 7. Juan Al.baladejo (Mar Menor). 2•07•

10.-
- C.N.Ensi.desa • 23 8. Alvaro D:lbarro (Naval Celulosas) 2•01•
Los Gorilas . • 22
11.- R1a Pontevedra • 21
11.- P., Villaviciosa • 21 ABSCUm>.: C-2
13.- Náutico Panplooa. 10 1. o.Marttnez..J .L.Ji.rrénez (Mar Menor) •• 2101•
14.- NesUé •• 7 2. F.Uípez..J.L.Hernández (Labradores) •• 2'03"
15.- Rlbadesella o 3. H.Melo6n-N.Suárez (Cisne) •• 2'07"
16.- Los Pepitas ••• o 4. O.Femández..J .M::>squera (!Jos Gorilas) 2•os•
5. J.Gallego-B.Pérez (Ese. Zarrorana) •• 2'09"
6. J.C.Rub1n-A.Bustam!mte (Náut. Ensidesa). 2'10"
7. A.Uipez..J .C.f.bndoza (Náut. Sevilla). 2' 11"
8. F .Lcrnas..J. Vieira (Breogán) •• 2122•
9. M.Pereira-P.Calvo (Canoe Valladolid) 2•27•

JUNIOR: K-1

higar y fecba: Pantano de San Juan (Madrid). 5 junio 1983. 1. Alvaro Cost:el.a (Ria de Pontevedra) •• 1 '59"
Organizaci6n: Fed. Territorial de Madrid. 2. J.Manuel Sánchez de Castro (canoe) •• 2'00"
3. Franci..so:> Fernández Villanueva (A.A.A.). 2'03"
4. Fausto M::>reno Alc.mtara ( Iuxtanam) •• 2'04"
5. Jesús·Alvarez Miranda (Los Gorilas). 2•01•
6. José, L. Ped.tn (Breogán). 2'08"
- Presidente: o. José Peruxena Uipez. 7. Manuel Blanco Baj6n (Cisne) • 2'13"
8. MarCX>S Ordd'lez (G.C.O:,vadongal •• 2'14"
- Secretaria: Srta. Marta Gutierrez.
- Vocales Da. EltlM Doce Doce.
o. Jesús Rodríguez .Incl!n. Sl:Mll:lt: JC-2
D. luis Augusto Fernández. J. L.G.Ralros-A.Villar (Bretema) 1'45"
O. Nicólás Eloreegui Urraga'. 2. G.Hueva-t.Hueva (Mar Menor). 1'47"
o. Jesús Pérez Iridoy. 3. F.Nicl6s-F.f.breno (Scooter). 1'49"
4. J.M.Pariente-J.Reyes (Náut. !l'lsidesa) 1 '50"
5. I.González..J.E.Boj (A.A.Avilesina) .• 1 '50"
CXMI'l'E IE c:n.»ei'ICICN 6. P.Rodríguez..J.M.Herrador (Amigos del Rato) •• 1'52"
O. Antcrlio del Fresno Garc1a. 7. A.Conej<>-M.Pui.g (Labradores de Sevilla). 1 '52"
O. José Perurena L6pez. 8. J.L.Sáru:hez-L.Hinojal (Vallehemoso) 1 '54"
o. Wenceslao Santos Largo. 9. S.Cuervo-F .Cartiallo (Los Gorilas) •• 1•59•

JUf2 l\RBITR) AB9Xl112\.: C-1

o. Antonio del Fresno Garcta. 1• Fernando Rubín Gallinar (Náut. D1sidesa) 2112•
2. Enrique Miguel Gc!ilez (Kayak Tudense) 2114"
3. Javier M::>squera ~ (Los Gorilas) • 2'15"
Jlm:ES .1\1.lXILil\RES 4. Narciso Suárez Amador (Cisne) •• 2'16"
5. Franci.s= I.6pez Barea (Labradores Sevilla) .. 2'24"
o. Rafil Qladrado. 6. Miguel Pereda Santos (canoe Valladolid). 2'27"
o. Julio Herrero Alvarez. 7. Ta1'ás Sala Mora (Náut. Sevilla). 2'28"
o. Santiago Goig. 8. Julio 1\d.i.ego (Nat. Hélios) •• 2'33"
Da. Reina Erena. 9. Fenntn Lasaosa (Nat. Panplooa) •• 2'38"
o. Juan Ignacio Escril'la Burgos.
o. Carlos Viña.
O. E>:nilio D1az OJevas. REXDRRIOO: 5.000 Ml'S. -;~
O. Alfredo f.bra. .·ij
O. Joaqutn Rodríguez Vil'la. JUNIOR: K-2 . . ':··:·~·
t. J.D1ez..J.Hernández (Ntut. Sevilla) .• 20•57•
RB:XHUIX>: 500 Ml'S. 2. G.Ojeda-C.Rorda (Vallehenroso) •• 20'58"
3. S.Rubi.era...J.V.Aran'i:Juro (G.C.OJvadonga) •• 21'00"
OIIM1,S: K-1 4. L.Otero-c.Bea (Breog§n). 21'03"
5. c.M.Sánchez-c.cea (caree Vallaoolid) 21'06"
1. luisa Alvarez Iglesias ( tes Gorilas) •• •• 2123" 6. Sin rxxrbres (Kayak Tudense) • 21 '12"
2. Joaquina <bstas (Breogán) •• 2'24" 7. M.Pérez..J.L.Ranán (Amigos del Rem:>). 21'20"
3. Ccncepci6n Jarque Sierra (Náut. Ensiclesa) •• 2'27" 8. F .Garc!a..J .A.Reguei.ro (A.A.Avilesina) 22'03"
4. Marta José M::>reno Femández (Náut. Sevilla). 2'30" 9. F.Moreno-J.Bravo (Iuxtanam). 22'06"
5. Irene Garralda (Santiagotarrak). 2'30" 10. F.Sopena4'!.Reina (Labradores Sevilla) 22'08"
6. Elisa Garcla (Alberche Kayak) • • • • 2'32" 11. C.Saavedra-R.M::>ral (E.P.Aranjuez) •• 22'13"
7. Patricia Shorter Urena (A.A.Avilesina) • 2'37" 12. J.Iriarte-A.Ri.ves (Sant.iagotarrak) •• 22115"
8. M. C4:anen P&ez (Kayak '!Wense). 2'38" 13. C.Artaso-A.Alloza {Nat. Hé.lios). 22'20"
9. Palana Cinto Hurrbr1a (Náut. castell6n) •• · 2'42" 14. M.Belluga-G.Rodríguez (Mar Menor) • , 22'36"
15. A.Solabre--0.Gallardo (Al.be.rdle). 23'02"
16. A.carnerero-<:.Pérez (Náut. Ensidesa) 23'09"
~I Jt-2 17. J .E .Sarmentero-T .Galiano (Cisne J>,guilaa) 2.3114"
1. M.SAnchez-CCea (c.anoe .Vlt.l.ladoUd) •• 1146"
2. F.Fuentes-J.Hemández (Ntut. Sev:l.lla.) 1 '47"
1•50•· JQUOR: K-1
3. S .Rubiera..J. V .Aramblro (G.C.OJvaclc.rql) ••
4. G.Ojeda-C.Ralda (Vallehel:noso) •• 1 '50" t. Femando Fuentes Pinero (Náut, Sevilla) , 23•05•
5. J.Alvarez..J.c.orez orez (Il:ls Gorilas) •• 1 '55" 2. Franci..so:> Fdez. Villanueva (A.A.Avilesina) .. 23110"
6. F.Sopena4'!.Reina (Labradores Sevilla) •• 1 '58 3. Manuel Blanco Ba.j6n (Cisne). 23'26"
7. N.Pérez..J .t.lanSn (Amigos del Raro). 1159" 4. JesGs Alvarez Miranda (Los Gorilas). 23130"
8. P.A.Pérez-A.carne.rero (Náut. Ensidesa) •• 1159" 5. Javier Araque Vegara (Omoe Valladolid) • 23'40"
9. M.Belluga-A.Hueva (Mar Menor) •• 2100" 6, Manuel San Juan Mije (Labradores Sevilla) 23'44"
 83.

7. Mt.cn1o kuna Vecioo {Breteml) •• 23'58" 11. A.CGnejo-A.Valverde (Labradores Sevilla) 46'32"
8.
9.
Diego Blanch (Vallehennoso).
Gerardo Bousos (Breog4n)
.. 24' 11 •
24'13"
12. J.Andreu..J.A.Cinto (Náut. Castellool
13. A.Serra..J .Boohare (G .c.Covadonga).. .. 47'12"
48'16"
10. Carlos Herrador (llmigos del Raro) 24135"
11 • Marcos Ordd'le2 (G. c .Covadooga) •• 24'38"
12. José A. Grande Rodr1guez (Kayak Salamanca.) •• 24140" ~: C-2
13.
14.
15.
An;Jel Hueva (Mar Menor).
Gerardo Prego (Santiagotarrak) ••
Francisco Manzaoo Ral!Os ( Iuxtanam) ••
.. 24'43"
24'55"
25'32"
1•
2.
F .L6pez..J .L .Hern4ndez (Labradores Sevilla)
O.Fernández..J .!t:>squera (Los Gorilas)
• 47'32"
48'16"
3. O.Martínez..J.J.Jinélez (Mu" Menor). 48'28"
16. José Mll"!a Mardlán (Náut. Ensidesa). 26'25" 4. B.Pérez..J.Gallego (Ese. Zall'Orana) •• 48'46"
5. A.L6pez-C.M:rlclova (Náut. Sevilla). 49'07"
6. C.Mart!n-A.Juárez (Allligos del Raro) 50•00•
~: IC-1 7. J.C.Rub!n-A.Bustamante (Náut. Ensidesal 50'49"
1. M. Sol Mart!nez (Sant.agot:arralc) .. .. .. 25106" 8. I.Vex:gara-F.Cavero (Santiagotarrak) 53'09"
2. Luisa Alvarez Iglesias (Los Gorilas) 25'54" 9. R.Radi.o-A.Garrido (Breogán) 53'13"
3. Maria José !t:>reoo Fern!ndez (NSut. Sevilla). 26'05" 10. M.Pereira-P .Calvo (canoe valladoli.dl 54' 14"
4. Q:incepci6n Jan¡ue Sierra (Náut. Ensidesa) 26154" 11. O.Ga.rda-R.Leal (A.A.Avilesina) 54'38"
5. Margarita Suárez (A.A.Avilesina) 27'02"
6. M.Valle González Galiana (Lab. Sevilla). 27'16"
7. Ana !>bldes (Breogán del Grove) •• 27'20" ~: JC-1
8. María del Canren Pérez (Kayak 'l\idense) •• 27'46" 1• Luis G • Ranos MisiCXlé (Breterl!l) 46'17"
9.
10.
Palana. Cinto HU!1'br!a (Náut. Castelloo) ••
Nuria caballero Avia (Cisne Agu.ilas)
27159"
28101" 2. Iván Gonzilez Santos (A.A.Avilesina) .. 46'36"
3. Juan J. lO!án Mangas {Amigos del Reno). 46'57"
47'48"
m:x::mmx>: 10.000 Ml'S.
4.
5.
6.
José wis SMichez (Vallehernoso)
Miguel Puig ~
.. ..
José Reyes Rodríguez (NS.ut. Ensidesa) ••
(Labradores Sevilla) ••
48'07"
48'13"
48'17"
.. ..
7. José Carlos Sabor (Breogán)
SENIOR: lC-2 48'41"
A. Vill.ar-F.Ferraroez (Bretena) •• .. .. .. 42'23"
8.
9.
Jes(is Orea Martos (Alherole)
'l.'cr1ás tara G:l.rc1a (E.P .Aranjuez) .. 48'45"
.. .. .. ..
1.
2. G.Hueva-L.Hueva (Mar Menor). 43' 14" 10. José A. Lucas Al.ba.l.adejo (Mar MenOr) 49'22"
3. P.Roddguez..J.M.He.rrador (Allligos del Reiro)
•• 43'28" 11 . Migu..el !>blina Mart!nez (Scooter) .. 50'48"
4. A.Ferna&iez-R.M.PalJlero (Los Gorilas) .. 44' 12" 12. Juan Avello (G.C.Cova~a) 51'01"
13. Raúl M:>rte Beltrán (Náut. Castell6n) 51'03"
5.
6.
7.
G.Mal6n-C.Horcada (Nat. Panplc:ni)
A.L6pez-S.L6pez (Náut. Sevilla) •
.. . .
V.Rasueros..J.González (Kayak Salamanca). 44'31"
44'57"
·45'00"
14.
15.
José M. M:>~ Soto (Náut. Sevilla)
José Delgado &lene (l<ayak Salamanca)
52'07"
52'25"
8. J.M.Parien~.Robles (Náut. E:1.51.desa) •• 45'13~ 16. Juan A. Botella (Cisne Agu.ilas) 53'55"
45' 17"
9.
10.
A. de la E\Jent.e-M.Garc!a (Alberché).
J .E.Boj-A.González (A.A.Avilesina) •• .. 46'25"

CIAS!FIOICICN ~ 0'.1JBS
VEUx::IDAO ;oo Ml'S. FCN:X> 5000 MrS. FCNX> 10000 MrS.
CLUBS A o J s A J s J J o s A s 'IUrM,
C-1 K-1 K-2 K-1 C-2 K-1 K-2 K-2 K-1 K-1 1<-2 C-2 K-1

Los Gorilas de can:Ms 07 12 . os 00 06 05 01 00 06 09 06 09 00 066

NAutico de Sevilla 03 06 09 00 03 00 00 12 12 07 03 05 00 060
Náutico de Ensidesa • 12 07 02 04 04 00 06 00 00 06 02 03 06 052
Labradores de Sevilla os 00 04 00 09 00 03 00 04 04 00 12 04 045
Mar Meror Murcia 00 00 01 03 12 00 09 00 00 00 09 07 00 041
A.Atl~tica Avilesina 00 03 00 00 00 07 05 02 09 05 00 00 09 040
Bretema de IJ.lgo • • • 00 00 00 00 00 12 00 03 00 00 12 00 12 039
caroe de Valladolid. 04 00 12 00 01 09 00 05 05 00 00 00 00 036
.!\mi.ges del Reno. 00 00 03 os 00 00 04 03 00 00 07 04 07 033
Cisne .!>.guilas • ... 06 00 00 07 07 03 00 00 07 00 00 00 00 030
Breogán de Pontevedra. 00 09 00 00 02 04 00 06 01 03 00 01 03 029
Santiagotarrak Irún . 00 05 00 09 00 00 00 00 00 12 00 02 00 028
vallehenroso Retiro • 00 00 06 00 00 00 02 09 02 00 00 00 05 024
Ka.yak Tudense • • • • 09 02 00 00 00 00 00 04 00 ·02 00 00 00 017
G.C. Covadorqa .. 00 00 07 00 00 02 00 07 00 00 00 00 00 016
Scooter de Algares1. 00 00 00 06 00 00 07 00 00 00 00 00 00 013
R1a de Pontevedra. 00 00 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 012
Pei'lal va de León • • 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 00 00 012
Escuela zamorana . 00 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 06 00 011
Iuxtanam de Mérida 00 00 00 00 00 06 00 01 00 00 00 00 00 007
Alberche KAyak_ 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 01 00 02 007
Kayak de SaJ.aroanca 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 005
Nataci(:n Panplc:ni • 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 005
NAutico castell6n • 00 01 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 00 002
Naval Celulosas • • 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 002
Nataci6n Hélios • • 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 002
E.P. Aranjuez ••• 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 001
Fuentes carri.orlas • 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 000
Aneares de Lugo • •
Ra!D de ~ia
Los a.tervos Pravia
... 00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00 .
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
000
000
000
Delfines de Ceuta • 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 000
Sirio SUperfoto • • OO. 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 000
c. Mercantil Sevilla 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 000
84.

1. Gabriel ~!z (A.O.A.).. •• 5'16/1"

2. José Arqel 'lt>n:es (Sicori8) S'17/6"
3. Rafael Hen:ero (Siooris) •• 5'25/0"
wgar y fecha: Bttlalse da Ril>eira-As Paltes. 12 Junio 1983. 4. JUan Manuel Viela (A.O.A.). 5'26/4"
Otgani.zaci!n: G.X. Das Paltes. 5. Frar.::i.sa:> Pei.ro (A.O.A.) 5'41/0"
6. José Tapies (M. Segre) • 5'55/6"
JUEZ ARBlTR)
o. AgusUn Alvarez Escuredo. JtlV!NILES smtCllS: C-2
1. M.Pons-0.M:lreno (Siooris) •• 5'31/7"
2. J.Fernández-A.Alcántara (A.O.A.) 5'38/4"
JUEZ AllXlLIAR
o. Julio G6tez Garabana.
.xJVFNlI.ES ~= C-1
1. Jesús Fermndez Araque (A.O.A.) 5'36/0"
~ C7.l:Bm: x-t, 3.000 Ml'S. 2. Maruel Pons Pinol (Sioaris) 5'42/3"
1. Cristina Esteban Feal (Náut. Firrete) •• 22•11• 3. Antau.o Alcántara (A.O.A.). 6'08/1"
2. Ma. del Mar casal Vega (G.X.As Pontes). 28' 19" 4. Daniel M:lreno Garrich (A.O.A.). 6'27/5"

INFANl'IL: S.000 Ml'S.

K-1, sm:l'alS: l!t-1
1. Severino Gan:1a Pérez (N4ut. Firretel •• 29•39• 1. Manuel cabriotto Blanco (Siooris) •• 4'53/4"
2. Fernando 00nez I.6pez (G.E.Ast.ano) •• 3o•so• 2. Manuel Urrea Pérez (Sicoris) •• 4 '58/0"
3. José Esteban Feal (Náut. Firrete) •• 31•03• 3. J. Fuertes iC.A.U.A.) .• 5'03/4"
4. Jorge la.ge Merlán (G.E.Astano). 31•44• 4. Antonio M:lreno (A.O.A.) 5' 13/7"
5. Carlos Pérez Barcia (Cop,lcabana). •• 34•00•
6. Abel.a.rdo Piñei.ro Olivei.Ia (~. Firrete) •• 34'10"
7. José Antonio SUeiras Graña (G.X.As Paltes). 35'30" JU\IENILES: .K-2
8. carios Toja $.w:ez (G.E.Astanol 36'05" 1. J.M.Viela-G.Blltz (A.O.A.) •• 4 '35/9"
2. R.Rerrercr-J.A.'lt>rres (Siooria). 4'37/7"
a.tEJ.'E: K-1
1. Manuel F\JentesOtaz (~ut. Firrete) 28'38. Vl!lll!!IWl:JS: IC-2
2. José R. lb3r1guez Seoane (G.E.Astano) •• 29'38" 1. Rihas-F\tsalba (N. Ikida) •• 5'09/3"
3. Alberto Lei.Ia Iglesias (G.E.Ast.ano} 33'48" 2. J.Ma..March-Pampols (N.Ikrida) •• 5' 15/3"
4. Pedro Casal V~ (G.X.As Pontes} 33'50" 3. L.Cervel.lo-.J.Zazurca (Si.coris). 5'53/9"

JOVmIL: K-1, 10.000 Ml.'S. JOVEMCIBS SENIORS: C-1

1. Miguel carro Fernández (Náut. Pirrete) • 54•13• 1. Jesús Fernández (A.O.A.) 5'36/0"
2. Franci.sa:> Qtlntia Cagiao (G.E.Astano) •• 60'30. 2. MllulelPons Piflol (Siooris). 5'42/3"
3. Antonio Alcántara (A.O.A.). 6'08/1"
4. Daniel l'breno (Siooris} 6'27/5"
Sl!Nn:R: l!t-1, 10.000 Ml'S.
1. Qiillemo l'breiia (G.E.Astano). 55•35•
2. atgenio Bernal Fernández (G.E.Astano) •• 57'38" Rl?D)RRI]l(): sao Ml'S.
3. Roberto Sequei.ro Lorenzo (Cop,c.:ibana)•• 59107"
4. Jesús Alen cal (G.X.As Paltes). 59• 17• CXETES: K-2
5. Jesús Manuel Galzál.ez Gon2ález (Copacabana) 60'07" 1. V.Cabriotto-J .Pérez (Siooris) •• 2'19/3"
2. M.Viela-V.Viela (A.O.A.) •• 2'39/3"

VElERl\WS: K-1
1. ~sendo .Mesálles (N. Lérida) 2'39/0"
2. eni.lio F\tsalha (N. I..érida) • 2'41/3"
I.IJgar y fecha: Lago de Banyoles (Gerooa). 12 junio 1983. 3. Juan Ribas (N. at-ida) . 2143/5"
Organi.zacioo: Fed. Territorial de cata1uria. 4. Lorenzo Cervello (Siooris) • 3'05/9"

JUEZ ARBITro JUVmII.Ei SENI.OOS D!\MI\S: K-2

O. Antonio G6tez Vi.da!. 1. L.M3.r1n-M.M:>Una (A.O.A.) •• 2'28/2"

2. C.SiJID-M.Vallas (O\I.IA). 2'53/7"
3. S.Gasque-0.Gasque (CJ\IJA) •• 3' 11/0"
JOl!Z .NJXILDIR 4. M.Herrera-D.casas (Sicoris) ~'15/0"
o. Juan Pelegrt Pol:'querM.
~: K-2

REXIUUIX>: 1 • 000 Ml.'S.

