BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS

SERIE VR - 60 HZ

CARACTERÍSTICAS
ƒƒ Todos los componentes hidráulicos son de acero inoxidable 316 para proporcionar durabilidad,
eficiencia y rendimiento superior sobre un amplio rango de aplicaciones.
ƒƒ Resistente montaje de motor NEMA con grandes rodamientos de bolas para asegurar una larga
vida de funcionamiento aun en los trabajo más pesados. No es necesario un rodamiento de
motor de trabajo pesado.
ƒƒ Sello mecánico de carburo de silicio/carbón/EPDM/SS para ofrecer un sellado superior.
ƒƒ Succión y descarga en línea con bridas redondas ANSI para ajustarse a un amplio rango de
aplicaciones y ofrecer una instalación práctica y compacta.
ƒƒ Disponibilidad de eficiencia premium NEMA, ODP, TEFC, monofásica o trifásica.

ESPECIFICACIONES
ƒƒ Hidráulica estándar de acero inoxidable 316
ƒƒ Hasta 600 gpm, 750’ tdh / 140 m3/h, capacidades de flujo y carga de 23 bar
ƒƒ Máxima presión operativa 360 psi (230 psi brida ovalada) / 26 bar (16 bar brida ovalada)
ƒƒ Rango de temperatura del líquido -15 °C a 120 °C / 5 °F a 250 °F
ƒƒ Rotación en sentido de las manecillas del reloj
ƒƒ Puertos de descarga / succión con bridas redondeadas; opciones disponibles para conexiones
ovaladas / Victaulic®

APLICACIONES
Suministro de agua y presurización Irrigación y agricultura
ƒƒ Presurización en edificios, hoteles, residencias ƒƒ Irrigación por goteo
ƒƒ Estaciones de presurización ƒƒ Irrigación por aspersión
ƒƒ Paquetes de bombeo Calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC)
Tratamiento de agua ƒƒ Torres de enfriamiento
ƒƒ Sistemas de filtración ƒƒ Control de temperatura
ƒƒ Sistemas de osmosis inversa ƒƒ Refrigeración
Industria ligera ƒƒ Sistemas de calentamiento
ƒƒ Lavadoras comerciales ƒƒ Alimentación de calderas
ƒƒ Bombas para sistemas de bomberos ƒƒ Recirculación de agua
ƒƒ Sistemas para lavar carros
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

CURVA DE RENDIMIENTO 3VR 60 HZ

m pies

Eficiencia
Carga Dinámica Total

m pies
NPSH

Capacidad
2
BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

CURVA DE POTENCIA 3VR 60 HZ

kW HP
Potencia P2

Capacidad
3
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

CURVA DE RENDIMIENTO 5VR 60 HZ

m pies

Eficiencia
Carga Dinámica Total

m pies
NPSH

Capacidad
4
BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

CURVA DE POTENCIA 5VR 60 HZ

kW HP
Potencia P2

Capacidad
5
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

CURVA DE RENDIMIENTO 9VR 60 HZ

m pies

Eficiencia
Carga Dinámica Total

m pies
NPSH

Capacidad
6
BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

CURVA DE POTENCIA 9VR 60 HZ

kW HP
Potencia P2

Capacidad
7
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

NOMENCLATURA
9 VR 10 F - 60N 75 D 3 *
Eficiencia del motor (P = Premium)
Fases/Voltaje (1 = Monofásico 115/230, 3 = Trifásico 230/460, 5 = Trifásico 575)
Carcasa del motor (D = Abierto a Prueba de Goteo, T = Totalmente Sellado con Abanico de Enfiramiento)
Potencia HP (07 = 3/4, 1 = 1.0, 15 = 1.5, 2 = 2.0, 3 = 3.0, 5 = 5.0, 75 = 7.5, 10 = 10.0)
Material de construcción (N = 316 SS)

Tipo de conexión (F = Brida redonda, T = Brida ovalada, V = Brida tipo victaulic)

Número de etapas (2 – 15)
Serie de la bomba
Flujo nominal (3 = 13 gpm, 5 = 22 gpm, 9 = 40 gpm)

CURVA DE FAMILIA
m
300
ft

900

250
800

700
200
600

150 500

5VR
400
3VR 9VR
100
300

200
50
100

0 0
U.S. gpm
0 20 40 60 80

0 5 10 15 (m3/h)

8
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

INFORMACIÓN DE PEDIDO 3VR ACOPLAMIENTO F MONOFÁSICO

Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Estándar TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 .75 .55 9141200302 3VR2F-60N07D1 82 9142200302 3VR2F-60N07T1 84
3 1 .75 9141200303 3VR3F-60N1D1 88 9142200303 3VR3F-60N1T1 93
4 1.5 1.1 9141200304 3VR4F-60N15D1 89 9142200304 3VR4F-60N15T1 98
5 1.5 1.1 115/230 9141200305 3VR5F-60N15D1 91 9142200305 3VR5F-60N15T1 100
6 2 1.5 9141200306 3VR6F-60N2D1 105 9142200306 3VR6F-60N2T1 113
Brida ANSI 7 3 2.2 9141200307 3VR7F-60N3D1 135 9142200307 3VR7F-60N3T1 135
Redonda con 8 3 2.2 9141200308 3VR8F-60N3D1 136 9142200308 3VR8F-60N3T1 136
Conexiones de 9 3 2.2 9141200309 3VR9F-60N3D1 139 9142200309 3VR9F-60N3T1 139
1-1/4” x 1-1/4” 10 5 3.7 9142200310 3VR10F-60N5T1 190
11 5 3.7 9142200311 3VR11F-60N5T1 191
12 5 3.7 230 9142200312 3VR12F-60N5T1 193
N/A N/A N/A
13 5 3.7 9142200313 3VR13F-60N5T1 195
14 5 3.7 9142200314 3VR14F-60N5T1 196
15 5 3.7 9142200315 3VR15F-60N5T1 197

INFORMACIÓN DE PEDIDO 3VR ACOPLAMIENTO F TRIFÁSICO

Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Estándar TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 .75 .55 9143200302 3VR2F-60N07D3 76 9145200302 3VR2F-60N07T3 76
3 1 .75 9143200303 3VR3F-60N1D3 81 9145200303 3VR3F-60N1T3 80
4 1.5 1.1 9143200304 3VR4F-60N15D3 87 9145200304 3VR4F-60N15T3 85
5 1.5 1.1 9143200305 3VR5F-60N15D3 89 9145200305 3VR5F-60N15T3 87
6 2 1.5 9143200306 3VR6F-60N2D3 94 9145200306 3VR6F-60N2T3 95
7 3 2.2 9143200307 3VR7F-60N3D3 122 9145200307 3VR7F-60N3T3 127
8 3 2.2 9143200308 3VR8F-60N3D3 123 9145200308 3VR8F-60N3T3 128
208-230/460
9 3 2.2 9143200309 3VR9F-60N3D3 126 9145200309 3VR9F-60N3T3 131
10 5 3.7 9143200310 3VR10F-60N5D3 163 9145200310 3VR10F-60N5T3 158
Brida ANSI 11 5 3.7 9143200311 3VR11F-60N5D3 164 9145200311 3VR11F-60N5T3 159
Redonda con 12 5 3.7 9143200312 3VR12F-60N5D3 166 9145200312 3VR12F-60N5T3 161
13 5 3.7 9143200313 3VR13F-60N5D3 168 9145200313 3VR13F-60N5T3 163
Conexiones de
14 5 3.7 9143200314 3VR14F-60N5D3 169 9145200314 3VR14F-60N5T3 164
1-1/4” x 1-1/4”
15 5 3.7 9143200315 3VR15F-60N5D3 170 9145200315 3VR15F-60N5T3 165
Eficiencia Premium ODP Eficiencia Premium TEFC
Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
10 9144200310 3VR10F-60N5D3P 152 9146200310 3VR10F-60N5T3P 162
11 9144200311 3VR11F-60N5D3P 153 9146200311 3VR11F-60N5T3P 163
12 9144200312 3VR12F-60N5D3P 155 9146200312 3VR12F-60N5T3P 165
5 3.7 208-230/460
13 9144200313 3VR13F-60N5D3P 157 9146200313 3VR13F-60N5T3P 167
14 9144200314 3VR14F-60N5D3P 158 9146200314 3VR14F-60N5T3P 168
15 9144200315 3VR15F-60N5D3P 159 9146200315 3VR15F-60N5T3P 169

9
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

INFORMACIÓN DE PEDIDO 3VR ACOPLAMIENTO F TRIFÁSICO 575 V

Eficiencia Estándar TEFC Eficiencia Premium TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 .75 .55 9147200302 3VR2F-60N07T5 76
3 1 .75 9147200303 3VR3F-60N1T5 80
4 1.5 1.1 9147200304 3VR4F-60N15T5 86
5 1.5 1.1 9147200305 3VR5F-60N15T5 88
N/A N/A N/A
6 2 1.5 9147200306 3VR6F-60N2T5 96
Brida ANSI 7 3 2.2 9147200307 3VR7F-60N3T5 127
Redonda con 8 3 2.2 9147200308 3VR8F-60N3T5 128
575
Conexiones de 9 3 2.2 9147200309 3VR9F-60N3T5 131
1-1/4” x 1-1/4” 10 5 3.7 9148200310 3VR10F-60N5T5P 162
11 5 3.7 9148200311 3VR11F-60N5T5P 163
12 5 3.7 9148200312 3VR12F-60N5T5P 165
N/A N/A N/A
13 5 3.7 9148200313 3VR13F-60N5T5P 167
14 5 3.7 9148200314 3VR14F-60N5T5P 168
15 5 3.7 9148200315 3VR15F-60N5T5P 169

