PELÍCULA: COCO
Coco es una película animada de los estudios Disney, lanzada en el año 2017.
Inspirada en una de la celebración tradicional mexicana conocida como Día
de Muertos, la película se ha convertido rápidamente en una referencia
cultural. ¿Qué ha hecho esto posible?
Resumen de la película
El niño Miguel Rivera sueña con convertirse en un cantante famoso como su
ídolo Ernesto de la Cruz, quien alcanzó la fama gracias a su tema
"Recuérdame". Pero Miguel tiene un impedimento. Para los Rivera, la música
está prohibida desde que su tatarabuelo abandonó a su tatarabuela Mamá
Imelda y a su hija Coco, aún viva, para alcanzar la fama como músico
profesional.
Por ser Día de Muertos, la familia de Miguel ha preparado el altar festivo. De
acuerdo con la tradición, este se adorna con las fotos de los antepasados y
ofrendas, pues su existencia en el más allá depende de mantener el recuerdo
presente.
Un perrito callejero que siempre acompaña a Miguel, llamado Dante, derriba
el portarretrato que está en el altar con la foto de Mamá Imelda y Coco,
quienes aparecen acompañadas del tatarabuelo músico, cuyo rostro ha sido
arrancado.
Al coger el retrato del piso, Miguel nota que la foto está doblada y, al
desplegarla, descubre que su tatarabuelo portaba la misma guitarra de
Ernesto de la Cruz, por lo que concluye que es tataranieto del famoso
cantante.
Envalentonado, el niño desafía a su familia y decide presentarse en un
concurso de canto el Día de Muertos, pero su abuela Elena destruye su
guitarra. Entonces, Miguel huye y roba la guitarra expuesta en el mausoleo
de Ernesto de la Cruz para actuar en el concurso. Pero, al tocar sus cuerdas,
un hechizo misterioso lo traslada al mundo de los muertos junto a su fiel
amigo Dante.
1
Miguel en el mundo de los muertos
Para Miguel, la única forma de volver al mundo de los vivos es tener la
bendición de uno de sus antepasados, so pena de morir al amanecer. Miguel
los encuentra y espera recibirla, pero Mamá Imelda le exige renunciar a la
música como condición.
Convencido de que su tatarabuelo lo entenderá, Miguel huye para pedir la
bendición de Ernesto de la Cruz. Dante lo guía hasta Héctor, un difunto que
nunca ha sido honrado en el altar de las ofrendas, lo que lo expone a
desaparecer definitivamente.
Ya que Héctor conoce a De la Cruz y cree que es el único antepasado de
Miguel, le propone ayudarle a cambio de que ponga su foto en el altar
cuando regrese. Juntos emprenden el camino acompañados por Dante, a
quien todos los muertos confunden con un alebrije, un animal mágico que
actúa como guía espiritual.
Mientras tanto, Mamá Imelda y el clan buscan a Miguel con la ayuda del
alebrije de la familia. Cuando Héctor descubre que Miguel tiene más
familiares, lo toma por mentiroso. Indignado, Miguel le devuelve su foto y se
las ingenia para encontrar solo a Ernesto de la Cruz.
Finalmente, Miguel encuentra al cantante, y cuando éste está a punto de
bendecirlo, aparece Héctor para suplicarle que cumpla su promesa. De la
Cruz reconoce a Héctor, el verdadero compositor de todos sus temas.
Una discusión entre ambos pone en evidencia que el cantante lo había
asesinado con el fin de robarse sus canciones, luego de que Héctor
renunciara para volver con su familia.
Preocupado por su reputación, De la Cruz roba la foto de Héctor e intenta
eliminar a ambos, arrojándolos en un cenote (lago subterráneo) del que no
pueden salir.
Derrotados, Héctor y Miguel conversan. El músico le cuenta de su hija, Coco,
a quien le compuso el tema "Recuérdame". Así, Miguel comprende
finalmente que su verdadero tatarabuelo es Héctor.
Dante los encuentra y trae la ayuda del alebrije de Mamá Imelda. Contento,
Miguel toma conciencia de que Dante es un verdadero alebrije.
Héctor e Imelda se reencuentran y, aunque esta no lo perdona, decide
salvarlo. Para ello, deben recuperar la foto, aunque no lo logran, Ernesto de
la Cruz es desenmascarado en público.
