GacetaIMP Órgano interno informativo electrónico

quinta época | año VIII | No. 344

29 de agosto de 2022

Ceremonia de Aniversario

El IMP motivo
de orgullo
para todos los
mexicanos,
Rocío Nahle García
GacetaIMP 29 de agosto de 2022

Aniversario 57

El IMP es el soporte tecnológico de Pemex y de México

“P
ara mí es un honor estar
este día aquí con ustedes,
con nuestro brazo tecnológi-
co nacional, con nuestros científicos, con
esta institución de clase mundial recono-
Tenemos el cida en todo el mundo”, aseguró la secre-
compromiso taria de Energía, Rocío Nahle García, en su
mensaje con motivo del 57 aniversario del
de potenciar Instituto Mexicano del Petróleo (IMP).
nuestras En el auditorio Bruno Mascanzoni
de la sede del IMP y ante miembros del
capacidades Consejo de Administración, especialis-
y mantener tas de la comunidad científica del país
al IMP como y miembros de la comunidad del IMP, a
nombre del presidente Andrés Manuel
Patrimonio López Obrador y del Gobierno de Méxi-
de la Nación: co, la Secretaria felicitó al IMP por sus Una de las principales aportaciones del tamente capacitado, que contribuye al tecnológico de Petróleos Mexicanos y de
57 años de existencia, porque “ha dado IMP al país, consideró, es la oportuni- desarrollo económico y constructivo del México.
Director experiencia, esencia, conocimiento y so- dad de especialización en la materia, lo país. Asimismo, reconoció que el Insti- El IMP ha jugado un papel fundamen-
General bre todo renombre a México”. cual se refleja en el talento humano al- tuto Mexicano del Petróleo es el soporte tal en la concepción, construcción y en

2
GacetaIMP 29 de agosto de 2022

la etapa actual de integración y prepara-

ción de pruebas de arranque de la Refine-
ría Olmeca. Prueba de ello es que el IMP
ya capacitó a 300 ingenieros, refineros,
pero faltan otros 300 porque hay un dé-
ficit de operadores, expuso la ingeniera
Rocío Nahle, quien destacó el papel que
por décadas ha tenido el IMP como capa-
citador de los operadores de las refine-
rías del país y de otras partes del mundo.
Felicitó a todos los miembros del IMP
y reiteró: “Asúmanse como lo que son:
nuestros científicos en materia de hidro-
carburos; todo el IMP es nuestro brazo
tecnológico, es con quien el Gobierno y
nuestra empresa productiva del Estado
nos recargamos para caminar, para te-
ner esa seguridad técnica y tecnológica
con ustedes”.

Mantener al IMP como patrimo-

nio de la Nación comenzó su mensaje con un reconoci- una huella profunda en el Instituto y en cambiante, y ha tomado los retos para
miento al recientemente fallecido in- toda la industria petrolera nacional”. adaptarse a las necesidades de nuestra
Por su parte, el ingeniero Marco Antonio geniero José Alberto Celestinos Isaacs: Consideró que el IMP ha estado organización, pero principalmente a las
Osorio Bonilla, director general del IMP, “sin duda un ingeniero químico que dejó “siempre en evolución en un entorno de nuestro país”

3
GacetaIMP 29 de agosto de 2022

Actualmente, indicó, el IMP está abor- de los modelos de subsuelo, con técni-
dando temas como la reestructuración cas avanzadas desarrolladas por el IMP,
organizacional, que servirá para poder para la identificación de las mejores zo-
contar con una organización más ágil y nas, para la exploración y desarrollo de
se está renovando la plantilla para dar nuevas áreas, en donde además se busca
continuidad a la experiencia y a las capa- reducir el riesgo exploratorio con un di-
cidades del Instituto, además ha reforza- seño óptimo de pozos, y dimensionando
do su papel como consultor del Gobierno los costos de perforación, principalmen-
de México en sus proyectos estratégicos. te en las áreas terrestres de las cuencas
Señaló que el trabajo de la comunidad del Sureste y en aguas someras del Lito-
del IMP ha conducido a resultados opera- ral de Tabasco.
tivos y tecnológicos relevantes, a pesar de Aseguró que las contribuciones del
la complejidad coyuntural de los últimos IMP en la caracterización de yacimien-
dos años, con lo cual el Instituto se man- tos es elemento clave para realizar una
tiene como una entidad autosustentable. administración integral, maximizando
Un reflejo de ello es la contratación de su valor económico, especialmente en
la prestación de servicios y productos que los yacimientos naturalmente fractura-
en el año 2020 a precios constantes fue dos, de donde se obtiene la mayor parte
61 % superior a la del año 2019. En 2021 de la producción de los hidrocarburos en
creció todavía un 10 % más; al cierre de 2020 y 2021 al Instituto se le han con- a una nueva política energética, así como nuestro país.
julio de 2022, se han superado las expec- cedido 73 patentes, al tiempo que se han al respaldo de la Sener y Pemex, al confiar En las actividades de recuperación se-
tativas previstas para esta fecha, por más solicitado otras 35 y se han registrado en nuestros desarrollos y servicios para cundaria y mejorada, puntualizó que
de 900 millones de pesos, precisó. 40 marcas y 237 derechos de autor. atender sus necesidades, aseguró. contribuimos con estudios especiales de
En lo referente a investigación y de- Debemos reconocer que los esfuerzos Ejemplificó: estamos trabajando en laboratorio y con el desarrollo de mode-
sarrollo tecnológico, destacó que entre del IMP se han podido capitalizar gracias coordinación con Pemex en la definición los complejos de flujo para establecer la