1. F .Pestafla-R.Gabander (Siooris) • 2'37/4"
2. J .Rihes-R.Nrez (N.Lérida-Siooris). 2'55/8''
VEJEIWI): l!t-1 3. L.Pérez-J.Badoque (M.Se;¡re) 3'00/2"
1. Rosendo Mesalles (N. Ikida) 512017•
2. José Ma. March (N. Lérida). 5'30/6" JUVEmLl!S smIC1RS: C-1
3. anili.o Fusal.ba (N. Lérida) 5'35/9"
1. JesGs Fern!ndez (A.O.A.) 2'47/6"
. ..
4. PaJll?C)lS (N. Lfirida) 5'49/5"
5. Lorenzo Cervello (Siooris). 2. Manuel Poos (Siooris) •• 2'57/1"
6' 10/2" 3. Antcni.o Alcántara (A.O.A.}. 3'04/0"
4. Dmiel M:>reno (Siooris) 3 '10/0"
Sl:fflCI\: K-2
1. P .Fernández-M.Urrea (Si.coris) •• 4•59¡7• mm:88: K-2
2. M.cabriotto-J.Martlnez (Sicoria)· •• 5'03/5"
3. A.Virdel-A.Moreno (A.O.A.). 5' 16/3~ 1. M.cabriotti:>-J .Marttnez (Siooria) 2'20/0"
•• J.Mier-.J.Tom (e.A.U.A.) •• 5'42/7" 2. F .Fernández-M.Urrea (Siooris) •• 2•21/2"·
3. A.Vindel-A.M:lreno (A.O.A.). 2'24/9"
4• J .Mier-.J. 'lt>m ( CAIJA) •• 2'26/4"
.:JOIIDDLl!S: l!t-1
 85.
JOlll!NIU!S 2. Antonio Glerrero Mart1nez (Los Delfines) •
1. Gabriel Ru1z (A.O.A,) ..... 3. Antooio Guerrero de la Torre (Los Delfines).
2'26/0" 4. Javier casas Sánchez (Los Delfines).
2. José Viela Blarv:x> (A.O.A.) .. 2'27/0"
3. Rafael Herrera (Siooris) ,• 5. Fernanoo Mateo Peña (Los Delfines).
2'32/9" 6, Antonio Bravo Garc!a (Los Delfines),
4. Jol:é An;Jel Torres (Siooris) • 2'38/5"
5. José Tapies Tico (M.Segre) • 2'45/2"
6, Francisco Peiro (A.O.A.) 2'55/1" ABSCl'.DrA: K-2, 7 .000 Ml'S.
1. M,M.lstafá-F .Pérez (Los Delfines) •
SENIORS: lt-1 2. M.Tiraoo-M.Iglesias (los Delfines).
1 • Mmlel Cllbriotto (Siocris) , , 3. 5.Gue:rero-F .r-ateo (los Delfines).
2'12/8" 4. A.Sándl.ez..J .Sacalu,¡a (los Delfines) •
2, Antonio Vilñel (A.O.A;). 2'18/1"
3. Francisco Fernández (Siooris) 5. J.J.Cervantes..J.A.~z (Los Delfines).
2'25/7"
4. J. Fuertes (O\LTA) 2'32/4"
5. Jaime 'D,m (QIJJA) 2'45/0"

JOVl!NIU!S: lt-2
1, G.~-F.Peiro (A.O.A.). 2118/2"
2. R.Hen:era..J.A.Turres (Siooris) •• 2'28/2" IuJar y fedla: &ttlal.se del Penegado. 26 junio 1983.
Organización: Club Los Delfines de Ceuta.

JUVENILES SENIOBS: C-2

JOEZ M9l"fR)
1. O.M:>rero-M.Pons (Sicoris) •• 2'50/3"
2. J.Fernández-A.Alcántara (A.O.A.) 3'01/1" O. José R. I.6pez Ol'..az-Flor.

JOVfNILES smroRS Di'IMI\S: lt-1 Rl:XDRRIOO:. 500 Ml'S.

1. L. Marin (A.O.A.) •• 2'42/0" SENlORS: K-1
2. Marina M:>lina (A.O.A.) , 2'46/7"
3. M:ntsenat Herrera (Siooris) 3' 11/1" 1 • Andrés Sánchez Sánchez (los Delfines) •• 1•ss•
2. Antonio Guerrero de la Torre (los Delfines). 1•59•
3. Manuel Tirado Guerrero (Los Delfines) •• 2•02·
VE'IElWD:l: K-2
1. M.M3rch..J.Panpols (N. Ikida) .. 2'33/0" SENIORS: C-1
2. Ribes-Fusal.ba (N.lérida) 2°35/7"
3. J.Zazurca-L.Cervello (Sicoris) .. 2'57/4" 1 • IAlis M. Castillo Goozález (Los Delfines) 2'36"
2, Miguel A. Ríos Padial (Los Delfines) 2'39"
3. Antonio Remero Vallejo (Los Delfines) 2•52•
CI\ImES: K-1
1. V.cabriotto (Sicoris) 2'38/1" JUNIORS: K-1
2. M.Viela (A.O.A.) 2'41/4"
3. J.Pérez (Sicoris) •• 2'53/8" 1, ~ Mohamed z.llstafá (Los Delfines) .• 2•04•
4. R,Reulli (Sicoris) •• 3°03/6" 2, Francisco Pérez Hernández (Los Delfines) 2'06"
3. Antonio Bravo García (los Delfines) . 2'14"

JlPAtf1'lllS Cl\DEI'ES: C-1

JUNIOOS: C-1
1 • Miguel Garsaball (Siooris) •• 3'40/7"
2. L.Olao6n (Sicoris)., 4'27/6" 1. José A. lt>lina Rodríguez (Los Delfines) • 2132"
2, José A. lt>rál Fernández (Los Delfines) .. 2'38"
3. Jesús Vega Vega (Los Delfines) .. 2°51"
DPllNl'ILES: K-1
1• F. Pestafla (Siroris) 2'56/7" REXDRlUOO: t. 000 Ml'S.
2. R.Gabande (Sicoris) • 2'58/6"
3. L.L6pez (M.Segre) 2°59/8" SENIORS: K-1
4. R.Pérez (Sicoris) •• 3'11/6"
1, Manuel Tirado Qierrero (tos Delfines) 4°06"
2, Manuel Iglesias Barrientos (Los Delfines) 4°08"
3. Pedro Ortega Ferrandez (Los Delfines) •• 4°16"
CLASIFIC'J\CIOOPOR ClllBS

·ODB ~ JUNIORS: K-1

1.- Si.o:Jris •• 565 1. Francisoo Pérez Hernández (Los Delfines) 4•20•
2.- A.O.A. 430 2. J\Jan l\gllilar Rubio (los Delfines) .. 4'25"
3.- N. Iérida • 214 3. M:lhalred M:ohamed M.istafá (Los Delfines) .• 4°26"
4.- C,A,U.A, 106
5.- Mitg Segre 59
JUNIORS: C-1
1. José A. M:>lina.Rodr!guez (Los Delfines) • 4'52"
2, Jesús Vega Vega (Los Qe].fines) .• 4'54"
3. José A, M:>r6nFerrandez (Los Delfines) •• 4'57"

SfJaORS: C-1
1 • Miguel A. Ríos Padia.l (Ios Delfines) 4°49"
Iuplr y fecha: O!rsena del PUerto. 15 junio 1983. 2. Luis M. castillo Ganzález (Los Delfines) 4'51"
~: tos Delfines de c.euta. 3, Jorge Pacheoo ~ (Los Delfines). 4'59"

CXEl!:S I tc-1
1 , Fr.m:::isoo Ba.rriento8 Fern!ndez (IDs DelfiMa) 4•54•
2. Fernando Mateo Pella (Ios Delfines),. 4°58"
3. Ja.vier casas SMchez (IDs Delfines) • 4°59".
AIIB:l:Um: .&-1, 7 .000 Mt'S.
1 • Pranciso:> B!lrrientos Fel'nm:1ez (Loe Del.fines) , INFllNl'ILES: K-1
86.

INrANl'ILBS: K-1 5. Ana lt>ro Viña (G,C.Cov~a) •• 2-25-02

1. Juan J. Cervantes Sánchez (Los Delfines) •• 5'09" 6. Antonia Lozano Ot6n (R.~ia).
2. Rafael Barrientos Escarcena (Los Delfines) 5'23" 7. Inmculada Vi.flas (Gorilas).
3. carios Galet Palanares (Los Delfines). 5'52" 8. Isabel Iglesias (OJJ.tural).
9. Belén Letant (Rodeiral.

CI\IETES: C-1
c::ME'IES: C-2
1. Francisoo Vaca Slienz (Los Delfines) 5'08"
2. José R1os Lledo (Los Delfines) 1 • P .Mart1nez-C.J\beroo (lrún) 2-01-48
5'12"
3. Felipe vaca Slienz (Los Delfines) .• 5•42• 2. O.García~.~ (A.A.Avilesina) 2-03-10
3. M.cacabelos-M.I.amas (Breogánl •• 2-04-17
4. J.Ocaña-L.Trujillo (M.Sevilla) •• 2-10-71
Rl!O'.RlIOO: 500 M1'S. 5. F.Suárez-P.Garc1a (Ensidesa) 2-15-74
6. E.Otero-I.González (Tambo).
CADEl'ES: K-1 7. M.Fernáooez-A.Félix (R. Pontevedra).

1 • Francisco Barrientos Fern!roez (Los Delfines) • 1 •sa•

2. Juan A. Danin:Juez Mart1n (Los Delfines) 1 '59" CMlE'1'ES: K-2
3. Javier casas Sánchez (Los Delfines) •• 2'06"
1. H.I..6pez-I.Veláz.quez (G.C.Covadonga). 1-43-31
2. J.Alvarez-F.Leal (M.Sevilla) 1-43-56
INPAN'1'ILES: K-1 3. M.Rínc6n-F.Garc1a (R.~ia) 1-44-88
4. V.Garc1a-F .Filgueira (R.Pontevedra) • 1-45-07
1. Juan José Cervantes S!nchez _(Los Delfines) 2•42• 5. R.C.Orrochategui~.Prego (lrún) •• 1-46-56
2. Rafael Barrientos Escarcena (Los Delfines) 2'46" 6. P.González-M.L6pez (A.A.Avilesina).
3. carios Galet Palam.res (Los Delfines). 2'58• 7. G.Kerdierski-M.Estevez (Naval).
8. M.Carro-M.Fuentes (Firrete).
9. A.Acufla-A.Reoondo (Bretema) •
CAIEmS: C-1
1 • Francisco Vaca Sáenz (Los Delfines) •• 2'52"
2. José R1os Lledo (Los Delfines) 2'53" INF1lNl'IL: K-1
3. Felipe Vaca Sáenz (Los Delfines) •• 2'59" 1. Pablo C.Orro (SUperfoto) • 2-05-67
2. José ·Iglesias Maillo (Gorilas) •• 2-05-73
3. Juan J. Martlnez Bectúdez (R.~ia) 2-06-02
4. Antonio Caruz Arco (M.Sevilla) •. 2-06-06
5. Gabriel Pérez carral (R.Pontevedra). 2-08-49
6. Roseooo Sánchez Cardell (J<ayak) •
7. José 01az Rodr1guez (G.C.Covadorqa).
8. Pablo Otero González (Breogán) •
9. F.duardo Devesa Gil (Ta.ntx:>).
Ulgar y fecha.: aitialse de Pl::lrtoclertnl. 26 junio 1983.
Organizacioo.: Fed. Territorial de Pontevedra.
DIIMIIS CJ\IElE: K-2
JUEZ ARBrlW) 1. S.Torrej6n-M.Fernanaez (M.Sevilla) .• 1-56-84
2. J .Costa-A.l,t)ldes (Breogán)•• 2-04-42
O. ~ G6mezRodr1guez. 3. E.Sánchez-M.l,t)n (Kayak). 2-05-77
4. A.lt>ro-D.Medina (G.C.C.OvadcnJa).
5. M.Parb:>-I. Iglesias (Oll.tural) •
JOB:ES l\llXII..IMES 6. C.Esteban-C.<:ouce (Firrete).
O. Antonio Ratero VilA. 7. S.Rey-Ma.J.calles (Naval).
Da. camua Criado Farifla. 8. B.Lelrat~.1'5pez (lb:leira).
Da. Rosa Freitas Lage. 9. I.Vi.fla-E.Arrojo (Gorilas).
Da. Ma. del camen Torres Gastiileira.
O. Ram5n L6pez Oíaz.
Da. Anselma Salgueiro Arteaga. CAl'.Em: e-,
O. Carlos Martinez Lago. l. Javier Ocafla. canpos (M.Sevil.Ja). 2-13-86
o. José Luis castiñeira Garc1a. 2. Marcelino cacabelos {Breogán) •• 2-15-23
3. Pedro Area1 Abreu (J<ayak) •• 2-17-75
4. Vida.l Medina Cel'lal (G.C.Covaclon]aJ •• 2-18-90
RBl)RRII)C): 500 Ml'S. 5. Francisoo SUárez Qier:vo (Ensidesa) •• 2-22-85
6. Oaningo Garc1a (A:A.Avilesina).
CIIOE'mS: K-1 7. Eladio Otero Pazos (Tambol •
1• .Maruel R1nc6n Gallart . (R. ~a) 1-50-41 8. Luis Marta Váz.quez (Irún).
2. Javier Alvarez Ocaf'i.a (M. Sevilla) 1-51-10 9. Miguel Fernández Tenorio (R.Pattevedra).
3. Juan c. García Menénclez (A.A.Avilesina). 1-53-77
4. V!ctor García Solla (R.Pcntevedra) •• 1-55-07
5. Miguel Carro Fernáooez (Firrete) 1-55-81
6, Henninio L6pez Fernández (G.C.Covadcnga).
7. Antcnio Acufla Vecino (Bretema) •
8. Juan Sárchez González (J<ayak Tudense) • ~ CWB PUNroS
9. Pedro A. ~rez Bruces (Ensidesa) .
1.- Mercantil Sevilla. 63
2.- Raro de ~ia • . 37
3.- Grupo e. Covadonga 34
INP'.N'1'JDS: K-2
4.- Breogán 30
1. P .C.Orrc>-A.Prieto (9.lperfoto) 1-49-16 5.- J<ayak TUdense • • 24
2. A.Caruz~.Gervasini (M.Sevilla). 1-53-07 6.- Superfoto Sirio. 24
3. J .Martlnez~ .Ma.Be.lluga (R.Mm:ia) •• 1-53-81 7.- A.A.Avilesina • • 24
4. J.Iglesias-F.Rodr1guez (Gorilas) 1-55-01 8.- R1a de Pontevedra 21
5. R.Sánchez-A.Fernández (Kayak 'l\Jdense) 1-55-04 9.- ·Santiagotarrak 19
6. J .D1az-A.Piñera (G.C.c.ovadonga). 10.- Los Gorilas • • • 18
7. J .Logroño-P .I..6pez (Naval) • 11.- Ensidesa ..•• 18
8, N.Mariñ~ .Pi.fleiro (Rodeira). 12.- Tambo Mar.ln • • • 8
13.- Firrete Puentedeume 7
14.- Naval Celulosas. 6
DIIMI\S CJ\IElE: K-1 15.- Bretena Lugo • • 4
1, SUsana Torrejón 01az (M.Sevilla) 16.- Rodeira can;ias • 3
2-08-15 17.- OJ.ltural cambados 2
1, J~ Costa Iglesias (Breogán) 2-08-15
3. Conoepci6n Jarque Sierra (Ensidesa) • 2-11-72
4. Esther Sánchez Gcnzález (J<ayak Tudense) • ?-16-03
 87.

3. J.P!s-A.Alonso {P.Villaviciosa) •• 2-16-13

4. M.Pérez-S.Miravalles {C.S.Nestlé).
5. V.Medina-F.D!az {G.C.c.ovadoo;¡á.).
6. F.Fexrandez-A.CUesta {Los Pepitas).
IuJar Y fecha: ait>al.se de Trasona. 3 julio 1983.
~ifn: Fed. Territorial de .l\sturias y Club Nl!lut. !')\:...
INF2IN1'II.: K-1 , FINAL DE PRIMBR:lS
1 • Pablo Corro (SUperfoto Sirio) • • • 2-10-01
JOIZ J\R81'l'R) 2. Alejandro Prieto {Superfoto Sirio) 2-13-04
3. José Antonio Iglesias (Los Gorilas) 2-13--09
D. Joaqu!n Ilodr!guez Villa. 4. José R. Villa Rodr!guez {Los Pepitas).
5. V!ctor Aller (Superfoto Sirio).
6. José D!az lbddguez {G.C.Covadonga).
JUB:ES AI.JXILIARES 7. Bern.ll"do González (C.P .Areoes) •
D. Carlos Vifla Fern!n5ez. 8. Félix Rodríguez {Los Gorilas) •
D. Pedro Ru.!z Fem.§ndez. 9. Alejandro Garc!a {C.S.Nestlél.
D. Gaspar 1'1Jfl1z Rodríguez.
D. Juan Carlos ~ Aoosta.
o. Jesús Santaoari.na Pérez. lNE'ANl'II.: K-1 , FINI\L tE SEXUIXlS
1• Fernando Garc!a Bedriñana (P. Villaviciosa) •• 2-19-07
2. Francisoo U:,pez (Los Rápidos) •••••••• 2-20--04
REXlJRRIDO: 500 Ml'S. 3. Ricard:> Garc!a (Ribadesella) •• •• •• 2-21-07
4. José Manuel uSpez (Los Rápidos) • ·
INFANl'IL: K-2 5. Miguel A. Candiella (C.D.Ribadesella).
1. P.Con:i>-A.Prieto (Superfoto Sirio) •• 2-05-01 p. Alberto Pii\era Pif\era (G.C.~a).
2. J.D!az-A.Piflera (G.C.Covaa::>nga).. •• •• · 7. Victoriaoo SUárez (Ri.badesella) •
2-05-36 8. Juan Mallo (Los o.iervos).
3. M.Fernández-F .Garc!a (P. Villaviciosa) 2-06-28
4. J .M.L6pez-F .U:,pez (Los Rápidos) • 9. Miguel Femández Gallego (P. Villaviciosa) •
5. P. Villanueva-V.Aller {Superfoto Sirio).
6. A.Garc!a-<.Vigoo. {C.S.Nestlé).
1. M.Garc!a-,M.Gonzál.ez {A.A.Avilesina) • DIIMIIS: K-2, PnP.L. 1:E PRDEa;
8. J.R.Villa-V.Arbesu (Los Pepitas). 1. C.Jai:que.-0.Brid (Nat. Ensidesa). •• •• 1-57-72
9. M.Candiella-R.Garc!a (S.C.Ri.badesella). 2. O.Ablanedo-A.Ma.M:>ro(G.C.Covadonga) •• 1-59-40
3. I.Alvarez-Ma.Be:Jd'la Garcfa (Nat.Qlsidesa) 2-01-03
4. D.Medina-P.Garc!a (G.C.CovaaD;¡a).
mFJ\Nl'IL: K-2, FINAL tE Sllll!llC6 5. I.Vifla-A.Márquez (Los Gorilas).
1. R.Villaverde-R.Vi,llaverde {Nat. Ensidesa) 6. S.calvo-B.Alvarez (G.C.Covatknga).
2-15-d4 7. S.Garc!a-M.Majada (Nat. Ensidesa).
2. J.Cabal-I.Garc!a (Los Olervos) • • • • • • 2-18-28
3. V.9.lsto-<:.Fernández (C.S.Nestlé). . 8. B.Garc1a-A.Femández (C.S.Nestlé).
2-25-40
4. A.Torre-J.Martlnez (Los Sirios).
5. M.CUervo-F.Alvarez {Los Gorilas).
OIDETES: K-1, FIN!\L DE PRIMER:S
1 • José Garc1a Menéndez (A.A.Avilesina) •• 1-59-30
IIIMM: K-2, PIIAI, lE PltlMl!.R:s 2. Herminio Uipez Fernández (G.C.Covaoorqa) 2-00-43
1. O:lnoepci.6n Jarque Sierra (Nat. tl'lsidesa} 3. Pedro González Santos (A.A.Avilesina) •• 2-01--02
2-17-02 4. Ignacio Velázquez {G.C.~).
2. torcas Brid Alvarez (Nat. tl'lsidesa) •• 2-22-75
3. Ana Marta M:>ro Vifla (G.C.O::Jva&:n;¡a).. 2-23-70 5. Javier Vigil D!az (P. Villaviciosa) •
4. Beatriz Garc:1a (C.S.Nestlé). 6. Miguel Palacio carnin:> (C.S.Nestlé).
5. Olga l\blanedo Ortlz (G.C.~. 7. An;Jel Ard1nes (Superfoto Sirio) •
6. Ma. Be,ci\a Garc!a {Nat. Ensidesa). 8. Pedro Pérez Bruces (Nat. Qlsidesa).
7. Dolores Medina Sánchez (G.C.Covadoo:Ja). 9. Fernando Swto (tos Gorilas) •
8. Dolores Valli.na OVies (S.D.Gauwn).
9. Alberta A. Márquez (Los Gorilas) •
CXETE: s-t, PINI\L IE ·SIGRXlS
1. Manuel U:,pez Novas {A.A.Avilesina) •• 2-04-46
DllM!I.S: K-2r- FINAt tE SEXlJNtQS 2. Rallón Cerra (Ribadesella) •. .• •• 2--08-70
1. Isabel Alvarez M:lrill.o {Nat. Ensidesa) 3. Fernando D!az Fernández (Los Pepitas) 2-09-13
2-33~ 4. Miguel J\m:juera (Los Gorilas) •
2. Inlraculada Viña (Los Gorilas) •• •• 2-33-31
3 •. susana Garc!a Alc.nso (Qlsidesa) • • •• 5. J.C.San Martln (Los Ráp~.
2-39-60 6. IAlis Vega Sánchez (Superfoto Sirio).
4. Scrua calvo Garc!a (Nat. Ensidesa).
5. Begá'la Alvarez Antuña (G.C.Covaronga). 7. Juan Garc1a Mart1nez (Los Pepitas) •
6. Paula Garc!a Martínez {G.C.Cova&:n;¡a). 8. José P!s Feniández (P'.Villaviciosa).
7. M:lntserrat Majada (Nat. Ensidesa) • 9. Natan Brid Alvarez (Nat. Qlsidesa).