INFORMACIÓN DE PEDIDO 3VR ACOPLAMIENTO T* MONOFÁSICO

Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Estándar TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 .75 .55 9141100302 3VR2T-60N07D1 82 9142100302 3VR2T-60N07T1 84
3 1 .75 9141100303 3VR3T-60N1D1 88 9142100303 3VR3T-60N1T1 93
Brida 4 1.5 1.1 9141100304 3VR4T-60N15D1 89 9142100304 3VR4T-60N15T1 98
5 1.5 1.1 115/230 9141100305 3VR5T-60N15D1 91 9142100305 3VR5T-60N15T1 100
Ovalada con
6 2 1.5 9141100306 3VR6T-60N2D1 105 9142100306 3VR6T-60N2T1 113
Conexiones de
7 3 2.2 9141100307 3VR7T-60N3D1 135 9142100307 3VR7T-60N3T1 135
1-1/4” x 1-1/4” 8 3 2.2 9141100308 3VR8T-60N3D1 136 9142100308 3VR8T-60N3T1 136
9 3 2.2 9141100309 3VR9T-60N3D1 139 9142100309 3VR9T-60N3T1 139
230
10 5 3.7 N/A N/A N/A 9142100310 3VR10T-60N5T1 190
*Para órdenes especiales consulte con Servicio al Cliente para tiempo de entrega

INFORMACIÓN DE PEDIDO 3VR ACOPLAMIENTO T* TRIFÁSICO

Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Estándar TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 .75 .55 9143100302 3VR2T-60N07D3 76 9145100302 3VR2T-60N07T3 76
3 1 .75 9143100303 3VR3T-60N1D3 81 9145100303 3VR3T-60N1T3 80
4 1.5 1.1 9143100304 3VR4T-60N15D3 87 9145100304 3VR4T-60N15T3 85
5 1.5 1.1 9143100305 3VR5T-60N15D3 89 9145100305 3VR5T-60N15T3 87
Brida 6 2 1.5 208-230/460 9143100306 3VR6T-60N2D3 94 9145100306 3VR6T-60N2T3 95
Ovalada con 7 3 2.2 9143100307 3VR7T-60N3D3 122 9145100307 3VR7T-60N3T3 127
8 3 2.2 9143100308 3VR8T-60N3D3 123 9145100308 3VR8T-60N3T3 128
Conexiones de
9 3 2.2 9143100309 3VR9T-60N3D3 126 9145100309 3VR9T-60N3T3 131
1-1/4” x 1-1/4”
10 5 3.7 9143100310 3VR10T-60N5D3 163 9145100310 3VR10T-60N5T3 158
Eficiencia Premium ODP Eficiencia Premium TEFC
Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
10 5 3.7 208-230/460 9144100310 3VR10T-60N5D3P 152 9146100310 3VR10T-60N5T3P 162
*Para órdenes especiales consulte con Servicio al Cliente para tiempo de entrega

10
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

INFORMACIÓN DE PEDIDO 3VR ACOPLAMIENTO T* TRIFÁSICO 575 V

Eficiencia Estándar TEFC Eficiencia Premium TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 .75 .55 9147100302 3VR2T-60N07T5 76
3 1 .75 9147100303 3VR3T-60N1T5 80
Brida 4 1.5 1.1 9147100304 3VR4T-60N15T5 86
5 1.5 1.1 9147100305 3VR5T-60N15T5 88
Ovalada con N/A N/A N/A
6 2 1.5 575 9147100306 3VR6T-60N2T5 96
Conexiones de
7 3 2.2 9147100307 3VR7T-60N3T5 127
1-1/4” x 1-1/4” 8 3 2.2 9147100308 3VR8T-60N3T5 128
9 3 2.2 9147100309 3VR9T-60N3T5 131
10 5 3.7 N/A N/A N/A 9148100310 3VR10T-60N5T5P 162
*Para órdenes especiales consulte con Servicio al Cliente para tiempo de entrega

INFORMACIÓN DE PEDIDO 3VR ACOPLAMIENTO V* MONOFÁSICO

Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Estándar TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 .75 .55 9141300302 3VR2V-60N07D1 82 9142300302 3VR2V-60N07T1 84
3 1 .75 9141300303 3VR3V-60N1D1 88 9142300303 3VR3V-60N1T1 93
4 1.5 1.1 9141300304 3VR4V-60N15D1 89 9142300304 3VR4V-60N15T1 98
5 1.5 1.1 115/230 9141300305 3VR5V-60N15D1 91 9142300305 3VR5V-60N15T1 100
6 2 1.5 9141300306 3VR6V-60N2D1 105 9142300306 3VR6V-60N2T1 113
Brida 7 3 2.2 9141300307 3VR7V-60N3D1 135 9142300307 3VR7V-60N3T1 135
Victaulic con 8 3 2.2 9141300308 3VR8V-60N3D1 136 9142300308 3VR8V-60N3T1 136
Conexiones de 9 3 2.2 9141300309 3VR9V-60N3D1 139 9142300309 3VR9V-60N3T1 139
1-1/4” x 1-1/4” 10 5 3.7 9142300310 3VR10V-60N5T1 190
11 5 3.7 9142300311 3VR11V-60N5T1 191
12 5 3.7 230 9142300312 3VR12V-60N5T1 193
N/A N/A N/A
13 5 3.7 9142300313 3VR13V-60N5T1 195
14 5 3.7 9142300314 3VR14V-60N5T1 196
15 5 3.7 9142300315 3VR15V-60N5T1 197
*Para órdenes especiales consulte con Servicio al Cliente para tiempo de entrega

11
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

INFORMACIÓN DE PEDIDO 3VR ACOPLAMIENTO V* TRIFÁSICO

Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Estándar TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 .75 .55 9143300302 3VR2V-60N07D3 76 9145300302 3VR2V-60N07T3 76
3 1 .75 9143300303 3VR3V-60N1D3 81 9145300303 3VR3V-60N1T3 80
4 1.5 1.1 9143300304 3VR4V-60N15D3 87 9145300304 3VR4V-60N15T3 85
5 1.5 1.1 9143300305 3VR5V-60N15D3 89 9145300305 3VR5V-60N15T3 87
6 2 1.5 9143300306 3VR6V-60N2D3 94 9145300306 3VR6V-60N2T3 95
7 3 2.2 9143300307 3VR7V-60N3D3 122 9145300307 3VR7V-60N3T3 127
8 3 2.2 9143300308 3VR8V-60N3D3 123 9145300308 3VR8V-60N3T3 128
208-230/460
9 3 2.2 9143300309 3VR9V-60N3D3 126 9145300309 3VR9V-60N3T3 131
10 5 3.7 9143300310 3VR10V-60N5D3 163 9145300310 3VR10V-60N5T3 158
Brida 11 5 3.7 9143300311 3VR11V-60N5D3 164 9145300311 3VR11V-60N5T3 159
Victaulic con 12 5 3.7 9143300312 3VR12V-60N5D3 166 9145300312 3VR12V-60N5T3 161
13 5 3.7 9143300313 3VR13V-60N5D3 168 9145300313 3VR13V-60N5T3 163
Conexiones de
14 5 3.7 9143300314 3VR14V-60N5D3 169 9145300314 3VR14V-60N5T3 164
1-1/4” x 1-1/4”
15 5 3.7 9143300315 3VR15V-60N5D3 170 9145300315 3VR15V-60N5T3 165
Eficiencia Premium ODP Eficiencia Premium TEFC
Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
10 9144300310 3VR10V-60N5D3P 152 9146300310 3VR10V-60N5T3P 162
11 9144300311 3VR11V-60N5D3P 153 9146300311 3VR11V-60N5T3P 163
12 9144300312 3VR12V-60N5D3P 155 9146300312 3VR12V-60N5T3P 165
5 3.7 208-230/460
13 9144300313 3VR13V-60N5D3P 157 9146300313 3VR13V-60N5T3P 167
14 9144300314 3VR14V-60N5D3P 158 9146300314 3VR14V-60N5T3P 168
15 9144300315 3VR15V-60N5D3P 159 9146300315 3VR15V-60N5T3P 169
*Para órdenes especiales consulte con Servicio al Cliente para tiempo de entrega

INFORMACIÓN DE PEDIDO 3VR ACOPLAMIENTO V* TRIFÁSICO 575 V

Eficiencia Estándar TEFC Eficiencia Premium TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 .75 .55 9147300302 3VR2V-60N07T5 76
3 1 .75 9147300303 3VR3V-60N1T5 80
4 1.5 1.1 9147300304 3VR4V-60N15T5 86
5 1.5 1.1 9147300305 3VR5V-60N15T5 88
N/A N/A N/A
6 2 1.5 9147300306 3VR6V-60N2T5 96
Brida 7 3 2.2 9147300307 3VR7V-60N3T5 127
Victaulic con 8 3 2.2 9147300308 3VR8V-60N3T5 128
575
Conexiones de 9 3 2.2 9147300309 3VR9V-60N3T5 131
1-1/4” x 1-1/4” 10 5 3.7 9148300310 3VR10V-60N5T5P 162
11 5 3.7 9148300311 3VR11V-60N5T5P 163
12 5 3.7 9148300312 3VR12V-60N5T5P 165
N/A N/A N/A
13 5 3.7 9148300313 3VR13V-60N5T5P 167
14 5 3.7 9148300314 3VR14V-60N5T5P 168
15 5 3.7 9148300315 3VR15V-60N5T5P 169
*Para órdenes especiales consulte con Servicio al Cliente para tiempo de entrega