4
GacetaIMP 29 de agosto de 2022

factibilidad y aplicación de los procesos ciar nuestras capacidades, y mantener al

de recuperación, destacando la inyección IMP como un patrimonio de la Nación al
de agua inteligente de baja salinidad, la servicio del desarrollo económico de Mé-
de vapor y la de productos químicos, en- xico”, aseveró.
tre otros. Para finalizar, el ingeniero Osorio Bo-
“Otra actividad que se desarrolla con nilla consideró que el IMP tiene que se-
gran éxito es la aplicación de productos guir definiendo el rumbo a través de di-
químicos para el aseguramiento de la pro- ferentes decisiones que, si bien protegen
ducción de campos maduros y el acondi- el bienestar de nuestra comunidad, tam-
cionamiento de crudos, resaltando los bién garantizan que las próximas gene-
procesos de deshidratación y desalado raciones contarán con “un IMP que fue
que se realizan en la Terminal Marítima capaz de escuchar el llamado de los nue-
de Dos Bocas en Tabasco”, señaló. vos paradigmas de la industria, de la Ad-
Afirmó que la Refinería Olmeca es un ministración Pública Federal, de Pemex
elemento clave para la autosuficiencia y de la ciencia y la tecnología”.
energética, y que “el IMP se siente orgu- En su oportunidad, la ingeniera Ma-
lloso de formar parte del equipo de desa- ria Teresa Pérez Carbajal y Campuzano
rrollo del proyecto como Project manager agradeció haber sido distinguida con el
y único licenciador nacional de comple- Premio Anual 2022 a la Trayectoria Dis-
jas tecnologías en el estado del arte”. tinguida. Asimismo, exhortó al perso-
“Esta coyuntura actual, en el contexto nal a no perder el ánimo y mantener la
de una transición energética, enmarcada actitud de preparar a las nuevas gene-
por avances tecnológicos y cambios en el raciones, dejando escuela para que con-
orden mundial, nos demanda e impulsa a tinúen manteniendo en alto el nombre
seguir con el mayor compromiso de todos del IMP por muchos años más. (Lucía
y cada uno de nosotros, a fin de poten- Casas Pérez). 🅖 ©
5
GacetaIMP 29 de agosto de 2022

Mensaje de la Ing. Rocío Nahle, secretaria de Energía

Buenos días Director, empresa petrolera, hacer y formar nues-
dirigente sindical, tras universidades para que nos formára-
Consejeros de Administración, mos, y nuestros centros de investigación,
compañeros, todos: que hoy son el soporte de este Gobierno.
Hemos escuchado a los que obtuvie-

P
ara mí es un honor estar aquí este ron premios —felicidades— en todos
día con ustedes, con nuestro brazo los sectores, en el desarrollo, en trans-
tecnológico nacional, con nuestros formación, en perforación, a nuestra ga-
científicos, con esta Institución de clase lardonada en reconocimiento de 42 años
mundial reconocida en todo el mundo, de estar aquí.
a nombre del presidente Andrés Manuel Hemos escuchado esto que es posible
López Obrador, del Gobierno de México, porque se preparó un Gobierno para de-
felicitarlos en este 57 Aniversario. sarrollar y administrar nuestro petróleo
Cincuenta y siete años que nos han y se ha hecho de una manera ejemplar. El
dado experiencia, esencia, conocimiento presidente AMLO con esta política ener-
y sobre todo renombre a México. Hace gética actuó en una forma congruente,
rato comentaba que todos nosotros o la se ve reflejado en el desarrollo económi- de México. Somos un país que ha sido coherente: qué es lo que tenemos, qué
gran mayoría de nosotros, vinimos de co y constructivo de México. privilegiado y bendecido con recursos recursos naturales tenemos para susten-
escuelas públicas, vinimos egresados y Decir IMP, decir Instituto Mexicano naturales abundantes, y los hidrocar- tar nuestra seguridad energética.
que llegamos aquí a hacer especializacio- del Petróleo, es decir parte de la historia buros son uno de ellos. Nuestros ante- Si bien tenemos sol, aire, agua, tene-
nes, a abonar, a hacer ciencia, y que esto de transformación de los hidrocarburos pasados tuvieron la visión de hacer una mos petróleo, tenemos gas y hay que
6
GacetaIMP 29 de agosto de 2022

quería o que Pemex quería también, el la participación de ustedes. Asúmanse

Presidente nos lanza el reto, tanto al como lo que son: nuestros científicos en
IMP, a Pemex y a la propia Secretaría materia de hidrocarburos; todo el IMP
de Energía, para dirigir este proyecto. es nuestro brazo tecnológico, es con
Hoy, es un proyecto exitoso y no nada quien el Gobierno y nuestra empresa
más en México, a nivel mundial: cómo productiva del Estado nos recargamos
se ha concebido la refinería, cómo se ha para caminar, para tener esa seguridad
construido, los pasos que hemos dado, técnica y tecnológica con ustedes. So-
cómo ha ido caminando y, efectivamen- mos parte de una comunidad, somos
te, en la etapa en que estamos, que es la parte de un profesionalismo que es-
integración y la preparación de pruebas tamos a la altura de cualquier país del
de arranque, pues ustedes, el IMP, juega mundo, no voy a decir más, porque si
un papel fundamental. no van a decir :“bueno estamos sobre-
Ya nos capacitaron a los primeros 300 valorados” o lo que sea, pero tampoco
ingenieros, refineros, que van a entrar al somos menos.
Sistema de Refinación, nos faltan otros El Instituto tiene un prestigio. Ver a
300 porque traemos un déficit de opera- todos ustedes y ver que todos los que
dores, y el IMP por todas las décadas ha han estado aquí, de alguna manera han
resguardarlos y hay que trabajar en ellos, que todos los que estamos aquí la asu- sido el capacitador de los operadores de puesto un granito en este gran proyecto,
por eso es parte de la política energética mimos, asumimos la responsabilidad. las refinerías del país y de otras partes es para felicitarlos, y es para hacerles un
que hace este Gobierno. Cuando salimos al extranjero a buscar del mundo. reconocimiento.
La construcción de la nueva refine- un project manager, porque el reto es Entonces, el proyecto insignia de este Son 57 años en que el IMP ha escri-
ría nos da la responsabilidad, y cuando grandísimo, y cuando no se cumplie- Gobierno en materia de hidrocarbu- to historia en México y en otras partes
digo nos da la responsabilidad, es por- ron las expectativas que el Gobierno ros no se hubiera podido concretar sin del mundo, ya que tener tecnología, te-
7
GacetaIMP 29 de agosto de 2022