CADE:l'ES: K-2, FINl\L lE PRIMERlS CAl'.ETES: C-1, FINI\L lE PRIME:IQi

1. J. 14.gil-J .P!s (P. Villaviciosa) •• 1. Juan P!s Fernández (P. Villaviciosa) • 2-13-07
1-53-06
2. A.Ardinez-L.Vega {SUperfoto Sirio) 1-54-34 2. ~el Medina Ceflal. (G.C.Covadonga). • • 2-14-07
3. M.Pal.acio-A.Sándiez (C.S.Nestlé). 1-54-77 3. Dc:rni.N:Jo Garc!a Tenorio {A.A.Avilesina) •• 2-17-04
4. P.A.Pérez-N.Brid {Nat. Ensidesa). 4. Francisco Suárez cuervo (Nat. Ensidesal.
5. J.L.Gonz.Uez-F.Swto (Los Gorilas). 5. ~ Leal Baquero (A.A.Avilesina).
6. A.Noval-F.D!.az (Los Pepitas). 6. Miguel Vigón Pérez (C.S.Nestlé).
7. M.Jun:¡uera-A.Preroes (Los Gorilas) • 7. Pedro Garc!a Santos (Nat. Ensidesa).
8. J.Mart!n-J.Mixavalles (Los Rápidos). 8. Angel Alonso M:lral (P. Villa '-11.ciosa)•
9. E.Femm:lez-F.Rodr1guez {A.A.Avilesina). 9. José M. González {Los Gorilas).

CAIEIES: K-2, FINI\L DE 5mUNXlS O\IEI'ES: C-1, FIN11L [E ~

1. J .Solts-A.Pedlayes (P. Villaviciosa) •• 1 • Aw:elio cuesta Viso (Los Pepitas) 2-36-67

2-02-02
2. F.Fona'D-J.C.San Martín {Los Rápidos) 2-02-57
3. F.Garc!a-J.M.Sopeña (Los cuervos) •. 2-09--09
4. J.Ma.Gonzá:léz-M.ltlrias {C.P.Areoes).
5. V.Miguel-J .Ranris (Nat. Ensidesa) •
~ ~
c::N:lmlS: C-2, FINI\L DE PRIME:006 1.- Club Nlwtico ~ Avilés • 212
1. D.Garc1a-R.I.eal (A.A.Avilesina) •• 2.- Grupo o.ütw:a Q:Jvadooga Gijoo 197
2-07-13 3.- Superfoto Sirio <:arqas On!s •
2. F .Suárez..P .Garc!a {Nat. Ehsidesa) 2-12-08 128
88.

7. J .R.Del~ .M:lnteagux> (Reno de lmcia) •

8. A.Pérez-F.J.G&ez ('lhader Kayak) •
. POE5'l'O
(Cont..imaci!ln) !'DII\I, JUNlClh lt-1
4 .- Piraguas de VillAvicio8a • 120 1. José Hern.m:lez (N.Sevilla).. • • •• 1,57,29
5.- A.A.Avilesina de AviMs •••••• 119 2. Alvaro O:lnstela (R!a de Pontelledra). 1,57,94
6 .- Los Gorilas de Cand4s • • • • •.• 116 3. César Cea (canoe de Valladolid) • 2,00,30
7.- e.Social NesUé de Villaviciosa • • • • 113 4. Cri.st6bal Riendo (Vallehemoso). 2,01,24
8.- Los Pepitas de Fola de Si.ero •••• 71 5. Fausto~ (Iuxtanam) ••. 2,02,62
9.- Los Rápidos Bazar Ml!dioo Arrioodas • 53 6. Fernaid:> Garc1a (L:lbradores) 2,03,34
10.- e.o. de Rlbldesella •••• 33 7. Jesús Alvarez (Los Gorilas).
11.- e. Pat!n Areoes de Gndo • • 18 8. J.L.Ocafla (Mercantil). .
12.- Los OJervos Al.di de PraviA 17 9. Felipe Re;Juera (Ese. Zarorana) •
13.- S.D.Gauz6n de IAlanx> •••• 11
PINIIL SENICR: lt-2
l. J. Ratán-P .Rodríguez (Amigos del lleffl)) 1,45,66
2. A.Conej~.Pu.ig (Labradores) •• .. 1,47,95
3. S.Olervo-1..Femández (Los Gorilas) .. 1,50,27
4. L.carballo-J.Galloso (Aneares).. .. 1,53,70
5. J.L.Parga-J.Merendez (Los Olervos) •• 1,54 ,07
6. e.Sancho-C.Garda (Paro de M.Jrcia).
7. G.Trejo--0.Alvarez (Mercantil).
lugar y fecha: ~ida. 3 jul.io 1983. 8, M.A.Sever-C.Esteban (Ese. Zanorana).
Organizacioo: Fed. Espaflola de P1.ragili.saroy e. Iuxtan!IIII.

FJNI\L ABSXDrA: C-1

JOl:2 ARB1'lR)
1. Enrique Miguez (Kayak 'lu:lense) • • •• 2,11,03
D. enilio J. D~. 2. Francisco .I.6pez varea (Labradores) •• 2,11,48
3. José Ü1iS González (N.Sevill.al .• 2,18,56
4. Bienvenido Pérez (Ese. Zal!Oranal 2, 18,95
JUB::&S lllJXILIARES 5. Joagu!n Blanco (Los Olervosl •• 2,22,52
o. Salvador Uipez de Sagxedo. 6. José A. Arraba.l (Aneares de Iugo) • • • • •• 2,22,58
D. José ú.lis Remero Galvez. 7, Cándido Mart!n Fernández (Nnigos del Faro) •
o. Sytze N:Jut.er de Boer. 8. lbisés Delicado (Iuxtanam).
Da. Ma. Dolores Dfaz-Olevas.
O. José Vill.alva Martln.
Da. M:l. Isabel Cebal.los. Rl!XlEUOO: 5.000 Ml'S.
o. M3nuel. Ram1rez ai1z.
D. Juan Antcnio A::ldríguez. JUNIOR: lt-2
o. w.is Moren:>. 1, e.Rionda-0.0jeda (Vallehenroso}, 20, 10
2. J .Mart.{nez-S.Alonso (tos Oler.ros) 20,20
3. J.L.Ocaña-J.Alvarez (Mercantil). 20,32
RBXIUUIX): 500 Ml'S. 4. M. Reina-Francisco (Labradores) •• 20,35
5. E.Quiroga-J .Chus (Aneares).. •• 20,36
PDIIL .IIB&:lDm OI\M!\S: Jt-1 6. J .Ratán:.M.Pérez (A.del Ae!rol .. •• 20,37
1. wisa. Alvarez (Los Gorilas) • , •• •• 2,15,96 7. J .Gonzál.ez-F .Re;Juera (Ese. Zalrorana) • 21,01
2. Blanca Feniández (Mexcantil Sevilla) •• 2, 17,69 8. F.Moreno-F.M:inzano (Iuxtanam) •• 21,02
3. Marta José M:>rel'lo (N.; Sevilla) •• 2, 18,41 9. F .Barriento-J .D:min;¡uez (üos Delfines) •. 21,03
4• Clara r. Reguera (l\migos del Rem::>I 2,19,47 10. O.Portillo-J .M:lrt!nez IN.Sevilla) 21,59
5. Dolores Rilo (l;'.)s OJexvos) 2,24,60 11. F.Garc!a-J.Sánchez (R.de l-llrcia) 22,02
6. M:lrta Valle Gonzfilez (Iahradores). •• 2,27,14 12. R.Mart!n-R.Al.varez (N .Zal!Ora) 24,50
7. Maña Asurci.6n MlMz (N.Zalroia) • 13. J.Pela-Nato (N.Adunado). 25,30
8. El.i.azar ü:mx> (Ese. Zanmana) •
JtmOR: it-1
PIN!\L JlRICR: Jt-2 1. Fernando García (e.Labradores) •• 21,30,43
1. J .HeOlández-J .Diez (N.Sevilla) 1,35,68 2. Salvador Ejea ('lhader Kayak) 21,36,28
2. J.L.Ocaf'la-J.Alvarez (Mercantil) 1,37 ,58 3. Juan Barrios Marcos (Ese. Zalrorana) •• 21,52,88
3. J.Alvarez-J.Dtaz (Los Gorilas) 1,37,68 4. Jesús Alvarez Mirama (üos Gorilas). •• .22,41,24
4. G.Ojeda-L.Hi:rojal (ValleheJ:lroso) •. 1,38,09 5. José Grande Ib:lr!guez (Ka.yak Salamaooa) • 22,41,96
5. F .Morein-J .Mo:reno (Iuxt:anam) , • • • • • • • 1,39,96 6. Javier lbreno Bravo (Iuxtanam) •• 23,24,88
6. J.L.Gonzál.ez-J.A.Barrios (Ese. Zanorana). 7, Maruel IUno6n (Resto de MlrciaJ •• 23,41,01
7. A.M:lrt!nez-S.Alcnso (Los OJervos) • 8. ü.rl.s Hinojal (vallehenoos:>I. •• 23,41,74
8. J .L.Iamn-Pérez (lwiq;>s del Rf!IID) • 9. José Hemández (Náut. Sevilla) •• 24,45,54
9. J .Gran:ieJl'.Uipez (Kayak Salamanca) • 10. César Cea (Caroe valladolid).
11 . Ignacio O.lervo (Los O.lervos) •
12. Maruel. ~ (Náut • .Adunado).
FDIU. smm::lt: K-1 13. Te6filo Vicente (Amigos del Rem:>).
1 • José Marta Ferrandez (Aneares) 1,57,01
2. Andrés Cooejo (Labradores) 1,58,20 DI\M!\S AB9XDm. '
3. <;arlos Marta Prendes (Los Gorilas) 1,58,63
4. José Hen:aó:>r (Amigos del Reno) •• 1,59 ,65 1. Luisa Alvarez (Los Gorilas) • 25,47,30
5, Maruel M:11:erlo (N.Sevilla). •• •• 2,04,38 2. Dolores Rilo Ib:lríguez (Los Olervos) 25,48,12
6. Dcmingo Alvarez (e.Mercantil). •• • • .. ·2,08,49 · 3. Clara I. Reguera Gar'C!a (A.del Reno) 25,45, 18.
7. Francisco Javier Magdaleoo (Los Olervos) • 4. Marta Valle González (Labradores) 26;46,06
8. José Marta Maike (Reoo de ~,-. 5. Marta Asuncitn MIJi\6z (N.z.anma). •• 27,55,48
9. Juan carios Iz.qu.l.erdo (N. de zanora>. 6. Afri.ca Barrare:> (R.~ia).. • ••• 28, 10,88
7, Consuelo Nieto (e.Mercantil) .. •• 28,10,98
8. Marta J. 1'breno IN.Sevilla) • .. .. 28,56,41
~~= C-2 9. El.iazar Iatbo Mart!nez (Esc.Zalrorana) 28,48,36
1, O,Femandez-L.Mlíndez (Los Gorilas) 2,01,63
2. J.Galleqo-B,Pérez (&le. za&a)rana), • • •• 2,02,47 ~: 10,000 Ml'S.
3. J .L.S!nchez..-E.Sánchez (Mercantil Sevilla). 2,05,39
4. J.Olaz-A.Garrido (Labradores) . •• 2,05,66 Sl!lm:'R: K-2
s. Juhez-<:.Martln (Amigos del Rellr:>). • • • • 2,06,52 1. J.M.HeITador..P.Rodr!guez (Amigos del :Rau:>) •• · 41,03
6. e.M:lncloa.M.Cobos (N.Sevill.a). •• •• •• 2,11,31 2. A.I.6pez-S.Uipez (Náut. Sevilla). .. • • .. 42,43
 89.

3. V. Rasuero&-J.Gcxlz41.ez (I<ayak Salamanca) 43,28 6. L.l\cul'la--M.,Gard.a (Verdugo) •

4. A.Fem.§ndez-S.Olervos (Los Gorilas) 43,38 7. V.<l:>ira...J.Lorenzo (Las Torres) •
5. c.~.M.ftlyke (Raro de !t.trci.a) 44,28 8. J.Santos...J.Im'o (Tafisa).
6. M.Sever-C.Est:ebsn (E.Zalrorana) 45,22
7. G.Trej~.Al.varez (Mercantil) .. 45,24
DN4I\S CACE'l'B: X-1
ll!RJJ:lt: K-1 1 • Esther Sándtez Gonzllez (11:ayaltl •
1. Joaqu1na <l:>sta Iglesias (Breog4n) ,
1. Miguel Puig Puig ~,. 45,02,29 3. Meroedes mt\ez Gil (Taf isa) •
2. Juan J. lonfui (Amigos del BEm::>) 45,06,62 4. Araoeli Menduilla (Ría Al.dán) •
3. K3nuel i't:>reno (N6.ut. Sevilla). 48,23,49 5. Sara Rey Veiga (Naval).
4. José Delgado aJerr::> (I<ayak Salamanca) • 48,23,53 6. Isable Iglesias I.6pez (Cultural).
5. Javier Magdalena Gonzfilez (Los Olervosl 49,22,92 7. Belén Lernat Cabral (Rodeira) •
6. carios Garc!a (Raros de atrcial 51;46,74 8. Celia del Río (Tallbol.
7. Juan C. Vinuesa (E.ZalTOrana) •• •• ·52,27,66 9. Beatríz Paredes (Mari.

AB9XDD'.: C-2 CADm'ES: C-2

1. J.D1ez-A.Garrioo (Labradores). • • ,• 45,29,36 1. M.Cacabelos-M.Lanlls (Breog!n).
2. A.Suárez-C.1-\3.rtfu (Amigos del Raro) •• 45,51,88 2. P.Areal...J.Díaz (l<ayak).
3. J .Gallego-a .Pérez (E. Zallorana) 47,40,38 3. E.Otero-I.Goozález (Tallbo).
4. O.Ferrandez-M.Merenaez (Los Gorilas) •• 48,57,26 4. J .Granja...J .Guill.án (Mari •
5. M.Sanjuan-S.Hernárrlez (Náut. Sevilla). 49,48, 13 5. M.Rodríguez-A.Félix (Ría).
6. D.Vieites-0.Tadela (Universitario).

O'.ASIFIC'ACICN PCR CUIBS O\IE'l'ES: K-2

PmS'IO CUlB 1 • V.García-E .Fllgueira (Ría) •
2. A.Acuña...J.Al.varez (Bretema).
1.- Labradores Sevilla. 3. R.Prol-<;.Bouzas (Breogán).
89 4. G.Pabl<H'!.Estevez (Naval):
2.- Los Gorilas . • 78
3.- Amigos Rello • • • 75 5. I .I.6pez-F .Martlnez (Portooo...ol •
4.- N!utic:o Sevilla • 6. F .P<:ttix>-.!\..Iglesias (OJltural).
71 7. S.Olapela...J.Ríos {Rodeira).
5.- Ese. zairorana • • 49
6.- Circulo ~til 47 8, J.Lence-A.l\lvarez (l\dunacb).
7.- Los o.iervos • 9. J.A.Sánchez-J.Suárez (Mar).
44
8.- Aneares IAJ;o • • 27
9.- vallehelm>so • • 26
10.- RellD M.u:cia • • 25 DfF.i\Nl'IL: K-1
11.- Iuxtanam 18 1• Ibsendo Sándtez Cardell (I<ayak) •
12.- Kayak Salamanca 18 2. Pablo Otero González (Breogánl •
13.- I<ayak 'l\ldense • 12 3. F.duardo Devesa Gil (Tantx>) •
14.- 'lhader I<ayak • • 11 4. Manrique Lence Redoooo (Adunado) •
15.- N!uUoo Zam::lra • 9 5. Vicente 1la.lña Vecino (Bretemal.
16.- R1a de Pmtevedra 9 6. Pedro I.6pez (Naval).
17.- Canoe Valladolid. 7 7. Antonio Pazos García (Unia) •
18.- Los Delfines de Ce.ita 1 8. Naresi.o Marifio Dol/al (Rodeira) •

DI\MI\S O\IE'rE: K-2

1. J.Costa-C.<l:>sta (Breogán).
2. E.Sánchez-M.Mcn (Kayak).
3. A.Menduiila-M.Maroelino (Ría de Al.dán).
4. I.Iglesias-M.Paltx:>(Cultural).
5. M.Mlñez-A .• ~ (Tafisa).
6. e.del Río-O.Arias (Tallbol.
Lugar y fecha: atbalse de Portoderrouros. 3 julio 1983. 7. S.Rey~.J.Calles (Naval).
Otgan1zac11:n: Fed. 'l'erritorial de Pontevedra. 8. N.Teixeira-Ma..J. Veiga (Puenteáreas) •
9. A.Martlnez-B.Paredes (Mar).

