MODIFICACIN DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

PLANTA DE TRATAMIENTO DE RILES PESQUERA SACHO S.A.

Puerto Montt, X Regin Marzo 2005

RESUMEN EJECUTIVO
El presente proyecto contempla la solucin para la empresa Pesquera Sacho S.A. en lo referido al tratamiento y disposicin de sus residuos industriales lquidos generados en el procesamiento de salmnidos y erizos. El Proyecto que se somete al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental se denomina Modificacin Sistema de Tratamiento de RILes Pesquera Sacho S.A. y contempla la construccin, instalacin y operacin de un sistema de tratamiento para depurar los RILes generados por la empresa. El sistema en cuestin obedece a la necesidad de la empresa de tratar sus residuos lquidos industriales, utilizando un sistema de tratamiento que sea efectivo y con costos bajos de inversin y de operacin, por lo tanto, dentro de todas las alternativas se eligi la ms acorde con estos requerimientos, optndose por este diseo lgico de tratamiento, reemplazando lo declarado en la DIA con Resolucin N 220/2002. El emplazamiento de la planta de tratamiento est ubicado en camino Tepual, Km. 5, X Regin dentro del mismo predio de la empresa, terreno es de uso industrial. El sistema de tratamiento de los residuos industriales lquidos de la Pesquera consiste en un tratamiento fsico qumico, el que se traduce en las siguientes unidades de tratamiento: Desgrasador Separador de Slidos Primario (Filtro Rotatorio o similar) Decantador y Separador Separador de Slidos Secundario Filtro de Lodos

La construccin, instalacin y operacin de este sistema de tratamiento es una medida de mitigacin del impacto de la descarga de los residuos industriales lquidos de la empresa, el sistema no genera nuevas descargas, adems, permitir descargar las aguas tratadas en forma de riego. Cabe destacar que los motivos principales de optar por este nuevo sistema de tratamiento, radican principalmente en escoger un sistema ms eficiente, con costo de operacin y de inversin ms bajos. Situacin Actual en cuanto a permiso ambiental Actualmente la empresa tiene aprobado un sistema de tratamiento con resolucin N 220/2002 que contemplaba un sistema de desgrase superficial Skimer para luego tratar el RIL en un estanque Biolgico del Tipo reactor Batch, el que solo se construy parcialmente, considerndose bsicamente desgrasadores y laguna artificial perteneciente al predio de la empresa, lo que gener sobrecarga del sistema, con un inadecuado funcionamiento.

Las unidades de tratamiento que tena la planta fueron retiradas y reemplazadas, instalando unidades de tratamiento, que permiten reducir los contaminantes para poder aplicar el efluente en forma de riego, lo cual se est regularizando a travs de la presente Declaracin de Impacto Ambiental. Situacin con Proyecto El proyecto considera la construccin, implementacin y operacin de una planta de tratamiento, lo cual permitir reducir los parmetros orgnicos del afluente, ocupndose como referencia la NCh 1.333 en cuanto a los parmetros de Riego. Fortalezas del sistema de tratamiento: Posee bajos costos operacionales, dado que no requiere gran cantidad de qumicos, ni altos requerimientos energticos. El sistema funciona por unidad de superficie, sistema modular, por lo que se puede ir ampliando de acuerdo a las necesidades. Bajos costos en el tratamiento de lodos, ya que se disponen filtros de lodos para posteriormente disponerse como slidos. Su nivel de eficiencia en la remocin de materia orgnica es comparable a otros sistemas de mayores costos y puede absorber variaciones bruscas de caudales, pH y temperatura sin mayores problemas, si los hubiese. El sistema permite descargar los efluentes en forma de riego. Los perodos de puesta en marcha son relativamente rpidos. Al cabo de un par de semanas se tiene el comportamiento permanente de la planta. A travs de la planta elevadora y estanques de caudal, el sistema se maneja en las horas peak de consumo de agua, por lo tanto no es sobrepasado. El sistema soporta bajas temperaturas, y no presenta problemas en trabajar en altura, con precipitaciones ni radiacin solar. Los costos de inversin y operacin son ms bajos que los de los sistemas tradicionales. No ocupa grandes extensiones de terreno ni infiltra al terreno.

Por todas estas razones, y por sobre todo las de factibilidad tcnica de tratamiento, es que la empresa y el contratista, contemplan el cambio de uso de tecnologa para el tratamiento de estos RILes.