12
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

INFORMACIÓN DE PEDIDO 5VR ACOPLAMIENTO F MONOFÁSICO

Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Estándar TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 1 .75 9141200502 5VR2F-60N1D1 88 9142200502 5VR2F-60N1T1 93
3 1.5 1.1 9141200503 5VR3F-60N15D1 89 9142200503 5VR3F-60N15T1 98
Brida ANSI 4 2 1.5 115/230 9141200504 5VR4F-60N2D1 102 9142200504 5VR4F-60N2T1 110
5 3 2.2 9141200505 5VR5F-60N3D1 113 9142200505 5VR5F-60N3T1 113
Redonda con
6 3 2.2 9141200506 5VR6F-60N3D1 114 9142200506 5VR6F-60N3T1 134
Conexiones de
7 5 3.7 9142200507 5VR7F-60N5T1 187
1-1/4” x 1-1/4” 8 5 3.7 9142200508 5VR8F-60N5T1 188
230 N/A N/A N/A
9 5 3.7 9142200509 5VR9F-60N5T1 189
10 5 3.7 9142200510 5VR10F-60N5T1 190

INFORMACIÓN DE PEDIDO 5VR ACOPLAMIENTO F TRIFÁSICO

Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Estándar TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 1 .75 9143200502 5VR2F-60N1D3 81 9145200502 5VR2F-60N1T3
3 1.5 1.1 9143200503 5VR3F-60N15D3 87 9145200503 5VR3F-60N15T3
4 2 1.5 9143200504 5VR4F-60N2D3 91 9145200504 5VR4F-60N2T3 N/A
5 3 2.2 9143200505 5VR5F-60N3D3 100 9145200505 5VR5F-60N3T3
6 3 2.2 9143200506 5VR6F-60N3D3 101 9145200506 5VR6F-60N3T3
7 5 3.7 9143200507 5VR7F-60N5D3 160 9145200507 5VR7F-60N5T3 155
8 5 3.7 9143200508 5VR8F-60N5D3 161 9145200508 5VR8F-60N5T3 156
208-230/460
9 5 3.7 9143200509 5VR9F-60N5D3 162 9145200509 5VR9F-60N5T3 157
10 5 3.7 9143200510 5VR10F-60N5D3 163 9145200510 5VR10F-60N5T3 158
11 7.5 5.5 9143200511 5VR11F-60N75D3 171 9145200511 5VR11F-60N75T3 190
12 7.5 5.5 9143200512 5VR12F-60N75D3 178 9145200512 5VR12F-60N75T3 197
Brida ANSI 13 7.5 5.5 9143200513 5VR13F-60N75D3 179 9145200513 5VR13F-60N75T3 198
Redonda con 14 7.5 5.5 9143200514 5VR14F-60N75D3 180 9145200514 5VR14F-60N75T3 199
Conexiones de 15 7.5 5.5 9143200515 5VR15F-60N75D3 181 9145200515 5VR15F-60N75T3 200
1-1/4” x 1-1/4” Eficiencia Premium ODP Eficiencia Premium TEFC
Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
7 5 3.7 9144200507 5VR7F-60N5D3P 149 9146200507 5VR7F-60N5T3P 159
8 5 3.7 9144200508 5VR8F-60N5D3P 150 9146200508 5VR8F-60N5T3P 160
9 5 3.7 9144200509 5VR9F-60N5D3P 151 9146200509 5VR9F-60N5T3P 161
10 5 3.7 9144200510 5VR10F-60N5D3P 152 9146200510 5VR10F-60N5T3P 162
11 7.5 5.5 208-230/460 9144200511 5VR11F-60N75D3P 173 9146200511 5VR11F-60N75T3P 196
12 7.5 5.5 9144200512 5VR12F-60N75D3P 180 9146200512 5VR12F-60N75T3P 203
13 7.5 5.5 9144200513 5VR13F-60N75D3P 181 9146200513 5VR13F-60N75T3P 204
14 7.5 5.5 9144200514 5VR14F-60N75D3P 182 9146200514 5VR14F-60N75T3P 205
15 7.5 5.5 9144200515 5VR15F-60N75D3P 183 9146200515 5VR15F-60N75T3P 206

13
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

INFORMACIÓN DE PEDIDO 5VR ACOPLAMIENTO F TRIFÁSICO 575 V

Eficiencia Estándar TEFC Eficiencia Premium TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 1 .75 9147200502 5VR2F-60N1T5 80
3 1.5 1.1 9147200503 5VR3F-60N15T5 86
4 2 1.5 9147200504 5VR4F-60N2T5 93 N/A N/A N/A
5 3 2.2 9147200505 5VR5F-60N3T5 105
6 3 2.2 9147200506 5VR6F-60N3T5 106
Brida ANSI 7 5 3.7 9148200507 5VR7F-60N5T5P 159
Redonda con 8 5 3.7 9148200508 5VR8F-60N5T5P 160
575
Conexiones de 9 5 3.7 9148200509 5VR9F-60N5T5P 161
1-1/4” x 1-1/4” 10 5 3.7 9148200510 5VR10F-60N5T5P 162
11 7.5 5.5 N/A N/A N/A 9148200511 5VR11F-60N75T5P 192
12 7.5 5.5 9148200512 5VR12F-60N75T5P 199
13 7.5 5.5 9148200513 5VR13F-60N75T5P 200
14 7.5 5.5 9148200514 5VR14F-60N75T5P 201
15 7.5 5.5 9148200515 5VR15F-60N75T5P 202

INFORMACIÓN DE PEDIDO 5VR ACOPLAMIENTO T* MONOFÁSICO

Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Estándar TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 1 .75 9141100502 5VR2T-60N1D1 88 9142100502 5VR2T-60N1T1 93
3 1.5 1.1 9141100503 5VR3T-60N15D1 89 9142100503 5VR3T-60N15T1 98
115/230
Brida 4 2 1.5 9141100504 5VR4T-60N2D1 102 9142100504 5VR4T-60N2T1 110
5 3 2.2 9141100505 5VR5T-60N3D1 113 9142100505 5VR5T-60N3T1 113
Ovalada con
6 3 2.2 9141100506 5VR6T-60N3D1 114 9142100506 5VR6T-60N3T1 134
Conexiones de
7 5 3.7 9142100507 5VR7T-60N5T1 187
1-1/4” x 1-1/4” 8 5 3.7 230 9142100508 5VR8T-60N5T1 188
N/A N/A N/A
9 5 3.7 9142100509 5VR9T-60N5T1 189
10 5 3.7 9142100510 5VR10T-60N5T1 190
*Para órdenes especiales consulte con Servicio al Cliente para tiempo de entrega

INFORMACIÓN DE PEDIDO 5VR ACOPLAMIENTO T* TRIFÁSICO

Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Estándar TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 1 .75 9143100502 5VR2T-60N1D3 81 9145100502 5VR2T-60N1T3 80
3 1.5 1.1 9143100503 5VR3T-60N15D3 87 9145100503 5VR3T-60N15T3 85
4 2 1.5 9143100504 5VR4T-60N2D3 91 9145100504 5VR4T-60N2T3 92
5 3 2.2 9143100505 5VR5T-60N3D3 100 9145100505 5VR5T-60N3T3 105
6 3 2.2 208-230/460 9143100506 5VR6T-60N3D3 101 9145100506 5VR6T-60N3T3 106
7 5 3.7 9143100507 5VR7T-60N5D3 160 9145100507 5VR7T-60N5T3 155
Brida 8 5 3.7 9143100508 5VR8T-60N5D3 161 9145100508 5VR8T-60N5T3 156
Ovalada con 9 5 3.7 9143100509 5VR9T-60N5D3 162 9145100509 5VR9T-60N5T3 157
Conexiones de 10 5 3.7 9143100510 5VR10T-60N5D3 163 9145100510 5VR10T-60N5T3 158
1-1/4” x 1-1/4” Eficiencia Premium ODP Eficiencia Premium TEFC
Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
7 9144100507 5VR7T-60N5D3P 149 9146100507 5VR7T-60N5T3P 159
8 9144100508 5VR8T-60N5D3P 150 9146100508 5VR8T-60N5T3P 160
5 3.7 208-230/460
9 9144100509 5VR9T-60N5D3P 151 9146100509 5VR9T-60N5T3P 161
10 9144100510 5VR10T-60N5D3P 152 9146100510 5VR10T-60N5T3P 162
*Para órdenes especiales consulte con Servicio al Cliente para tiempo de entrega
14
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

INFORMACIÓN DE PEDIDO 5VR ACOPLAMIENTO T* TRIFÁSICO 575 V

Eficiencia Premium ODP Eficiencia Premium TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 1 .75 9147100502 5VR2T-60N1T5 80
3 1.5 1.1 9147100503 5VR3T-60N15T5 86
Brida 4 2 1.5 9147100504 5VR4T-60N2T5 93 N/A N/A N/A
5 3 2.2 9147100505 5VR5T-60N3T5 105
Ovalada con
6 3 2.2 575 9147100506 5VR6T-60N3T5 106
Conexiones de
7 5 3.7 9148100507 5VR7T-60N5T5P 159
1-1/4” x 1-1/4” 8 5 3.7 9148100508 5VR8T-60N5T5P 160
N/A N/A N/A
9 5 3.7 9148100509 5VR9T-60N5T5P 161
10 5 3.7 9148100510 5VR10T-60N5T5P 162
*Para órdenes especiales consulte con Servicio al Cliente para tiempo de entrega