ner derechos, tener licencias a nivel in- que hacen toda la innovación tecnoló- A mí me resta felicitarlos y decirles
ternacional nos llena de orgullo a todos gica para tener productos de mejor cali- que son un orgullo todos ustedes, son
los mexicanos, por eso para mí estar aquí dad, con todo el reconocimiento. un orgullo en México, que se asuman
es muy importante. A muchos de ustedes los he visto en como tal. Hoy tenemos aquí a parte del
Verlos a todos ustedes en estos ya campo, los he encontrado en refinerías, Consejo de Administración del IMP,
casi cuatro años. Hace exactamente cua- me los he encontrado en la propia refi- nuestros doctores especialistas de la
tro años, en 2018, después de que el nería Olmeca. Yo espero que el Director UNAM, del Poli, del Conacyt, es la co-
presidente AMLO ganó en las urnas el los vaya invitando poco a poco, porque munidad científica, la comunidad que
primero de julio de 2018, yo el 19 de ju- todos merecen conocer la infraestructu- nos da esencia.
lio ya estaba aquí, el 19 de julio, a los 18 ra que se realizó. Entonces estar aquí en estos 57 años
días yo vine aquí a decirle a quien esta- Les comento otra cuestión —no sé si con ustedes es motivo de orgullo, motivo
ba de Director del IMP: “Vamos a hacer se los ha comentado el Director—, el de felicitarlos y decirles que esta nueva
una refinería y los necesito”. Me acuerdo terreno cuando dijeron son 586 hectá- política, no nada más rescató a Pemex,
que estaba el ingeniero Marco Osorio, y reas, se dijo no va a caber la refinería, rescató al sector energético, también
me voltearon a ver y me dijeron: “¿Y sí la pero el IMP fue el que acomodó la refi- rescató a un cuerpo de científicos que no
vamos a hacer?”. Contesté: “Sí, sí vamos nería. Dijo: “A ver, cabe aquí, acá”… Por podían marginarlos, por una política di-
a hacer esta refinería, pero no la pode- aquí debe estar la ingeniera Ana Lilia, yo ferente.
mos hacer sin ustedes”. le decía: “Oiga ingeniera, es que tienen Felicidades a todos ustedes y desea-
Y ahora veo a todos ustedes en cada que entrar todos los tanques, oiga por mos muchos, muchos años más de éxito
área, en cada desarrollo: los científicos qué están dejando tanto espacio”. Esta para nuestro gran IMP.
que están en el área de exploración, de relación con todos ustedes, con ella, con
explotación, que nos tienen que dar la todos ustedes, ha sido una experiencia ¡Felicidades a todos! 🅖 ©
calidad del producto para poder refinar, muy positiva para mí.

8
GacetaIMP 29 de agosto de 2022

Mensaje del Ing. Marco Antonio Osorio Bonilla, Director General del IMP
Buenos días estimada secretaria de de dos años podamos abrir nuevamen-
Energía y presidenta de nuestro Consejo te las puertas de esta Sede para celebrar
de Administración, Ingeniera Norma Ro- una sesión de nuestro Consejo de Admi-
cío Nahle García; nistración y para conmemorar un año
Maestra Patricia Agundis Salazar, direc- más de la vida institucional, con el or-
tora de Planeación de la Operación, en gullo de ser parte del IMP, de un nuevo
representación del Grupo Directivo del IMP, un IMP siempre en evolución en un
IMP; entorno cambiante, y que ha tomado los
Ingeniero Marco Israel Soto Angulo, se- retos para adaptarse a las necesidades
cretario General del Sindicato Nacional de nuestra organización, pero principal-
de Trabajadores del IMP; mente las de nuestro país, vertidas en
Estimados miembros del Consejo de Ad- las políticas del Gobierno de México en
ministración que nos acompañan, que el Plan de Negocios de Petróleos Mexica-
nos hacen el favor de asistir después de Antes de iniciar mi mensaje quisiera su pasión por el trabajo, su dedicación nos (Pemex) y los requerimientos de la
nuestra sesión; comunicarles que en hoy en la mañana son muestras del gran amor que tenía industria petrolera.
falleció uno de nuestros más queridos por nuestro país y por todas sus institu- Hoy estamos abordando temas que

M
uy buenos días a todos, bien- ingenieros de la industria, el ingeniero ciones, que en paz descanse. Voy a pedir van desde la reestructura organizacio-
venidos a esta ceremonia, José Alberto Celestinos Isaacs, sin duda un aplauso para el ingeniero José Alber- nal, que servirá como detonante para
compañeros, compañeras, un ingeniero químico que dejó una hue- to Celestinos Isaacs. poder contar con una organización más
compañeros galardonados, a todas y to- lla profunda en el Instituto y en toda la Es para nosotros un gran honor y mo- ágil; también estamos haciendo la reno-
dos, buenos días: industria petrolera nacional, su ahínco, tivo de satisfacción que después de más vación en la plantilla para dar continui-
9
GacetaIMP 29 de agosto de 2022

dad a nuestra experiencia y a nuestras sarrollo tecnológico; se cuenta con una el día de hoy participamos en nueve de previstas para esta fecha por más de 900
capacidades. Se ha establecido, por otra cartera de productos y servicios robus- los 11 objetivos estratégicos del Plan de millones de pesos.
parte, una metodología institucional tecida que ha logrado apuntalar nuestra Negocios de Petróleos Mexicanos. En lo que se refiere a investigación y
más robusta para la investigación y el de- articulación con Pemex, al grado de que Hemos reforzado el papel que el Insti- desarrollo tecnológico, hemos avanzado
tuto ocupa como consultor del Gobierno de forma muy significativa, muestra de
de México en sus proyectos estratégi- ello son los resultados de la propiedad
cos para lograr, tanto la autosuficiencia intelectual, ya que entre 2020 y 2021 se
energética y el mejor aprovechamiento le han concedido 73 patentes, al tiempo
de los recursos, como un menor impacto que se han solicitado otras 35 más y se
ambiental y la autosuficiencia en com- han registrado 40 marcas y 237 dere-
bustibles. chos de autor.
Nuestro trabajo como comunidad nos Por supuesto, y muy objetivamente,
ha conducido ha lograr resultados rele- debemos reconocer que los esfuerzos del
vantes en términos operativos y tecno- IMP se han podido capitalizar gracias a
lógicos, a pesar de la complejidad coyun- una nueva política energética, así como
tural de los últimos dos años, con lo cual al respaldo de la Sener y Pemex, al con-
orgullosamente el Instituto se mantiene fiar en nuestros desarrollos y servicios
como una entidad autosustentable, moti- para atender sus necesidades. Por lo que
vo que siempre nos ha llenado de orgullo. hoy quiero agradecer su confianza Secre-
Un reflejo de ello es la contratación de taria y la de Pemex, a nombre de toda la
la prestación de servicios y productos comunidad del IMP, ya que hoy el Insti-
que en el año 2020 a precios constantes tuto de nueva cuenta contribuye con Pe-
fue 61 % superior a la del año 2019, gra- mex en sus grandes temas a lo largo de
cias a todos ustedes. En 2021 creció to- toda su cadena de valor.
davía un 10 % más y al cierre de julio de Por ejemplo, les voy a dar unos datos
2022, se han superado las expectativas relevantes de lo que hoy hacemos. Esta-
10
GacetaIMP 29 de agosto de 2022

