“AÑO EL BICENTENARIO DEL PERÚ

200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”

ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE LA POLICÍA

NACIONAL DEL PERÚ-TRUJILLO
TEMA : TRABAJO APLICATIVO “LA PERICIA”

CURSO : CÓDIGO PROCESAL PENAL I

TUTOR : ROJAS CRUZADO, VÍCTOR JORGE

SECCIÓN: “F”

ALUMNOS:
SOSA PINILLOS, VÍCTOR HUGO
LECCA MORENO, ERASMO DENILSON

TRUJILLO – PERÚ
2021

INDICE
DEDICATORIA

29
 Quiero dedicar este trabajo:

Primeramente, a Dos por habernos permitido llegar hasta este punto y habernos

dado salud, ser el manantial de vida y darnos lo necesario para seguir adelante día

a día para lograr nuestros objetivos, además de su infinita bondad y amor. 

A nuestras madres por habernos apoyado en todo momento, por sus consejos, sus

valores, por la motivación constante que nos ha permitido ser una persona de bien,

pero más que nada, por su amor y también a nuestros padres por los ejemplos de

perseverancia y constancia que lo caracterizan y ayudarnos a ser hombres

honorables que contribuyan al cuidado y seguridad de la ciudadanía.

A todos aquellos que nos ayudaron directa o indirectamente a realizar este

documento.

 A nuestro maestro por su gran apoyo y motivación para la culminación de esta

monografía y sobre todo por su apoyo ofrecido en todo momento, y también por

habernos transmitidos los conocimientos obtenidos y habernos llevado pasó a paso

en el aprendizaje.

AGRADECIMIENTO

29
 Agradezco a la EESTP TRUJILLO, por haberme abierto las puertas de la
prestigiosa escuela del saber, ser cuna de la formación de buenos caballeros del
orden y la paz.

De igual manera a mis queridos formadores, quienes fueron ellos guías de

motivación para la realización de este trabajo.

Por último, a mis compañeros que fueron pilar fundamental para la elaboración y
culminación del presente trabajo.

PRESENTACIÓN

29
 Es un trabajo que tiene la particularidad de versar sobre un tema único,
bien delimitado y preciso.
Resulta un escrito breve en el que se prefiere sacrificar la extensión de los
asuntos a tratar en beneficio de la profundidad.
Esta monografía es producto de una investigación bibliográfica que se ha
realizado a lo largo de estas semanas.
Esperando que sirva de aprendizaje para usted y también esperando las
correcciones correspondientes.

Atte. Los estudiantes

INTRODUCCIÓN

29
29
 I. ASPECTOS GENERALES

1. ANTECEDENTES

El Derecho Internacional Privado, que en sus reglas se establece la

obligación de dos Estados o grupos de Estados con otros sujetos del
Derecho Internacional, es una de las dos grandes áreas del Derecho
Internacional Público. Por lo común son reglas escritas aun cuando también
existen reglas de costumbre particulares, contiene una obligación jurídica de
carácter internacional, es decir no se trata de normas morales, ni
recomendaciones y que la validez de dichas normas esté sujeta y dependan
del Derecho Internacional Público.

Las fuentes del derecho internacional privado es el punto de origen de

donde surgen, emergen las reglas internacionales de carácter privado. Desde
el punto de vista del derecho internacional privado las fuentes se pueden
clasificar en nacionales e internacionales.

1.1. Las Fuentes Nacionales:

Son todas las normas producidas al interior de cada Estado, así como por
sus reglas de costumbre, por su doctrina y sus principios generales del
derecho. En el caso del Estado peruano estaría conformado por todas las
normas generadas u originadas en el Perú, así como por sus reglas
consuetudinarias, por su doctrina, jurisprudencia y por sus principios
generales del derecho.

Jerarquía.
- La Ley: Generalmente conformada por las reglas de conflicto, reguladas en la
legislación de cada país. En el Perú está regulado en el Título III Ley aplicable
Libro X del Código Civil.
- La Costumbre: conjunto de actos o abstenciones que se repiten en el
tiempo y adquieren la condición de regla general y por tanto en
obligatoria. La falta de una codificación integral de las normas de

29
 Derecho Internacional Privado suple la costumbre. De las reglas
consuetudinarias han surgido normas del derecho Internacional
Privado.

- La Jurisprudencia; es el fallo uniforme de los tribunales. Conjunto de

sentencias uniformes.

- La Doctrina; Conjunto de opiniones teóricas de los internacionales con el

objeto de facilitar la aplicación del derecho. Contribuye a la evolución y el
progreso del Derecho Internacional Privado

- Principios generales del Derecho: Preceptos que sostienen y que son

comunes a los sistemas jurídicos.

1.2. Las Fuentes Internacionales.

Son las comunes a dos o más Estados: Los Tratados

internacionales o Ley Internacional. La Costumbre Internacional. La
Jurisprudencia internacional. La Doctrina internacional o Derecho
comparado.

Jerarquía de Fuentes Peruanas

El artículo 2047 del Libro X del Código Civil establece que el derecho
aplicable, es decir el derecho interno (el derecho nacional o extranjero) que
se va aplicar para regular las relaciones jurídicas privadas vinculadas con
otros ordenamientos jurídicos extranjeros, se determinará de conformidad
con los tratados internacionales que el Estado peruano haya ratificado y que
sean pertinentes, en el caso no lo fueren, se aplicará a las relaciones
jurídicas privadas las normas contenidas en el Libro X del Código Civil.
Además, se aplicarán de manera supletoria los principios generales del
derecho consagrados por la doctrina del Derecho Internacional Privado. Cabe
precisar en cuanto a los tratados celebrados por el Estado peruano, el
artículo 55 del Capítulo II Los Tratados de la Constitución Política del Perú,

29
 señala que los tratados debidamente celebrados por el Estado peruano en
vigor forman parte del derecho interno peruano, es decir del derecho
nacional. La jerarquía de las fuentes es la siguiente:
1.-Los Tratados Internacionales.
2.- Las Normas del Derecho Internacional Privado del Código Civil. Libro
X. Sus normas están recogidas en el Libro X, a diferencia del Código
Civil de 1936 que sus normas estaban contenidas en el Título
preliminar.
3. Los principios generales del Derecho. Son los principios consagrados
por la doctrina del derecho internacional privado.