INDICE
RESUMEN EJECUTIVO.......................................................................................................2 INDICE...................................................................................................................................4 ANTECEDENTES GENERALES.........................................................................................1 1.1. Antecedentes del Titular..............................................................................................1 1.2. Identificacin de proyecto............................................................................................1 1.3. Pertinencia de ingreso al SEIA....................................................................................1 CAPTULO II.........................................................................................................................2 DESCRIPCIN DEL PROYECTO O ACTIVIDAD.............................................................2 2.1. Localizacin del Proyecto............................................................................................2 2.2. Procesos Productivos de Pesquera Sacho S.A.............................................................3 A. 2.3 Definiciones de las Partes, Acciones y Obras Fsicas que considera el Proyecto....4 b) Operacin del sistema de tratamiento..........................................................................16 c) Etapa de Abandono del Proyecto.................................................................................16 CAPTULO III......................................................................................................................18 PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGA Y RESIDUOS DEL PROYECTO................18 3.1. Emisiones Atmosfricas.............................................................................................18 3.2. Residuos Lquidos y su Descarga..............................................................................18 CAPTULO IV......................................................................................................................19 ANTECEDENTES PARA EVALUAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS AMBIENTALES...................................................................................................................19 CAPTULO V.......................................................................................................................21 ANTECEDENTES PARA EVALUAR QUE EL PROYECTO O ACTIVIDAD NO REQUIERE PRESENTAR UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL........................21 CAPTULO VI......................................................................................................................25 PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES..................................................................25 CAPTULO VII....................................................................................................................28 FIRMA DE LA DECLARACIN........................................................................................28 CAPTULO VIII...................................................................................................................29 COMPROMISOS VOLUNTARIOS y otros antecedentes...................................................29

CAPTULO I ANTECEDENTES GENERALES

1.1. Titular R.U.T. Domicilio Telfono Fax Representante legal RUT. ANTECEDENTES DEL TITULAR : : : : : : : Pesquera Sacho S.A. 96.849.960-2. Camino Tepual Km. 5. (65) 257700 (65) 257701 Kee Chan Song 14.749.801-2

Los antecedentes legales de la empresa y su representante legal se presentan en detalle en Anexo I. 1.2. IDENTIFICACIN DE PROYECTO

El proyecto que se somete al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental tiene por nombre Modificacin, Sistema de Tratamiento de RILes, Pesquera Sacho S.A. y es una modificacin del proyecto aprobado por CONAMA Sistema de Tratamiento de Residuos Lquidos Industriales Sacho S.A. cuyo nmero de Resolucin es 220/2002 (ver Anexo II de esta DIA). El proyecto consiste en el reemplazo del sistema de tratamiento propuesto por uno tcnica y econmicamente ms ajustado a la realidad de la empresa. 1.3. PERTINENCIA DE INGRESO AL SEIA

El proyecto Modificacin, Sistema de Tratamiento de RILes, Pesquera Sacho S.A. es una modificacin y su tipo est clasificado dentro de la letra o7 del artculo 10 de la Ley 19.300.

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

CAPTULO II DESCRIPCIN DEL PROYECTO O ACTIVIDAD

2.1. LOCALIZACIN DEL PROYECTO

El proyecto considera la construccin, instalacin y operacin de un sistema de tratamiento de residuos industriales lquidos, dentro del terreno de la empresa Pesquera Sacho S.A, que se localiza en Camino Tepual Km. 5, Comuna de Pto Montt, X Regin, terreno donde estn las instalaciones de la planta procesadora de la empresa. 2.1.1. rea de Influencia del Proyecto El rea de influencia del proyecto comprende el terreno propio de Pesquera Sacho S.A. (emplazamiento actual de la planta de proceso). No se consideran acciones ni se prevn impactos fuera del rea de influencia. 2.1.2. Permisos de Uso de Suelo del Proyecto En cuanto a la utilizacin del suelo para la localizacin del sistema de tratamiento de aguas residuales, es necesario destacar que las instalaciones del sistema de tratamiento estarn emplazadas en terrenos pertenecientes a la empresa, los que tienen un uso industrial. Se adjunta en el Anexo II el permiso de uso industrial del terreno mediante Resolucin N 1579/1988. 2.1.3. Superficie que Comprende el Proyecto La superficie que considera el proyecto Sistema de Tratamiento de Residuos Industriales Lquidos para empresa Pesquera Sacho S.A. contempla aproximadamente 1.000 m2, y considera slo terrenos industriales pertenecientes a la empresa, el que se encuentra ubicado en camino Tepual Km. 5, en la X Regin. 2.1.4. Caractersticas de la Superficie de suelo donde se localizar el Proyecto Las instalaciones de la planta estarn emplazadas en terrenos donde funciona actualmente la empresa. La topografa es plana a ondulada, sin pendientes mayores. El suelo corresponde a un relleno de fundacin, que presenta Cambio de Uso de Suelo aprobado.