INFORMACIÓN DE PEDIDO 5VR ACOPLAMIENTO V* MONOFÁSICO

Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Estándar TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 1 .75 9141300502 5VR2V-60N1D1 88 9142300502 5VR2V-60N1T1 93
3 1.5 1.1 9141300503 5VR3V-60N15D1 89 9142300503 5VR3V-60N15T1 98
Brida 4 2 1.5 115/230 9141300504 5VR4V-60N2D1 102 9142300504 5VR4V-60N2T1 110
5 3 2.2 9141300505 5VR5V-60N3D1 113 9142300505 5VR5V-60N3T1 113
Victaulic con
6 3 2.2 9141300506 5VR6V-60N3D1 114 9142300506 5VR6V-60N3T1 134
Conexiones de
7 5 3.7 9142300507 5VR7V-60N5T1 187
1-1/4” x 1-1/4” 8 5 3.7 9142300508 5VR8V-60N5T1 188
230 N/A N/A N/A
9 5 3.7 9142300509 5VR9V-60N5T1 189
10 5 3.7 9142300510 5VR10V-60N5T1 190
*Para órdenes especiales consulte con Servicio al Cliente para tiempo de entrega

15
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

INFORMACIÓN DE PEDIDO 5VR ACOPLAMIENTO V* TRIFÁSICO

Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Estándar TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 1 .75 9143300502 5VR2V-60N1D3 81 9145300502 5VR2V-60N1T3 80
3 1.5 1.1 9143300503 5VR3V-60N15D3 87 9145300503 5VR3V-60N15T3 85
4 2 1.5 9143300504 5VR4V-60N2D3 91 9145300504 5VR4V-60N2T3 92
5 3 2.2 9143300505 5VR5V-60N3D3 100 9145300505 5VR5V-60N3T3 105
6 3 2.2 9143300506 5VR6V-60N3D3 101 9145300506 5VR6V-60N3T3 106
7 5 3.7 9143300507 5VR7V-60N5D3 160 9145300507 5VR7V-60N5T3 155
8 5 3.7 9143300508 5VR8V-60N5D3 161 9145300508 5VR8V-60N5T3 156
208-230/460
9 5 3.7 9143300509 5VR9V-60N5D3 162 9145300509 5VR9V-60N5T3 157
10 5 3.7 9143300510 5VR10V-60N5D3 163 9145300510 5VR10V-60N5T3 158
11 7.5 5.5 9143300511 5VR11V-60N75D3 171 9145300511 5VR11V-60N75T3 190
12 7.5 5.5 9143300512 5VR12V-60N75D3 178 9145300512 5VR12V-60N75T3 197
Brida 13 7.5 5.5 9143300513 5VR13V-60N75D3 179 9145300513 5VR13V-60N75T3 198
Victaulic con 14 7.5 5.5 9143300514 5VR14V-60N75D3 180 9145300514 5VR14V-60N75T3 199
Conexiones de 15 7.5 5.5 9143300515 5VR15V-60N75D3 181 9145300515 5VR15V-60N75T3 200
1-1/4” x 1-1/4” Eficiencia Premium ODP Eficiencia Premium TEFC
Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
7 5 3.7 9144300507 5VR7V-60N5D3P 149 9146300507 5VR7V-60N5T3P 159
8 5 3.7 9144300508 5VR8V-60N5D3P 150 9146300508 5VR8V-60N5T3P 160
9 5 3.7 9144300509 5VR9V-60N5D3P 151 9146300509 5VR9V-60N5T3P 161
10 5 3.7 9144300510 5VR10V-60N5D3P 152 9146300510 5VR10V-60N5T3P 162
11 7.5 5.5 208-230/460 9144300511 5VR11V-60N75D3P 173 9146300511 5VR11V-60N75T3P 196
12 7.5 5.5 9144300512 5VR12V-60N75D3P 180 9146300512 5VR12V-60N75T3P 203
13 7.5 5.5 9144300513 5VR13V-60N75D3P 181 9146300513 5VR13V-60N75T3P 204
14 7.5 5.5 9144300514 5VR14V-60N75D3P 182 9146300514 5VR14V-60N75T3P 205
15 7.5 5.5 9144300515 5VR15V-60N75D3P 183 9146300515 5VR15V-60N75T3P 206
*Para órdenes especiales consulte con Servicio al Cliente para tiempo de entrega

INFORMACIÓN DE PEDIDO 5VR ACOPLAMIENTO V* TRIFÁSICO 575 V

Eficiencia Estándar TEFC Eficiencia Premium TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 1 .75 9147300502 5VR2V-60N1T5 80
3 1.5 1.1 9147300503 5VR3V-60N15T5 86
4 2 1.5 9147300504 5VR4V-60N2T5 93 N/A N/A N/A
5 3 2.2 9147300505 5VR5V-60N3T5 105
6 3 2.2 9147300506 5VR6V-60N3T5 106
Brida 7 5 3.7 9148300507 5VR7V-60N5T5P 159
Victaulic con 8 5 3.7 9148300508 5VR8V-60N5T5P 160
575
Conexiones de 9 5 3.7 9148300509 5VR9V-60N5T5P 161
1-1/4” x 1-1/4” 10 5 3.7 9148300510 5VR10V-60N5T5P 162
11 7.5 5.5 N/A N/A N/A 9148300511 5VR11V-60N75T5P 192
12 7.5 5.5 9148300512 5VR12V-60N75T5P 199
13 7.5 5.5 9148300513 5VR13V-60N75T5P 200
14 7.5 5.5 9148300514 5VR14V-60N75T5P 201
15 7.5 5.5 9148300515 5VR15V-60N75T5P 202
*Para órdenes especiales consulte con Servicio al Cliente para tiempo de entrega

16
BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

INFORMACIÓN DE PEDIDO 9VR ACOPLAMIENTO F MONOFÁSICO

Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Estándar TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
Brida ANSI 2 2 1.5 115/230 9141200902 9VR2F-60N2D1 105 9142200902 9VR2F-60N2T1 113
3 3 2.2 230 9141200903 9VR3F-60N3D1 115 9142200903 9VR3F-60N3T1 115
Redonda con
4 3 2.2 230 9141200904 9VR4F-60N3D1 118 9142200904 9VR4F-60N3T1 118
Conexiones de
5 5 3.7 230 N/A N/A N/A 9142200905 9VR5F-60N5T1 189
2” x 2” 6 5 3.7 230 N/A N/A N/A 9142200906 9VR6F-60N5T1 191

INFORMACIÓN DE PEDIDO 9VR ACOPLAMIENTO F TRIFÁSICO

Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Estándar TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 2 1.5 9143200902 9VR2F-60N2D3 94 9145200902 9VR2F-60N2T3 95
3 3 2.2 9143200903 9VR3F-60N3D3 102 9145200903 9VR3F-60N3T3 107
4 3 2.2 9143200904 9VR4F-60N3D3 105 9145200904 9VR4F-60N3T3 110
5 5 3.7 9143200905 9VR5F-60N5D3 162 9145200905 9VR5F-60N5T3 157
6 5 3.7 9143200906 9VR6F-60N5D3 164 9145200906 9VR6F-60N5T3 159
7 7.5 5.5 9143200907 9VR7F-60N75D3 177 9145200907 9VR7F-60N75T3 196
208-230/460
8 7.5 5.5 9143200908 9VR8F-60N75D3 178 9145200908 9VR8F-60N75T3 197
9 7.5 5.5 9143200909 9VR9F-60N75D3 180 9145200909 9VR9F-60N75T3 199
10 10 7.5 9143200910 9VR10F-60N10D3 212 9145200910 9VR10F-60N10T3 231
11 10 7.5 9143200911 9VR11F-60N10D3 214 9145200911 9VR11F-60N10T3 233
Brida ANSI 12 10 7.5 9143200912 9VR12F-60N10D3 215 9145200912 9VR12F-60N10T3 234
Redonda con 13 10 7.5 9143200913 9VR13F-60N10D3 217 9145200913 9VR13F-60N10T3 236
Conexiones de Eficiencia Premium ODP Eficiencia Premium TEFC
2” x 2” Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
5 5 3.7 9144200905 9VR5F-60N5D3P 151 9146200905 9VR5F-60N5T3P 161
6 5 3.7 9144200906 9VR6F-60N5D3P 153 9146200906 9VR6F-60N5T3P 163
7 7.5 5.5 9144200907 9VR7F-60N75D3P 179 9146200907 9VR7F-60N75T3P 202
8 7.5 5.5 9144200908 9VR8F-60N75D3P 180 9146200908 9VR8F-60N75T3P 203
9 7.5 5.5 208-230/460 9144200909 9VR9F-60N75D3P 182 9146200909 9VR9F-60N75T3P 205
10 10 7.5 9144200910 9VR10F-60N10D3P 236 9146200910 9VR10F-60N10T3P 261
11 10 7.5 9144200911 9VR11F-60N10D3P 238 9146200911 9VR11F-60N10T3P 263
12 10 7.5 9144200912 9VR12F-60N10D3P 239 9146200912 9VR12F-60N10T3P 264
13 10 7.5 9144200913 9VR13F-60N10D3P 241 9146200913 9VR13F-60N10T3P 266