Entre los principios generales del derecho, con relevancia para el derecho
internacional privado podemos mencionar: Orden público internacional. (La
inaplicabilidad de la ley extranjera frente a normas imperativas de orden público).
Artículo 2049 CC. Armonía internacional de las soluciones. (Principio jurídico de
la unidad de soluciones) Ordenamiento jurídico más eficaz, más fuerte. Artículo
2050 CC. Armonía interna. El respeto a los derechos civiles de los extranjeros.
Artículo 2046 CC. El Principio del mínimo conflicto internacional.

Fuentes Internacionales Vigentes:

El primer intento por uniformizar o por lograr la uniformidad, por medio de un

tratado, las materias o las normas del Derecho Internacional Privado se realizó en
Lima a iniciativa del gobierno peruano en el año de 1878, en el Congreso
Americano de Jurisconsultos (Congreso de Lima). En dicho Congreso se aprobó
el Tratado De Lima, sin embargo, ese tratado no fue ratificado por los Estados y
en consecuencia no obligó a los Estados, no los vinculó jurídicamente. Tratados
vigentes -El Tratado de Montevideo de 1889. El 25 de agosto de 1888 se instaló
el Primer Congreso Sudamericano de Derecho Internacional Privado de
Montevideo, participaron, Argentina, Bolivia, Brasil, Cuba, Chile, Ecuador,
Paraguay, Perú, Uruguay. Se adoptaron ocho tratados y un protocolo adicional
sobre aplicación de las leyes extranjeras. Los tratados que se adoptaron fueron:
Tratados de derecho civil internacional, derecho penal, derecho procesal
internacional, de patente de invención, propiedad literaria y artística, derecho

29
Comercial internacional, Marcas de comercio y de fábrica, y sobre el ejercicio de
profesiones liberales. -El Tratado de la Habana o Código de Bustamante de 1928.
El 20 de febrero de 1928, en la Sexta Conferencia Panamericana llevada a cabo
en la Habana, fue adoptado el Código de Derecho Internacional Privado,
(elaborado por el internacionalista cubano Antonio Sánchez de Bustamante y
Sirvén). Está conformado por cuatro libros: derecho civil internacional, derecho
mercantil internacional, derecho procesal internacional, derecho penal
internacional. -Tratado de Montevideo de 1940. Se convocó al Segundo
Congreso Sudamericano de Derecho Internacional Privado de 1939-1940 con el
objeto de revisar los tratados adoptados en Montevideo de1889. El Perú no lo ha
ratificado, en consecuencia, no lo obliga o vincula jurídicamente. -Las
Conferencias Especializadas Interamericanas de Derecho Internacional Privado-
(CIDIP). Son Conferencias especializadas de Derecho Internacional Privado que
representan una nueva etapa en la labor codificadora del Derecho Internacional
Privado, emprendida en el marco de la OEA, por los Estados americanos.( Se
reúnen en estas conferencias países miembros de la OEA) En estas
Conferencias se deja de lado la idea de lograr una codificación global del
Derecho Internacional Privado y por el contrario se adopta la idea de una
codificación parcial, sectorial y progresiva, es decir por temas específicos. En
cada una de estas conferencias, se han aprobado varias convenciones sobre
temas específicos. La primera CIDIP se realizó en Panamá en 1975, que abarcó
los campos de Derecho Comercial y Procesal Internacional, se suscribieron 6
convenciones. Sobre exhortos, Conferencia interamericana sobre conflictos de
leyes en letras de cambio, pagarés y facturas, Convención Interamericana sobre
Arbitraje Comercial Internacional. La segunda CIDIP se realizó en Montevideo en
1979 se suscribieron 8 convenciones, La tercera CIDIP tuvo lugar en la Paz en
1984 abarco campos de Derecho Civil Internacional y Procesal Internacional, se
suscribieron cuatro convenciones. La cuarta CIDIP tuvo lugar en Montevideo en
1989 y se suscribieron tres convenciones. La Quinta CIDIP tuvo lugar en México
y se suscribieron 2 convenciones, La Sexta CIDIP se llevó a cabo en Washington
y en el año de 2002.

2. MARCO JURÍDICO

29
 La Norma Jurídica del Derecho Internacional Privado en el Perú, la principal
norma, pero no la única está comprendida en el libro X del Código Civil Peruano.
Este Libro X está estructurado en cuatro títulos: el Título I Disposiciones
generales. Título II, Competencia Jurisdiccional, Título III, Ley aplicable. Título IV
Reconocimiento y Ejecución de sentencias y fallos arbitrales extranjeros.

Cabe señalar que si las relaciones jurídicas fueran totalmente nacionales, se

entablaron entre peruanos, nacidos y domiciliados en el Perú y si los
ordenamientos jurídicos o sistemas jurídicos, fueran totalmente uniformes,
idénticos, no habría necesidad de recurrir, ni de aplicar las normas del Derecho
Internacional Privado. La realidad de las cosas nos permite advertir que las
relaciones humanas traspasan las fronteras de los diferentes ordenamientos
jurídicos y que los sistemas jurídicos son múltiples, son diversos y autónomos.