2
Después de esto, Mamá Imelda le da su bendición a Miguel sin condiciones.
El único problema es que Héctor comienza a desaparecer, debido a que
Coco, ya senil, está perdiendo la memoria.
Al volver al mundo de los vivos, Miguel le canta "Recuérdame" a Coco para
ayudarla a recuperar la memoria. No solo recuerda a su padre, sino que
recupera la conciencia de su entorno familiar, especialmente de su hija,
Elena, la abuela de Miguel, a quien ya no podía reconocer.
Coco confiesa que guardaba las cartas de su padre con las letras de todas sus
canciones, así como el pedazo de la foto familiar que faltaba. Ahora, por
primera vez, Héctor estaría en el altar de la familia y se convertiría en un
ídolo póstumo en la ciudad de Santa Cecilia. Y Miguel, finalmente, pudo ser
el músico que soñaba gracias a la redención de su tatarabuelo.
Análisis de la película
La película Coco de Disney-Pixar describe un viaje iniciático, un relato en el
cual el héroe inicia un recorrido que lo llevará a una transformación tras
superar una serie de pruebas. No en balde, Miguel es un niño
preadolescente, que ya está casi listo para asumir más responsabilidades en
su vida.
Los estudios Pixar acuden a la tradición mexicana del Día de Muertos, cuyos
valores comunitarios, afectivos y culturales más arraigados entran en
conflicto con los anhelos individuales de Miguel, el héroe de la historia.
Coco no es una película simple. En realidad, son tantos los ejes temáticos que
aborda que uno podría perderse en un mar de cavilaciones. Lo que ocurre
con esta película es que confronta dos valores: la familia y la vocación. ¿Cuál
debe prevalecer?
La familia es representada en Coco como una red de afecto y de sostén entre
las personas que la conforman, quienes se ayudan unas a otras. Esta familia
en particular practica la tradición mexicana del Día de Muertos, en la cual se
hace evidente la consciencia sobre el valor de la memoria y los ancestros,
con quienes se siguen relacionando a través de los rituales como el altar de
las ofrendas y la visita al cementerio.
Por ello, la familia aquí no es solamente un núcleo de afecto. Es el símbolo de
una conciencia histórica, el símbolo de que pertenecemos a algo que nos
trasciende y que nos debemos, en parte, a aquellos que abrieron el camino.
La vocación de Miguel no es simplemente una inquietud personal: es
también la herencia de sus ancestros que se ha manifestado en él.
3
Aunque Miguel se perciba diferente a su familia, no lo es. Miguel es, en
buena medida, lo que su familia le ha heredado, inconsciente o
involuntariamente; aquello en lo que Miguel difiere de su familia es en la
capacidad de escuchar a su vocación y actuar en conformidad con esta.
La palabra vocación alude a una voz que llama, que seduce, que envuelve.
Pero en la sociedad de los medios de comunicación, la vocación musical se
representa como una vitrina de exhibición, en la que los artistas pueden ser
vistos, pero no tocados, con todo lo que esto implica.
¿Pero es vocación lo que mueve a Ernesto de la Cruz a alcanzar el éxito? No,
lo mueve la ambición. Así, ese camino de "éxito" implicó para el personaje
corromperse y sacrificar la red de afectos, lo que plantea de fondo la
cuestión: ¿merece la pena sacrificar tanto para ser adorado en vida, para que
luego nadie se interese en recordarte? ¿No es acaso nuestra memoria lo
único que dejamos en esta tierra?
A pesar de que Miguel es quien hace los cambios posibles y ayuda a redimir
al clan de sus antepasados, la redención de los Rivera que aún viven llegará
solo a través de Coco.
Mamá Coco recoge como personaje todas las aristas que aborda la película:
ella es la más longeva de la familia y, en ese sentido, representa todo el
acervo familiar. Pero Coco está perdiendo la memoria, y ella es el único
eslabón que enlaza a la familia Rivera con sus ancestros.
Al recuperar la memoria, Coco representa el perdón, la esperanza y la
comprensión familiar, sepultada en años de resentimiento e intolerancia.
Coco hace un acto de fe al perdonar a su papá y mantener viva su memoria.
Tal era la confianza que tenía Coco en el amor de su padre, que ella siempre
lo esperó, lo amó y preservó su legado.