CAIElES: e-,
1• Karoelino cac.abelos (Breog!n) •
2. Pedro Areal Abreu (I<ayakl.
JmX:ES .l\lJXILIARm 3. Eladio Otero Pazos (Tantx>l.
4..Miguel Pérez Alvarez (Ría) •
D. Antoo.i.o RaleJ:o Vil.a. 5. JUan José Besada R.1oo (Portcn:M:>) •
o. Carlos Mutínez Lago. 6. Jorge Q.úllán Pedreira (Mar) •
7. tl\rique Otero Espero\ (Unia) •
C1llErES: X-1
1 • Víctor Garc1a Solla (Ría Pcnt:elledra) •
2. Gerardo Pablo Kel:cierki (Naval).
3. Antonio Acul'la Vecino (Bretate.) •
4. Ram5n Prol Triflanes (Breogán) • ~ CUlB PON10S
5. Vivencio Rodr1'.guez lxl1l!rquez (PortonollO) •
6. Javier García (Kayak 'l\Jden.se). t.- Breogán • .77
7. Fernaooo Paltlo Rodríguez (OJJ.tural) • 2.- I<ayak •• 64
. 3.- Ría ••• 37
8. ~rto !luneta Vb:¡uez (Fluvial).
4..- Tantx> •• 36
9. Jo~ Antcnio Sm::hez Torres (Mar) •
s.- Na.'113.l • • 2(
6.- BretaJB. • 21
:tmmn"IL: K-2 7.- Portanalro • 21
8.- Cultural. • 17
1. R.s&ldlez-A.Fern&idez (Kayak). 9.- folar' • • • • 14
2. E.Devesa-S.Santiago (Tanix>). 10.- Tafisa •• 14
3. P.Otero-M.Prieto (Breogán). tt.- Ría de Aldán 13
4. J.Sánc:hez-E.Pérez (Portooovo). t2.- Unia •••• 11
5. A.Pu.o&-D.Rodr!guez (Umia). 13.- Mimado ••• ,8
90.
CLASIFICACICN POR CWBS D. Carlos V11'1a Fem4ndez

.CUJB
JtJa:!ES NJXILI.I\RES
D. Joaqu1n Rodr1guez V.1.f\a.
14.- Rooeira D. Pedro Ru1z Fernández.
8 o. Juan Carlos "'11'11.z Acosta.
15.- Universitario 4
16.- Verougo •• 4
o. Gaspar M..iMz Rodríguez.
17. - Las Torres
D. JesGs Mart!nez Alvarez.
3 D. José Manuel Fe.rrwx1ez OViell.·
18.- Tea 3 D. José Ran6l Vifla P&ez.
19.- Fluvial •• 2
20.- Puenteárea.s 2
21.- Daylan • • o Ri!l.DldwX): 10. 000 Ml'S.
21.- San JUlián o
FINl\L SENIOR: K-2
1. E.Ll.amedo-M.Llamedo (Los Rápidos) • • • • 35•30•21
2. J.castillo-O.Rodr1guez (Los Gorilas) 39'05"00
3. J.Ma.Pariente...J.Ferrero (C.N.Ensi.desa) •• 41 '29"16
4. A.Femández-R.Palrreiro (Los Gorilas) 43•55•1s
5. V.Cora-N.Art'ador (Club de Mar) •• 43•59•14

IAlgar y fecha: ~le de Algeciras. 10 julio 1983. FIN!\L SENY.OR: K-1

Organizac16n: Club Piragüismo Algeciré\o.
1. José Reyes Rodrtguez (C.N.JWIJ.desa) • 41•56•00
2. Femando Estrada (A.A.Avilesina) 42'29"00
JUEZ ARBI'IK)
3. Carlos Prendes (Los Gorilas) 45' 10"00
4. Pai:ga Paz (Los Cuervos) • 45•40•00
Isabel Oeball.os'Garcta.
.
Da. Ma. 5. Gregorio Iglesias (Los Cuervos). 45•42•00
6. Carlos Prendes V.i.f'ía (Los Gorilas) •. 46'oa•oo
m JIDXlLIAR
7. José E. Boj (A.A.Avilesina).
8. José Si.egrist (Club de Mar).
9. Juan Sánchez (C.N.Ensidesa).
47•12•00
49•15•00
D. Francisoo Javier Rodr!guez Negreira. 50•40•00

FlNM. SENIOR: C-1

mnoR: K-1
1. Juan A. Rguez. de la Flor (C.N.Alcázar) ••
1. Javier M::>squera (Los Gorilas) •• 46'28"03
3'07"27 2. José M. Rodr!guez (Club de Mar). 46'31"15
2. Juan José I.6pez Mateo (C.P.Algec~ •• 3'10"76 3. Femando A.l.bin (C.N.Enside.sa) ••
3. Juan Carlos Robles Vi.afia (C.P.Al~irel\ol
46'49"00
.3'27"03 4. Ram5n Alvarez (Los Cuervos). 47'30"18
·5. Joaqu1n Blanco (Los Cuervos) 48'21•19
6. Marcelino Menéndez (Los Gorilas) 49151"36
JUNI~: lt-1 7. Jesús Rivas (C.N.Ensidesa) •• 50'30"27
1. Marco Antauo Parejo Pozo (C.A.N.Eslora) 3'24"83 8. Manuel Quintana (A.A.Avilesina). 55'10"00
2. IAlis V03<iD1az (C.P.Algecirei'lo) •• 4'01"28
3. David Holgado Navarro (C.P.Algecirei'\o) •• · 4'02"56
Rl:XDRRIOO: 1 • 000 Ml'S.
CNEIES: K-1 FlNM. JUVENIL: K-t
1. Maruel JesCis lbnero Diez (C.A.N.Bslora} •• 3•25•13 1. Francisco Femández (A.A.Avilesina) • 4•03•05
2. Celestiro Gánez rhr1quez (C.A.N.Eslora) •• 3'27"65 2. Jesús Alvarez (Los Gorilas). 4'04"20
3. ,lorge Perea Semper (C.P.Algecireflo) •• 3'31"45 3. Arturo Camerero (C.N.Ensidesal. 4'18"41
4. All:erto Yedra Mena (C.P.Algecireño) •• 3'57"18 4. Franc:i.soo Garc1a (A.A.Avilesina) •
5. José V03<i Dtaz (C.P.Algecireflo) •. 4 '17"38 5. vtctor Alvarez (G.C.Covadonga,).
6. Em'ique Terceiro M..iiilos (C.P.Algecire!\o). 4 '32"47 6. José Luis Panadero (Club de Mar).
7 • Sant..i.ago Prendes (Los Gorilas) •
a. José M. Marchán (C.N.Ensiclesa).
llffl\NTILES: 11'.-, 9. David Balsera (Los Rápidos) •
1. Raúl Perea Semper (C.P.Algecireflo) •• 3'42"75
2: Miguel Arqel Glez. Cuevas (C.A.N.Eslora). 3'50"12 FINAL~: C-1
3. Jorge Corc:riado Mart!nez (C.P.Algecireí'lo). 3'51"48
4. Jorge Navarro Wandosel (C.P.Algecireflo) •• 3'59"08 1. Antonino Bust:arnante (C.N.Dlsidesa) •• 4.'40"92
5. Juan Danil'.go Valderrana (C.P.Algecireflo). 4103"62 2. Juan Feo. Tenorio {A.A.Avilesina) 4'45"03
3. Alfonso otero {C.N.Ensidesa) 5'00"09

FINM. SEXLOR: K-4

.PUESTO CUJB RJNro,

t. Pel'la.-AvellC>-Cerra-0:mál.ez (G.C.Covadooqa,)•• 3'24"65
2. Fdez.-Gl.ez.-Garc1a.-Fdez. (A.A.Avilesina) 3'26"89
3. Fdez.-Fdez.~z-Cuervo (Los Gorilas) 3'30"05
1 •- Club de Piraqili..srro Algecireí'lo • 84 4. Ves-Garcta-Robles-sánchez (C.N.Ensidesa).
2.- Club de .Actividades NS.uticas Eslora • 42
3.- Club N.iuti.oo Alcázar ••••..•• 12
FIN!\L SENIOR: C-2
1. O.Fernández~.Fe.rnáooez (Los Gorilas) 4' 16"32
2. C.A.l.bin...J.Ri:vas (C.N.Ensidesa) •• 4 '18"38
3. J.Prado-J.Arestegui. (Club de Mar) 4'42"03

J!'INI\L JUVENIL: K-2

t • J .Aranb.lro-S.~iera (G .C.Colladcnga) 3'41"47
2. J.Alvarez...r.c.oiez. {Los Gorilas) 3'44"06
wgar y fecha: fl'lbalse de Trascria. 23 y 24 julio 1983.
3. J .Granda.-F.Carballo {Los Gorilas) •• 3'50"06
Organizaciln: Fed. Territorial de Asturias ·y Club NAut. &l
si.desa. - 4. F ."Fernández-F .Gan:ta (A.A.Avilesina).
5. A.Calvo-A.I.6pez {G.C.Covadorqa).
6. A.Carnerero-J.Ma.Ma:rchán {C.N.Ensidesa).
7. J.Ma.Garc1a.-N.Llera {Los Rápidos).
8. P.Dtaz...J.Menénclez {Club de Mar).
 91.
FINI\.L JU'VflQL: C-2 FINI\.L O!\MI\S SENIOR: lt-1
1. A,Bustamante-A.Otero (C.N.&lsidesa) 4'44"25 1. Luisa Alvarez (Los Gorilas) 2'10"49
2. M.C'.avero-C.Suárez (C.N.Ensidesa) •• 4157"38 2. Ia.lrdes Garc!a (~ Gorilas) 2'11"06
3. J.F.Garc!a-V.Suárez (A.A.Avilesina) 5100"41 3. V!.rgi.nia Segu!n (C.N.Ensidesa) 2'14"50
4. Patricia Shorter (A.A.Avilesina).
5. Ang~lica Prendes (Los Gorilas).
FINAL~: K-2 6. Margarita SUárez (A.A.Avilesina).
1. J .Ma.Pariente-J .Reyes (C.N.&lsidesa) •• 7. Desirée Alvarez (Los Gorilas).
3'39"31
2. A.Fem!ndez-R.Menéndez (Los Gorilas) •• 3141"14
3. J.Castill~.Cuervo (Los Gorilas). 3'41"26
4, T.Ves-J.Sánchez (C.N.l:hsidesa). ~ DllMM3 JOYl?NIL: 11'.-2
S. F.Pérez-F.Estrada (A.A.Avilesina). 1. D.Garc!a-A.Ma.Garc!a (C.N.Ensi.desa) 2'07"85
6. V.Cora-N.llmador (Club de Mar). 2. M.L6pez-N.LiJ'lero (G.C.Covadonga) .• 2114"34
3. M,Prendes41.Alfaraz (Los Gorilas). 2'26"20
FINIIL SfflICl'l: C-1
1. Javier Moequera (Los Gorilas) • FINIIL JOVE)IIL: K-4
4'23"20
2. Fernando R.lb!n (C.N.Ensidesa). 4124"63 1. Araniluro-Rubiera-Alvarez-8omaae (G.C.C.). 1 '37ª84
3. José M. lbh'!guez (Club de Mar) 4'31"09 2. Prendes-Oiez-Fdez.-Carballo (Los Gorilas). 1'38"50
4. J.Ran61 Alvarez (Los Cuervos). 3. Cal ve>-L6pez-Nogareda--Ordd\ez (G .C.Covadonga) 1'39"80
S. Joaquín Blanco (Los OJervos). 4. Corze>-Alvarez-Llera-Garc!a (Los R.ipidos).
6. Maroo Antaú.o Tejeiro (C.N.EnsU!ea). 5. Regueiro-Glez.-Nicolás-Legazpi (A.A.Avilesina).
7. Manuel Quintana (A.A.Aviles.ina) • 6. Rguez.Suárez-Meana-Alonso (A.A.Avilesina).
7. Panadero-0!.a.z-Triv~z (C. de Mar).
FINIIL JUVmIL1 K-4
1. Aranbm>-Rubiera-Alvarez...aalhane (G.C.C.). F:rnl\L JUVEmL: C-2
3'30"55
2, calve>-L6pez-Nogareda--Ordd'lez (G.C.C.). 3'32"30 1. A.atstamante-A.Otero (C.N.Ensidesa) 2'05.63
3. 5antiago-{)!ez-Juan-Carballo (Los Gorilas) • 3'37"00 2. J.F.Rfos~.Suárez (C.N.Ensidesa) •• 2'19"63
4. Garcla-Balsera-Alvarez-Llera (Los &§pi.dos). 3. J .F .Garc!a-V .Suárez (A.A.Avilesina) 2127"83
s: Rguez.-SU!rez-Meana-Alcnso (A.A.Avilesina).
6. Panadero-D!.a.z-<:elso-Gutierrez (Club de Mar).
7. Reguei.ro.(;lez.-Nioolás-Legazpi (A.A.A.). FnmI, tw1I\S Sli!NIOR: K-2
1. L.Alvarez-L.Garc!a. (Los Gorilas) •• 2•00•00
FllW. SENIOR: lt-1 2. A.Preroes--0.Alvarez (Los Gorilas). 2'07"75
3. P.S'lorter-M.Suárez (A.A.Avilesina) 2'08"20
1. José Reyes (C.N.F.nsidesa) 4'04ª73
2. José Ferrero (C.N.Ensidesa) 4'05"23
3. José E. Boj (A.A.Avilesina) 4'12"09 !"INII.L' ~ JOV!NIUS: Jt-1
4. Carlos Prendes (Los Gorilas).
5. 'José L. Parga (Los Cuetvos). 1 '.
Dolores García (C.N.Ensidesa). 2'~6"24
2. Ana Ma. Sánchez (C.N.Ehsiclesa) 2··22"25
6. LisaJ:do Estrada (C.P.Areces).
7. Gregario Iglesias (Los OJervos) • 3. Ma. Bea.tr!z Prendes (Los Gorilas) • 2'23"80
8. Carlos Foo. Prendes (Los Gorilas). 4. Maite Uipez (G.C.Covadorqa).
9. Franciscx, Garc!a (Club de Mar). 5. Aurora Prado (C. de Mar).
6, Montserrat Alfaraz (Los Gorilas).

REXX>RRIOO: 500 MI'S •

FlNI\L SENIOR: K-4
FINIIL JUVJ!ML: lt-1 1 • Llane:lo-Carus-Llan::>-Ll.airedo (Los &§pi.dos) • 1 '32"53
1. Francisoo Ferrandez (A.A.Avilesina) 2. Pei'la-Avello-Cerra~lez. (G.C.Cbvadcrqa) t'32"85
1 '52"81 3. Ves--Ocrlún,¡uez-a::bles-Ferrero (C.N.Ensidesa)
2. Jest:ís Alvarez (Los Gorilas) •• 1 '53"15 1134"90
3. Franciscx, García (A.A.Avilesina) •• 4. Fdez.-<n.ez.-<iarcla-Fdez. (A.A.Avilesina).
2'00"00 5. Siegrist-Fdez.-Garc!á-Garc!a. (C. de Mar).
4. Arturo Carnerero (C.N.Ensidesa).
5. Jorge Balhare (G.C.Covadorqa). 6. ca.stille>-~z.-Fdez.--0.!ervo (Los Gorilas).
6. Javier O)rzo (Los &§pi.dos).
7. José Ma.tchán (C.N.Ensidesa) .
8. César O:istales (G.C.Cova<k>n;Ja). FINi1L SENIOR: C-2
9 •. Juan Carlos Femández (tos Gorilas) • 1. O.Femández-M.~z (Los Gorilas) •• 1 '58"94
2. F.~l'.n-M.Tejeiro (C.N.Ensidesa) •• 2'03"45
3. C.Rubl'.n-J.Rivas (C.N.Ensidesa) 2105"60
FINIIL JUVmII.: C-1 4. J.Prado-J.Arestegui. re. de Mari.
1. Antonino Bus1:.am?lnte(C.N.Ensidesa.) 2' 18"65
2. Juan Garcla (A.A.Avilesina) .. 2'21"57
3, Alfonso Otero (C.N.Ensidesa) •• FINIIL JUVENIL: K-2
2i27"04
1. J.Alvarez-J.C.D!ez (Los Gorilas) .. 1•42•24
2. J,Aramooro-S.Rubiera (G.C.Covadon1a) .. 1 '42"24
FINN:. SENIOO: K-1 3. F.Femández-F.Garc!a. (A.A.Avilesina) .. 1 '45"00
1. Josá Ma. Pariente (C.N.&lsides&) •• (. J .Granda-F .Ca.J:ballo (LJ:>S Gorilas) •
1'53"47 S. A.camerero-J.Ma.M!lrchán (C.N.Ensidesa).
2. Juan Avello (G.C.Covadonga) •• 1'54"45
3. José E. Boj (A.A.Avilesina) •• 6. A.Cal~.J.L6pez (G.C.c.ovadonga).
1 '56"01 7. J .Corz.o-A.Alvarez (Los R.§pidos) •
4. José Ferrero (C.N.Ensidesa).
5. Alfredo Fernández (ws Gorilas) • 8. J.L.l?anadero-M.Trivil\o (Club de Mar).
6. Carlos Garc!a (Club de Mar).
7. Gregorio Iglesias (Los OJeI:vos) •
8. Parga Paz (Los Cuervos) • FINM..' mnoR.: K-2
9. Lisaró:> Estrada (C.P.Areoes). 1, J .M.Pariente-J .Reyes (C.N.Ensidesa) •• 1'39"31
2. M.Llamedo-E.Llanedo (Los Mpidos). 1 '42"74
3. J.Castillo--0.Rodr!guez (Los Gorilas) .. 1 '43"10
FlNI\L Sl!NlOR: C-1 4. A.Pcl:>les-V.Dcrn!n;¡uez (C.N.Ensidesa).
1. Fernando R.lb!n (C.N.&lsidesa). 2'02ª60
s. C.Prendes-S.OJervo (Los Gorilas).
2. Javier ~ra (Los Gorilas). 6. F.Pérez-F.Estrada (A.A.Avilesina).
2'04"30 7. V.Cora-<:.Garc!a (Club de Mar)•
3. José M. Rodríguez (Club de Mar) 2'06"05
4. Ovidio Fezrandez (Los Gorilas).
5. J.Alvarez (Los Cuervos).
6. Carlos R.lb!n (C.N.Ensidesa). FINI\L' SENIOR: lt-4, 10.000 MI'S.
7. Joaqu!n Blanco (Los Cuervos) • 1. Ll.airedo-Llaitecb-Ou-us-Llano (Los Rlpi&s) • 35'20ª60
8 -. Manuqle Quintana (A.A.Avilesina) • 2. Fdez.~lez.-Garc!a-Fdez. (A.A.Avilesina) •• 36'11"36
92.

3. 1':hl.e.&-O:m1nguez-Ves-S5nctiez (C,N.Ensidesa) 37•55•20 2. llaf~ Barrientos Escarcenll (Los Delfines) 2131"

4. Fdez.-Fdez.-Mede2~lo (Los Gorilas) 38•23•00 3. carios Gal.et Palamres (Los Delf.ines) 2147"
5. Siegrist-Garc!a-<;arc!a..())ra (C. dé Mar) 39•40•00

RIIXIIRmO: 1 • 000 Ml'S.

~ Sl!Rlat1 C-2, 10.000 Ml'S.
1. O.Fernandez-H.Men&idez (Los Gorilaa) 45•15•59 Sl!NJtl!S: lt-1
2, C.Rub!n-J.Rivas (C.N.&uJidesa). 46'13"20 1. Manuel Tirado Q.ierrero (Los Delfines) • • • • 4126.
3. J .Pra,:b.J .Arestegui (C. de Mar) 46'55"00 2. Antonio Qierrero de la Torre (Los Delfines).: 4•29•
3. Ardres Sánchez Sánchez (Los Delfines) 4'30"

Sl!Nl:alS: C-1
ruma; 1 • Luis castillo González (Los Del.fines) 4•49•
~ WlB 2. Miguel A. Ríos Padial (Los Delfines). 4'50"
1.- !hs1desa • • •
3. JO%ge Pacheoo Amador (Ü)S Delfines) •• 4'58"
713
2.- Los Gorilas • 646
3.- A.A.Avilesina 443
4.- Club de Mar • ~: lt-1
272
S.- G.C.o:wadanga 266 1 • Josá I. Aguilar Bubio (Los Delfines) • 4'34"
6 .- Los Ol&VCIS 162 2. Francisoo Pérez Hernéndez (Los Delfines) • 4'37"
7 .- Los Rápidos 158 3. Antonio Bravo García (Los Delfines).. •• 4'49"
8.- Areoes ••••• 23
JCIIIIES: C-1
1. José A. z.blina a:xidguez (Los Delfines).. 4•51•
2. José A. z.br6n Ferrandez (Los Delfines) •• 4'59"

lugar y fecha: Pantano del Reriegado. 24/25 julio 1983.

Organiz.ac16n: Fed. Territorial de Celta.
lugar y fecha: Trasona. 7 agosto 1983.
JOEZ MBl'1K)
Ocganizlic16n: Club Niut. :Ensidesa.

D. J~ R. Ulpez D1az-Flor.
JUEZ ARBl'llO
• Juan I. Escritla Eklrgoll.
RBXIIRIDO: 500 Ml'S.
Sl!Jfl(R:;: lt-1 JmrES NJlCILIARES
1 • .l\nt:onio QJerreJ:O de la Torre (Los Delfines) •• 1156•
, •se• O. Rafil CUadrado Gcnzllez.
2. Pedro Ortega Fem6ndez (Los Delfines) o. Jes(is Santanaría Pérez.
3. Juan Saca.lu;¡a.W!lgener (Los Delfines). • • • • 2•00•
o. Jesús Manuel Mart!nez Alvan!Z.
o. Francisco M.ú'\1z Arosta.
o. Juan carios M.ú'\1z Arosta.
mnalS: C-1 O. Arturo Oiaz González.
1 • Miguel A. Ríos Padial (Los Delfines) • 2121• D. Jacinto Regueira Alonso.
2. Luis castillo González (Los Delfines) 2'21"36 o. José Manuel Femández 0\11.es.
3. Jozge Pacheoo .Amador (Los Delfines) •• 2'46" . o. Antali.o del. Fresno García.
O. Gaspar M.ú'\1z Rodd.guez.
O. Joaquf.n lb:ld.guez Vifia.
.:nm:>RS: lt-1 o. Manuel An;¡el Garc!a•
O. Eloy B. Calú.n a:xirtguez.
1. Francisco Pérez llemández (tos Del.fines) • o. Pedro Ru!z Feni.Sndez.
2. Antooio Bravo Garcla (Los Delfines) •• o. José Menllndez Calde-Pnmeda.
3. José r. 1,quilar Bubio !Los Delfines).