El Derecho Internacional privado regula las relaciones y situaciones humanas

cuyos elementos no se localizan en un único ordenamiento jurídico, en un solo
sistema jurídico, en un derecho interno, sino por el contrario están vinculados o
conectados a dos o más ordenamientos jurídicos.

3. DEFINICIÓN

Derecho Internacional Privado, Derecho Privado Humano, Conflicto de Leyes,

Derecho Intersistemático, Derecho Internacional Jurisdiccional, Derecho
Internacional Particular, Derecho Intermunicipal, Derecho de los extranjeros,
Condición Jurídica Internacional de las personas, Teoría de los Límites locales
de las reglas de derecho. Límite de la aplicación de la norma de derecho en el
espacio. Como vemos, se han dado varias denominaciones, sin embargo la
más generalizada y que prevalece en la actualidad es la de Derecho
Internacional Privado. Es la denominación de mayor difusión. Esta
denominación ha sido aceptada por unos y objetada por otros.

Está conformado por el conjunto de reglas jurídicas que regulan las relaciones
jurídicas privadas internacionales, es decir las relaciones jurídicas que
establecen los sujetos privados, personas privadas, así por ejemplo: una

29
persona que pertenece a una sociedad y a un Estado determinado y que le
corresponde un ordenamiento jurídico determinado, adquiere un bien situado
en otro Estado, contrata con una persona domiciliada en el extranjera, contrae
matrimonio lejos de su país de origen, o fallece dejando bienes o herederos en
otros Estados. Este ejemplo permite que advirtamos que esas relaciones
jurídicas que ha entablado ese sujeto sean relaciones jurídicas que han
traspasado las fronteras de los Estados, sean relaciones jurídicas
internacionales y que origine que se vinculen jurídicamente con distintos o
diferentes ordenamientos jurídicos.

4. OBJETO Y CONTENIDO DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

(DIP)

4.1. OBJETO
La mayoría de las relaciones jurídicas privadas establecidas en un país se
rigen por las leyes internas de ese país (matrimonio, divorcio, contrato, etc.);
sin embargo, debido al extraordinario desarrollo de la comunicación y al
carácter sociable e internacional de las personas, las relaciones privadas se
han extendido a nivel global. De ahí la necesidad de aplicar el derecho
extranjero en el país y aceptar cada vez con más frecuencia la jurisdicción de
tribunales extranjeros, que es objeto de estudio del Derecho Internacional
Privado (DIP).

Desde Savigny en el siglo XIX, la doctrina ha sostenido que el objeto de la DIP

es la “relación privada internacional” (RPI). Es "privado" en el sentido de que
los participantes son personas de derecho público o privado que actúan a título
privado; además, es "internacional" en el sentido de que uno o más de los
elementos relevantes de la relación privada —sujetos, bienes, actos o
decisiones legales— se encuentra fuera de los Estados Unidos. En el caso de
los sujetos, se debe a su nacionalidad o domicilio; en el caso de la propiedad,
se debe a la condición física de la propiedad; en los contratos, se debe a la
elección de las partes por una ley extranjera; y, finalmente, en el caso de
hechos legales, se debe a la responsabilidad civil de un extranjero.

29
 Por otro lado, según Anzilotti, la DIP tiene una doble naturaleza:

a) Es un derecho "predominantemente estatal" desde el punto de vista formal,

porque las fuentes internas predominan cuantitativamente (libro X del CC).
b) Tiene una función "supranacional" porque coordina la cooperación entre
despachos jurídicos independientes.

Es importante señalar que las relaciones jurídicas objeto del Derecho

Internacional Privado, no se desarrollan dentro de un sólo ordenamiento
jurídico, dentro de un derecho interno, dentro de un mismo o único sistema
jurídico, sino por el contrario las relaciones jurídicas objeto del Derecho
Internacional Privado son relaciones que trascienden las fronteras de los
Estados, los límites territoriales de éstos y esas relaciones jurídicas se van a
vinculan con distintos sistemas jurídicos o dicho de otra manera con una
pluralidad de ordenamientos jurídicos.

En el ejemplo referido, el contrato de compra venta del automóvil que celebró

el peruano con el argentino, sólo si se presentase algún problema o conflicto
que deba resolver o requerir del mundo del derecho, sólo reiteramos en ese
caso, la disciplina jurídica llamada a establecer qué ordenamiento jurídico, qué
sistema jurídico, qué derecho interno debe ser aplicado en cada caso concreto
es precisamente el Derecho Internacional Privado, produciéndose en ese caso
una concurrencia de leyes que deberán ser aplicadas en forma simultánea.

4.2. CONTENIDO

En cuanto al contenido del DIP, éste se refiere a los temas jurídicos que se
tratan como parte de la temática de nuestra disciplina. Existen diversas
concepciones al respecto, comenzando por la “concepción estricta”, en la que
se reduce a un conflicto jurídico el contenido, así como su estudio y resolución,
y que fue la concepción original alemana; pasando a la "concepción
intermedia", que es la anglosajona, en la que el contenido está conformado por
un conflicto jurídico y un conflicto jurisdiccional; y, por último, la
"conceptualización", en la que el contenido está conformado por un conflicto

29
 jurídico y una jurisprudencia. El contenido de la DIP incluye: a) el ejercicio de
derechos (nacionales e internacionales); b) la exigibilidad de derechos (disputa
judicial); y c) la sanación de derechos (conflicto de jurisdicciones). A esto
habría que añadir, por su actualidad, el derecho uniforme material del método
sustancialista desarrollado sobre la base de convenciones internacionales.