mos trabajando en coordinación con Pe- Marítima de Dos Bocas en Tabasco.

mex en la definición de los modelos de En dos meses se ha logrado mante-
subsuelo, con técnicas avanzadas desa- ner la cantidad, la calidad de más de un
rrolladas por el IMP, para la identifica- millón de barriles de crudo al día, bajo
ción de las mejores zonas, para la explo- especificaciones de agua y sal, facilitan-
ración y desarrollo de nuevas áreas, en do las operaciones de transporte, incre-
donde además se busca reducir el ries- mentando su valor.
go exploratorio con un diseño óptimo Siguiendo con la línea de aportación
de pozos y dimensionando los costos de de valor, el IMP contribuye de forma im-
perforación, principalmente en las áreas portante incorporando tecnologías para
terrestres de las cuentas del Sureste y en el análisis de evaluación de la integri-
aguas someras del Litoral de Tabasco. dad de instalaciones, incrementando su
Igualmente relevante son las contribu- confiabilidad en las operaciones de pro-
ciones del IMP en la caracterización de También en las actividades de recupe- Tupilco y Quesqui, en campos maduros ducción y transporte en los activos de la
yacimientos, elemento clave para rea- ración secundaria y mejorada, contri- como en Tamaulipas-Constituciones y Sonda de Campeche, como Cantarell, Ku
lizar su administración integral, maxi- buimos con estudios especiales de labo- Cinco Presidentes. Maloob Zaap, Abkatun, Pokchuc y tam-
mizando su valor económico, especial- ratorio y con el desarrollo de modelos Como ven, estamos presentes en toda bién el Litoral de Tabasco.
mente en los yacimientos naturalmente complejos de flujo para establecer la fac- la cadena de valor y a lo largo de todo el Se han evaluado ya más de 150 plata-
fracturados, de donde se obtiene la ma- tibilidad y aplicación de los procesos de territorio nacional. formas marinas, con lo que se ha exten-
yor parte de la producción de los hidro- recuperación, destacando la inyección Otra actividad que se desarrolla con dido la vida de las mismas en más de 15
carburos en nuestro país. de agua inteligente de baja salinidad, la gran éxito es la aplicación de produc- o 20 años; asimismo nuestra experiencia
Ejemplo de todo ello son los trabajos inyección de vapor y la inyección de pro- tos químicos para el aseguramiento de en ingeniería y costa afuera permite rea-
en Ku Maloob Zaap, en donde se apli- ductos químicos, entre otros. la producción de campos maduros y el lizar el diseño óptimo de plataformas e
can tecnologías desarrolladas por el IMP Estos resultados relevantes para plani- acondicionamiento de crudos, resal- instalaciones de producción, capacidad
para mejorar la caracterización de los ya- ficar la administración integrada duran- tando los procesos de deshidratación y que ha permitido a Pemex ser uno de los
cimientos y de sus sistemas de fracturas. te la vida útil de los nuevos campos en desalado que se realizan en la Terminal mayores productores de petróleo crudo
11
GacetaIMP 29 de agosto de 2022

en el mar. El IMP ha rediseñado aproxi- Esta coyuntura actual en el contexto des tareas será reforzar una relación con Amigas todas, amigos todos de la co-
madamente el 30 % de todas las estruc- de una transición energética, enmarcada Pemex más articulada, de carácter estra- munidad del IMP, estimada Secretaria,
turas y ductos marinos con los que cuen- por avances tecnológicos y cambios en el tégico en toda su extensión, que le per- Consejeros, compañeras y compañeros
ta hoy Petróleos Mexicanos en el Golfo orden mundial, nos demanda e impulsa a mita a Pemex aprovechar el potencial y del IMP, del grupo directivo:
de México. seguir con el mayor compromiso de todos el valor que el IMP pueda aportar a tra- Nuestro Instituto está cambiando y
Finalmente, sin duda alguna, siendo y cada uno de nosotros, a fin de potenciar vés de su desarrollo y soluciones tecno- nuestro trabajo tiene que sentar las ba-
la Refinería Olmeca en Dos Bocas, Ta- nuestras capacidades, y mantener al IMP lógicas, mediante una integración per- ses para que el IMP se mantenga como el
basco, un elemento clave para la auto- como un patrimonio de la Nación al ser- manente de nuestras capacidades en la centro de investigación por excelencia,
suficiencia energética, el IMP se siente vicio del desarrollo económico de México. planeación del desarrollo del negocio de como empresa de servicios tecnológicos
orgulloso de formar parte del equipo En este aspecto, una de nuestras gran- la empresa productiva del Estado. al servicio de México y de la industria
de desarrollo del proyecto como Project y como una organización formadora de
manager y único licenciador nacional de profesionales.
complejas tecnologías en el estado del Es por eso que tenemos que seguir de-
arte; tal es el caso de nuestra contribu- finiendo el rumbo a través de diferen-
ción en el diseño del proceso para la se- tes decisiones que, si bien protegen el
paración de crudo, su tratamiento para bienestar de nuestra comunidad en la
la producción de combustibles de ultra actualidad, también garanticen que las
bajo azufre, la ingeniería del sistema de próximas generaciones puedan contar
almacenamiento de millones de barri- con un IMP que fue capaz de escuchar el
les de petrolíferos, la planificación del llamado de los nuevos paradigmas de la
sitio y que la Refinería Olmeca sea un industria, de la Administración Pública
proyecto con responsabilidad ambien- Federal, de Pemex y de la ciencia y de la
tal, al llevar a cabo la reforestación de tecnología.
134 hectáreas de manglar y más de 100
hectáreas de diversas especies foresta- Muchas gracias a todos. 🅖 ©
les, entre otras contribuciones.
12
GacetaIMP 29 de agosto de 2022