INFORMACIÓN DE PEDIDO 9VR ACOPLAMIENTO F TRIFÁSICO 575 V

Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Estándar TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 2 1.5 9147200902 9VR2F-60N2T5 96
3 3 2.2 9147200903 9VR3F-60N3T5 107 N/A N/A N/A
4 3 2.2 9147200904 9VR4F-60N3T5 110
5 5 3.7 9148200905 9VR5F-60N5T5P 161
Brida ANSI 6 5 3.7 9148200906 9VR6F-60N5T5P 163
Redonda con 7 7.5 5.5 9148200907 9VR7F-60N75T5P 198
575
Conexiones de 8 7.5 5.5 9148200908 9VR8F-60N75T5P 199
2” x 2” 9 7.5 5.5 N/A N/A N/A 9148200909 9VR9F-60N75T5P 201
10 10 7.5 9148200910 9VR10F-60N10T5P 224
11 10 7.5 9148200911 9V11F-60N10T5P 226
12 10 7.5 9148200912 9V12F-60N10T5P 227
13 10 7.5 9148200913 9VR13F-60N10T5P 229
17
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

INFORMACIÓN DE PEDIDO 9VR ACOPLAMIENTO T* MONOFÁSICO

Eficiencia Estándar TEFC Eficiencia Estándar TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
Brida 2 2 1.5 115/230 9141100902 9VR2T-60N2D1 105 9142100902 9VR2T-60N2T1 113
3 3 2.2 230 9141100903 9VR3T-60N3D1 115 9142100903 9VR3T-60N3T1 115
Ovalada con
4 3 2.2 230 9141100904 9VR4T-60N3D1 118 9142100904 9VR4T-60N3T1 118
Conexiones de
5 5 3.7 230 9142100905 9VR5T-60N5T1 189
2” x 2” N/A N/A N/A
6 5 3.7 230 9142100906 9VR6T-60N5T1 191
*Para órdenes especiales consulte con Servicio al Cliente para tiempo de entrega

INFORMACIÓN DE PEDIDO 9VR ACOPLAMIENTO T* TRIFÁSICO

Eficiencia Estándar TEFC Eficiencia Estándar TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 2 1.5 9143100902 9VR2T-60N2D3 94 9145100902 9VR2T-60N2T3 95
3 3 2.2 9143100903 9VR3T-60N3D3 102 9145100903 9VR3T-60N3T3 107
4 3 2.2 9143100904 9VR4T-60N3D3 105 9145100904 9VR4T-60N3T3 110
5 5 3.7 9143100905 9VR5T-60N5D3 162 9145100905 9VR5T-60N5T3 157
208-230/460
6 5 3.7 9143100906 9VR6T-60N5D3 164 9145100906 9VR6T-60N5T3 159
7 7.5 5.5 9143100907 9VR7T-60N75D3 177 9145100907 9VR7T-60N75T3 196
Brida 8 7.5 5.5 9143100908 9VR8T-60N75D3 178 9145100908 9VR8T-60N75T3 197
Ovalada con 9 7.5 5.5 9143100909 9VR9T-60N75D3 180 9145100909 9VR9T-60N75T3 199
Conexiones de Eficiencia Premium TEFC Eficiencia Premium TEFC
2” x 2” Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
5 5 3.7 9144100905 9VR5T-60N5D3P 151 9146100905 9VR5T-60N5T3P 161
6 5 3.7 9144100906 9VR6T-60N5D3P 153 9146100906 9VR6T-60N5T3P 163
7 7.5 5.5 208-230/460 9144100907 9VR7T-60N75D3P 179 9146100907 9VR7T-60N75T3P 202
8 7.5 5.5 9144100908 9VR8T-60N75D3P 180 9146100908 9VR8T-60N75T3P 203
9 7.5 5.5 9144100909 9VR9T-60N75D3P 182 9146100909 9VR9T-60N75T3P 205
*Para órdenes especiales consulte con Servicio al Cliente para tiempo de entrega

INFORMACIÓN DE PEDIDO 9VR ACOPLAMIENTO T* TRIFÁSICO 575 V

Eficiencia Estándar TEFC Eficiencia Premium TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 2 1.5 9147100902 9VR2T-60N2T5 96
3 3 2.2 9147100903 9VR3T-60N3T5 107 N/A N/A N/A
4 3 2.2 9147100904 9VR4T-60N3T5 110
Oval Flange 5 5 3.7 9148100905 9VR5T-60N5T5P 161
575
2" x 2" 6 5 3.7 9148100906 9VR6T-60N5T5P 163
7 7.5 5.5 N/A N/A N/A 9148100907 9VR7T-60N75T5P 198
8 7.5 5.5 9148100908 9VR8T-60N75T5P 199
9 7.5 5.5 9148100909 9VR9T-60N75T5P 201
*Para órdenes especiales consulte con Servicio al Cliente para tiempo de entrega

18
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

INFORMACIÓN DE PEDIDO 9VR ACOPLAMIENTO V* MONOFÁSICO

Eficiencia Estándar TEFC Eficiencia Estándar TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
Brida 2 2 1.5 115/230 9141300902 9VR2V-60N2D1 105 9142300902 9VR2V-60N2T1 113
3 3 2.2 230 9141300903 9VR3V-60N3D1 115 9142300903 9VR3V-60N3T1 115
Victaulic con
4 3 2.2 230 9141300904 9VR4V-60N3D1 118 9142300904 9VR4V-60N3T1 118
Conexiones de
5 5 3.7 230 9142300905 9VR5V-60N5T1 189
2” x 2” N/A N/A N/A
6 5 3.7 230 9142300906 9VR6V-60N5T1 191
*Para órdenes especiales consulte con Servicio al Cliente para tiempo de entrega

INFORMACIÓN DE PEDIDO 9VR ACOPLAMIENTO V* TRIFÁSICO

Eficiencia Estándar TEFC Eficiencia Estándar TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 2 1.5 9143300902 9VR2V-60N2D3 94 9145300902 9VR2V-60N2T3 95
3 3 2.2 9143300903 9VR3V-60N3D3 102 9145300903 9VR3V-60N3T3 107
4 3 2.2 9143300904 9VR4V-60N3D3 105 9145300904 9VR4V-60N3T3 110
5 5 3.7 9143300905 9VR5V-60N5D3 162 9145300905 9VR5V-60N5T3 157
6 5 3.7 9143300906 9VR6V-60N5D3 164 9145300906 9VR6V-60N5T3 159
7 7.5 5.5 9143300907 9VR7V-60N75D3 177 9145300907 9VR7V-60N75T3 196
208-230/460
8 7.5 5.5 9143300908 9VR8V-60N75D3 178 9145300908 9VR8V-60N75T3 197
9 7.5 5.5 9143300909 9VR9V-60N75D3 180 9145300909 9VR9V-60N75T3 199
10 10 7.5 9143300910 9VR10V-60N10D3 212 9145300910 9VR10V-60N10T3 231
11 10 7.5 9143300911 9VR11V-60N10D3 214 9145300911 9VR11V-60N10T3 233
Brida 12 10 7.5 9143300912 9VR12V-60N10D3 215 9145300912 9VR12V-60N10T3 234
Victaulic con 13 10 7.5 9143300913 9VR13V-60N10D3 217 9145300913 9VR13V-60N10T3 236
Conexiones de Eficiencia Premium TEFC Eficiencia Premium TEFC
2” x 2” Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
5 5 3.7 9144300905 9VR5V-60N5D3P 151 9146300905 9VR5V-60N5T3P 157
6 5 3.7 9144300906 9VR6V-60N5D3P 153 9146300906 9VR6V-60N5T3P 159
7 7.5 5.5 9144300907 9VR7V-60N75D3P 179 9146300907 9VR7V-60N75T3P 196
8 7.5 5.5 9144300908 9VR8V-60N75D3P 180 9146300908 9VR8V-60N75T3P 197
9 7.5 5.5 208-230/460 9144300909 9VR9V-60N75D3P 182 9146300909 9VR9V-60N75T3P 199
10 10 7.5 9144300910 9VR10V-60N10D3P 236 9146300910 9VR10V-60N10T3P 231
11 10 7.5 9144300911 9VR11V-60N10D3P 238 9146300911 9VR11V-60N10T3P 233
12 10 7.5 9144300912 9VR12V-60N10D3P 239 9146300912 9VR12V-60N10T3P 234
13 10 7.5 9144300913 9VR13V-60N10D3P 241 9146300913 9VR13V-60N10T3P 236
*Para órdenes especiales consulte con Servicio al Cliente para tiempo de entrega