Rasgos actuales del tráfico externo

Ha habido un aumento en la calidad y cantidad de las relaciones

internacionales privadas, debido principalmente a:

a) Movilidad humana natural: migración de personas de países del sur a países

del norte en busca de trabajo. En los últimos años, también ha habido un
aumento en el número de refugiados que huyen a Europa, principalmente
desde Oriente Medio, en particular desde Siria, así como un aumento en el
turismo internacional.

b) Presencia significativa de personas jurídicas, que sirve como herramienta

fundamental para la innovación tecnológica, económica y comercial que
coincide con las fusiones internacionales.

c) Participación de los estados en la actividad económica, principalmente a través

de asociaciones público-privadas.

5. MÉTODOS DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO: PLURALISMO

METODOLÓGICO NORMATIVO (COMPLEMENTARIEDAD)

Actualmente, la doctrina sostiene que, si bien el método conflictivo sigue

siendo el más significativo, no es el único, ya que se complementa con los
métodos sustancialista y auto limitativo.

5.1. MÉTODO CONFLICTUAL O DE ELECCIÓN: CARACTERÍSTICAS

ESENCIALES Y LIMITACIONES

29
 Se distingue por la separación de las jurisdicciones judicial (tribunal/foro) y
legislativa (ley/norma). Cabe señalar que un juez nacional puede aplicar una
ley material extraterritorial. Por ejemplo, un juez peruano puede ser
competente para determinar una causa de acción ya que existen bienes
corporales en el Perú (artículo 2058, inciso 1 del CC); sin embargo, por estar la
última residencia del causante fuera del país, la ley de ese país regirá el caso
(artículo 2100 del CC).

El término "método de elección" se refiere a un método para resolver un

problema legal mediante el uso de normas judiciales conflictivas (ley formal),
que designan la ley material nacional o internacional aplicable según la
ubicación de las relaciones internacionales privadas.

A modo de ejemplo, el estado personal —que comprende, según el derecho

positivo peruano, el estado y la capacidad civil de la persona natural, el
derecho a la familia y el derecho a la sucesión— se rige por la ley de domicilio;
el estado real —que rige la propiedad física— se rige por la ley del lugar donde
se encuentra la propiedad; y los actos contractuales patrimoniales se rigen por
la ley del lugar donde se halle el inmueble.

5.1.1. CARACTERÍSTICAS DEL MÉTODO CONFLICTUAL

Las siguientes son las características esenciales de este método:

a) Cada país tiene su propio sistema de resolución de conflictos. El sistema de

resolución de conflictos peruano se encuentra en el libro X de la CC, título III.
b) La solución que se dé al caso sea indirecta y se base en reglas de resolución
de conflictos, como el artículo 2100 del CC.

c) La ley aplicable debe elegirse a favor del derecho nacional con el que el caso
está más estrechamente relacionado: el centro de gravedad de las relaciones
privadas internacionales (GIERKE).

29
d) La ley material del foro, así como la ley extranjera, están en pie de igualdad.

e) La elección puede ser "rígida", como en el caso del estado y la capacidad

(artículo 2070 CC), o "flexible", como en la filiación matrimonial (artículo 2083
CC: "La filiación matrimonial se determina por la ley más favorable a la
legitimidad entre las de la celebración del matrimonio o la del domicilio
conyugal al tiempo

5.1.2. CARACTERÍSTICAS FUNDAMENTALES DE LA NORMA

CONFLICTUAL

La norma conflictiva es o "indirecta" porque no resuelve el problema en

cuestión si no crea también la ley material que dará la solución; o "bilateral"
porque la ley designada por éste como competencia puede ser tanto una ley
extranjera como la propia ley material del juez.

Asimismo, las reglas de solución de controversias pueden ser internas o

internacionales, según cómo se desarrollaron y cómo se formalizaron. Los
primeros son los más numerosos; sin embargo, los segundos, aunque en
menor número, están ocupando un lugar cada vez más importante en la
regulación interna del tráfico.

La mayoría de las fuentes internacionales son convenciones derivadas de

acuerdos internacionales, como el Código Bustamante de Derecho
Internacional Privado de 1928, los Tratados de Montevideo de 1889 y 1940, y
las Conferencias Interamericanas de Derecho Internacional Privado de 1975.

5.1.3. ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE UNA NORMA CONFLICTUAL

Podemos reconocer tres características distintivas:

a) El hecho alegado o tipo jurídico, que no pretende ser una relación específica,
sino, como dice el profesor Yanguas Messia, “cada grupo de instituciones o la

29
 institución misma en su conjunto” (1958, p. 186). Este hecho alegado estaría
así compuesto por categorías abstractas o genéricas, así como conceptos
generales (como los llaman los franceses) y conceptos sintéticos o colectivos
(como los llaman los italianos y los alemanes, respectivamente). Esto le da al
juez un papel crucial en la aplicación de una regla de resolución de conflictos a
un caso específico. Conlleva una abstracción conceptual por parte del
legislador y de la doctrina, así como una racionalización de ya través de
categorías jurídicas.

b) Las ramificaciones legales. Es el segundo elemento que conforma la norma del

conflicto; por la singularidad de este tipo de norma, tiene las características
fundamentales de ser indirecta e indeterminada.

c) Punto de conexión Aquel aspecto de la norma de resolución de conflictos que

sirve de nexo entre los otros dos elementos. Engarza el supuesto de hecho
con la consecuencia jurídica, en la medida que expresa la relación entre las
personas, las cosas, y los actos con un determinado ordenamiento jurídico.
Tomar el ordenamiento judicial como punto de partida para ubicar una relación
privada en uno de los ordenamientos estatales con los que se vincula. La
clave, entonces, es encontrar la conexión más importante y más razonable en
el caso, con un orden legal predeterminado. Cada gobierno nacional elegirá las
conexiones que considere importantes en las relaciones internacionales
privadas. En este sentido, el punto de conexión sirve como característica
definitoria de todos los elementos del estándar de resolución de conflictos.
Carillo-Salcedo nos recuerda que este factor permite la internacionalización de
la regulación a través de la ubicación de la relación regular en el orden estatal,
con el que mantiene un vínculo más tenue.