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

2.2.

PROCESOS PRODUCTIVOS DE PESQUERA SACHO S.A. Diagrama de Procesos Productivos y Generacin de RILes de la Empresa Filete Congelado Pulpa Congelada Recepcin MP Almacenamiento 0C Descongelacin t=24h Corte Cabeza (opcional) Recepcin MP Lavado
Agua Sangre

Figura 1

Agua Sangre

Raspado Limpieza

Fileteado Lavado 1
Agua Sangre

Pulpa Congelada Pulpa y Filete Ahumado Salado

Agua Sangre

Clasificacin y Calibracin Despielado Despielado y Limpieza

Agua Sangre

Lavado 2 Secado Ahumado en Fro Almacenamiento (opcional)

Moldeo y EmparRILlado Congelacin T -18 C Calibracin Envasado al vaco (opcional) Empaque Almacenamiento a 0C Despacho

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

A.

2.3 DEFINICIONES DE LAS PARTES, ACCIONES Y OBRAS FSICAS QUE CONSIDERA EL PROYECTO

2.2.1. Descripcin General del Proyecto El proyecto consiste en la construccin, instalacin y operacin de un Sistema de Tratamiento Residuos Industriales Lquidos para la Empresa Pesquera Sacho S.A. El diseo de la planta de tratamiento de RILes est constituido por las siguientes unidades de tratamiento. Desgrasadores Separador de slidos gruesos (Filtro Rotatorio o similar). Decantador Separador de slidos finos. Filtro de Lodos. Plantas Elevadoras

Los residuos lquidos a tratar son aguas utilizadas durante el proceso productivo del procesamiento de salmnidos y de erizos, elaboracin de subproductos, limpieza y otros. Estos residuos lquidos generados pasarn por cada uno de los procesos del sistema de tratamiento ya mencionados, de forma tal que las cargas resultantes puedan ser aplicadas en forma de riego. 2.2.2. Base de diseo En el diseo de la planta de tratamiento de RILes de Sacho S.A., se consideran dos etapas, la primera de preparacin o pre-tratamiento del RIL y la segunda de tratamiento fsico qumico. Para el diseo de la Planta de tratamiento de RILes de la empresa, se consideraron los parmetros caractersticos DBO5, Aceites y Grasas, Slidos Suspendidos y Caudal. Estos parmetros permitieron definir las unidades de tratamiento, su circuito lgico y dimensionamiento. El RIL proveniente de los distintos procesos de la empresa, posee un alto contenido de aceites y grasas, por lo cual, el pre-tratamiento del RIL, consiste en desgrasado, implementndose para ello una unidad desgrasadora, la que a su vez permite reducir la temperatura del RIL retenindolo y reduciendo la velocidad laminar del fluido, lo que permite la decantacin de slidos y flotacin de las grasas. Luego, el efluente pasa a una planta elevadora para ser impulsado hacia el filtro rotatorio, unidad que separar los slidos mayores a 0,5 mm, consistentes bsicamente en escamas y espinas. Con esta ltima unidad se termina el pre-tratamiento del RIL, retirndose el grueso
Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