19
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

INFORMACIÓN DE PEDIDO 9VR ACOPLAMIENTO V* TRIFÁSICO 575 V

Eficiencia Estándar TEFC Eficiencia Premium TEFC
Conexión Etapas HP kW Voltaje
No. de Parte Descripción Peso (lbs) No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 2 1.5 9147300902 9VR2V-60N2T5 96
3 3 2.2 9147300903 9VR3V-60N3T5 107 N/A N/A N/A
4 3 2.2 9147300904 9VR4V-60N3T5 110
5 5 3.7 9148300905 9VR5V-60N5T5P 161
Brida 6 5 3.7 9148300906 9VR6V-60N5T5P 163
Victaulic con 7 7.5 5.5 9148300907 9VR7V-60N75T5P 198
575
Conexiones de 8 7.5 5.5 9148300908 9VR8V-60N75T5P 199
2” x 2” 9 7.5 5.5 N/A N/A N/A 9148300909 9VR9V-60N75T5P 201
10 10 7.5 9148300910 9VR10V-60N10T5P 224
11 10 7.5 9148300911 9VR11V-60N10T5P 226
12 10 7.5 9148300912 9VR12V-60N10T5P 227
13 10 7.5 9148300913 9VR13V-60N10T5P 229
*Para órdenes especiales consulte con Servicio al Cliente para tiempo de entrega

20
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

INFORMACIÓN DE PEDIDO 3VR SÓLO BOMBA

Conexión Etapas HP No. de Parte Descripción Peso (lbs) Etapas HP No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 .75 9140200302 3VR2F-60 N 33 9 3 9140200309 3VR9F-60 N 45
Acoplamiento F 3 1 9140200303 3VR3F-60 N 34 10 5 9140200310 3VR10F-60 N 46
Brida ANSI 4 1.5 9140200304 3VR4F-60 N 35 11 5 9140200311 3VR11F-60 N 47
Redonda con 5 1.5 9140200305 3VR5F-60 N 37 12 5 9140200312 3VR12F-60 N 49
Conexiones de 6 2 9140200306 3VR6F-60 N 40 13 5 9140200313 3VR13F-60 N 51
1-1/4” x 1-1/4” 7 3 9140200307 3VR7F-60 N 41 14 5 9140200314 3VR14F-60 N 52
8 3 9140200308 3VR8F-60 N 42 15 5 9140200315 3VR15F-60 N 53
Conexión Etapas HP No. de Parte Descripción Peso (lbs) Etapas HP No. de Parte Descripción Peso (lbs)
Acoplamiento T* 2 .75 9140100302 3VR2T-60 N 33 7 3 9140100307 3VR7T-60 N 41
Brida 3 1 9140100303 3VR3T-60 N 34 8 3 9140100308 3VR8T-60 N 42
Ovalada con 4 1.5 9140100304 3VR4T-60 N 35 9 3 9140100309 3VR9T-60 N 45
Conexiones de 5 1.5 9140100305 3VR5T-60 N 37 10 5 9140100310 3VR10T-60 N 46
1-1/4” x 1-1/4” 6 2 9140100306 3VR6T-60 N 40
Conexión Etapas HP No. de Parte Descripción Peso (lbs) Etapas HP No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 0.75 9140300302 3VR2V-60 N  33 9 3 9140300309 3VR9V-60 N  45
Acoplamiento V* 3 1 9140300303 3VR3V-60 N  34 10 5 9140300310 3VR10V-60 N  46
Brida 4 1.5 9140300304 3VR4V-60 N  35 11 5 9140300311 3VR11V-60 N  47
Victaulic con 5 1.5 9140300305 3VR5V-60 N  37 12 5 9140300312 3VR12V-60 N  49
Conexiones de 6 2 9140300306 3VR6V-60 N  40 13 5 9140300313 3VR13V-60 N  51
1-1/4” x 1-1/4” 7 3 9140300307 3VR7V-60 N  41 14 5 9140300314 3VR14V-60 N  52
8 3 9140300308 3VR8V-60 N  42 15 5 9140300315 3VR15V-60 N  53
*Para órdenes especiales consulte con Servicio al Cliente para tiempo de entrega

INFORMACIÓN DE PEDIDO 5VR SÓLO BOMBA

Conexión Etapas HP No. de Parte Descripción Peso (lbs) Etapas HP No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 1 9140200502 5VR2F-60 N  34 9 5 9140200509 5VR9F-60 N  45
Acoplamiento F 3 1.5 9140200503 5VR3F-60 N  35 10 5 9140200510 5VR10F-60 N  46
Brida ANSI 4 2 9140200504 5VR4F-60 N  37 11 7.5 9140200511 5VR11F-60 N  54
Redonda con 5 3 9140200505 5VR5F-60 N  39 12 7.5 9140200512 5VR12F-60 N  61
Conexiones de 6 3 9140200506 5VR6F-60 N  40 13 7.5 9140200513 5VR13F-60 N  62
1-1/4” x 1-1/4” 7 5 9140200507 5VR7F-60 N  43 14 7.5 9140200514 5VR14F-60 N  63
8 5 9140200508 5VR8F-60 N  44 15 7.5 9140200515 5VR15F-60 N  64
Conexión Etapas HP No. de Parte Descripción Peso (lbs) Etapas HP No. de Parte Descripción Peso (lbs)
Acoplamiento T* 2 1 9140100502 5VR2T-60 N  34 7 5 9140100507 5VR7T-60 N  43
Brida 3 1.5 9140100503 5VR3T-60 N  35 8 5 9140100508 5VR8T-60 N  44
Ovalada con 4 2 9140100504 5VR4T-60 N  37 9 5 9140100509 5VR9T-60 N  45
Conexiones de 5 3 9140100505 5VR5T-60 N  39 10 5 9140100510 5VR10T-60 N  46
1-1/4” x 1-1/4” 6 3 9140100506 5VR6T-60 N  40
Conexión Etapas HP No. de Parte Descripción Peso (lbs) Etapas HP No. de Parte Descripción Peso (lbs)
2 1 9140300502 5VR2V-60 N  34 9 5 9140300509 5VR9V-60 N  45
Acoplamiento V* 3 1.5 9140300503 5VR3V-60 N  35 10 5 9140300510 5VR10V-60 N  46
Brida 4 2 9140300504 5VR4V-60 N  37 11 7.5 9140300511 5VR11V-60 N  54
Victaulic con 5 3 9140300505 5VR5V-60 N  39 12 7.5 9140300512 5VR12V-60 N  61
Conexiones de 6 3 9140300506 5VR6V-60 N  40 13 7.5 9140300513 5VR13V-60 N  62
1-1/4” x 1-1/4” 7 5 9140300507 5VR7V-60 N  43 14 7.5 9140300514 5VR14V-60 N  63
8 5 9140300508 5VR8V-60 N  44 15 7.5 9140300515 5VR15V-60 N  64
*Para órdenes especiales consulte con Servicio al Cliente para tiempo de entrega

21
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

INFORMACIÓN DE PEDIDO 9VR SÓLO BOMBA

Conexión Etapas HP No. de Parte Descripción Peso (lbs) Etapas HP No. de Parte Descripción Peso (lbs)
Acoplamiento F 2 2 9140200902 9VR2F-60 N  40 8 7.5 9140200908 9VR8F-60 N  61
Brida ANSI 3 3 9140200903 9VR3F-60 N  41 9 7.5 9140200909 9VR9F-60 N  63
4 3 9140200904 9VR4F-60 N  44 10 10 9140200910 9VR10F-60 N  64
Redonda con
5 5 9140200905 9VR5F-60 N  45 11 10 9140200911 9VR11F-60 N  66
Conexiones de 6 5 9140200906 9VR6F-60 N  47 12 10 9140200912 9VR12F-60 N  67
2" x 2" 7 7.5 9140200907 9VR7F-60 N  60 13 10 9140200913 9VR13F-60 N  69
Conexión Etapas HP No. de Parte Descripción Peso (lbs) Etapas HP No. de Parte Descripción Peso (lbs)
Acoplamiento T* 2 2 9140100902 9VR2T-60 N  40 6 5 9140100906 9VR6T-60 N  47
Brida 3 3 9140100903 9VR3T-60 N  41 7 7.5 9140100907 9VR7T-60 N  60
Ovalada con 4 3 9140100904 9VR4T-60 N  44 8 7.5 9140100908 9VR8T-60 N  61
Conexiones de 5 5 9140100905 9VR5T-60 N  45 9 7.5 9140100909 9VR9T-60 N  63
2" x 2"
Conexión Etapas HP No. de Parte Descripción Peso (lbs) Etapas HP No. de Parte Descripción Peso (lbs)
Acoplamiento V* 2 2 9140300902 9VR2V-60 N  40 8 7.5 9140300908 9VR8V-60 N  61
Brida 3 3 9140300903 9VR3V-60 N  41 9 7.5 9140300909 9VR9V-60 N  63
4 3 9140300904 9VR4V-60 N  44 10 10 9140300910 9VR10V-60 N  64
Victaulic con
5 5 9140300905 9VR5V-60 N  45 11 10 9140300911 9VR11V-60 N  66
Conexiones de 6 5 9140300906 9VR6V-60 N  47 12 10 9140300912 9VR12V-60 N  67
2" x 2" 7 7.5 9140300907 9VR7V-60 N  60 13 10 9140300913 9VR13V-60 N  69
*Special order: consult customer service for lead times

22
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

INFORMACIÓN DE PEDIDO 3VR KITS DE IMPULSORES

Etapas HP kW No. de Parte Descripción Etapas HP kW No. de Parte Descripción
2 .75 .55 14903602 Stack Kit VR3/2 9 3 2.2 14903609 Stack Kit VR3/9
3 1 .75 14903603 Stack Kit VR3/3 10 5 3.7 14903610 Stack Kit VR3/10
4 1.5 1.1 14903604 Stack Kit VR3/4 11 5 3.7 14903611 Stack Kit VR3/11
5 1.5 1.1 14903605 Stack Kit VR3/5 12 5 3.7 14903612 Stack Kit VR3/12
6 2 1.5 14903606 Stack Kit VR3/6 13 5 3.7 14903613 Stack Kit VR3/13
7 3 2.2 14903607 Stack Kit VR3/7 14 5 3.7 14903614 Stack Kit VR3/14
8 3 2.2 14903608 Stack Kit VR3/8 15 5 3.7 14903615 Stack Kit VR3/15