29
 5.1.4. PRINCIPALES LIMITACIONES

Las siguientes son las principales limitaciones del método conflictivo:

a) Provee una solución interna a un problema de recursos naturales con

implicaciones internacionales, porque remite la solución del caso al derecho
interno correspondiente.

b) No considera la influencia del Estado en el desarrollo de las relaciones

internacionales privadas ya que no considera el uso del método auto limitativo.

5.1.5. PROCEDIMIENTO DEL MÉTODO CONFLICTUAL

a) Punto de partida: un conflicto jurídico surge de la existencia de un gran número

de relaciones jurídicas que no se dan en un mismo ordenamiento jurídico, sino
que traspasan las fronteras estatales, dando lugar a un "conflicto de leyes"
jurídico entre las múltiples relaciones jurídicas pedidos.

b) Cuestión a resolver: determinar cuál de todas las personas jurídicas

involucradas está habilitada para manejar una determinada relación
internacional.

c) Solución del conflicto: es resuelto por normas de conflicto, las cuales cumplen
su función designando la ley material, nacional o extranjera, que lo resolverá
en función de la importancia de los vínculos que se presenta en el supuesto a
normal. This entails a task of locating the international relationship or situation
to be regulated, using a unique regulatory procedure, in which conflict
resolution standards fulfill their mission by directing the order to the law that
must provide the solution.

La profesora Delgado Menéndez nos recuerda que las reglas de resolución de

conflictos no resuelven directamente “una cuestión jurídica”, porque carecen
de disposiciones de derechos materiales que rijan directamente las relaciones
internacionales privadas; más bien, son una regla formal, mediada e indirecta

29
que especifica, para cada categoría de hechos o relaciones jurídicas, la ley
interna que resolverá directamente la cuestión.

5.2. MÉTODO SUSTANCIALISTA O DE CREACIÓN: NORMAS

MATERIALES

Dada la creciente importancia de las relaciones internacionales privadas a

escala global, así como la necesidad de abordar los temas legales del
comercio internacional de manera consistente, se hizo necesario organizar un
método sustentable basado en estándares materiales.

Sin embargo, este tipo de regulación solo alcanza su máximo potencial cuando
existe una "comunidad de principios legales" que permite el desarrollo de
soluciones verdaderamente uniformes en todos los sistemas legales vigentes.

A diferencia del método conflictivo, que no regula directamente el supuesto de

tráfico externo, sino que realiza su función a través de la designación del
derecho, este método dota a la DIP de normas sustantivas especiales que
regulan las consecuencias jurídicas de un presunto hecho que involucre a
personas ajenas. , elementos extraños jurídicamente relevantes,
estableciéndose así una relación jurídica internacional basada en una
regulación material, directa, específica y única. «Aun cuando en ambos casos,
se parte de la relación extranjera a reglamentar, en tanto objeto fundamental
del derecho internacional privado, y no de la norma jurídica cuyo ámbito de
aplicación y eficacia se trata de deredictar, el problema se aborda y se
resuelve de forma diferente en cada uno de ellos»
(1985, pp. 111-112).

5.2.1. CLASIFICACIÓN

Las normas sustentadoras se clasifican en etáticas, interetáticas o

extraetáticas, según su origen.

A. Las normas materiales etáticas

29
La creación de normas de materiales etáticos se rige por una ley nacional, lo
que somete al RPI a un derecho privado nacional creado específicamente para
regularlo. Por ejemplo, tenemos estándares materiales que rigen la
importación y exportación de bienes, así como acuerdos de crédito entre
partes con sede en diferentes países.

Hay teorías de que una relación extra nacional recibe una solución
incompatible con el orden que tiene el gobierno para las relaciones privadas
internas; otros, en cambio, se rigen por una norma contradictoria, como el art.
2068 del CC:

El principio y el fin de la persona natural se rigen por la ley de su domicilio.

Cuando un efecto jurídico dependa de la supervivencia de una o varias
personas, y estas personas tengan diferentes leyes domiciliarias, las
presunciones de supervivencia de estas leyes son incompatibles, lo dispuesto
en el art. Se aplican 62.

Son también normas materiales etánicas las normas materiales etánicas

relativas a los conflictos jurisdiccionales (títulos II y IV del CC). Una de sus
limitaciones más significativas es que, si bien el ordenamiento jurídico del foro
establece una regulación específica y adecuada para las relaciones de tráfico
interno, obvia las soluciones que otros ordenamientos brindan para el mismo
tipo de situaciones, teniendo en cuenta únicamente sus propios intereses y
concepciones.

B) Las normas materiales interetáticas

Las normas materiales interetáticas pretenden alinear las soluciones propias

con las de otros ordenamientos jurídicos con el fin de alcanzar un cierto nivel
de homogeneidad legislativa. Existe una clara tendencia hacia la uniformidad
legislativa, que es fundamental en el mundo actual para garantizar la
estabilidad y seguridad del comercio internacional. En este sentido, según

29
 Carrillo Salcedo (1985), el derecho universal se define como un conjunto de
disposiciones legislativas adoptadas por los estados con un doble propósito:

● Determinadas relaciones jurídicas deben someterse a la misma regulación,

eliminando así la divergencia legislativa entre los presentes ordenamientos y
eliminando cualquier posible desacuerdo. Este objetivo se logra gracias a la
acción coordinada de los diversos Estados interesados, quienes coordinan su
labor legislativa a través de diversos acuerdos o tratados internacionales.