FINIU. DAMI\S: K-1 - ~

.'Ulll09S: C-1
2•19• 1. Cristina Rodle (Hfilios) • • • • •• 4'36"99
1. José A. !t>lina lbirfguez (Los Delfines) •• 2. rmsa Alvarez (Los Gorilas).. •• •• 4'40"28
2. José A. 1'brn Fernández (úJs. Delfines) 2'37" . 3. Marisol Mart!nez (Santiagotarrak) 4'47"19
4. Ia.u:des GaI:cla (Los Gorilas). 4'50"36
5. Petra de Uries (Holanda) • 4'53"36
~: lt-1 6. A.Stormink (J:lolanda). .. 4'57"16
1. Prancisoo Barrientos FernSndez (Lo& Delfines) 1'59" 7. L.z.brris:n (Inglaterra) •• 5'01"36
2. JUan A. 0cmtnguez Milrt1n (Los Delfines) •• 2'09" 8. Steila <byrne (Irlanda) •• 5'01"95
3. Javier casas S!ndlez (Los Delfines) • 2' 12" 9. e.a.rol Calderon (Venezuela) 5'12"22
4. FenBrd:> Mat.eo Pefla (Los Delfines) • • • • • • 2'16"
!'nw:. ABSXDrA: C-1 - ~
CAIEIES: C-1 1. Narciso Suárez (Cisnes) • • • • 4'21"21
1. Francisco Vaca S(e¡\z (Los Delfines) •• 2. Javier ~era (loe Gorilas) 4'26"75
2. José R!os IJ.edo (Los Delfines) 3.Enrique Miguez (Ka.yak 'l\ldense) 4'30"18
3. Jesds Vega Vega (Los Delfines) • • • • · 4. Frarciscxl Uipez (Labradores)• 4'31"62
S.Ferriarw Bubf.n (C.N.Ensidesa) 4'31"72
. 6.José L. ~ (Labradores) 4'32"68
DI\IW,: C-1 7.Antcniro aistairante (C.N.Ensidesa) 4'40"60
8. Joaqu!n Blanco (Los Olerllos). 4'41"75
1 • Mar!a Garcla Cortes (Los Delfines) • • • • • • 2'49" 9. z.bisés Delicado (Iuxtanam) • • •• 5'06"52
2. II'IIIIICIJ)ada Q.¡tien'ez ALelleny (Los Delfines) .. 2'58"

!"llCi AB9'.J'.l1l1: lt-1 - ~

DlPJINl'lLPSI lt-1
1. Berard (Francia) • •• •• ••
1. Juan J. Cetvantes santtiez (Loe Delfines) • •• 2. Qlillenro del Riego (Espatla) • •• ••
 93.
3. M.ús (Holarda) •• •• 4•02•64
4. Q:>Un Brown (Australia) ,•05•20
5. 01.nm:x::lt (Inglaterra) •• 4•11•81
6. C4stells (lm]entina) •• 4 • 19•79
7. Juan Gonúl.ez (Venezuela) • 4•09•95 IaJar y fecha: Pontevedra. 10 septialme 1983.
8. Femardo O.iesta (Portu;a].) 4'3r48 Ol:gmúz.aci6n: Fed. Territorial de Pa\t:evedra.
9. Fxed Daly (Irlanda) • • •• 4'31"50
10. ~ Holford (~jioo). 4'39"89
JUm: AR8I'lW)
FIMIIL Dl."J\Nl"JL&S: K-1 - Ni'CIOW. O. c&ar G(zrez Rod.r1guez.
1• Pablo corro (Sirios) • • • • • • 4'24"29
2. Alejandro Prieto (Sirios). •• 4'36"29 .:mas XJXILD\Rl!S
3. l«>sendo~z {!(a.yak '1\.idense) 4'37"20
4• J. !tlfl!z (los Gorilas) • • • • • 4'38"53 Da. ca.men Torres castille1ra.
5. Crlofre MarUnez (Los Pepitas) • 4'52"16 Da. Rosa Freitas Laje.
6. José M. Belluga (M3.r Menor) •• 4'51"31
7. José M. Dfaz (G.C.Covadcnga) .• 5'06"08
8. Félix lanero (Los Gorilas) 5'12"92 PRIMERA SEMIFINM. ALEVINES: K-1
1 • José Manuel Vallejo Bea (Portonovo) •
2. José A. BeDl11dez Barrei.ro (Rodeira).
PINM. CIUEl'ES: K-1 - NIICICH\L 3. Osear .Abal Lores ('l'ant)o) •
1. M3m1el Belluga (Mar Meror) 4'16"95 4. José M. Rosendo Galán (Oa.ylan) •
2. Joaquín HIJl\1z (Los Gorilas) •• 4119"65 5. valentrn Franoo (R1a de Pontevedra).
3. Juan c. Garc!a (A.A.Avilesina) 4'21"50 6. Alejo Iglesias Bauza (Breogán).
4. Manuel Rina5n (Raro lotlrcia) •• 4 '22"71 7. Fernaró:> M3.rtrnez de Castro (Puenteáreas) •
5. Javier Mlreoo (Iuxtanam) •• •• 4'25"56 8. Sim5n Sal:ari.s·Garc1a (Portonovol.
6. M.3nuel L6pez (A.A.Avilesina) •• 4'33"66 9. Javier ~ (Kayak l\ldense) •
7 • Si.ro Gonzfil.ez (Oje I«n) • • • • 4'37"45 10. Maroos Gárez Maijide (Tambo).
8. Hellltinio L6pez (G.C.Covadcnga) 5' 12"39 11 • Maroos Vidal (Las Torres) •
12. Javier Divila Freire (Breogán) •
13. José L. Antepazo Martínez (kxleira).
l'I?W. ABS:l'.D'D'.: K-2 - ~
1 • Fllentes-&nchez (Espmla) •• 3'33"05 SIDHP. S!MIPINAL ALEl1INl:'S: K-1
2. ~ (Francia) •••• 3'33"62
3. castells-Rai.nanao (Argentina)• 3'55"34 l. Pafael carraga1 D:xnl'.n;¡uez(Tanto) •
4. MJrEny-0.Dooovan (Irlanda) 4'26"42 2. enllio Suárez FonUn (Portcmovo).
5. M:lirs-Allinson (Inglaterra) •• 4'27"00 3. Ha.cario Franco (R1a de Pontevedra) •
4. Fabián Bea COsta (Breogán) •
5. Joaquín Mllt1nez de Castro (Puente!reas) •
FINIIL .ruvau:LES: K-1 - Nl>CICH\L 6. FrancisCX> Otero Garcla (Daylan}.
7. Miguel Gago (Tafisal •
1. Fausto M:>i:eno (Iuxtanam).. •• 4100"59 8. José Fontán 1'llfloz (Ta!Ttlo) •
2. Franciso::> Ferrandez (A.A.Avilesina) 4'00"90 9. Pablo Lores Uh1a (Portooovo) •
3. Cristóbal Rioooa (Vallehentoso) 4'07"48 10. Damián Ríos Calvar (Náut. Rodeira).
4. ~l Hueva (M3.r Menor) • • • • 4'07"57 11 • Miguel Uipez (Las Torres) •
5. Jesús Alvarez (Los Gorilas) •• 4'08"27 12. Juan José Dfaz Bastos (Breogán).
6. Antonio 1-\utinez (los OJervos) 4'41"31 13. José Luis Dc:rnúquez Otero (R1a de Pa\tevedra) •
7. José L. Ocafla (Me.tcantil). •• 4'42"67

'mCERA Sl:MIFINl\L ~: K-1

FlN!\L SENiat: K-2 - N!\CICH\L
1 • Miguel Triftanes Barral (Breogán) •
1. Reyes-Pariente (C.N.Ensi.desa.). 3'43"36 2. José Lage P.agner (Naval Celulosas) •
2. Orlan&>-Prendes (los Gorilas). 3'44"81 3. Frareisoo Rodríguez Prieto (Breogán) •
3.
4.
Pei'la-Avello (G.C.Covadcnga) ••
S§ndlez-Carc!a (Raro M.lrcia) ••
.' 3'48"23
3'52"79
4. Carlos Souto (Tafisa) •
5. Franciso::> Suárez ('J.'an,bo) •
5. l«>bles-Ferrero (C.N.Ensi.desa). 3'59"01 6. Julio P.meiro ~tes (Rodeira) •
6. M:>ntosa~ (Raro M.lrcia). 4'11"32 7. Pedro Lores Uh1a (Portooovo) •
8. Ratr6rl Rod.r!guéz (I<ayak Tudense) •
9. Carlos Furones (Las Torres).
FINIIL ABSa:DrA: K-4 - INimW::ICHIL 10. Roberto C. García Otero (Daylan).
1. Menáldez-Riego-IVán-Alegre (Espafla) 3112"96 11 • Mara:>s Antonio Lei.ro Otero (PortaY:IIIO) •
2. Ojeda-<::ea-C.OOstel.a-Hernárdez (F.spal'la) • 3'14"45 12. Ardres Arias 1-breira (Tantlo).
3. Esteven-Lel:t>ink-llldlllalk-M.ús (Holanda) 3' 15"52 13. Di.cnisio aibiares de la Cru7. (Ria de Ponteveara) •
4. ~-Varela (Espailal. 3' 15"70
5. Dinnx:k-0:x:lper-&ni.th-flol.ne (Inglaterra) 3'21"51
6. ~!a~l-Aurelio (Portugal) •• 3'29"20 FIN11L DIRECrA D!\M!\.S rnFl\Nl'ILES: K.-1 ·
7. Oal141acleo-Cassi.dy-Blo,, (Irlanda) 3'33"66 1. Victoria Avilés lt>res (Náut. a:xleira).
8. Glez.-Yeuda-salazar-Latour (Venezuela) 3•34•79 2. Ma. del Puerto Soto Garc!a ('l'ant)o).
9. Cartell-cartell-Holore-Hol.ore (Arg.~j.). 3'39"22 3. Sardra González Martínez (NSut. Rodeira) •
4. Canren Teijeira {Tanbo) •
s. Enriqueta ltlradas Otero (TaniJo).
6. Clara Abal Lores (Tanilo) •
7. Ma. Dolores Arias (nmtx:>) •
PUfS'ro ruma; 8. Luc1nda M1guez (Kayak l\ldense) •
9. Ma. del Pilar Pérez (Kayak 'Í\ldense) •
1 •- Espafla • • • 4.5 10. Ma. Dolores Uipez Besada (1':>rtooovo) •
2. - Kolanda • • 25 11 • Carnal Cliooza L6pez (Portooovo) •
3.- Inglaterra • 24 12. Marisol Rod.r1guez(Las Torres).
4.- Francia • 21 13. Ca..oren Lesende (Tantx:>) •
5.- Irlanda • 18 14. Margarita Piflei.ro (NSut. Rodeira).
6.- Venezuela 12 15. Elena Iorero (Las Torres).
7.- Argentina 11 16. Ana Rey (Las Torres).
8.- Portugal. 8 11. Marta Solla. ruentes (Breogán) •
9 .- Australia 6
10·- Mljioo •• o FIN1IL DIRECrA CAN:>ISTAS INFANrn.ES: C-1 ·
1 • Alfredo Be.a Garcla (Breogán) •
2. Carlos Vieira Lois (Breogán).
94.

3. Nemesio MariJ\o Abal (Náut. lb:leiral. Dl\MI\S: K-4

4. Javier Pifleiro Dan1.nguez (Ná.ut. Rodei.ral.
S. Francisco Mallo Parada ('nu!bo). , • Joaquina-Ana--Olrlina-Eva (Breogán) •
6. JUan J, Pintos Silva (Portonovo). 2. Ana~-Loordes-Elena (Naval).
7. carios Lore Uh1a (Portonovo) • 3. Teresa-+largarita-Yolanda~adi.s (Tea) •
8. .l\lberto Bea Garc1a (Breogán) • 4. Ma.José-<'axmen-&nuela-Mlrina {Unia).
9. Santiago zarazo Torres (Portoool/o) • s. Manuela-Araoeli-Ma.~ta (Aldán).
10. carios Rey (Las Torres). 6. lmüia-Ana-Beatr1a..Juana (Mari •
11. José Calvar Dan1.nguez (Tarrbol • 7. Mercedes-Isabel-Julia-Angeles (Tafisa)•
8. Isabel-carolina-Cunen-Ana (Cultural).
9. Ana-Zulema-M:Jntserrat-&r1a· (PortalC:M:>I •
!'INI\L ·~ Dl\MI\S ALEVINES: K-1
1 • Ana Vieira Lois (Breogán) • .Jl:lUl:IIS: K-1
2. Beatrfa Lesende D::ml'.nguez (Tant>o).
3. Marina Agufrl <llCA.Jza (Portonollo). 1 • Alberto Canp:>s (Aneares) •
4. Roc1o Gonzálei: (Las Torres). 2. José Ma, Fernández Villamiel (Aneares).
S. Margarita Dan1n;uez Rodeiguez (PUente4reas). 3. carios Sabor (Breogán).
6. Feman:la C.onstantino (I.as Torres) • 4. An¡Jel L6pez Lajos (Naval) •
7. Ma • .Angeles Agu!n 1-t:>inelo (Portooovo). 5. José Sánd:lez Moure (Portonovo).
8. Gloria R1os Calvar (Ná.ut. Rodeiras). 6. Manuel Areal. J\breu (Naval).
9, M!Snica Rey (I.as Torres) • 7. Oiina.s Iglesias González (Ría) ,
8. Amador Rodríguez (Umia) ,
9. Daniel Brage Casteleiro (Firrete) •
FINI\L lE smJN005 .I\LEIJINES: K-1
1• Joaqu!n Mart1nez de (Puente4reas)•
Castro JtJIIJ:NIL: K-2
2. Sim5n Sabaris Garc:1a (Portonovo).
3. Fernando Mart!nez de Castro (Puenteáreas); 1 ,A.Constela..J .lbibar (Ría) •
4, Miguel Gago (Tafisa) • 2, J ,Arul'la-A.R1badu)J a (Naval) •
S. Ram5n Rodríguez (Kayak Tlxlense). 3, L.Pad!n-C.Bea (Breogán).
6. Francisco J, Otero Garc1a (Daylan). 4, M.Carro-M.Villar (Firrete).
7. Julio Piñeiro lbltes (Ná.ut. Rodeira) • 5. J,R,Varela..J,A,Sándlez (Mar).
8. Pedro Lores Uh1a (Portonorol. 6. D,Bet:núdez-A.Bacelar (Aldán).
9. José Footán M.JMz (Tantio)• 7, J .L.Garc1a..J .Sánchez (Ka.yak) •
10. Valent!n Franco (Ria de Pontevedra). 8. J .A.carragal..J. 'nlpia (Tantio) •
11, Francisco Su.irez (Tantlo) , 9, F ,Pa!b:>-A.Iglesias {o..ll.tural).
12. Alejo Iglesias Bauza (Breogán).
SEmORS: C-1
PINM. DE .llLE\'!Nl!S: J(-1 1. Fausto Maqu1e.ira (Ría) •
1• José Maralel Vallejo Sea (Portooollo) • 2. José Arribas (Aneares).
2. José La,;¡e P.egner (Naval Celulosas) : . 3. Mario Rey Veiga (Naval) •
3: Rafael Olrragal D::ml'.nguez (Tarrbo) , 4. Manuel 1'll1l'los (Naval) •
4. Miguel Triñanes Barral (Breogánl • 5. Félix Lamas (Breogán).
5, Francisco Rodríguez Prieto (Breogán) • 6. Francisco Prieto (Brrogánl •
6. Emilio Suárez Fontán (Portonovo). 7. Serafin Piña (Ka.yak) •
7. José A. Benn1dez Barreiro (Ná.ut. Rodeira.) •. 8. carlos Gallego (R!al •
8. carios Souto (Tafisal. 9. Ricardo Gil (Tantio)•
9. Macario Franco (Ría de Ponteveclra) •
10. Osear Abal Lores (Ta!rtx>I.
11 • Fab.ián Sea Costa (Brrogán} • JUVE2m.: C-2
12. José M, Roseró:> Galán (Daylan). 1. Rafael-Arturo Garrido (Breogánl •
2. o.aioeta..J .Garc!a (Ria) •
3. E.González-S.González (Tea).
4. M.QJ.intans-+J .Olbiña (Mari •
cr.ASIFICACIOO POR ruJBS 5. M.Fernández~.Hermi.da. (Penedo).
6. M.Pérez-B.Olavea (Ald.§nl.
CllJB FUNroS

1 •- Portc:n:M>' • • • 97 DAH1,S srnmRS: K-1

2.- Tantlo ••.•••• 9.7
3.- Ná.utioo Rodeira , 93 1. M,..caJJJen Pérez (Ka.yak) •
4 .- Breogán • • 85 2. Margarita Antela {Tea).
5. - Las Torres • • 52 3. Teresa Lilla (Tea) • .
6 .- Puenteáreas , • 34 4, Ana Iage Rey (Naval) •
7.- Tafisa ••.• -. 28 s. Cmren cadavid (Naval).
8.- Kayak 'l\Jdense • 27 6, Begol'la Otero (Brrogán) •
7. Ma. Paz Bernardez (Peneool •
8. Cmren Foraoso {llnia.l •

DI\M!\S. JUl/fllIL: K-2

t • A.!,bldes-E,Otero (Breoi;¡&i).
2. A,OJbifia..J ,Paredes (Mar) •
3. G.Lorenzo-I.González (Tea).
4. C.Teijera.-Ma.P.Soto (Tallbo).
S. M.VilAs-I.Iglesias (o..ll.tural).
IAlgll1' Y fedla: &llb.üse de Portodsoouros. 11 septianb:e 1983. 6. M.Cmnif\a-M.Carballa (Portooollo).
Ol:ganizacifin: Fed. Territorial de Pcntewdra. 7. M,Gand6n-Ma,J .Garc:1A (Aldán) •
8. M.Aboy-M.González (Umial,
9. C.Garc!a-T.lb:iríguez (Ria).
JUEZ ARlUTR)
O. César G6Pez R:lddguez.
JUVENIL: K-1
1. Al.varo o:instela (Ría).
JOlCBS AIJXILDlgs 2, IA1is otero Pad1n (Breog4n) •
o. Jos6 IAJ.is castifl.eira Garc:!a.. 3. Jos6 carios Acuf\a {Na.val).
O. Antooio Rmaz:o vns. 4. Jesda tloibu (Ria) •
 95.

5. Antcni.o R1badn]Ja (Naval).

6. Carlos Bea (Breog!n) •
7, Miguel C4rro (Firrete) •
8. J~ A, ca.rragal (Tantx:>). ~ ~~~~~~---CWB~~~~~~~~~-PUNroS
9. José Alvarez (Tea) • 7.- Unia •• 97
8.- Al.dán • 95
9.- Talltx:> • 76
Sl!2UlJRS: K-2 10.- Firrete 67
1, A.Call'p:)s-J.Ma.Femández (Aneares) • 11.- Kayak • 63
2. A.Ulpez..J.Maquieira (Naval), 12.- PortonoYo 45
3. E.Otero-,J.M.Sabor (Breogán). 13.- 'nlfisa •• 43
4, C.SU!rez-A.Pereira (R1a), 14.- Penedo •• 43
5, J.A.Santiago.J .Granja (Mu). 15.- CUltural •.• 39
6. J.Soosa-C.Estevez (Kayak). 16.- Montañeros. 21
7. A.lb:lr1guez-F .Caldás (!hnia) • 17.- Astano ••• 16
8. M.Garc1a-M.Goozá.lez (Mentar.eros). 18.- Las 'l\:lrres • 12
9. A.Pérez..J .M.Abal (Tambo). 19.- Daylan ••• 5
20.- Universitario o
JUWNIL: C-1
1• Dado Bl.lceta (Ria) •
2. Rafael Radio (Breogán).
3. Roberto Marios (Aneares) •
4. Santiago Gonzfilez (Tea) • VI TR:ftD CL!\RIZU CE PIJUtaJISM>
5. Arturo Garrido (Breogán).
6. Emilio Gonzfilez (Tea) •
7. Miguel Fernández (Penedo) • 'l'a;¡ar y fecha: Ullibarri de Glmix:Je.. 11 septf.8lt,re 1983.
8. Modesto Pérez (Aldán) . Organizaci.6n: Club N!ut. de Vitoria )( Fed. Territorial de
9. Juan Abelende (Montañeros). Alava,

SWIORS: C.2 JUEZ Mml'm)

1 • M.Rey-M.M.lif\os (Naval) • o. Juan CarlQS Gald6s.