de contenido de grasas y slidos, lo cual permite no obstruir con estos elementos las unidades, ductos y equipos posteriores del Sistema de Tratamiento. El RIL pasar desde el Filtro Rotatorio a un Estanque Decantador de tipo serpentn, en donde el RIL es aireado para luego agregrsele Sulfato de Aluminio, lo cual permite acelerar la separacin de la carga orgnica disuelta en el agua y que sta decante. Posteriormente, el RIL pasa por el serpentn, y a un filtro secundario, en donde el Lodo obtenido de la separacin de carga orgnica en el decantador, pasa al filtro de lodos. El efluente de este filtrado se enva tambin al filtro secundario. El filtro secundario es una unidad de filtrado fino que permite retirar aceites y grasas, slidos finos y carga orgnica suspendida, los cuales estn en condiciones de ser filtrados por accin de la unidad de tratamiento fsico-qumico anterior (aireacin, sulfato de aluminio y decantacin), esta carga orgnica en suspensin filtrada, es retirada del RIL tratado y el agua recuperada para ser dispuesta para riego. a) Caractersticas del RIL a tratar Tabla 1 Caracterizacin del RIL 8 (m3/h) 24 (h) 13,8 (mg/l) 1.800 (mg/l) 6 8,5 250 (mg/l) 1.150 (mg/l) 240 (mg/l) 3,66 (mg/l)

A continuacin se detalla las caractersticas del RIL a tratar: Parmetros Caudal promedio Jornada de Trabajo Nitrgeno total DBO5 Variacin pH A&G SST Slidos Sedimentables Fsforo total

Fuente: Informe emitido por ESSAL

Cabe destacar que en la primera etapa, la construccin del sistema de tratamiento permitir el tratamiento del 100% de los RILes, teniendo la posibilidad de ampliarse modularmente si se requiriera por aumento de caudal o de carga.

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

b) Caudal que Requiere Tratamiento y Caudal de Diseo del Sistema de Tratamiento El volumen de residuos industriales lquidos es, en promedio, igual a 200 m3/da con peaks generados en los diferentes procesos productivos que son amortiguados en los estanques desgrasadores existentes (3). A lo descrito anteriormente, se suma la capacidad amortiguadora de la planta elevadora, la que tambin tiene la capacidad de minimizar el efecto de los peaks del afluente. 2.2.3. Tecnologa de tratamiento propuesta Figura 2 Diseo lgico del Sistema de Tratamiento

RILES

Grasas y slidos

SISTEMA DESGRASADOR

FITRO ROTATORIO

Slidos

Lodos

DECANTADOR (Coagulacin)

FILTRO DE LODOS

Agua

FILTRO FINO

Slidos

Lodos Secos

EFLUENTE

Segn lo establecido en la base de diseo (ver planos en Anexo III) y considerando los parmetros y caractersticas del RIL a tratar, es que se contempla la implementacin de las siguientes unidades de tratamiento:

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

a)

Unidades de Pre-Tratamiento Estanque Desgrasador

Esta unidad de tratamiento tiene caractersticas especiales que permiten separar eficientemente los aceites y grasas y decantar los slidos ms gruesos que contiene el afluente. Este estanque est subdividido en tres sub-estanques los cuales se conectan a una altura intermedia, permitiendo que las grasas acumuladas no pasen de un estanque a otro. Posteriormente el RIL pasa a una planta elevada por gravedad El tiempo de residencia del RIL en el estanque se estima en 8 horas, lo cual permite el enfriamiento del efluente y su solidificacin parcial, para retirar posteriormente la grasa. Tambin se aprecia un cambio porcentual del aceite de emulsionado a suspendido. Planta Elevadora N 1 Este equipo est diseado para enviar el RIL que viene desde los estanques desgrasadores, hasta el filtro Rotatorio. El afluente es impulsado a travs de un sistema de bombeo que funciona por sensores de nivel, a una tasa media de 8 l/s Unidad Separadora de Slidos Esta unidad de tratamiento corresponde a un Filtro Rotatorio, opcionalmente con mecanismo autolimpiante, con tamizado del RIL por medio de malla tipo Johnson similar, con apertura de canal de 0,5 mm y un ancho de trabajo de 1.000 mm. El propsito de este dispositivo es separar slidos de magnitud superior a 0,5 mm. b) Unidades de Tratamiento Estanque Aireacin y Decantador

Este estanque permite que la materia orgnica pase del estado soluble a suspendido a travs de la adicin controlada de sulfato de aluminio en la entrada del estanque, donde adems existir un sistema de aireacin, permitiendo luego hacer sedimentar los slidos contenidos en el RIL, para lo cual el agua continuar el circuito del decantador serpentn. Los lodos obtenidos de este proceso pasarn a la unidad de filtrado de lodos, y el agua tratada y que contiene ahora slidos y aceites en suspensin pasar al filtro fino, al igual que las aguas del filtrado de lodos. Este estanque est dividido en varios sub estanques conectados entre ellos. Para efectos de mejorar el mezclado entre el RIL y el coagulante, se contempla la instalacin de difusores de aire en el primer estanque. Filtro de Lodos El Filtro de Lodos (Filtro de Lecho Mixto) es una tecnologa que se basa en los conceptos fundamentales del Biofiltro creado en la Universidad de Chile. El filtro de lodos consiste en un filtro percolador el cual est compuesto por diferentes capas filtrantes, los cuales tienen la funcin de secar los lodos, separar el agua que contiene por gravedad, retirarlos y disponerlos como slidos en vertederos autorizado.