● Asegurar una mayor estabilidad y seguridad jurídica en todas las relaciones

internacionales privadas. Desde el cambio de siglo, el RPI ha ido en constante
aumento, al igual que la homogeneidad conceptual.

● Dotar de mayor estabilidad y seguridad jurídica a todas las relaciones privadas

internacionales. Desde el cambio de siglo, el aumento constante de los RPI,
así como la homogeneidad conceptual en relación con categorías específicas,
principalmente mercantiles, ha desencadenado el desarrollo de soluciones
convencionales.

Muchas veces, las normas antes mencionadas funcionan como una restricción
a la autonomía de las partes para regular sus relaciones contractuales, porque
establecen algunas reglas contra las cuales las partes no pueden ponerse de
acuerdo para proteger ciertos intereses esenciales compartidos por los
signatarios del tratado o convención.

C) Las normas materiales extraetáticas

Las normas materiales extraetáticas, a menudo conocidas como "lex
mercatoria", surgen de la acción espontánea y autónoma de la práctica del
comercio internacional. Este derecho consuetudinario universal sólo se aplica
en caso de que los estados así lo acuerden. Entre las características y
beneficios más destacables se encuentran:

● El derecho corporativo y profesional de ciertos sectores de la vida internacional

está fundamentalmente incluido en la lex mercatoria o derecho espontáneo.

29
 Usos y costumbres —por ejemplo, los relacionados con el mercado de las
euroobligaciones—, las condiciones generales de venta de la Cámara
Internacional de Comercio, los contratos tipo —por ejemplo, los de la London
Corn Trade Association—, y el arbitraje internacional privado. Según Carrillo
Salcedo (1985), la sociedad internacional extraestatal y no nacional de
compradores y vendedores apoya a las organizaciones profesionales que
desarrollan un derecho corporativo o profesional, utilizan contratos de tipo,
muestran una marcada preferencia por el arbitraje y tienen la firme convicción
de que el comercio internacional las relaciones deben regirse por reglas
propias, únicas y específicas.

● El punto clave es que este derecho espontáneo permite la regulación proactiva

de una amplia gama de relaciones que ocurren con frecuencia en la sociedad
internacional, brindando un método directo, simple y autónomo para regular y
facilitar el desarrollo de las relaciones comerciales internacionales, porque son
los comerciantes organizados los que se unen y dictan sus propias reglas de
conducta.

5.2.2. LIMITACIONES

Como límites de este método tenemos:

a) Por su singularidad, las normas materiales sólo pueden aplicarse en el ámbito

de su mandato expreso. Esto significa que aquellos aspectos no cubiertos por
las reglas materiales caen dentro de la jurisdicción exclusiva de las reglas de
conflicto, incluso en el arbitraje internacional, donde el objetivo es eliminar la
resolución del conflicto a través de la autonomía de las partes.

Como resultado, debido a que el derecho uniforme material no puede cubrirlo

todo, ninguna variación del derecho uniforme del convencional ha podido
eliminar por completo el uso de reglas de resolución de conflictos. En
consecuencia, como señala Opertti Badan, el método conflictivo no sólo
conserva una función personal e indelegable —la de resolver la aplicación de
la ley en el espacio—, sino que ahora tiene otra importante tarea: definir el

29
 alcance de las normas materiales uniformes en relación con los derechos
nacionales aplicables al mismo material.

b) Si bien el objetivo del derecho uniforme es eliminar la diversidad de órdenes

jurídicos y así eliminar la posibilidad de conflicto, esta diversidad no
desaparece, incluso en los casos en que el derecho es uniformado. Esto se
debe al hecho de que:

● Es extremadamente difícil unir de manera efectiva los derechos de los Estados

que se mantienen independientes.

● Para que una ley sea realmente uniforme, debe aplicarse a sociedades con un
desarrollo económico y de civilización similar.

● La unificación sólo es posible en ciertas áreas donde hay una base común de
principios legales, a diferencia de otras donde hay mucha resistencia por parte
de los estados. Si no existe tal convergencia de creencias, dice Boggiano, no
sería justo sacrificar algunas ideas nacionales, incluso si parecen injustas
desde la perspectiva de otras personas.

● Podemos ver que la uniformidad jurídica sólo puede lograrse dentro de límites
muy estrechos, lo que implica un mayor sacrificio por parte de los estados que
el que implica la creación de normas jurídicas comunes, porque esto les obliga
a renunciar a su propia legislación en el futuro. ante la presencia de un nuevo
derecho internacional, como señala Niboyet.

● La creación de soluciones generales, directas y uniformes no garantiza la

implementación de soluciones uniformes en todos los casos porque, en
ausencia de un tribunal internacional con experiencia específica para resolver
casos DIP, estos deben ser resueltos por tribunales nacionales, que pueden
fácilmente Introducir la des unificación jurisprudencial mediante la aplicación
de soluciones uniformes. Por ejemplo, podemos señalar los convenios de
unificación marítima (Bruselas) y de navegación aérea (La Haya), así como los
convenios de compraventa mercantil internacional (Viena).

29
5.3. MÉTODO AUTO LIMITATIVO O DE EXCLUSIÓN

Se trata de normas internas de derecho que se deben cumplir para preservar

la organización política, social y económica del país, según Francescakis. La
característica principal es que no da peso legal a los elementos extraños que
puedan estar presentes en la situación ostensiblemente regular. Las
exenciones deben interpretarse de manera restringida ya que son
excepciones.