2. J.González-A.Fernández (Ancares).
3. F.Larnas,.F.Prieto (Breogán).
4. F.Maquieira-C.Gallego (R!a). JUJ:X:ES .NlXILil\Rl?S
5. A.Paredes..J.Quintans (Mar).
6. R.Gil-M,Camero (Tambo). o. Gabriel Mal6n.
7. J .Ferreira-M.aisto (Las Torres) • O. Santiago Fajardo.
8. J.Trabazo..S.Santos (Tafisa).
Cl\DEl'ES: K-1
Di\MIIS JUVENIL: K-1 1. Luis ~ BeJaso:>ain (Nat. Palrplona) •• 32•59•
1. Ana M::>ldes (Breogán) • 2. Javier Osa Aranendi. (Itxas~. .. 33'54"
2. Pilar Alvarez (Firrete). 3. Gorka Beltrán de Otalora (C.N.Vitorial 35• 13•
3. Gladis Lorenzo (Tea) •
4. Eva Otero (Breogán) •
5. Isabel Iglesias (CUltural). INFANl'IIES: K-1
6. Juana Paredes (Mar). 1. Ni!dlo Beltrán de Otalora. (C.N. Vitoria) 32'49"
7. Caxmen Garc1a (Ria) • 2. 01.ena Salazar (S.D.Sant.iagotarrak) •• 37'32"
8. Ma. José Garc1a (Aldán). 3. luis Badal IMñez. (C.N.Pairplooa). •• 37•55•
9. canren Teijeira (Talltlol. 4. Carlos Par Par (S.D.R.Front6n) •. .• 39'35"
5. José Luis Soria Garc1'.a (Itxas~ •• 41 '16"
6. Roberto Val Garana (S.D.R.Front6n) 41'22"
DI\M!\S SENIORS: K-2
1• T .Lillo-M,Antela (Tea) •
2. A.Iage-C.Cadavi.d (Naval). lll\M!\S: K-1
3. C.Pérez-A.OOrez (Kayak). 1, Ma,José Merulizabal. Balenc.iaga (Itxas~ 37'33"
4. Ma.P.Femández-M.Pá.ranos (Penedo). 2. Oihane Osa. Araneroi (Itxas~. •• •• 37'59"
5.· Ma.J.Alx>y-C.Fomoso (Umia). 3. Mil.Teresa Iraizoz Irureta (C,N.Panplona). 39'18"
6. P.Louzan-E.~iánez (Ria). 4. Mll,Mllr Muf\oz lblllor (C.N.Pauplona) . , 40'13"
7. A.Estevez-Z .camiña (Portooollo) • 5. Elena Ru1z Cerrillo (C.N.Vll.oria) 41'24"
8. I.Veiga-M.Leston (Tafisa).
9. Ma.C.Groez-Ma.E.Barros (Daylan).
11.BSXDrA JI.MlUL: c-t
K-4 1• Valen.Un Ríos (Santiagotarrak) , • •• •• 35•39•
2, Ricardo Orzanoo Mar!n (C.N.Panplooa). •• 39'52"
1 • c.onstenla-~1.bas-suárez-Pereira (R!a) • 3. Fraocisco Gragera Ga.rc:1'.a (S.D.R.Frontál). 40'15"
2. ~-Padln-Bea (Breogán) . 4., Ram5rl. ~ Madina (C.N.Vit.oria) 41'18"
3. Uipez-Areal...J\a.li'la-Maquieira (Naval) • 5. Luisa M?u:1a Vázquez (Santiagotarrak) • 42'13"
4. Céll!pos-Villaniel-Q..iiroga-Uipez (lineares) •
S. Brage-Carro-Villar-casas (Firrete) •
6. ca.rragal-Dan1nguez-Tapia-Abal. (TantlO). .<Xm!'S: tt-2
7. Garc1a-sánchez-Garc1a-Estevez. (Kayak) •
8. lb:lrtguez-Cal.dis-Baleiron-Oan!nguez (Unial • 1. R.Gorroc:hategu1--C,Rego (Sant.1.agotarrak)•• 29'48"
9. Lorenz<:>-Puentes-Enes-Locenm(Tea) • 2. L.Bel:nejo-F .Gdli (C.N.Panplooa) •• 30'07"
3. O.Beltrán-I.Bc.nilla (C,N.Vit.oria) 30'24"
4.. J.Val-J,Calvo (S.D.R.Front6n) 33'45"
5. K.Ec:eiza.-J .P .Plaza (Ur-Kirolak) •• 35'4.8"

~ CWB. PUNroS ~:K-2

1, J,Gdli..P.Mart.!nez (C.N.l'lllpla\a). 33'03"
1.- Breogán •• , • 268 2. A,:rn:::haun::cn: .Ralatet (Itxas-Gain) 35'20"
2.- R1a Pcrttevedra 219
3.- Naval •• 213
4.- Tea •• 154 Jl1!SX1m.:. K-2
5.- Arcares 125
6.- Mar ••• 118 1. Ma.S .Mart!nez-I .Marfull (S .D. Santiagot.aXTak) • . 32' 50"
96.

2. M!I..E.Marrodán44.Mllrrcxl!n (C.N.Pqilona) •• 33'58ª .,ca AR81'1W)

3. I.Irureta-A.D.Mendizabal (Itxas-Olin) 34•23•
4. N.Alvarez-A.Torres (H!pica Iogrd'\o) •• •• 36'55ª D. Angel wi.s de la Fuente.

JUVmlIL: K-2 CAtEIES: Jt-1

1• J .A.Rivas-A.Mutiarena (S .D.Santiagotarrak) 1h03'48ª 1. Fernancb Vioente (C.Alben:he).
2. J.Yeregui-J.Ma.Irureta (Itxas-Qlin) •• 2. Mario I.6pez (E.P.Aranjuez),
1h05'25ª
3. J.A.Pérez-L.Ma.rtlnez (C.N,Vitoria) •• 1h07'59" 3. Gabriel Acehedo (E.P.Aranjuez).
4. J .Andonia-M.Alkain (Ur-Ki.rolak) , • • • 1h11'37" 4. Francisco Gallego (vallehe:m:lso) •
5. F.~-J.L.Amestoy (C.N.P.Panplona). 1h16' 13" S. Tan.is Martfnez (E.P.Aranjuez).
6. Agustfu Arjonilla (E.P.Aranjuez).

Sl!NJI:R: K- 1
JONJX:l!S S1!RIORS: C-1
1 • Miguel Angel Varela (91=) • •• 1h04'46ª
2. Andrés del· All'O (F\Jentes Cilrriaias) 1h07'04" 1 • Fernancb Pérez (Alberc:he) •
3. Jes<ís Ma. González Diez (Náut. Mirandés). 1h15'55ª 2. Juan José I.6pez (Al.berc:he).
4~ Julio Palacios Q.iesta (S.O.R.Front6n) 1h18'05" 3. Alfonso c. González (E.P.Aranjuez).
· 5. H.i.guel Angel Berrueta (Hípica t,:igrd\o) 1h20'14" 4. lló:>lfo Serrano (E.P.Aranjuez).
6. Pedro Pérez Cejuela (Náut. Miraooés). 1h21 '07"
lNF.Nfl'ILl!S ~= C-1
~: K-2 1. José Luis Mart.tnez (E.P.Aranjuez).
1. I.~~.CUesta (C.N.Vitoria) •• • • 2. Carlos carbooell (Albert:he). ·
1h01 '06ª 3. Carlos Mll'loz (Alberche) •
2. I.Mal6n-I.Itoiz (C.N.Panplona) • • • • 1h04'45ª
3. M.Aizpurua-J.J.MeMizabal (Itxas-Ga.in) 4. Mat1a.s Nieto (Vallehenroso) •
1h13' 18" s. Antonio Peflafiel (E.P.Aranjuez).
4. J.M.Alonso-M.Eoceita (C.N.Vitoria) ·•• 1h14'11"
6. Joaquín castaño IAlherc:hel •

.:11:NENIL: K-1
DilM1\.S lNFl\NTILES-CII: K-1
·1. Fran::isco Salvatierra (S.D.R.Prmt6n) 1h12'20ª
2. José llall{n Rivas cardenas (Itxas-Gain) 1h14 '33" 1 • Mayte Martínez (Albe.rche) •
3. Osear Garralda Garde (C.N.Panplona) •• 1h18'06" 2. Mayte Ganchegui (Alberche).
4. Juan Iri.arte Ugarte (S.D.Santiagotarrak). 1h20'13" 3. Belén Fenlández (Alberche) •
4. V.i.tginia Fernández (Vallehe1lll:l80)•
s. Elena Alvarez (E.P.Aranjuez).
6. Nuria Bort (Al.berche) •
CLI\SIFIO\CICN POR CUJBS
INFANrILES: K-1
PUES10 CWB PUNrOS
1. Mario Marttnez (E.P.Aranjuez).
1 .- · C.N.Panplona • 2. Miguel Mvila (E.P.Aranjuez).
35 3. Ernesto Acuña (B.P.Aranjuez).
2.- S.D.Santiagotarrak •• 29
3.- Itxas-Qlin •••••• 4. Antonio Garrido (E.P.Aranjuez).
29 s. David Medina {Alberche).
4.- Club Náutioo de Vitoria 20
5.- S.D.R. Frontén de 'l'U:3ela • 6. Gustavo Garrote (E.P.Aranjuez).
13 7 • José Bort (Al.berc:he) •
6.- Cisnes de Valladolid •• s 8. Carlos García.' (E.P.AranjuezJ.
7 .- Club Fuentes carrifn •. 4
8.- Ur-Kirolak •.•• 3
9.- H!pica de Iogrd'\o ••• 3

PONl'OS

1 .- Alberche lb3way 17.

2.- E.P.Aranjuez • 13'
lil:Jar y
fécha: Petiro (Madrid). 2 octubre 1983. 3.- Vallehentoso Retiro •
Orgqnizaciát: Club Albe.rche Rodway.
Resultados de competiciones
de ascensos, descensos
y travesías
 99 •
.JUIIIHIU!S: K-2
1.·J.Alvarez~.D!az (Gorilas)°.. •• 36 • 12•
Iajlllr y fecha: Palma de Mallorca. 16 febrero 1983. 2. J.AranbmrV.Alvarez (G.C.~) 36'23"
Organizaci.6n: Rala Club ll.1utioo Palma. 3. J.Crive&-C.cant>ielle (P.Villwiciosa) 40'29"
4. J.Ma.Garc!a-N.Llera (Los R.Spidosl •• 40'55"
5. I.Tejuca-F.Mardnez (&lperfoto Sirio) 42'27"
6. S.Alooso-A.Mart1nez (Cuervos Aldi) •• 42°46"
7. C.Panero-L.l'Cllanadero (Club del Mar) 42'50"
8. F.Chico-M.Gutierrez (Gauz6n wanoo). 42'53"
9. L.SOOto-A.Garc!a (Gauz6n wanoo) 50•50•
10. B.de la Cooa-A.Carnenero (C.N.Ensidesa). 51 '12"
~: K-1, 4.000 Ml'S. 11. J .Femández-A.Alvarez (Gorilas) • 51°16"
1. Paquita Sémp:>l (R.C.N.P.) •• 12. J.Garc!a-F. González (Gauz6n Luanoo) 51°25"
34•51•
2. Margarita Massot (R.C.N.P.) 13. J.Ferrandez-A.Alvarez (C.N.Ensidesa) 51'39"
36°03"
3. Habel Cabrer (R.C.N.P.) 38°21"
JOVmILES: K-1
~: C-1, 4.0ÓO Ml'S. 1. Se.tgio ~iera M.lfl1z (G.C.Covadalga) 50•31•
1. Juan Salabert (R.C.N.P.) 2. Joxge Boohare Gonzilez (G.C.Covadon;Ja)•• 50'34"
29°22"
2. Carlos Iglesias (R.C.N.P.). . 30°16" 3. Nioolas ~ Alvarez (Kayak Citroen) 51'03"
3. Jaime Reus (C.V.P.A.) •• 4. Juan Dimas PQego Llorian (Los Pepitas Siero) 51'09"
33•54•
5. Francisoo Carballo (Los Gorilas Candás). 51'20"
6. Alfredo Martin::> Arenas (C.eltas Villamayor) •• 51 '43•
IlWIRt'IIBS: K-1, 4.000 MrS.
1. Josli Graixel.l (C.N.P.). 29'55" REXllRR1IX): 4 • 000 Ml'S.
2. Miguel A. Hernández (R.C.N.P.) 30' 16"
3. Juan Francisco~ (C.V.P.A.) •• 32'19" CADETES: K-2
4. Jllan V. Riera (R.C.N.P.) 37'00"
5. Angel Garc1a (R.C.N.P.) 1• J .ti:Jgareda-A.Uipez (G .C.Covadonga) •• 20'02"
43°51" 2. G.Al.oose>-I.Riopedre (Ribadesella) •• 22°30"
3. M.Jlm:}uera-J .~ (Gorilas Célndásl • 22'57"
CAOEIES: K-1, 6.000 Ml'S. 4. A.Pedralles-J .oraz (P. Villaviciosa) • 23150"
5. A.Calvo-e.Costales (G.C.Covadonga) •• 24'03"
1. Pedro Llobera (R.C.N.P.) 39'52" 6. E.Femández-J .Mendes (Gauz6n Luanco) 25'13"
2. Antonio~ (C.V.P.A.). 40°25"
3. José Taria (R.C.N.P.) • 46'36"
4. José Riudavets (R.C.N.P.) •• 49'50" CAIEl'ES: K-1
5. Jaime Riudavets (R.C.N.P.). 50°06" 1. Celso Pérez Bruces (G.C.O::lllad:n:Ja) •• 21154"
2. Juan José Garc!a Ma.rt1nez (Los Pepitas). 22'58"
JUValILES: K-1, 6.000 Ml'S. 3. Henninio Uipez Fernández (G.C.Covadon:Ja) 23'06"
4. Rafael Artlas Cuesta (Asturcones) 23'18"
1. Arsen.io lcddguez (R.C.N.P.) 39'29" 5. José Pis Pernández (P.Villaviciosa). 23'40"
2. Femando aijosa (R.C.N.P.). 39'42" 6. Fernando SOOto Gaviei= (Gauz6n I.uanco) • 24'00"
3. Lecnal:do Viera (C.N.P.) 54°01" 7. Fernando Q!az Fernández (Pepitas Siero), 26 '16"
4. Miguel Angel Cifre (C.N.P.) 54•54• 8. Arturo José Alvarez Ganoedo (Asturconesl 26'90"

SEHD:ES: K-1, 6.000 Ml.'S. INFANl'IUS: tt-2

1. Bartolanli Horrach (R.C.N.P.) 35•49• 1. P.Corro-A.Prieto (SUperfoto Sirio) •• 22•01•
2. Carlos Ofaz (R.C.N.P.). 38'24" 2. A.Iglesias-F .Ferná.ndez (Los Gorilas) 24'13"
3. Olisco Sala (C.N.P.) .• 40°34"
4. Angel García (R.C.N.P.) 44•45•
INFANl'ILES: K-1
1. Vktor Aller (SUperfoto Sirio) .• 25'31"
2. Roberto Mart1nez Villaverde (C.N.Ensidesa) •• 25'52"
3. Fernando Garc!a Bedriñana (P. Villaviciosa) • 26'00"
4. Honofre Mart1nez a:xl.dguez (Pepitas Siero) •• 26' 13"

I.ugar y fedla: Ribadesella. 20 febrero 1983. SENrOR: C-2

Ol:ganizac:161'1: Federací6n Territorial de Asturias y S.D.C. de
RibvJesella. 1. J.F.Rfos-J.Lorenzo (C.N.Ensidesa) 22'22"
2. A.Otero-A.Menéndez (C.N.Ensidesa) 22'40"

JtlBZ ~I'IR)
SEXtOR: C-1
D. Jesús Mart1nez Alvarez.
1. José Manuel blr!guez Fdez. (C. del Mar) 21'40"
2. Joaqutn Blanco Esteban (Cuervos Aldi) •. 21'47"
mnaR: K-2 3. Carlos Brid Alvarez (Ensidesa) .. 2S'35"
4. Juan Carlos ~1n Gallinar (Ensidesa) •. 25'47"
1. J .Rodr!guez-J.P'errero (C.N.Bns.1.desa) 35•33• 5. Javier Arastegui Artime (Club del Mar) • 26'05"
2. c.carús-M.Ll.anedo (Rápidos Bazar Med) •• 36'00"
3. C.Garc!a-J.A.caq;,án (Club del Mar). 41'04"
4. A.Femández-A.Fernández (Los Gorilas) •• 50'45" .JtJVm!L: C;-1
1. Celestino SUárez Cuervo (C.tf.Ensidesa) •• 24 '00"
SPJm:lt: K-1 ·2. Antonio :a.istamante Benito (C.N.Ensidesa.) 25'40"
3. Miguel Angel Pazos Riestra (Los Pepitas) 28'39"
1. José Ma. Pariente Polledo (C.N.Ensidesa) . 37 '51"
2. Vicente González Pernández (Superfoto Sirio) 39' 18"
3. Ricardo Soto Zaragcrza (Kayak Citroe.n) •• 40'02" CXEJES: C-1
4. J.Carlos Menlmdez (Ole.rvos Aldi) •• 40'20"
5. Amando Cerra Medina (G.C.Covadonga) •• 42'59" 1. Juan P1s Fern4ndez (P.Villavicios) •• 25'45"
6. Antonio 9.lstaeta Fdez. (Gauz6n Luanoo) • 50'37" 2. Vidal Medina Cetlal (G.C.Covadooga) •. 25°50"
7. Rafael Hemánz (Superfoto Sirio) •• 50°49" 3. Franc:isoo Suárez Cuervo (C.N.Ensidesa) •• 26°00"
8. Liaardo Estrada Alvarez (P.Areoes Grado) 50°55" 4. Luis Manuel Sán::hez Arboleya (Los Pepitas) •• 26°26"
9. Francisoo Prado González (Club del Mar) 50'57" 5. Pedro Luis García Santos (C.N.Ensidesa). 27'27"
10. Maruel Gutierrez González (C.N.Ensidesa) 51'29"
11. Fernamo Noval Fonseca (Los Pepitas) •• 51 '33"
12. Luis Gol\7.ález Rodr1guez (C.N.Ensidesa) 51'47" ~: K-1
100.
DIIM!I.S: K-.1
4. Vicente Aranb.iro Alawo (G,C.OJvaa:mga).. •• 34'20"
1 , Aurora Prado González (J) (Club del Mar) , , 27'12" 5. J. Antaúo Mart!.nez (CUervos) 34'46"
1. Dolores Vallina OVi.es (C) (Gauz6n lA.lanoo) , , 27'15" 6. Jorge Bonhane GcKlzál.ez (G,C,Cl:Mldonga) .. 34'58"
2, Isabel Alvarez M:>rilla (C) (C.N.Ensidesa) •• 27' 18" 7. J. car los Diez Diez (Gorilas) 35'14"
1, Virginia Segu!n Santos (S) (C.N.Ensidesa),, 25'30" 8. Francisoo Garc1a Valdes (A.A.Avilesina),, 35•21•
2. An;ilica Prendes (S) (les Gorilas). 26'13" 9. V!ctor Alvarez Antllf\a (G.C.Cl:Jval:kn3a) 35'26"
10. Juan Femández Granda (Gorilas),. 35•33•
11 • Francisco Carballo Patricio (Gorilas) 35'38"
DI\MIIS: K-2 12. santiago Prendes Mart!.nez (Gorilas) •• 36'37"
1. L.Alvarez-L.Garcla (SI (Los Gorilas)
13. Marcos Oidctlez Femández (G.C.a:ivadon3a) . 36'49"
22120" 14. Francisco Chioo (S.D.Gauzool • 37'09"
1, D.García-A.Garc1a (J) (C.N.Ensidesa) 25'07" 15, José R. Rodrlguez (A.A.Avilesira.l
1. C.Jarque-0.Brid (C) (C,N.Ensidesa). 37'42"
26'10" 16, José L. Panadero (C. de Mar). 37'52"
2. C.Cerra~.Pando (Cl (Ribade.sella) •• 28'38" 17. Maruel. Canp:>rro Alvarez (Citroen l\'ayak),. 37159"
18. J,Antcnio Alaiso Villanueva (A.A.Avilesina) .. 38'21"
19. Luis Rodr!guez González (A.A.Avilesina) •• 38'37"
20. lt>bel Llera (Rápidos) 38'53"
21 • Juan Oreyes Pando (P. Villaviciosal •. 39'12"
aASIFICI\CICN POR CWBS 22. José Roddguez March.ID (Ensidesa) 39•13•
23. Luis Sooto Gavieiro (S.D.Gauzoo), 39'17"
~ CLUB FUNlOO 24. Francisco Le;¡azpi Martlnez (A.A.Avilesina) 39' i9"
12, Club Náutico Ensidesa.
25. Manuel Qitierrez TUdela (S.D.Gauz6n). 39'29"
10 26. José Ma. García (Rápidos) 39'42"
22. Grupo Cultural Covadonga • 16 27. Pedro D!az (C. de Mar) ••
32. Club Los Gorilas de Candás 42'05"
25 28. Juan Fue;¡o Llorian (Los Pepitas). 42'22"
29. Roberto Alvarez Martinez (Ensidesa) .. 42'51"