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

Los lodos que son bombeados desde el estanque decantador tienen una cantidad importante de humedad, pero luego de pasar por esta unidad de tratamiento, se separa el agua percolada, la que es posteriormente enviada gravitacionalmente a una planta elevadora, la cual, a travs de un sistema de bombeo, enva el percolado hasta el filtro secundario, en donde se junta con el RIL proveniente del estanque decantador. El sistema de riego corresponde a riego gravitacional y por otra parte el retiro del slido filtrado es manual, de acuerdo a necesidades y/o colmatacin de este filtro. Planta Elevadora N 2 El percolado proveniente del filtro de lodos se acumula en este estanque y, a travs de un sistema de bombeo que funciona con sensores de nivel, enva el efluente hacia la unidad de tratamiento de filtrado fino. Unidad de Filtrado Fino Esta unidad de tratamiento est diseada para retener los elementos slidos finos contenidos en el RIL, disminuyendo consigo la DBO5 y los aceites y grasas. Este filtro est compuesto por una capa superior de aserrn, sobre la cual es vertido el efluente, el que luego percola, quedando filtrados slidos y grasas. La unidad permite la recuperacin del lquido por la parte inferior del filtro cumpliendo con el objetivo de diseo del sistema de tratamiento. La capacidad filtrante de esta unidad es utilizada para impedir el paso de slidos finos y emplearlo como tratamiento fsico de RILes. En este sentido, se contempla la construccin y operacin de un filtro percolador con las siguientes caractersticas: El Filtro de lecho Mixto cuenta con tres capas filtrantes las cuales son: Bolones y grava, capa geotextil y material de soporte compuesto por aserrn y viruta. A diferencia del Biofiltro, se contempla remover peridicamente de la superficie del lecho los slidos retenidos por ste, para ser dispuestos como residuos slidos. La utilizacin de sta tecnologa tiene sus fundamentos en la capacidad de retencin de slidos que ha demostrado el Biofiltro Dinmico y Aerbico.

Se debe destacar que el Filtrado fino y Filtro de Lodos, estn basados en la tecnologa Biofiltro patentada en la Universidad de Chile. Finalmente, el RIL pasa a una cmara de monitoreo para chequear los parmetros del efluente y posteriormente utilizarlos para riego. 2.2.4. Balance de masa para las unidades de remocin de carga orgnica A continuacin se describir cada uno de los procesos y unidades del sistema de tratamiento de residuos industriales lquidos, que considera el proyecto en relacin a eficiencias y balance de masas. Las memorias de clculo especficas para cada uno de los diferentes sistemas de tratamiento se detallan en Anexo IV.

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

a)

Sistema Desgrasador

Este tiene la misin de separar los aceites y grasas y sedimentar los slidos contenidos en el RIL. Posteriormente el RIL es enviado, por medio de una planta elevadora al filtro rotatorio para retirar los slidos finos. Tabla 2 Eficiencias Esperadas del Sistema Desgrasador Parmetro DBO5 A&G SST Slidos Sedimentables Tabla 3 DBO5 A&G SST Slidos Sedimentables b) Filtro Rotatorio Eficiencia en la Remocin 15% 40% 40% 40%

Balance de Masa del Sistema Desgrasador Entrada Kg/da 360 50 230 48 Salida Kg/da 306 30 138 28,8

Parmetro

En esta etapa son retirados los slidos finos contenidos en el RIL provenientes de los distintos procesos de la empresa, luego de la eliminacin de parte de la grasa. Tabla 4 Eficiencias Esperadas de la Unidad Filtro Rotatorio Parmetro DBO5 A&G SST Slidos Sedimentables Eficiencia en la Remocin 10% 20% 40% 40%