Así, la fe de Coco y la bendición incondicional de los antepasados, permite a
los Rivera, incluido Miguel, recuperar el verdadero sentido de la tradición del
Día de Muertos y el verdadero valor de la familia. A su vez, Miguel puede ser
quien realmente es, sin divisiones interiores: el músico de la familia Rivera.
El valor de la historia en una sociedad inmediatista
Para algunos críticos, Coco resultó ser una hermosa película, pero algo
melodramática y estereotipada. Para otros, es simplemente conmovedora
hasta los huesos y respetuosa de la tradición mexicana.
4
En una época como la actual, donde el discurso inmediatista parece ganar
todos los espacios, resulta curioso que Disney-Pixar se haya propuesto un
tema tan trascendente, volcado hacia la valoración de la memoria ancestral
y, por tanto, la pertenencia a algo colectivo, familiar. Pero aunque curioso,
no es extraño. De hecho parece algo necesario.
Al contrario de lo que pueda parecer, Coco es un filme que conecta con los
aspectos más profundos del ser humano, comunes a todas las culturas.
Si algo pone de manifiesto la cultura de la imagen actual es, en efecto,
el miedo al olvido, que es otra forma de morir. El mundo de hoy está lleno
de altares particulares para la memoria propia, para la exhibición del "sí
mismo", pues no otra cosa es la cultura de la selfie. Y eso, aunque parezca
banal, no carece de significado. Por el contrario, expresa claramente que la
gente tiene miedo de ser olvidada.
Pero no se trata solo del miedo al olvido, sino también de la importancia de
la conexión afectiva y el vínculo con la memoria histórica, que generación
tras generación cargamos sobre nosotros a través de los relatos familiares y
los recuerdos que coleccionamos.
En la época en que se proclama el individualismo a ultranza, en que parece
no haber cohesión social y en que las personas buscan más que nunca la
proyección individual, la identidad personal parece perdida.
En la película Coco, se expone en todos sus matices una convicción
fundamental: la comprensión de que la vida humana se construye a partir de
los vínculos que honramos; que lo que hace a una persona realmente
humana y eterna es el tejido de relaciones que la construyen en su vida
histórica y las que deja en su partida para dar testimonio de lo que también
ayudó a construir.
Datos curiosos de la película Coco
1) En el filme aparecen los personajes más emblemáticos de la cultura
mexicana: Frida Kahlo, el Santo, Pedro Infante, Jorge Negrete, Mario Moreno
Cantinflas, María Félix, Agustín Lara, Dolores del Río, Diego Rivera y Emiliano
Zapata, entre otros.
2) Ernesto de la Cruz es una síntesis de Pedro Infante y Jorge Negrete, y los
clips de sus películas están inspirados en la estética del cine de oro mexicano.
5
3) La flor de cempasúchil es la única vegetación que, según dicta la tradición,
crece en la tierra de los muertos. Por eso, el puente de flores que comunica a
ambos mundos una vez al año está hecho de esta planta.
4) La razón por la que los estudios Disney-Pixar decidieron diseñar un
perro xoloitzcuintle para acompañar a Miguel es porque en la cultura
prehispánica de los mexicas se creía que estos perros ayudaban a las almas a
cruzar el río para llegar a un inframundo llamado Mictlán.
5) En el paisaje del mundo de los muertos hay, al menos, siete millones de
luces pintadas.
6) En una de las escenas, como ya es costumbre en Pixar, se hace cita de
personajes de otras películas. Así, aparecen personajes de Monster
Inc., Buscando a Nemo y Toy Story.
7) Originalmente, estaba previsto que el nombre de la película fuera Día de
Muertos, pero Disney recibió una demanda debido a que el nombre de la
tradición mexicana no puede convertirse en una marca registrada. Tras esto,
decidieron llamarla Coco.
8) Los estudios Pixar se dejaron contagiar por el espíritu de la tradición y
armaron su propio altar de Día de Muertos.
9) El pueblo donde vive Miguel es Santa Cecilia, quien es la santa patrona de
la música.
Canción "Recuérdame", de Coco
Ahora, disfruta de la interpretación del tema Recuérdame, interpretado en
vivo por Gael García Bernal, Natalia Lafourcade y Miguel durante los premios
Oscar del 2018.