JOVENJL: C-1
1• José Feliz Diaz OJervo (Ensidesa) 40130"
XXIX TRAVESIAIE IA RIA IE AVTU!J3 2. llntonio Bustamante (Ensidesa) 40'37"
3. J.Carlos ~In Gallinar (Ensidesa) 41 '46"
4. Alfonso Otero Gesta! (Ensidesa) •• 42'41"
~ y fecha: Avilés. 27 febrero 1983. S. Juan García Tenorio (A.A.AVilesina) •• 44'22"
0Iganizaci6n: As=iaci6n Atlética AVilesina. 6. Jo:rge Álonso (Cuervos) •• 47'36"

JUE2 ARBITR:) C1IDE'l'E: K- 1

o. carios Villa Fernández. 1• José Antonio Regueiro Glez. (A,A.AVilesira.) , , 34'54"
2. J .Carlos García Medez. (A.A.AVilesina) 35'23"
3. Pedro González Santos (A.A.AVilesina) 36'00"
JUB:ES AI.DClLIARES · 4. Manuel A. I.6pez Novas (A.A.Avilesina) 36'30"
Dí\a, Margarita SUárez Rodrtguez.
5. Joaqu!n M.Jfliz Gonzál.ez (Gorilas). 36'35"
6. Alfredo Calvo García (G.C.Covaoon;¡a). 36'55"
D. José M. Fernández Ovies.
D. Joaqu!n Rodr!guez Villa.
7. Fernando Sooto Gavieiro (S.D.Gauz6n). 37'12"
8, Miguel Palacio Camino {Nestlé) .. 37'24"
9. Juan ltlgadera Caballero (G.C.Covaó:lnga) .. 37'30"
SFNIOR: Jt-1 10. An;el USpez Gonzál.ez (G.C.Covaó:lnga). 37'32"
11. Hemúnio I.6pez Femández (G.C.Covaclo~a). 37•35•
1 • José Reyes Rodríguez (Ensidesa) 33'05" 12. An3el Ardenez Lara (Sirio) •. . 37•47•
2. Jesús Castiello Llaneza (Citroen Kayak) 33'31" 13. Ignacio Cuervo Pulido (Cuervos) .. 38' 18"
3. Ram5n t,t;Jez. Palmeiro (Los Gorilas) 33'35" 14. Miguel Junquera Fernández (Gorilas) •. 38'34"
4. José Ferrero Villares (Ensidesa) •• 33'40" 15. Natan Brid Alvarez (Ensidesa) 38'56"
5. An;el González Santos (A.A.Avilesina). 34'15" 16. Antonio Mallo del R!o (cuervos) .. 38'59"
6. Alberto Fernández Arti.Jne (les Gorilas) 34'17" 17. Aveliro Alvarez García (Gorilas). •• 39'55"
7. Maximiliano Llamedo (Rápidos) . 34'23" 18. José González Menérdez (S.D.Gauz(n) • 40'26"
8, Angel lobles Robles (Ensidesa) 34'39" 19. Daniel García (Cuervos) • 40'35"
9. Rafael Herra.nz (Sirio) 34'42" 20. Eloy Fernández Villar (S.D.Gauz6n) •• 41 '12"
10. Dnilio Ll.a!redo (Rápidos) • •• 34'48" 21 • lw.relio Pedrayes cuesta (P. VillaViciosa) • 41'59"
11. Ricardo Soto Zaragoza (Citroen ~). 3~'54" 22. J ,Enrique Femández García (A.A.Avilesina) 42'07"
12, Amando Cerra Medira. (G.C. Covadongal. 35'02" 23. Juan García Mart1nez (Los Pepitas) •• 42'23"
13, Fermin Serrano Palmeiro (Gorilas). 35'07" 24. Femando D!az Fernández (Los Pepitas) 42'25"
14, Joaqu!n Castillo ~eda (Gorilas) •• 36'15'.' 25. JaVier Vigil D!az (B. VillaViciosa) •• 42'58"
15. Alfredo Ferrandez Rodr!guez (Gorilas). 36'18" 26. Gerardo Alonso Diaz (s.c. y Deportiva) 43'04"
16. J.carlos Menéndez (Gorilas) .• 36'23" 27. Francisco Rodríguez González (A.A.Avilesina) • 45'23"
17. Miguel A. Pérez Roddguez (Ensidesal • 38'12" 28. Arturo Alvarez Cancedo (Asb.lrcOn.es) •• 45'27"
18. Javier (Cuervos) •• 38'16" 29. José Arias (Cuervos). .. .. •• 46'39"
19. Francisco Prado (C. de Mar) .. 38'44"
20. Luis Miguel Gonzál.ez (Ensidesa) .. 40'39"
21. Marruel Gutierrez Gonzál.ez (Ensiclesa) •• 40'41" INFANl'IL: Jt-2
22. Vicente Cora (C. de Mar) • 40'47" 1. P.Corro-A..Prieto (Sirio), ..
23. Femando Noval Fcnseca (Los Pepitas) •• 13 •25·
41'01" 2. R.Garc!a-C.Corteguera (S.C. y Deportiva). 15'03"
24. Claudio Criado de la Llana (tos Celtas) 42'28" 3. M, González-.A.Leal (A.A.Avilesina) •• 16'34"

SENIOR: C-1 l1l.'l\N'l'lL: Jt-1

1. J. Ma.ruel 'Rodr!guez (C, de Mar) •• 37'05" 1. V!ctor Aller (Sirio) • .. • • .. ,•
2. Ovidio Fdez. Rodr!guez (Gorilas) ..
15'28"
38'51" 2. Alejandro Garcia Alvarez (Nestlé) 16'28"
3. Joaqu!n Blanco García (Cuervos) 39')5" 3, Bernardo G. Cbto (Pat!n Areoes) ..
4. Jes6.s lerenzo Rivas (Ensidesa)
16'41"
40'02" 4. Marcos García Femández (A.A.Avilesina) , • 17'03"
5. An;el Menéndez (Ensidesa). 40'45"
6. e3uardo Norie;¡a (A.A.Avilesina)
5. Roberto Mart!nez Villaverde (Ensidesa) 17' 16"
42117" 6. Félix lodrtguez Femández (Gorilas) •• 17'26"
7.
8.
Javier Arestegui (C. de Mar) ••
Manuel. ()lintana Beoerra (A.A.Avilesina) >: 43'35"
43'47"
7.
8.
Roberto Gonzál.ez Rey (A.A.Avilesina)
Alberto Piflera Pit\era (G.C.Covadon;¡a)
• 17'45"
17•49•
9. David Brid Alvarez (Ensidesa) 17'49"
10. José carios Alonso D!az (S.C.Deportiva) .. 17'56"
JU\.lam.: Jt-1 11. José Iglesias Maillo (Gorilas) .. 18'07"
1, Franciso:> Fern!ooez-Villan. (A.A.Avilesina) 33'08" 12. David Herrero Costales (G.C.O::,vadorga) 18'30"
2. Sergio ~iera ~z (G,C.Covaoonga) •• 33'28" 13. carios González Pérez (G.C.Covadonga) 19'12"
3, Jesds Alvarez Miranda (Gorilas) .. 33'37" 14, Honofre Mnez. lb:!riguez (Los Pepitas) 19' 16"
 101.
15. Eduardo Prendes (Gorilas) • • . • • • •
16. V1ctor MariJlo (S.O.Gllm6n).
.. 19'26"
19'31"
11.
12.
Alfredo Fernandez a:dr1guez (Los Gorilas) ••
JOllqU!n castillo Rueda (Los Gorilas)
1h20'13"
1h20'16"
17. V1ctor Arbesu Iglesias (Los Pepitas) 20' 17" 13. Miguel Pérez Rodríguez (N.Ensidesa) 1h23 '05"
14. José Boj Galán (A.A.Avilesina). 1h27'17"
15. Carlos Prendes Garc!a (Los Gorilas) 1h27'20"
CXl!ll'B: C-1 16. Vicente Cora (Club del Mar) 1h29'17"
17. José Gare!a Fem!ndez (A.A.Avilesina) •• 1h30'21"
1• Fran::iaoo SU4rez Oleivo (&lsideea) • 15'32" 18. Orlando Rodríguez Fernández (Los Gorilas) •• 1h30'27"
2. JUan P!s Ferrendez (P. Villaviciosa) 15'47" 19. Carlos Garc!a (Club del Mar) •• 1h30'31"
3. Benjam!n Grana Garc!a (O.lervos) 16'26" 20. José Ma. Pariente Polledo (C.N.Ensidesa) 1h31 '07"
4. Vidal Medina Cellal (G.C.c.ovacknga). 16'27" 21. Fernando Noval Fon.seca (Los 'Pepitas) •• 1h31 '28"
5. Ocmingo Garcta Tenorio (A.A.Avilesina). 16'51" 22. José Stegrist Trelles (Club del Mar) •• 1h31 '51"
6. Luis Sánchez Arboleya (Los Pepitas) 17130" 23. Joaqu!n Pefla Mart!nez (G.C.~a) .• 1h32'16"
7. Valent1n Gallego (Gorilas) 17'51" 24. Lisardo Estrada Alvarez (Pat1n Areces). 1h33'28"
8. Rubén Leal Vaquero (A.A.Avilesina), •• 17155" 25. J. Antonio Co1pan (Club del Mar) •• 1h33 '34"
9. Pedro Garc!a Santos (Ensidesa). 18'16" 26. Miguel González Ibldguez (N.Ensidesa). 1h34 '52"
10. José Gareta Su!rez (Gorilas) •• 18'39"
11 • Isidro AlCl'ISOM:>ral (P. Villaviciosa) •• 20'45"
12. Ekb.taró:> Serraf'to Prus (Gorilas). 21'58" JtJVENIL: C-1
1. José Félix Ríos O.lervo (C.N.Ehsidesa) •• 1h31 '31"
DIIMI\S SENIOR: Jt-1 2. Antonio aistamante (C.N.Ensidesa) .. 1h33'26"
3. Alfonso Otero Gestal (C.N.Ensidesa) 1h36'36"
1. Luisa Alvarez Iglesias (Gorilas) •• 14'22" 4. Juan F. Garc1a Tenaric (A.A.Avilesina). 1h39' 16"
2. V1rginia Segu1n Santos (Ensidesa) •• 14'29" 5. Marcelino Menéndez Consillar (Los Gorilas). 1h46 '18"
3. Low:des Garc!a Martfuez (Gorilas) •• 14131" 6. Celestino SUárez O.lervo (N.Ensidesa) •• 1h46 '58"
4. Oesiree Alvarez Iglesias (Gorilas). 15'58"
4. Patricia Sborter Uref'la (A.A.Avilesina) • 15'58"
6. Ao;¡élica Prendes Garc!a (Gorilas) •• 16'16" JUVENIL: K-1
1• Francisoo J. P'errandez Vill.aruella (A.A.A.) • 1h13'40·
DAMl'IS JUVmIL: K-1 2. JesCis Alvarez Mi.randa (Los Gorilas) 1h14'47"
3. Sergio Rubiera follíUz (G.C.Covaoorqa) •• 1h15'09"
1-. Dolores Garcta Alonso (Ensidesa) 14134" 4. José Carlos orez Diez (Los Gorilas) 1h17'49"
2. Ana Ma. Garc!a Sánchez (Ensidesa) •• 15'41" 5. Víctor Alvarez Antuf\a (G.C.Covadonga) •• 1h18'16"
3. Maria Prendes Garc!a (Gorilas) • 16'58" 6. Francisco Garc!a Valdés (A.A.Avilesina) 1h19'34"
4.
5.
Maite L6pez GcnZ.Uez (G.C.Covadcnga)
Nuria Liñero Azcárate (G.C.Covadonga) ••
17'10"
17' 12"
7. Jorge Boohare González (G.C.Covaó:>nga). 1h19'59"
8. Francisoo Carballo Patricio (Gorilas) .• 1h20'38"
6. Ma. Luisa Garc!a Alvarez (Nestlé) •• 18'24" 9. Juan C. Fernáooez Granda (Gorilas). 1h20'55"
7. Pilar Ferrandez Madn (Nestié) • 20 '.29" 10. J.Vioente Aramblru Alonso (G.C.Covadcnga) •• 1h21 '00"
8. canren r-tJslera Merayo (Nestié). 20'30" 11. Marcos Orda!ez Fernández (G.C.Covaclonga) 1h21 '09"
12. Santiago Prendes Mart1nez (Los Gorilas) 1h22'54"
13. José Rodríguez del Cémp:> (A.A.Avilesina) •• 1h2:!'3·1"
~ CIIDE'l'E: K-1 1"4. Nobel Llera (Rápidos Bazar Med.) .. 1h25'14"
1• Conoepc:16n Jarque Sierra (&lsidesa) 14'50" 15. Nicolás C.anp:>rroAlvarez (Citroen Mieres) •• 1h25'20"
2. toreas Brid Al.varez (Ensidesa). 15' 15" 16. José Alonso Villanueva (A.A.Avilesina). 1h25'21"
3. Ana M:>ro Villa (G.C.Covacbnga)•• 16'47" 17. Franci.soo Legazpi Mart!nez (A.A.Avilesina) • 1h26'16"
4. Olga Ablanedo Ortlz (G.C.c.ovadorw;¡a) 16'56" 18. José Rodríguez Mardlán (N.Ensidesa) 1h26'53"
5. Isabel Al.varez M:>rillo (Ensidesa) .• 17'42" 19. Manuel Gutierrez 'I\Jdela (Gauz6n wanco) 1h26 '54"
6. Beatriz Garc1a Al.varez (Nestié) 18'02" 20. José Salto Gaviero (Gauz6n ú.lanco) • 1h28 '18"
7. &isana Garc!a Alonso (Ensidesa) 18'02" 21 • Francisco Olico Femández (Gauz6n Luanco) •• 1h28' 19"
8. Alberta Alfonso Maequet (Gorilas) •• 18'11" 22. Juan Dimas Fuego Llorian (Los Pepitas). 1h29'53"
9. Oolores Vallina Quies (S.O.Gauz6n). 18' 12" 23. Sergio Alonso (O.lervos) 1h32'25"
10. Ma. Begá\a Garc!a Alonso (Ensiclesa) 19'22" 24. Alejandro Martino Uz (S.C.Rihadesella). 1h33 '39"
11 . Dolores Tocino Rueda (Gorilas) • 19'52" 25. Mart1n Trivilli (Club del Mar) •• 1h33 '57"
12. Inm3.cul.óa Viña Rodrtguez (Gorilas) 22'23" . 26. Arturo Carnerero Menéndez (C.N.Ensidesal 1h34'21"
27. Roberto Alvarez Martinez (C.N.Ensidesa) 1h35' 12"
28. José Ram:Sn García Lorenzo (S.O.Gauz6n). 1h36 •45•
29. Virgilio SUárez Garzán (A.A.Avilesina) . 1h39' 19"
30. Manuel Cora (Club del Mar). 1h39 '25"
31. Juan Femández Femández (Ensidesal 1h39'42"
32. Celso Mea.na. Canal (A.A.Avilesina) .. 1h39'49"

Lugar y fecha: Avilés. 6 marzo 1983.

OJ:ganizaci6n: Asoci.aci6n Atlética Avilesina, C'Atl!ID!:: tt-1
1. Juan carios Garcla Menéndez (A.A.Avilesina) 1h19'33"
2. Manuel I.lipez Novas (A.A.Avilesina). 1h20' 10"
Jtlr2 ARBITR) 3. Pedro González Santos (A.A.Avilesina) •• 1h20'14"
o. carlos Viila Femández. 4. Miguel Palacio camino (G.E.~stié). 1h22'30"
5. Ao;Jel I6pez González (G.C.Covadorqa) •• 1h22'42"
6. Juan Nogareda caballero (G.C.Covadonga) 1h23'07"
JtJB:&S 1WlCILIARES 7. Joaquín M.lfl.1z González (Los Gorilas) .. 1h23 '40"
8. Miguel Junquera Femánclez (Los Gorilas) 1h23'59"
Da.. Matgarita Suárez lb1r1guez. 9. Ignacio O.lervo Pulido (Olervos Aldi) .• 1h26 '38"
O. Pedro Ru1z Fernández. 10. Natan Brid Alvarez (Ensidesa) •• 1h27'56"
O. JO!lqU!n Rodr1guez Viila. 11 • Daniel Garcl'.a (Olervos) 1h29 '45"
O. José M3nuel Conde Pruneda. 12. El.oy Ferrandez Villar (Gauz6n wanoo).. ., 1h30'58"
13. José González Méndez (Gauz6n Luanco) •• 1h31 '04"
14. Aurelio Pedrayes O.lesta (P. Villaviciosa) 1h32'00"
SEXlUtD\. JOmAOI'. 15. Avelino Al.varez Garc!a (Los Gorilas) •• 1h32 'SO"
16. Enrique Femández Garc!a (A.A.Avilesina) 1h33'17"
SENIOR: K-1 17. Javier Vigil D!az (P.Villaviciosa). 1h34'20"
1, José Reyes Rodríguez (N.Ensidesa).. •• 1h14104" 18. Celso Alfonso Pérez Bruce (Ehsidesa) 1h36'15"
2. Ran6l Rellll!ooez Palmeiro
(Los Gorilas) • 1h14 •.23• 19. Rafael Armas O.lesta (Asturoooes) •• 1h39'44"
3. Alberto Fernández Artille (Los Gorilas). 1h14 •so• 20. Arturo Alvarez Cll.noedo (Asturoones) 1h39'56"
4. Jesds castiello Llaneza (Citroen Mieres) 1h15'06" 21. Alfredo Sánchez Ol'.az (Nestl~l •• 1h43'05"
5. José Ferrero Villa.res (N.Ensidesa). 1h15'37" 22. Ignacio VeUzquez Alvarez (G.C.Cova!kn;¡a) •• 1h43' 14"
6. Angel GalZ4.l.ez Santos (A.A.Avilesina) •• · •• 1h16'46" 23. César Costales Escudero (G.C.Covaoonga) 1h43'48"
7. Ao;Jel R::ble ~es (N.Ensidesa) 1h17'34" 24. Alvaro Prendes Menéndez (Los Gorilas) •• 1h44'20"
8, Al:ll8ndo Cerra Medina (G,C,Cova<X>n:¡a), , •• 1h17'57"
9. &nilio Llamec1o (Rápi.c:loo Bazar Med.) 1h17'58"
10. Antali.o Sustaeta Fern!ndez (Gauz6n IA.lanoo). 1h19'20" ~: C-1
102.