Carrillo Salcedo, por su parte, asevera que el fundamento de la necesaria

aplicación se fundamenta en que el Estado debe proteger la integridad de sus
estructuras sociales, y que, en consecuencia, la cooperación internacional sólo
puede iniciarse una vez cumplida la obligación primaria. Se ha cumplido y se
ha cumplido el requisito básico.

En su artículo 9, el Reglamento 593/2008 del Parlamento Europeo sobre la Ley

Aplicable a las Obligaciones Contractuales (Roma I) se refiere a las leyes
policiales, indicando:

1. Una ley policial es una disposición legal que un país considera necesaria
para la protección de sus intereses públicos, tales como su organización
política, social o económica, hasta el punto de exigir su aplicación a cualquier
situación que se encuentre dentro de su ámbito de competencia. de aplicación,
independientemente de que fuera la ley aplicable al contrato en virtud del
presente Reglamento.

2. Lo dispuesto en el presente Reglamento no limitará la aplicación de las

leyes de policía del foro.

3. También podría tener un impacto en la ley policial del país, exigiendo que
las obligaciones contractuales se cumplan o hayan sido cumplidas de la misma
manera que estas leyes policiales requieren la ejecución de contratos ilegales.
Para determinar si estas disposiciones imperativas deben ser implementadas,

29
considere su naturaleza y propósito, así como las consecuencias de su
implementación o no aplicación.

6. FUENTES FORMALES DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

6.1. VISIÓN DE CONJUNTO DE LAS FUENTES INTERNAS

RELACIONADAS CON EL CONTENIDO DEL DIP: GOCE, EJERCICIO
Y SANCIÓN DE LOS DERECHOS

Las fuentes internas peruanas relacionadas con el contenido del DIP están
referidas a: (i) goce de los derechos: nacionalidad (inciso 21 del artículo 2,
artículos 52 y 53 de la Constitución; ley de nacionalidad 26574); condición de
los extranjeros (artículo 2046 del CC); y limitaciones al ejercicio de la
propiedad y al derecho del trabajo; (ii) ejercicio de los derechos: conflicto de
leyes (título III del libro X del CC referido a la ley aplicable); (iii) sanción de los
derechos: conflictos de jurisdicciones —competencia de los tribunales
peruanos (título II del libro X del CC)— y reconocimiento y ejecución de
sentencias extranjeras (título IV del mismo libro).

6.2. FUENTES FORMALES DEL CONFLICTO DE LEYES: INTERNAS E

INTERNACIONALES

6.2.1. FUENTES INTERNAS DEL CONFLICTO DE LEYES

Su jerarquía está predeterminada por el artículo 2047 del CC (tratados, normas

del libro X, y, supletoriamente, la doctrina). No cree en la jurisprudencia o en la
costumbre de manera errónea. En la DIP hay un predominio cuantitativo de
fuentes internas vs fuentes internacionales. Esto se debe al hecho de que un
conflicto de leyes es principalmente una cuestión de derecho privado; además,
los tribunales internos son de fácil acceso y sus decisiones son ejecutables.
Además, los extranjeros no están interesados en disputas de derecho privado,
solo se preocupan por ellas cuando hay discriminación o denegación de
justicia. Sin embargo, dado el carácter internacional de nuestra disciplina, es
necesario reconocer que las fuentes internas son insuficientes.

29
 6.2.2. FUENTES INTERNACIONALES DEL CONFLICTO DE LEYES

Los siguientes artículos están considerados en el artículo 38 del Estatuto de la

Corte Internacional de Justicia: a) los tratados internacionales; b) costumbre
internacional; c) principios generales del derecho; d) decisiones judiciales; ye)
doctrina publicista.

Vale la pena señalar que, según los términos del Artículo 59, las decisiones de
la Corte son consultivas en lugar de obligatorias, y que el Artículo 38 no limita
la capacidad de la Corte para resolver una disputa de manera justa si las
partes están de acuerdo.

El objetivo de los tratados internacionales es resolver los conflictos. Las

dificultades surgen como resultado de las diferencias en la legislación. Entre
los tratados multinacionales destinados a unificar las reglas del juego En caso
de conflicto, podemos mencionar lo siguiente:

a) Tratado de Lima de 1877, donde se aprobaron reglas en materia de estatuto

personal, competencia judicial y penal, así como ejecución de sentencias;
b) Tratado de Montevideo de 1889, que consta de cuatro libros (derecho civil
internacional, mercantil internacional, penal internacional y procesal
internacional);

c) Código Bustamante o Tratado de la Habana de 1928, que consta de cuatro

libros (derecho civil internacional, mercantil internacional, marítimo y aéreo
internacional y procesal internacional;
d) Las convenciones interamericanas de DIP realizadas en Panamá (1975),
Montevideo (1979), La Paz (1984), Montevideo (1989), México (1994) y
Washington (2002);

e) las conferencias de derecho internacional de La Haya que persiguen la

coexistencia organizada entre los sistemas conflictuales.

29
 Principios generales del derecho

Los principios universales del derecho, según Dreyfus, son aquellos que se
aplican a todos. Todos los ordenamientos jurídicos internos se traducen en
ordenamientos jurídicos internacionales.