Premio Trayectoria Distinguida

Mensaje de la Ing. María Teresa Pérez Carbajal y Campuzano

Ingeniera Rocío Nahle, Secretaria de abriría nuevas puertas en la industria;
Energía; sin embargo, las actividades que aquí
ingeniero Marco Antonio Osorio, director se realizan realmente me enamoraron y
del Instituto Mexicano del Petróleo; aquí me tienen 43 años después.
Estimados miembros del Presídium; Por lo anterior, este es un día muy es-
Compañeras y compañeros: pecial para mí, al verme galardonada con
el Premio Anual a la Trayectoria Distin-

E
n el marco del 57 Aniversario del guida, ya que corona mi constante traba-
Instituto Mexicano del Petróleo, jo en esta gran institución, a la que agra-
los trabajadores del IMP nos sen- dezco me haya permitido crecer y en la
timos muy orgullosos de haber contribui- que día a día aprendo algo nuevo, como
do para llegar a esta fecha, cumpliendo lo he venido haciendo desde mi ingreso.
con la misión de realizar investigación, En relación con la convocatoria para
aportar tecnología y brindar servicios va- este reconocimiento, el cual me honro
rios que dan valor a la industria petrolera en recibir, sé que hay muchas personas
nacional. que tienen trayectorias distinguidas en
Quisiera comentarles que entré al IMP el IMP y que también lo merecen, por lo
para cumplir con el servicio social como que comparto con todos ellos esta dis-
becaria de mi carrera de ingeniería quí- tinción.
mica en el año de 1979, pensando que en Quiero hacer un especial reconoci-
seis meses la experiencia adquirida me miento a todos aquellos compañeros y
13
GacetaIMP 29 de agosto de 2022

compañeras que me han acompañado Asimismo, quiero agradecer a la se-

en mi vida profesional, a quienes valoro cretaria de Energía, la ingeniera Rocío
y agradezco que hayan compartido con- Nahle, por el apoyo brindado al IMP en
migo sus conocimientos y experiencias el desarrollo de trabajos de la Nueva Re-
para lograr el éxito en mis labores dia- finería Olmeca, por la oportunidad que
rias. nos dio para participar desde la etapa de
Adicionalmente, quisiera hacer un ex- la ingeniería conceptual, la ingeniería,
horto a todo el personal para que no pier- la supervisión de la construcción y has-
da el ánimo y mantenga la actitud para ta el próximo arranque de las plantas de
preparar a las nuevas generaciones, de- proceso, trabajos que me siento verda-
jando escuela para que continúen man- deramente honrada en participar activa-
teniendo en alto el nombre del IMP por mente, esperando que el IMP siga dejan-
muchos años más; que promuevan con do huella en siguientes trabajos para las
su labor al IMP como brazo tecnológi- Refinerías de Tula y Salina Cruz y en los
co de Pemex, como soporte técnico para que están por llegar para el bien del país.
la industria petrolera nacional y apor- Por último, agradezco a mi familia,
ten conocimientos y afronten la transi- quien ha seguido e impulsado mi trayec-
ción energética para lograr la suficiencia toria en el IMP, a todos ustedes, a todos
energética del país. nosotros, felicidades por su amor, con-
Agradezco a la actual directiva del IMP sejos y apoyo.
por las gestiones realizadas en esta época
tan difícil como fue la pandemia, en la que ¡Felicidades! 🅖 ©
todos los empleados del IMP nos vimos
arropados y seguros en nuestro empleo.
14
 Para dar una buena
impresión,
haz tu mejor papel. . .

Asegúrate si es necesario
imprimir el documento
¡Súmate a la campaña
de ahorro de papel,
utilizando eficientemente los
equipos multifuncionales!
GacetaIMP 29 de agosto de 2022

Premio IMP Trayectoria Distinguida

María Teresa Pérez Carbajal y Campuzano ha

realizado importantes logros para la industria petrolera
E
l Premio Anual IMP en la catego-
ría Trayectoria Distinguida corres-
pondió a la maestra María Teresa
Pérez Carbajal y Campuzano, quien ha
colaborado en la institución, acumulando
Desde 2015 importantes logros en la ingeniería, en
beneficio de la industria petrolera.
está al frente Actualmente administra la cartera de
de la cartera de proyectos más amplia del IMP (más
de cien proyectos por año), como titu-
proyectos más lar de la Gerencia de Servicios en In-
amplia de la geniería Región Centro Norte, donde
coordina a más de 30 Jefes de Proyec-
institución to, con resultados satisfactorios, gra-
cias a su experiencia y conocimiento
del IMP y de la industria petrolera,
que empezó hace 43 años.
Desde su ingreso, en 1979, la maes-
tra ha participado en proyectos de gran
relevancia: de optimización del uso de
16
GacetaIMP 29 de agosto de 2022