INFORMACIÓN DE PEDIDO 5VR KITS DE IMPULSORES

Etapas HP kW No. de Parte Descripción Etapas HP kW No. de Parte Descripción
2 1 .75 14905602 Stack Kit VR5/2 9 5 3.7 14905609 Stack Kit VR5/9
3 1.5 1.1 14905603 Stack Kit VR5/3 10 5 3.7 14905610 Stack Kit VR5/10
4 2 1.5 14905604 Stack Kit VR5/4 11 7.5 5.5 14905611 Stack Kit VR5/11
5 3 2.2 14905605 Stack Kit VR5/5 12 7.5 5.5 14905612 Stack Kit VR5/12
6 3 2.2 14905606 Stack Kit VR5/6 13 7.5 5.5 14905613 Stack Kit VR5/13
7 5 3.7 14905607 Stack Kit VR5/7 14 7.5 5.5 14905614 Stack Kit VR5/14
8 5 3.7 14905608 Stack Kit VR5/8 15 7.5 5.5 14905615 Stack Kit VR5/15

INFORMACIÓN DE PEDIDO 9VR KITS DE IMPULSORES

Etapas HP kW No. de Parte Descripción Etapas HP kW No. de Parte Descripción
2 2 1.5 14909602 Stack Kit VR9/2 9 7.5 5.5 14909609 Stack Kit VR9/9
3 3 2.2 14909603 Stack Kit VR9/3 10 10 7.5 14909610 Stack Kit VR9/10
4 3 2.2 14909604 Stack Kit VR9/4 11 10 7.5 14909611 Stack Kit VR9/11
5 5 3.7 14909605 Stack Kit VR9/5 12 10 7.5 14909612 Stack Kit VR9/12
6 5 3.7 14909606 Stack Kit VR9/6 13 10 7.5 14909613 Stack Kit VR9/13
7 7.5 5.5 14909607 Stack Kit VR9/7 14 10 7.5 14909614 Stack Kit VR9/14
8 7.5 5.5 14909608 Stack Kit VR9/8
Componentes incluidos: eje, etapas completas, sello mecánico, o-rings(2), espaciadores

INFORMACIÓN DE PEDIDO KITS COMPLEMENTARIOS

Kit Complemetario de Brida Redonda VR Tipo-F 316SS Kit de Sello Mecánico Kit de O-ring (4 piezas)
No. de Parte NPT Hembra Descripción No. de Parte No. de Parte
14262024 1-1/4" Counter Flange Kit VR3/5 DN32 AISI 316 14222006 14221005
14262025 2" Counter Flange Kit VR9 DN50 AISI 316
(Incluyen sujetadores y juntas)

23
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

DIMENSIONES 3VR BOMBA SOLA Y MOTOR

ACOPLAMIENTO-F ACOPLAMIENTO-T 2.95

1.97
.98
6.3 Rp 1¼
DN 32

4 AGUJEROS

4 AGUJEROS
ACOPLAMIENTO-V

1.97
.98
8.27

Acoplamiento-F*: Bridas Redondas en cuerpo tipo PN25- La

Dimensiones de la bomba (pulgadas) Dimensiones de la bomba (pulgadas) bomba es provista sin conjunciones, pernos ni contra bridas.
Etapas HP L1 ‘F" Modelo Etapas HP L1 ‘F" Modelo
2 .75 13.49 3VR2-60 N 9 3 19.73 3VR9-60 N Acoplamiento-T: Bridas Ovaladas en cuerpo tipo PN16- La
3 1 14.44 3VR3-60 N 10 5 21.08 3VR10-60 N bomba es provista sin contra bridas ovaladas para la tubería a
4 1.5 15.38 3VR4-60 N 11 5 22.03 3VR11-60 N
5 1.5 15.93 3VR5-60 N 12 5 22.97 3VR12-60 N fijar, conjunciones ni pernos.
6 2 16.90 3VR6-60 N 13 5 23.92 3VR13-60 N
7 3 17.84 3VR7-60 N 14 5 24.86 3VR14-60 N Acoplamiento-V: Conexiones con adaptadores rápidos tipo
8 3 19.18 3VR8-60 N 15 5 25.81 3VR15-60 N
Victaulic- La bomba es provista sin cuellos.

Dimensiones del Motor (pulgadas)

Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Premium ODP Eficiencia Estándar TEFC Eficiencia Estándar TEFC
Fase HP Brida Fase
Voltaje L2 M D1 Volt L2 M D1 Voltaje L2 M D1 Voltaje L2 M D1
.75 56C 11.22 5.06 6.19 11.35 5.19 6.19 11.35 5.19 6.19
1 56C 11.22 5.06 6.19 11.35 5.19 6.19 11.35 5.19 6.19
1.5 56C 12.72 5.06 6.2 N/A N/A N/A N/A 11.97 5.19 6.19 575 11.97 5.19 6.19
3 208-230/460 3 208-230/460
2 56C 13.22 5.06 6.2 12.85 5.19 6.19 12.85 5.19 6.19
3 56C 13.24 5.62 7.16 13.23 5.74 7.19 13.23 5.74 7.19
5 182/4TC 16.55 5.61 8.92 208-230/460 13.62 6.75 8.5 16.55 6.87 8.5 N/A N/A N/A N/A
Eficiencia Premium TEFC Eficiencia Premium TEFC Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Estándar TEFC
Fase HP Brida Fase
Voltaje L2 M D1 Volt L2 M D1 Voltaje L2 M D1 Voltaje L2 M D1
.75 56C 12.85 5.06 6.19 11.97 5.19 6.19
1 56C 12.72 5.06 6.19 12.25 5.55 7.19
115/230 115/230
1.5 56C N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 12.73 5.06 6.2 13.25 5.74 7.19
3 1
2 56C 13.24 5.61 7.19 14.12 6.62 7.19
3 56C 230 12.94 5.73 6.62 14.12 5.79 7.19
230
5 182/4TC 575 16.55 6.87 8.5 208-230/460 16.55 6.87 8.5 N/A N/A N/A N/A 18.05 6.87 8.6
*Nota: Las dimensiones de la brida redonda son sólo con propósito de estimación.
24
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

DIMENSIONES 5VR BOMBA SOLA Y MOTOR

ACOPLAMIENTO-F ACOPLAMIENTO-T
2.95

1.97
.98
6.3 Rp 1¼
DN 32

4 AGUJEROS

ACOMPLAMIENTO-V
4 AGUJEROS

1.97
.98
8.27

Acoplamiento-F*: Bridas Redondas en cuerpo tipo PN25- La

Dimensiones de la bomba (pulgadas) Dimensiones de la bomba (pulgadas) bomba es provista sin conjunciones, pernos ni contra bridas.
Etapas HP L1 ‘F" Modelo Etapas HP L1 ‘F" Modelo
2 1 13.49 5VR2-60 N  9 5 20.14 5VR9-60 N  Acoplamiento-T: Bridas Ovaladas en cuerpo tipo PN16- La
3 1.5 14.44 5VR3-60 N  10 5 21.08 5VR10-60 N  bomba es provista sin contra bridas ovaladas para la tubería a
4 2 14.99 5VR4-60 N  11 7.5 21.54 5VR11-60 N 
5 3 15.93 5VR5-60 N  12 7.5 22.48 5VR12-60 N  fijar, conjunciones ni pernos.
6 3 17.29 5VR6-60 N  13 7.5 23.43 5VR13-60 N 
7 5 18.25 5VR7-60 N  14 7.5 24.37 5VR14-60 N  Acoplamiento-V: Conexiones con adaptadores rápidos tipo
8 5 19.19 5VR8-60 N  15 7.5 25.31 5VR15-60 N 
Victaulic- La bomba es provista sin cuellos.