SEHIOR: 0-1
1 • José ManJel. Jtxlr1guez (Club del Mar) •• 1h24'38"
2. Olri.dio Ferrandez Roddguez (Los Gorilas) 1h27'01" ~ CUIB PllNlts
3. Joaqu!n Blanco García (Olervos Aldi) •• 1h27'51"
4. Jesds ú:lrenzo Rivas (N.Ensidesa) •• •• 1h31 '35" 1, Club Los Gorilas de candás • , • 579
5. 1\ngel Meoondez (N.Ensidesa) • • • • •• 1h34 •55• 2. Club Nllutico Ensidesa Avilés • • 533
6. Juan Carlos lb.Jb!n Gallinar (N.Ensidesa) •• 1h35'41" 3. Asociación Atlétiva Avilesina • 410
7. Eduardo Noriega de Santos (A.A.Avilesina) , • 1h37'48" 4. Grupo Olltura Govadorqa (Gijoo). 246
8. Manuel l:Pintana Becerra (A.A.Avilesina) .. 1h40'12" 5, Los Olervos Aldi de Pravia • 177
9. José Ant:a\io Ferrandez (Los Gorilas) .. 1h41'13" 6. Grupo E. Nestlé VillaViciosa 111
7. S. O. Gauz6n de Luanco 84
8. Club Piraguas Villaviciosa , 78
Da'Nl'.l'IL: lt-2 9. Club del Mar de Avilés • , • . • 71
10. Club Superfoto Sirio Cangas Cn1s 60
1 • Pablo Corzo-Alejandro Prieto (~oto) 25'56" 11, s. Deportiva c. Ribadesella •• 48
2. Ricardo G.-M.Carrbi (S.C.Ribadesella) 29'22" 12. Club Los Pepitas de Pola Siero • 34
3. M.Gonzfilez-A.Leal (A.A.Avilesina) •• 31'52" 13, C. Kayak Citroen Mieres . . • • 33
4. I.García-v.Cabal (Cuervos Aldi) •• 33'30" 14. c. Los Rápidos Bazar Médico Arr. 29
5. J .C.Aloose>-J .Fel1z (S.C.Ribadesella) 33'31" 15. Club Patín Areces de Grado 25
6. J .Oli<X>-I.Mariflo (S.C.Gauz(n wanco) 35'51" 16. Club Asturoones Colunga • 13
17, Los Celtas de Villamayor • o
~: lt-1
1• V1ctor Aller (SUperfoto Sirio) • • • . 29'50"
2. Alejandro García Alvarez (Nestl') •• •• 31'01"
3. Bernardo Gcnzfilez Coto (P.Areces Grado) 31'32"
4. José A. Iglesias Maillo (Los Gorilas) •• 31'33"
5. Roberto Mart1nez Villavertle (Ensidesa). 32'20"
6. Nlix lb:lr!guez Fernández (Los Gorilas) 33 .,,.
7. Alberto Piñera Piñera (G.C.O)vadonga) •• 33'25"
8. Roberto Gonzllez Rey (A.A.Avilesina) •• 33'54" IIJgar Y fecha: Rta de Villaviciosa (El Puntal) •. 13 marzo 1983.
9. David Brid Alvarez (N. Ensidesa) . • • • 33•59• Organización: Fed. Territorial de Asturias y C. P. Villavic12
10. Honofre Mart1nez Rodr1guez (Los Pepitas) 35'13" sa.
11. David Herrero Costales (G.C.Covlldcn]a). 35'29"
12. Wuardo Prendes Garc1a (Los Gorilas) .. 36'26"
13. Carlos González Pérez (G.C.O:::lllllmlga) .• 37'15" JUEZ .MBITK>
14. Jesús 'R. Mart1nez (N.Ensidesa). . • • • .. 37'32" O. Joaqu1n Rodr1guez Villa.
15. Fernando Garc1a Bedriñana (P.Villaviciosa). 37'34"
16. V1ctor loerii'lo M.li'l6z (Gauz61 Luanoo) 37'39"
17. Vlctor Arbe3ls Iglesias (ws Pepitas) •• 39'17" JlJB:ES NlXILIARES
Da. Méugarita Su!rez Rodr1guez.
C\DerE: C-1 o. Jesús Mart1nez Alvarez.
1• Juan Pis Fexrandez (P. vi;;Ll.avici.osa) •• 30'28"
2. Francisco Suárez coervo 1)1.Ensidesa) .• 30'31"
3. Vidal Medina Suárez (G.C.Covadcn;Ja) .• 31'14"
4. Ocmin;¡oGarcía Tenorio (A.A.Avilesina). 33 '17"
5. Valent!n Gallego Artime (Los Gorilas) .• 34 '15"
6. Rubén Leal Vaquero (A.A.Avilesina). .• 34'23" 5aaOR: lt-1
7. Pedro Luis García Santos (N.Ensidesa) •• 34'52"
8. José Garc1a Suárez (Los Gorilas) •• 36' 18" 1. Raná1 Menéndez Palneiro te.tos Gorilas) .• 41'44"
9. Eduardo Serrano Pc,.¡s (Id! Gorilas) . 42'43" 2. JesGs Castiello (K.Citroen Mieres) . • . • 41'50"
10. Isidro Alooso M:>ral (P.Villavici.osa) •• 48'48" 3. José Ma. Pariente Polledo (C.N.Ensidesa). · 42'00"
4. Alberto Femández Artime (Los Gorilas) •• 42'05"
5. Emilio Llane:lo Blanco (Rápidos B. Médico) 42'10"
OilMIIS SENIClt: lt-1 6. José ~ique Boj Galán (A.A.Avilesina) •• 42'32"
7. Angel González Santos (A.A.Avilesina) •• 42 '35"
1• Luisa Alvarez IglE!Sib (!Ae Gorilas) •• 27'57" 8. Joaquín Castillo Rueda (Los Gorilas) • · •• 42'40"
2. Low:des Garc1a Martínez (Los Gorilas) •• 28 '16" 9, Angel Robles Robles (C.N.Ensidesa) . • .. 42'43"
3. Desirée Alvarez Iglesias (Los Gorilas). 30'28" 10. Orlando Rodr1guez Femández (Los Gorilas) 42'47"
4. Angélica Prendes (Los Gorilas) . 30'51" 11 • Maximino Llane:lo Blanco (Pápidos aizar) • 43'05"
5. P~tricia Shorter Urefla (A.A.Avilesina). 30'58" 12. Javier Otero Vega (S.C.Ribadesella),. •• 43' 15"
13. Ji.Jan C. Menéndez Femández (Cuervos Aldi) 43'20"
14. José L. Parga Paz (Olervos Aldi). •. 43130"
Di\Mi\S JtlVENIL: lt-1 15. Ricardo Soto Zaragoza (Kayak Citroen) 43'50"
1. Dc\l.ores Garcia Alonso (N. Ensidesa) 28 '15" 16. Armando Cerra Medina (G.C.Covadonga}. •• .• 44'20"
2• .!\na Garc1a Sándlez (N. Ensidesa) •• 29'59" 17. Juan Carlos Carús Valle (Rápidos B. Médico) •• 44'25"
3. Mar1a Prendes Barroso (Los Gorilas) 32'08" 18. Carlos García AlCllSO (Club del Mar) .. ,• .. 44'46"
4. Maite L6pez González (G.C.Covackn,;¡a) •• 32'39" 19. José Siegrist Treces (Club del Mar).. .. . 44·'55"
5. Nuria Liflero Azcárate (G.C.c.ovadanga) •• 32'45" 20. Alfredo Fernández Rodr1guez (Los Gorilas) 45107"
6. María Luisa Garda Al~ (Nestlé) 35'06" 21 • Severino Femández Rodriguez (Nestlé) •• 45143"
7. Aurora Prad::> (Club del Msr) 37'59" 22. Javier Magdalena González (ccervos Aldi). 49'20"
8. ~ fttslera Merayo INestlé). 40'23" 23, José Prado González (Club del Mar) • • •• .. 49'32"
24. üds Miguel González Rodriguez (C.N.Ensidesa) 49'45"
25. Claudio Criado de la Llana (celtas Villamayor) 49'51"
~ c:1lDJ?l'E: lt-1 26. Manuel A. Gutierrez Gonzá.lez (N.Ensidesa) .. 49•55•
27. Vicente Cora Alcaráz (Club del Mllr) •• 50•05•
1. Conoepcif.n J~ (N,Ensidesa) • 29•23•
2. Corcas Brid Alvarez (N.Ensi.desa) 30121"
3. Olga Ablanedo Ort1z (G.C.c.ovadanga) 32100" JtMI.RIL: lt-1
4. Ana 1-bro Vi.tia (G.C.CCM!donga) •• 32'07"
5. Beatr!z García Alvarez (Nestl.é) 34'31" 1 • José Antcnio Martínez Ferrwdez (Los Olel:vos) 42'45"
6. Susana García AlalSO (Ensidesa) 34'32" 2. José Carlos D1ez D1ez (Los Gorilas).. •• 43'10"
7. Bega'la García Alonso (Ensidesa) •• 36'07" 3. Jorge BCl1hare Gonz!lez (G,C.Covaa:nga) .. •• 43•37•
8, Albert.a Al.fa\80 Marquet (Los Gorilas) •• 36'18" 4, Francisco Garcia Valdés (A.A.Avilesina) • , ,., 44'01"
9. Isabel Alvarez 1-brilla (Ensidesa) ••.•• 36'46" 5. Francisco cartial.lo Patricio {Los Gorilas) .. 44'30"
10. Dolores Tocino RJJeda (Los Gorilas). , • 37'35" 6. V1ctor Manuel Alvarez Antufla (G.C.~). 44•33•
11 • Inmculada Vifla Rodr1guez (Los Gorilaa) ,, 39'17" 7. Fernando Llano Grech (Rápidos Bazar Médico) •• 45 • 10•
12. bltserrat Mayada \tillaverde (N.Ensidesa),, 45'52" 8, NiooUs catzp:¡no (1Cayak Citroen Mi.eres) .. 46'03"
 103.
9. Santiago Prendes MarUnez (Los Gorilas) •• 46'07" ~ Sl1Nlat: lt-"c'l
10. José Panadero Iglesias Iglesias (C.Mar) •• 46'25.
11. Juan Oriy& Pancb (P. Villaviciosa) •• 1. Dolores Rilo Roddguez (Los o.iervos Aldi) •• 35•50•
46'50"
12. aindia:> cant>iella (P.Villaviciosa) •• 46'53" 2 • .IID;611ca Prendes García Barrosa (Los Gorilas) •• 36'oo•
13. Marcos Ordcñez Fernáooez (G.C.Q:Mldc:;nga). 47'25" 3. Patricia Shorter Urefla (A.A.Avilesina). 36'25"
14. Arturo carnerero Femandez (C.N.Ensidesa) 47'27" 4. Oesiree Alvarez Iglesias (Los Gorilas). 38'32"
15. Francisco Legazpi Mart.!nez (A.A.Avilesina) 47'35"
16. José Antonio Alonso Vll.lanueva (A.A.Avilesina) 47'40"
17. Nobel Llera (Rápidos Bazar M6:l.ioo) .• ~ JtJVDm.: X-1
48'03"
18. J .Mar1a Garc!a Hernanz (Ráidos) •• 48'05" 1. Maite Uipez Gonzile,z (G.C.CkMldonga)•• 37'31"
19. luis G. Rodr1guez Gonzllez (A.A.Avilesina) 49'05" 2. Aurora Prado González (Club del MPJ.r) •• 38'12"
20. Bernabé de la Cd:la Aoeila (C.N.Ensidesa) •• 49•10• 3. Ma. NJ.ria IJJ\.ero Azclrate (G.C.Q:Midonga). 38'59"
21. José Ma. Rodr1guez Marchas (C.N.Ensidesa) 49'25" 4. M:i. Luisa Garc1a Alvarez (C.S.Nestl~) • • • 40'30"
22. k>berto Alvarez K3rt1nez (C.N.Ensidesa) •• 49'40" 5. Pilar Fernández Marfu (C.S.Nestl~) 42•30•
23. Celso Aurello Meana canal (A.A.Avilesina) •• 49'50" 6. Ma. del carmen M.lslera Merayo (C.S.Nestl~) 45'38"
24. Juan José Fernández Femández (C.N.Ensidesa). 50'30"
25. Virgilio Suárez Lan3as (A.A.Avilesina) •• 52'00"
26. Alfreclo Marti.oo Arenas (Celtas Villanayor) 52'15" ~CAIEI'E: K-1
27. Ma:roos Nivolas Herrero (A.A.Avilesina) •• 54'25" 1. Dolores Brid Alvarez (C.N.&ulidesa) •• 38'42"
2. Imaculada Viña Rodr!guez (Los Gorilas) 39'31"
IRXRWX>: 3. Isabel Alvarez fobrilla (C.N. Ensidesa) 39'37"
4. Ma. Begd\a Garc!a Alonso (C,N.Ensidesa) 39'40"
EL Pl::lfmtrEL ~ POml\L (6 !CMS.) • 5. Beatriz Garc1a Alvarez (C.S.Nestlé) •• 40'10"
6. &.!sana Garc1a Alonso {C.N.Ensidesa) •• 40'46.
CADETE: IC-1 7. Al.berta Alfooso Marquet (Los Gorilas) • 41'40"
8. M:ntserrat Majado Villaverde (C.N.Ensidesa) 41 •49•
1. An:¡el Ardines laxa (&Jperfoto Sirio) • 31'50" 9. Dolores Toci.oo 8ueda (Los Gorilas) 44 •10•
2. Juan carios Nogareda Caballero (G.C.o::.wdon,a) 32'30"
3. Ignacio Olervo Pulido (Cuervos Aldi). 32'41"
4. Javier Vigil 01az (P.Villaviciosa) ., 32149"
5. Miguel Junquera Fernández (Los Gorilas) •• 32'50"
6. Antonio Mallo del R1o (Los o.iervos Aldi). 33'20"
7. Rafael AlDlas ().¡esta (Los Asturcones) • 33•25•
8. Daniel Garc1a Rodr1guez (Los coervos Aldi) 33'55" l'UES'ro CWB ~
9. Avelino Alvarez Garc!a (Los Gorilas) • 34'20"
10. Ignacio Velázquez Alvarez (G.C.Covacknga) 34'40" 1• Los Gorilas de candá.s • 85
11. V!ctor Aller (&Jperfoto Sirio) •• 34'41" i. tos euervos Aldi de Pravia • 76
12. Ram5n Cerra Prieto (S.C.O.Ribadesella) •• 34•43• 3. Grupo C. 0:1va&:lrqa de Gij6n • 72
13. José Pis Fernández (P.Villaviciosa) •• 34'50" 4. A.A. Avilesina • • • • .••• 68
14. c&ar °'61:ales Escudero (G.C.Covadon,a) .• 35'20" 5. Los Rápidos Bazar M!íd. Arriondas 62
15. ~ Fernández Garc1a (A.A.Avilesina). 36'07" 6. c. N.1utioo Ensidesa Avil& 53
16. Miguel cant>iella (S.C.O.Ribadesella) • 36'19" 7. Kayak Citroen Hieres • • • • • 52
17. Alejandro Garc1a Alvarez (C.S.Nestlé) 36'21" 8. c. Piraguas Vlllaviciosa' ••• 47
18. Arturo Alvarez Gancedo (Los Asturcooes) •• 36'37" 9. s.c.o. Ribadesella •••••• 38
19. J.San Martfu Cenitagoya (Los Rápidos) 36'39" 10. Club del Mar de Avll& • • • • 37
20. Alfredo Sánchez 01az (C.S.Nestlé) 36'41" 11. c. SUperfoto Sirio Carqa.s Q'i.ís 30
21. Francisoo Rodríguez González (A.A.Avilesina). 36'52" 12. C.S. Nestlé de Villaviciosa • 24
22. ú.1is Vega (Superfoto Sirio) .. 37'21" 13. C. Los Asturcones de Colun;¡a • 24
23. Nathan Brid Alvarez (C.N.Ensidesa) •• 37'51" 14. c. Los Celtas de Villarnayor •• 11
24. Jesús Ralll M.V. (C.N.Ensidesa) •• 38'00"
25. Alvaro Prieto 1':lrtosa (Superfoto Sirio) .• 38'22"
26. Roberto Javier M. Villaverdé (C.N.Ensidesa) •• 38'52"
27. David Brid Alvarez (C.N.Ensidesa) 39' 10"
28. Luis Q.itierrez (Club del Mar) 39'25"
29. Femando Fond&l Vega (Rápidos Bazar MM.too)•• 39•29•
30. carios Vig(n Pérez (C.S.Nestlé) .. 40'50" I TR'.FID CIODA.D DE ZAK)RA
31. Fduardo Prendes G. Barrosa (Los Gorilas). 42'00"
Il.lgar y fecha: ZanDra. 20 lllllnO 1983.
Sl'.NICR: ~ 1 0Igani.zaci6n: Club Asoc1aci6n Amigos del Rerro.
1. José lb:lrlguez ~ (Club del Mu') •• 32'25"
2. JOéq\Wl Blanco Esteban (Los o.iervos Aldi) 34' 10" JUE2 AlmI'l'R)
3. Javier L. Rivas (C.N.Ensidesa) •• 34'49"
4. Juan carios Rubín Gallinar (C.N.Enside.sa) 35•10• O. Luis Clares Cerro.
5. Juan Gonzalo Iglesias Q.itierrez (A.A.A.). 36'15"
6. Juan Antonio Fernández Fernández (Gorilas) 37'00"
7. Ed.lardo Noriega Santos (A.A:Avilesina) •• 37'11" mx:mu:oo: 10 .000 Ml'S.
8. Maruel <)lintana Becerra (A.A.Avilesina) •• 38'15"
9. Gregorio Iglesias Uipez (Los CUervos Aldi) 40'20" SENI<:ll: X-2
1. P.a:iddguez..J.M.Herrador (Jlmigos del lls!D).
2. Rasuere>-Iarbard!a (J<ayak de Salananca) •
JUVENJL: e-1 3. F .k>dr!guez..J .Asenjo (Club Palenti.oo) •
1. José Félix R1os o.iervo (C.N.Ensidesa) 34'47"
2. Juan Garc1a 'l'eoorio (A.A.Avilesina) •• 37 • 15•
3. Arturo Men!!ndez Martfuez (Los Cuervos Aldi) •• 41'00" Sl:Nlat: lt-1
1. Juan José JbnA!l (Amigos del tlem:>) •
2.• J~ Carlos Uipez (Tritooes del Pisuerga) •
CN:El'E: -G-1 3. Juan A. Barrio (Ese. Zanorana).
1. Juan Pis Fernández (P. Villaviciosa) • 35'30"
2. Feo. José Suárez Olervo (C.N. Ensidesa) •• 37'41"
3. D:min;¡o Garc1a Tenorio (A.A.Avilesina) •• 39'20" ABS::Ul'rl>.: ~2
4. Pedro wis García Santos (C.N.Ensidesa) •• 39'53" 1. A.Ort.1z..J.Gallego (F.sc. Zanorana).
5. Jesús Leal Baquero (A.A.Avilesina) .• 41 '30" . 2. A,Juárez-N.'l\.lriel (Amigos del Relto).
6. Isidro Almso Moral (P. Villaviciosa) 42'42"
7. Fdlardo Serrano Pms (Los Gorilas) •• 45'00"
8. José Manlel Garc1a SUárez (Los Gorilas) •• 45'40" .MS:lm!A: ~ 1
1 • andi.cb Mart!n (Amigos del Ra!D) •
V!!lmWDS: K-1 2. Bienven1.&:> ~ (Ese. Zamorana) •
1. Mercurio Martínez (G.C.Oovadcnga)
104.

RW:IUUOO: 5.000 Ml'S. JUVENIL: K-1

JUVam.: K-2 1, César Cea (Canoe Maoc;h!,gar) •
2. Manuel Blanco (Cisne).
1. J.L.Gonz!lez-F.Regueras (Ese. Zam:>rana). 3. Javier Araque (canee Maodlogar) •
2. M.Ga=ido-S.Delgado (Club Palentino). 4. Enrique canivell (Canoe &oc.hogar) •
3. P.S!nchez-M.Ferrandez (C. Don suero). 5. José IA.lis l:lJertas (Canoe Maoc:.hogar) •
6. Antonio Baroena (Canoe M:lcohogar).
7. Juan Carlos Gallego (Grupo Fasa Renault) •
JUVENIL: K-1
1 • José IA.lis Pa!árl (Amigos del Reno) •
CAIE'l!:: K-1
2. Manuel P&ez (Amigos del Rem:>).
3. Celestin:> Esteban (Ese. Zanorana). 1• Antonio Ala1SO HerMndez (Canoe Maocilogar) •
2. José Sarmentero (Cisne).
3. José Marta Do castro (Canoe Macdlogar) •
CAIE'm: K-2 4. Tcrnás Galiano (Cisne) •
1. A.Ju!.rez-p .Uipez (J\migos del Reno) • S. Juan Carbonero (Canoe M:lcohogar).
2. T.Ulpez-M.Rodr1guez (Kayak de Salamanca). 6. Jes(ís González ('l\Jdel.a C.P.).
3. J.Garcta-J.Pérez (Club Don suero). 7. Mat= Antonio OOnez (Tudela C.P.).
8. Enrique Torres (Tudel.a C.P.).

CADEJE: K-1
INFANl'IL: K-1
1 • IA.lis González (Amigos del Reno) •
2. Carlos Herrador (Amigos del Rem:>).