agua de enfriamiento de los complejos, logía de Diseño de Eyectores y Sistemas De 1999 a mayo de 2013 fue Jefe de En 2014 obtuvo el Premio Anual IMP
refinerías y plantas de proceso; más de de Vacío, tecnología que Petróleos Mexi- Proyecto para el desarrollo de proyectos en la categoría Aplicación Industrial. Asi-
cien proyectos de Ingeniería Básica e In- canos solicitó al IMP para las Plantas de multidisciplinarios en las áreas de Inge- mismo, ha participado como ponente
geniería de Detalle de plantas de proceso Vacío No. 2 y 4 de la Refinería de Mina- niería Básica, Ingeniería de Detalle e In- en conferencias, seminarios y simposios
nuevas para el Sistema Nacional de Refi- titlán, Veracruz. Por su participación re- geniería de Proyectos para las entonces tanto nacionales como internacionales.
nación, entre otras. cibió en 1986 el Reconocimiento al Mé- Pemex-Refinación y Pemex-Petroquími- A partir de mayo de 2019 fue nom-
Trabajó en el Desarrollo de la Tecno- rito IMP. ca Básica. brada administradora del contrato en-
Su participación en la Certificación del tre PTI-Infraestructura de Desarrollo e
Proceso de Proporcionar Soluciones de IMP, con un monto de 3 mil millones de
Ingeniería PS-IN, para el área de proce- pesos al 31 de diciembre de 2023, el cual
so y transferencia de calor, contribuyó a cuenta con más de 30 Órdenes de Ser-
que el IMP en 2002 obtuviera su prime- vicio para el desarrollo de servicios tec-
ra certificación en ISO-9001. De 2003 a nológicos y de supervisión para la Refi-
2007 fue asistente técnico de la Geren- nería Olmeca; así como para el Proyecto
cia de Atención a Clientes de Proceso y de Aprovechamiento de Residuales de
Catalizadores. la Refinería de Tula, lo cual ha hecho
De junio de 2013 al 31 de agosto de merecedor al IMP del reconocimiento de
2014, por encomienda de la Dirección la Secretaría de Energía en el desarrollo
General desempeñó actividades de la del Proyecto de la Refinería Olmeca.
Coordinación Tecnológica de Proceso de Sus contribuciones y amplia experien-
Plantas Industriales y Catalizadores. Del cia en beneficio de nuestra institución
1 de septiembre de 2014 al 18 de abril de y de la industria petrolera; así como su
2015 fue encargada del despacho de la vocación y entrega en todos y cada uno
Gerencia de Servicios en Ingeniería Re- de los proyectos en los que ha participa-
gión Centro Norte, y desde el 18 de abril do, sin lugar a dudas la hicieron mere-
de 2015 ocupa el cargo de titular de la cedora de este Premio. (Nancy Mendoza
Gerencia. Alcalá). 🅖 ©
17
GacetaIMP 29 de agosto de 2022

Premio IMP Investigación

Metodologías y herramientas que optimizan sistemas flotantes de producción

E
l Premio Anual IMP 2022 en la ca-
tegoría de Investigación distinguió
al proyecto Desarrollo de metodolo-
El IMP es gías y herramientas computacionales para
la optimización de sistemas flotantes de
el único en producción: cascos y líneas de amarre, que
México que logró desarrollar metodologías y herra-
mientas computacionales para el diseño
puede realizar óptimo de la configuración de cascos de
el diseño FPSO (Unidad flotante de producción, al-
macenamiento y transferencia de petró-
conceptual leo) y Semisumergibles, para disminuir la
de sistemas respuesta de movimientos y fuerzas ac-
tuantes ante condiciones ambientales.
flotantes para la Asimismo, se desarrollaron metodo-
explotación de logías y herramientas computacionales
para el diseño óptimo del sistema de
petróleo amarre para minimizar el costo de mate- equivalencia estática y dinámica (contri- (Pemex) de manera práctica y con tiem- mación temprana de costos para realizar
riales y de instalación; y de los sistemas buciones de amortiguamiento e inercia). pos reducidos. De este modo, Pemex pue- una planeación adecuada del campo por
truncados de amarre y risers (conductos La aplicación de estas metodologías y de contar con información expedita para explotar.
de unión de pozos y equipos submarinos herramientas permite que el IMP pro- decidir el tipo de plataforma por utilizar. Los desarrollos logrados en el proyecto
hasta la FPSO), tomando en cuenta su porcione soporte a Petróleos Mexicanos Asimismo, puede contar con una esti- premiado han permitido brindar el apo-
18
 GacetaIMP 29 de agosto de 2022

Modelo de Paneles.
yo técnico integral a Pemex, desde el di- para la continuidad operativa del FPSO
seño del sistema flotante y la especifica- Yúum K´ak´ Náab; Ingeniería, Procura y Premio Anual IMP 2022 Investigación
ción para la prueba experimental, hasta Construcción de Unidades de Infraestruc- Jefe de proyecto
el diseño óptimo del sistema de amarre tura Marina (UIM) denominadas ASAB, a Dr. Iván Félix González
del modelo de prueba, lo que coloca al instalarse en la Sonda de Campeche, Golfo Dr. Aldo Roberto Cruces Girón
IMP como la única institución que cuen- de México, entre otros. Dr. Roberto Julián Montes Iturrizaga
ta con el potencial para realizar el diseño M. en I. José Luis Luna Arroyo
conceptual de sistemas flotantes para la Además, es el único que puede dar la De la asimilación de tecnología M. en I. Ernesto Cisneros Soto
explotación de petróleo; es decir que po- asistencia técnica para la conceptuali- a proyectos de IDT de los siste- Ing. Héctor Gregorio Inda Sarmiento
siciona al IMP como el único proveedor zación y realización de pruebas expe- mas flotantes Ing. Mario García Tenorio
nacional de Pemex. rimentales en tanque oceánico de sis- Ing. Luis Fernando Moreno Cerón
temas flotantes de producción, ya que En la década de 1990, el IMP comenzó
cuenta con un grupo consolidado y úni- el desarrollo de proyectos de asimilación arbitradas y uno en revisión, así como
co en México para atender las necesida- de tecnologías para los sistemas flotan- la impartición de doce conferencias, po-
des de la industria petrolera nacional, tes de la explotación de petróleo en el nencias y pláticas.
en el desarrollo de campos mediante mar. En 2006 se desarrolló el proyecto Durante el proceso de desarrollo del
sistemas flotantes de producción. de asimilación tecnológica Metodologías proyecto se formó a especialistas: dos es-
El proyecto también ha posicionado al para el análisis e ingeniería conceptual de tancias posdoctorales, un doctorado, siete
Instituto en el plano internacional, para sistemas flotantes de producción en aguas maestrías, cinco licenciaturas y dos prácti-
realizar diseños conceptuales de siste- profundas. Posteriormente, el IMP llevó cas profesionales. (Astrid Perales). 🅖 ©
mas de producción tipo FPSO y semisu- a cabo proyectos de investigación y de-
mergibles, que sean instalados en aguas sarrollo de tecnologías (IDT) en este ru- Compartimientos.
nacionales del Golfo de México. bro, como el ganador de este año
Las capacidades desarrolladas en el El proyecto cuenta con cuatro regis-
Modelo Estructural y de Masas. proyecto han sido empleadas para el de- tros de derechos de autor y cinco en
sarrollo de proyectos facturables como: proceso de ser solicitados; cuatro ar-
Análisis técnico-económico de alternativas tículos técnicos publicados en revistas
19
GacetaIMP 29 de agosto de 2022