Dimensiones del Motor (pulgadas)

Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Premium ODP Eficiencia Estándar TEFC Eficiencia Estándar TEFC
Fase HP Brida Fase
Voltaje L2 M D1 Volt L2 M D1 Voltaje L2 M D1 Voltaje L2 M D1
1 56C 11.22 5.06 6.19 11.35 5.19 6.19 11.35 5.19 6.19
1.5 56C 12.72 5.06 6.2 11.97 5.19 6.19 11.97 5.19 6.19
N/A N/A N/A N/A 575
2 56C 13.22 5.06 6.2 12.85 5.19 6.19 12.85 5.19 6.19
3 208-230/460 3 208-230/460
3 56C 13.24 5.62 7.16 13.23 5.74 7.19 13.23 5.74 7.19
5 182/4TC 16.55 5.61 8.92 208-230/460 13.62 6.75 8.5 16.55 6.87 8.5
N/A N/A N/A N/A
7.5 182/4TC 16.55 6.87 8.6 208-230/460 15 6.75 8.5 18.05 6.87 8.5
Eficiencia Premium TEFC Eficiencia Premium TEFC Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Estándar TEFC
Fase HP Brida Fase
Voltaje L2 M D1 Volt L2 M D1 Voltaje L2 M D1 Voltaje L2 M D1
1 56C 12.72 5.06 6.19 12.25 5.55 7.19
1.5 56C 115/230 12.73 5.06 6.2 115/230 13.25 5.74 7.19
N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
2 56C 13.24 5.61 7.19 14.12 6.62 7.19
3 1
3 56C 230 12.94 5.73 6.62 14.12 5.79 7.19
230
5 182/4TC 575 16.55 6.87 8.5 208-230/460 16.55 6.87 8.5 18.05 6.87 8.6
N/A N/A N/A N/A
7.5 182/4TC 575 18.05 6.87 8.6 208-230/460 18.05 6.87 8.6 N/A N/A N/A N/A
*Nota: Las dimensiones de la brida redonda son sólo con propósito de estimación.
25
 BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

DIMENSIONES 9VR BOMBA SOLA Y MOTOR

ACOPLAMIENTO-F ACOPLAMIENTO-T

Ø 0.51 (13)
L3
3.54 (90)
1.04 (26,5)
7.87 (200) Ø 1.97 (50)

3.94 (100)

4 AGUJEROS

ACOPLAMIENTO-V

Ø 2.36 (60)
8 AGUJEROS

3.54 (90)
L4

1.04 (26,5)
10.28 (261)

Dimensiones de la bomba (pulgadas) Dimensiones de la bomba (pulgadas) Acoplamiento-F*: Bridas Redondas en cuerpo tipo PN25- La
Etapas HP L1 ‘F" Modelo Etapas HP L1 ‘F" Modelo bomba es provista sin conjunciones, pernos ni contra bridas.
2 2 13.85 9VR2-60 N  8 7.5 20.87 9VR8-60 N 
3 3 15.03 9VR3-60 N  9 7.5 22.05 9VR9-60 N  Acoplamiento-T: Bridas Ovaladas en cuerpo tipo PN16- La
4 3 16.21 9VR4-60 N  10 10 23.92 9VR10-60 N  bomba es provista sin contra bridas ovaladas para la tubería a
5 5 17.81 9VR5-60 N  11 10 25.10 9VR11-60 N 
6 5 19.00 9VR6-60 N  12 10 27.17 9VR12-60 N 
fijar, conjunciones ni pernos.
7 7.5 19.69 9VR7-60 N  13 10 28.35 9VR13-60 N 
Acoplamiento-V: Conexiones con adaptadores rápidos tipo
Victaulic- La bomba es provista sin cuellos.

Dimensiones del Motor (pulgadas)

Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Premium ODP Eficiencia Estándar TEFC Eficiencia Estándar TEFC
Fase HP Brida Fase
Voltaje L2 M D1 Volt L2 M D1 Voltaje L2 M D1 Voltaje L2 M D1
2 56C 13.22 5.06 6.2 12.85 5.19 6.19 575 12.85 5.19 6.19
N/A N/A N/A N/A
3 56C 13.24 5.62 7.16 13.23 5.74 7.19 575 13.23 5.74 7.19
3 5 182/4TC 208-230/460 16.55 5.61 8.92 13.62 6.75 8.5 3 208-230/460 16.55 6.87 8.5
7.5 182/4TC 16.55 6.87 8.6 208-230/460 15 6.75 8.5 18.05 6.87 8.5 N/A N/A N/A N/A
10 213/5TC 18.68 7.92 10.18 17.06 7.93 9.07 18.63 8.05 10.28
Eficiencia Premium TEFC Eficiencia Premium TEFC Eficiencia Estándar ODP Eficiencia Estándar TEFC
Fase HP Brida Fase
Voltaje L2 M D1 Volt L2 M D1 Voltaje L2 M D1 Voltaje L2 M D1
2 56C 115/230 13.24 5.61 7.19 115/230 14.12 6.62 7.19
N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
3 56C 230 12.94 5.73 6.62 14.12 5.79 7.19
230
3 5 182/4TC 16.55 6.87 8.5 208-230/460 16.55 6.87 8.5 1 18.05 6.87 8.6
7.5 182/4TC 575 18.05 6.87 8.6 208-230/460 18.05 6.87 8.6 N/A N/A N/A N/A
N/A N/A N/A N/A
10 213/5TC 18.63 8.05 10.28 208-230/460 18.63 8.05 10.28
*Nota: Las dimensiones de la brida redonda son sólo con propósito de estimación.
26
BOMBAS VERTICALES MULTI-ETAPAS
SERIE VR - 60 HZ

DATOS DEL MOTOR 3600 RPM MONOFÁSICO

EfIciencia HP Voltaje Brida Factor de Servicio FLA SFA NEMA-NOM-EF No. de Parte
.75 115/230 56C 1.25 9.4/4.7 11/5.5 72.0% VL1306
1 115/230 56C 1.25 15/7.5 16/8 65.0% VL1309
Estándar ODP 1.5 115/230 56C 1.15 12.8/6.4 14.5/7.3 77.0% VL1313
2 115/230 56C 1.15 26/13 28.6/14.3 70.0% VL1317
3 230 56C 1.15 12.5 14.4 85.5% PCL1326M
.75 115/230 56C 1.25 6.1-9.6/4.8 11.6/5.8 66.0% VL3506
1 115/230 56C 1.25 6.1-11.8/5.9 14/7 68.0% VL3509
1.5 115/230 56C 1.15 8.4-16/8 9.4-18/9 70.0% VL3513
TEFC
2 115/230 56C 1.15 23/11.5 24.2/12.1 74.0% VL3515
3 230 56C 1.15 12.5 14.4 85.5% PCL3519M
5 230 184TC 1.15 19.5 19.5 83.0% CL3608TM

DATOS DEL MOTOR 3600 RPM TRIFÁSICO

EfIciencia HP Voltaje Brida Factor de Servicio FLA SFA NEMA-NOM-EF No. de Parte
.75 208-230/460 56C 1.25 3.1-2.6/1.3 3.5-3/1.5 74.0% VM3111
1 208-230/460 56C 1.25 4.1-3.6/1.8 4.5-4/2 75.5% VM3115
1.5 208-230/460 56C 1.15 4.9-4.6/2.3 5.3-5/2.5 80.0% VM3120
2 208-230/460 56C 1.15 6.2-5.8/2.9 6.8-6.4/3.2 80.0% VM3155
Estándar ODP
3 208-230/460 56C 1.15 8.5-8/4 9.5-9/4.5 80.0% VM3158
5 208-230/460 182TC 1.15 13.6-13.6/6.8 15-15/7.5 86.5% VM3212T
7.5 208-230/460 184TC 1.15 18.8-17.4/8.7 21.6-20.2/10.1 87.5% VM3219T
10 208-230/460 213TC 1.15 26-24.8/12.4 29.4-28.2/14.1 88.5% VM3312T
5 208-230/460 182TC 1.15 12.8-12/6 14.6-13.8/6.9 86.5% CEM3212T
Premium ODP 7.5 208-230/460 184TC 1.15 18-17.2/8.6 20.5-19.7/9.9 88.5% CEM3219T
10 208-230/460 213TC 1.15 25.6-24/12 29-27.4/13.7 89.5% CEM3312T
.75 208-230/460 56C 1.25 3.1-2.6/1.3 3.5-3/1.5 74.0% VM3541
1 208-230/460 56C 1.25 4.1-3.6/1.8 4.5-4/2 75.5% VM3545
1.5 208-230/460 56C 1.15 4.9-4.6/2.3 5.3-5/2.5 80.0% VM3550
2 208-230/460 56C 1.15 6.2-5.8/2.9 6.8-6.4/3.2 80.0% VM3555
Estándar TEFC
3 208-230/460 56C 1.15 8.1-7.6/3.8 9.2-8.7/4.3 82.5% VM3559
5 208-230/460 184TC 1.15 12.6-11.6/5.8 14.3-13.3/6.7 87.5% VM3613T
7.5 208-230/460 184TC 1.15 18.5-17.4/8.7 20.7-19.6/9.8 88.5% VM3616T
10 208-230/460 215TC 1.15 25.7-24/12 29.1-27.4/13.7 89.5% VM3711T
5 208-230/460 184TC 1.15 12.8-11.8/5.9 14.4-13.4/6.7 88.5% VEM3613T
Premium TEFC 7.5 208-230/460 184TC 1.15 18.5-16.8/8.4 21.1-19.4/9.7 89.5% CEM3616T
10 208-230/460 215TC 1.15 24.9-23.6/11.8 28.6-27/13.5 90.2% CEM3711T

DATOS DEL MOTOR 3600 RPM TRIFÁSICO 575 V

EfIciencia HP Voltaje Brida Factor de Servicio FLA SFA NEMA-NOM-EF No. de Parte
.75 575 56C 1.25 0.96 1.2 74.0% VM3541-5
1 575 56C 1.25 1.4 1.3 75.5% VM3545-5
Estándar TEFC 1.5 575 56C 1.15 1.8 1.4 80.0% VM3550-5
2 575 56C 1.15 2.2 1.5 80.0% VM3555-5
3 575 56C 1.15 3 3.5 82.5% VM3559-5
5 575 182TC 1.15 4.7 5.4 88.5% VEM3613T-5
Premium TEFC 7.5 575 184TC 1.15 6.8 7.7 89.5% EM3616T-5M13B
10 575 215TC 1.15 9.5 11.4 90.2% VEM3711T-5

27
Franklin Electric | 9255 Coverdale Road | Fort Wayne, Indiana 46809 franklinagua.com Mi4059 12-15