A modo de ejemplo, las reglas esenciales son que se deben cumplir las
obligaciones impuestas por el gobierno. Las partes deben adherirse al acuerdo
(acuerdo de sunservanda); de lo contrario, el acuerdo será nulo y sin efecto.
No obstante, si las circunstancias fundamentales cambian con el tiempo, Si se
interrumpe el equilibrio del contrato, el contrato puede cambiarse.(rebus
stantibus); el principio de buena fe; la continuidad del estado; y supremacía del
derecho internacional sobre el derecho interno

En este sentido, el juez arbitral en el caso de la Texaco contra el gobierno libio,

en el que se haba dispuesto que, en el caso de la Texaco contra el gobierno
libio, deberán primariamente los principios generales del derecho, el arbitro

Reglas consuetudinarias

El derecho internacional público exige que todo Estado cuente y utilice un

sistema de resolución de conflictos; sin embargo, los estados son libres de
elegir sus propias reglas de conexión. Son ejemplos de normas
consuetudinarias:
a) la forma de los actos jurídicos se rige por la ley del lugar en que se realizan;

b) al derecho real a la propiedad mueble se aplica la ley del lugar donde están
situados.

Jurisprudencia de las jurisdicciones internacionales

● En cuanto a la nacionalidad, existen importantes decisiones de la Corte

Internacional de Justicia en el caso Nottebohm, sobre la nacionalidad de las
personas físicas, y en el caso Barcelona Taction Company, sobre la

29
 nacionalidad de las personas jurídicas, que examinaremos a medida que
desarrollemos el tema de la nacionalidad.

● Sobre condición de extranjeros: sentencia de la Corte Permanente

Internacional de Justicia en el caso Chorzow, según la cual, si bien los Estados
tienen el derecho de expropiar, la confiscación es contraria al derecho
internacional público.

● Sobre el conflicto legal: una sentencia de la Corte Internacional de Justicia

(CIJ) sobre el pago de varios trabajadores serbios y brasileños que estaban
destacados en Francia. Según la Corte, todo contrato que no sea entre
Estados en el sentido de estar sujeto al derecho internacional tiene su
fundamento en una ley nacional, y en consecuencia, se aplicará la ley de
Francia donde se adquirieron los empréstitos.

7. EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO EN LA FUNCIÓN POLICIAL

La Constitución Política del Perú y la Ley N° 27741 establecen la

obligatoriedad de la difusión y enseñanza, sistematizada y permanente de los
Derechos Humanos y el Derecho Internacional Humanitarios, en el cual se
encuentra el Derecho Internacional Privado; en el sistema educativo nacional
en todos sus niveles, incluyendo a las Fuerzas Armadas y Policía Nacional del
Perú. Al ser el objeto de estudio del Derecho Internacional Privado la relación
jurídica privada internacional. La Fuerza Policial debe conocer:

-La Ley aplicable o conflicto de leyes.

-El Juez competente.

-El Reconocimiento y ejecución de sentencias y laudos extranjeros.

-La Nacionalidad y Condición de extranjeros.

29
En un estado de Derecho se espera mucho de sus Fuerzas y Cuerpos de
Seguridad. La Fuerza Policial se encuentra en un difícil punto de equilibrio:
“garantizar el respeto de los derechos y libertades de los ciudadanos, y al
mismo tiempo, defender el orden público y la legalidad”. En otras palabras, lo
que le corresponde es “cumplir y hacer cumplir la ley” y “defender la legalidad
desde la legalidad”. La efectividad policial debe ser ejercida en razón al
respeto del Derecho.

Respecto al Derecho Internacional Privado, que como recordemos se regula

las relaciones y situaciones humanas cuyos elementos no se localizan en un
único ordenamiento jurídico, en un solo sistema jurídico, en un derecho
interno, sino por el contrario están vinculados o conectados a dos o más
ordenamientos jurídicos. La función del Policía es encontrar un punto de
equilibrio entre las fuentes nacionales e internacionales que se involucrarían
en un caso de este tipo.

29
CONCLUSIONES

En algunos supuestos estamos en presencia de una relación jurídica con

elementos extranjeros, y donde el Derecho Internacional Privado interviene
para brindarle las reglas adecuadas a dicha relación. Significa que el elemento
extranjero que determina el carácter internacional de la relación jurídica
privada puede estar dado por: a) Los sujetos. (Las personas) b) Los bienes y
C) el hecho o por el acto jurídico.

A diferencia del derecho interno el objeto de estudio del Derecho Internacional

Privado está orientado a regular las relaciones jurídicas privadas donde existan
cuándo menos un elemento internacional relevante, para determinar la ley
aplicable, el juez competente y la futura ejecución de la sentencia en el
extranjero. Ello significa en definitiva que el Derecho Internacional Privado se
enfrenta a un problema. El problema de regular jurídicamente un supuesto con
elementos extranjeros, o mejor dicho una situación o relación cuyos elementos
no se localizan o ubican en un único ordenamiento jurídico, sino que esos
elementos están vinculados con otros ordenamientos jurídicos. En
consecuencia, son relaciones jurídicas privadas que han trascendido o
traspasado los límites territoriales de un Estado, situación que conlleva a que
dichas relaciones se vinculen a otros sistemas jurídicos. Es decir si las
relaciones jurídicas se establecieran entre nacionales y dentro de un Estado
determinado no tendría razón de existir el Derecho Internacional Privado, pero
como la realidad de las cosas permite advertir que las relaciones trascienden
las fronteras de los Estados produciendo que se vinculen con otros sistemas
jurídicas y que los sistemas jurídicos no son idénticos o uniformes sino son
sistemas independientes y autónomos, se hace necesario la intervención de
aquella disciplina jurídica que regula dichas situaciones o relaciones que se
vinculan con otros ordenamientos jurídicos y esa disciplina llamada a regular
dichas relaciones o situaciones es precisamente el Derecho Internacional
Privado

29
REFERENCIAS
[Link]
[Link]
[Link]
0971.%20Derecho%20internacional%[Link]
[Link]
9_Un_alcance_preliminar.pdf

29