Premio Anual IMP Desarrollo de Producto

Tecnología integral disminuye inversión en mantenimiento

de pozos y salvaguarda integridad física de sistemas
E
l Premio Anual IMP Desarrollo de se fabricaron para la detección, medición
Producto correspondió al proyec- y retención superficial de sólidos, con vo-
to Escalamiento de Herramientas de lúmenes de gas mayores a 10 millones de
Los equipos
Tecnología IMP para el Desarrollo del Servi- pies cúbicos diarios y presiones con ran- portátiles
cio de Control de Sólidos en Superficie, que gos de operación superiores al sistema
tuvo como objetivo desarrollar un servi- RESUSS-IMP® (2,000 libras por pulga-
RESUSS-IMP®
cio de detección, recuperación y control da cuadrada), el cual se desarrolló en el han probado
de sólidos de formación y apuntalante de proyecto Diseño y Desarrollo de Elemen-
su eficacia
fractura para superficie, por medio de la tos Filtrantes y Cedazos para el Control de
ampliación de la ventana operativa con Sólidos en Pozos Productores de Hidrocar- en activos de
la aplicación del Retenedor Superficial buros después de su Terminación, que en producción
Selectivo de Sólidos (RESUSS-IMP®), 2020 obtuvo el Premio Anual IMP de In-
que permitirá mediante la integración y vestigación.
fabricación de dos sistemas portátiles, Entre los resultados del proyecto se
diagnosticar y dar solución a la produc- cuenta el Sistema RESUSS escalado, ca-
ción de sólidos. racterizado en gasto y presión de los dis-
Cabe mencionar que la producción de só- hidrocarburos, provoca pérdidas de pro- sistema integral de producción, lo que tintos separadores centrífugos; pruebas
lidos de formación o apuntalante de frac- ducción por acumulación y/o afectación puede causar accidentes por derrames concluidas de separación de sólidos a
tura que se presenta después de la ter- en la integridad mecánica por abrasión en en superficie. condiciones de baja presión de dos equi-
minación de los pozos productores de las tuberías y equipos instalados en el Los dos equipos portátiles del proyecto pos; cuatro equipos RESUSS-IMP® con
20
GacetaIMP 29 de agosto de 2022

amplia ventana operativa para su insta- Premio Anual IMP Investigación

lación en superficie, dos para diagnósti- Jefe de Proyecto:
co y dos para su aplicación especial. Isaac Miranda Tienda
Carlos Arturo González López
Impacto tecnológico Rogelio Aldana Camargo
Florentino Leyte Guerrero
Estos equipos portátiles han probado su Israel Herrera Carranza
eficacia en los activos de producción de Jorge Alberto Villanueva López
Pemex Exploración y Producción: Rey- Rodrigo Buerhend Orozco
nosa, Poza Rica-Altamira, Veracruz, Cin- Angelito Eusebio Pérez
co Presidentes, Samaria-Luna y Macus-
pana-Muspac, los cuales dispondrán de
una tecnología integral para solucionar

el problema de producción de sólidos; res de Patrón de Flujo tipo Venturi MPFV y

asimismo, podrá disminuir la inversión Retenedores para el control de la producción
por mantenimiento en pozos y se salva- de sólidos ECOS-IMP y RESUSS-IMP para
guardará la integridad física de sus siste- el Activo Muspac Macuspana.
mas y equipos. Al término del proyecto, se realizó la
Gracias a los buenos resultados, se está capacitación de personal del IMP que
concretando la comercialización del pro- operará esta tecnología y se formó a tres
ducto en los activos de producción de estudiantes durante su servicio social. Se
Pemex. Se tienen activos los proyectos cuenta con una patente en trámite, 16
F.63338 Herramientas para prevención derechos de autor y dos registros de mar-
y/o corrección de aportación de sólidos para cas. Asimismo, se elaboraron manuales,
aplicación en pozos exploratorios y F.63158 documentos técnicos y metodologías.
Instalación y mantenimiento de Mejorado- (Rafael Rueda Reyes). 🅖 ©
21
 GacetaIMP 29 de agosto de 2022

E
l Premio Anual IMP 2022 en la ca- Premio Anual IMP Aplicación Industrial
tegoría Aplicación Industrial fue
otorgado al proyecto Servicios de
Integridad Estructural para las Plataformas
Servicios de integridad estructural para las
Plataformas Marinas del Golfo de México
Marinas del Golfo de México.
El objetivo del proyecto es proporcio-
nar a Pemex Exploración y Producción
• Establecer planes de mantenimiento
(PEP) servicios de elaboración de planes
de acuerdo con el tiempo de produc-
de mantenimiento del Sistema de Pro-
ción del Activo en cuestión.
tección Catódica (SPC) para plataformas
• Presentar planes de mantenimiento
marinas tipo octápodo, tetrápodo y trí-
Se proporcionan podes.
con al menos dos tipos de Tecnología:
Convencional a base de ánodos de sa-
Los servicios proporcionados por el
planes de IMP se basan en una metodología de crificio y Alterna con sistemas actuales
mantenimiento evaluación y optimización cuantitativa (Retro Pod LP y Retrolink DEEP 10).
de los SPC de ductos multilíneas y pla- • Optimización .de recursos económicos
del Sistema que van desde un 45 % hasta un 75 %
taformas marinas en operación, con un
de Protección control preciso de los factores y paráme- (60 % promedio) destinados a las acti-
vidades del mantenimiento del SPC en
Catódica para tros que influyen en su desempeño.
plataformas con criterios de confiabi-
De julio de 2019 al 30 de junio de 2022
plataformas se aplicaron a 38 plataformas, de un to- lidad para una extensión de vida de 10
años.
marinas tal de 41 contratadas, y se rediseñaron
• Propuesta y validación de diseños para
27 plataformas marinas con tecnología Región Marina Noreste, que han obteni- tódica (SPC) de Plataformas Marinas,
obtener la ingeniería de mantenimien-
alterna y un nuevo diseño IMP. Dichas do los siguientes beneficios directos: mediante el uso de la tecnología de
to correspondiente y validación de pla-
instalaciones, administradas por PEP y • Evaluar la situación actual de la inte- elemento de frontera (BEM: Boundary
nos de ingeniería aprobada para fabri-
localizadas en el Golfo de México, perte- gridad del sistema de protección ca- Element Method).
cación de los sistemas propuestos.
necen a la Región Marina Suroeste y a la
22
GacetaIMP 29 de agosto de 2022

• Con la suma de los alcances descri- Beneficios de la aplicación de esta me- de protección y se satisface en condi- formas marinas vinculadas a un paque-
tos anteriormente, se sientan las ba- todología para la industria petrolera na- ciones de operación. te de 245 plataformas, para el periodo
ses para establecer la actualización de cional: • La solución óptima de protección es 2023-2025.
normatividad vigente y la emisión de • Mejor control de la corrosión externa definitiva, no a través de un proceso de También se hizo un rediseño híbrido
estándares para actualizar la indus- en comparación con la solución de los prueba y error. del SPC del IMP con tecnología alterna
tria del mantenimiento, diseño y eva- diseños de protección catódica tradi- Estas ventajas competitivas marcaron de ánodos en arreglo tipo de Retropods
luación de los sistemas de protección cional cualitativa. la diferencia para que el IMP haya gana- y Retrolinks, con ahorros en tiempos de
catódica de plataformas marinas fijas • Características técnicas superiores do la licitación internacional del contra- instalación (buceo, soldadura subacuá-
propiedad de PEP. (diseños, evaluaciones con base en el to con PEP, y que se consolidara como tica, tiempo barco en instalación). (Lu-
La Superintendencia de Inspección de requerimiento de potencial de pro- brazo tecnológico de la industria petro- cía Casas Pérez). 🅖 ©
Estructuras Marinas de PEP ha recono- tección y se satisface en condiciones lera nacional.
cido “el impacto de la tecnología de eva- de operación, predicciones con mayor Premio Anual IMP Aplicación Industrial
luación y optimización cuantitativa de consistencia y congruencia con las ob- Beneficios para el IMP
sistemas de protección catódica para el tenidas de registros de campo) con un Jefe de Proyecto:
desarrollo de planes de mantenimiento precio similar al del mercado. Con la aplicación de estos servicios El Ing. Arturo Ron Ulloa
y su aplicación para preservar la integri- • Soporte de “validación” industrial IMP obtuvo patentes, publicó artículos Ing. Jesús Nandayapa Solís
dad mecánica estructural de Platafor- dentro de los servicios de ingenie- arbitrados, desarrolló modelos de utili- Dr. Hongbo Liu
mas Marinas”. ría del IMP, aplicada a instalaciones dad, diseños industriales, registros de M. en C. Juan Matías Acevedo
complejas de ductos de Pemex Logís- circuitos electrónicos y de derechos de Ing. Ricardo Elver Pérez Martínez
tica. autor. Los recursos humanos adquirieron Ing. Osvaldo Arregoitia García
Ventajas de la innovación en los servi- experiencia y mejoraron sus capacidades. Dr. Marco Antonio Domínguez Aguilar
cios de diseño y evaluación de los SPC con Derivado de las evaluaciones del SPC Dr. Luis Manuel Quej Aké
la metodología cuantitativa de IMP, con a 20 plataformas, el IMP obtuvo benefi- Ing. Ernesto Díaz Álvarez
respecto a lo que ofrece el mercado actual: cios económicos por 205 millones de pe- Ing. Francisco Alberto Vargas Rodríguez
• Se diseña y optimiza el sistema de pro- sos, además de perspectivas de generar Dr. Eliceo Sosa Hernández
tección catódica. valor mediante la venta de los servicios Ing. Beatriz Vásquez de León
• Se diseña con base en el requerimiento de evaluación del SPC al 30 % de plata- Ing. Vianey Osorio Santos

23
 GacetaIMP
Órgano informativo del
Instituto Mexicano del Petróleo

Directorio
Dirección General
 Ing. Marco Antonio Osorio Bonilla

Dirección de Investigación
en Exploración y Producción
 Dr. Gustavo Murillo Muñetón
Dirección de Investigación
en Transformación de Hidrocarburos
 M. en C. Florentino Murrieta Guevara
Dirección de Tecnología de Producto
 Dr. Fernando Castrejón Vacio
Dirección de Servicios
en Exploración y Producción
 M. en C. Jorge Mendoza Amuchástegui
Dirección de Servicios de Ingeniería
 Ing. Arturo Ricardo Rosales González
Dirección de Desarrollo de Talento
 M. en C. Rafael Ramos Palmeros
Dirección de Planeación de la Operación
 M. en F. Patricia Agundis Salazar
Dirección de Finanzas y Administración
 Lic. Jorge A. Ochoa Morales
Unidad de Asuntos Jurídicos
Dr. Martín Gustavo Moscoso Salas


Órgano Interno de Control

Lic. Serafin Adrian López Reyes


Editor
 Juan Cristóbal Ramírez Peraza

Jefe de Información
 René Anaya Sarmiento

Diseño y formación
 Omar Montoya Hernández

 Azul O'Dominique

Fotografía
 Arturo González Trujano

Síguenos en las redes sociales

@IMPetroleo

Instituto Mexicano del Petróleo (IMP)

Gaceta IMP Instituto Mexicano del Petróleo, Año VIII, No. 344, 29 de agosto de 2022, es una difusión semanal editada por Reserva de Derechos al uso exclusivo: 04-2019-091812392900-203. Distribuido por Comunicación Social y Relaciones
Instituto Mexicano del Petróleo el Instituto Mexicano del Petróleo: Eje Central Lázaro Cárdenas Norte No. 152, Col. San Bartolo Atepehuacan, Alcaldía Públicas. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación.
Instituto Mexicano del Petróleo
Gustavo A. Madero, C. P. 07730, Tel. 9175 7945, www.gob.mx/imp Editor Responsable: Juan Cristóbal Ramírez Peraza. El contenido de este material informativo podrá ser reproducido, siempre y cuando se cite la fuente.