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

Tabla 5

Balance de Masa de la Unidad Filtro Rotatorio Entrada Kg/da 306 30 138 28,8 Salida Kg/da 275,4 24 82,8 17,28 DBO5 A&G SST

Parmetro

Slidos Sedimentables c) Estanque Decantador

Este estanque, en una primera etapa, tiene la misin de hacer pasar del estado soluble al suspendido los aceites y grasas, materia orgnica, en una segunda etapa, sedimentar los slidos suspendidos contenidos en el RIL. Luego, y a travs de un sistema de bombeo, el agua es enviada a una unidad de filtrado fino y los lodos enviados al filtro de lodos. Tabla 6 Eficiencias Esperadas del Estanque Decantador Parmetro DBO5 A&G SST Slidos Sedimentables Tabla 7 Parmetro DBO5 A&G SST Slidos Sedimentables d) Filtro de Lodos Eficiencia en la Remocin 60% 30% 70% 70%

Balance de Masa del Estanque Decantador Entrada Kg/da 275,4 24 82,8 17,28 Salida Kg/da 110,16 16,8 24,84 5,184

Para asegurar el secado de los lodos, y que estos puedan ser dispuestos en vertederos autorizados, se contempla la implementacin de un Filtro de lecho Mixto especialmente diseado para secar los lodos, las aguas que se recuperen en este proceso, pasarn a la unidad de Filtrado Fino. El filtro de lodos no remover carga orgnica, y la carga de lodos que entra ser la misma que en la salida, en esta unidad los lodos sern secados, por lo cual no existe balance de masa de carga para este proceso.
Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

10

Tabla 8

Carga de lodos secados en el Filtro de Lodos Parmetro DBO5 A&G SST Carga de lodo producido por cada parmetro Kg/da 165,24 7,2 57,96 12,096

Slidos Sedimentables e) Unidad de Filtrado Fino

Para asegurar la separacin de los slidos contenidos del agua, se dispone de la operacin de un Filtro de Lecho Mixto, especialmente diseado para impedir el paso de los slidos finos en suspensin. Tabla 9 Eficiencias Esperadas de la Unidad de Filtracin Fina Parmetro DBO5 A&G SST Slidos Sedimentables Tabla 10 Eficiencia en la Remocin 40% 60% 80% 80%

Balance de Masa de la Unidad de Filtracin Fina Entrada Kg/da 110,2 16,8 24,8 5,2 Salida Kg/da 66,1 6,7 4,96 1,04 DBO5 A&G SST

Parmetro

Slidos Sedimentables 2.2.5. Descarga Final del RIL

Considerando el caudal de 200 m3/da se tiene las siguientes concentraciones de descarga

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

11

Tabla 11 Parmetro DBO5 A&G SST

Balance de Masa del Sistema de Tratamiento Salida Kg/da 66,1 6,7 5,0 1,0 Concentraciones mg / l 330,5 33,5 25 5

Slidos Sedimentables 2.2.6. Fundamentos del sistema

La remocin de DBO5 est relacionada principalmente a la unidad de tratamiento fsico qumico, y luego, por medio del filtro de lecho mixto, ya que en esta unidad de tratamiento se retiene la materia orgnica, la que es retirada en forma manual peridicamente. a) Fundamentos de los Sistemas de Remocin de la Materia Orgnica

A continuacin se muestran los fundamentos de la eleccin de los sistemas de tratamiento fsicos en cuanto a la remocin de la materia orgnica. Sistema Desgrasador El sistema se basa en el principio de separacin de las grasas emulsionadas a travs de la reduccin de temperatura, dependiendo de la naturaleza del RIL, el que presentar distintas caractersticas en cuanto a su temperatura de entrada al desgrasador, el tipo de grasas y concentraciones de stas. El sistema permitir la remocin de las grasas emulsionadas, estas al ser enfriadas se separan del lquido y flotan, para luego ser retiradas, las cuales sern dispuestas como residuos slidos. Al retirar las grasas del RIL disminuir la carga orgnica, adems de impedir su paso y la obstruccin de los dems componentes de la planta, el filtro tiene la capacidad de reducir y degradar este tipo de materia orgnica, pero el enfriamiento del RIL en el circuito de funcionamiento de la planta de tratamiento presentara problemas de operacin. En este sentido, el Desgrasador es una unidad de pre-tratamiento para el ingreso del RIL a la unidad de tratamientos siguientes. El Desgrasador escogido para el sistema de tratamiento es del tipo serpentn, el que permitir no solo la separacin y remocin de las grasas, sino que permitir cumplir con la norma de descarga en cuanto al parmetro de temperatura. Separador de Slidos MATERIALES:

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

12

Equipo construido en planchas y perfiles de acero inoxidable tipo SAE 304 segn dimensiones expresadas en el respectivo plano, con flanges de acople de tuberas conductoras en acero inoxidable SAE 304 normalizado DIN, con dimetros y secciones expresadas en el respectivo plano. Las estructuras portantes del equipo (chasis) se considera construirlas en perfiles tubulares y de seccin abierta de acero tipo SAE 1010/1020 , en espesores y secciones segn planos. Los ejes del sistema de transmisin sern de acero inoxidable trefilado de 40 mm de dimetro, con las magnitudes expresadas en plano. CRIBA: Se utilizar criba de malla soldada de alambre de acero inoxidable de perfil trapezoidal (malla Tipo JOHNSON) con disposicin de la ranura en el sentido del flujo y ngulo de salida del perfil hacia el exterior del tamiz, la fijacin de criba esta dada por ser parte estructural de tambor rotatorio y su montaje se expresa en el detalle constructivo respectivo presente en planos del equipo, por la presencia de grasa y fibras en los efluentes a tratar no se recomienda el uso de un calibre de malla inferior a 0,5 mm. de pasada. RODAMIENTOS: SISTEMA DE TRANSMISIN: Acople transmisin tipo L 150 Pin cadena tipo Z 18 x 3/4" Cadena ISO 12 B 3/4 MOTORIZACION: El sistema contempla un moto reductor FALK con salida de 204 RPM, motor Siemens 1,5 HP y factor de servicio 1,31 (ducasse) SISTEMA DE LAVADO DE CRIBA: Se utilizar para la limpieza de residuos adheridos a la criba un sistema de aspersin compuesto por una serie (4) de boquillas inyectoras de agua tipo VYR-RLL 109531 2,8 mm de dimetro, con chorro dispuesto en sentido contrario al flujo del efluente tratado, con ubicacin, nmero y dimensiones expresadas en planos. Con un gasto de agua de 1900 L/hora a 1 bar de presin. SOLDADURAS: Las soldaduras de planchas se efectuarn por el proceso tig-argn, con aporte de material en alambre de 1,5 mm de dimetro tipo inoxidable SAE 316 L, los amperajes a utilizar se expresan en planos, cuidando de no exceder los 84 amperes y con utilizacin de gas argn a una tasa no inferior a 5 L/minuto. Para los perfiles de acero inoxidables estructurales se utilizar sistema de soldadura MIG con aporte de acero inoxidable electrodo para acero inoxidable tipo 308 de 1/8" de dimetro soldados de preferencia con sistema de corriente continua inverter, las estructuras portantes se soldarn con electrodos 6011 sistema tig, sobre empalmes biselados.
Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

Los rodamientos y descansos sern del tipo inoxidable P208 series PNP40 (ducasse) Los componentes de transmisin sern:

13

PERNOS:

Para los pernos y golillas, se utilizarn en las dimensiones y cantidades referidas en el respectivo plano, siendo Tipo UNC en acero inoxidable equivalente a grado 2, para las tuercas se aceptar el uso de tuerca zincada con seguro nylon o en su defecto tuerca UNC inoxidable con golilla de presin del mismo material, en la fijacin de descansos y motor se aceptar el uso de pernos zincados debiendo usarse en grado 5, los anclajes del sistema sern del tipo Hilti en un dimetro no inferior a 1/2" y largo mayor de 3,5". TERMINACIONES: Para todos los elementos de acero inoxidable soldados en proceso arco y sistema TIG se recomienda tratar el cordn con solucin decapante Argenta similar, para luego del lavado estabilizar con solucin neutralizadora, las planchas y perfiles se mantendrn con la terminacin mate de fbrica, cuidando de retirar el plstico de proteccin slo una vez concluido el montaje del equipo. Las zonas en que el decapado no sea suficiente se proceder a pulir con disco tipo Scoth Brite de 3M. En las estructuras portantes de acero y perfiles tubulares se sometern a un tratamiento de galvanizado en caliente, teniendo especial cuidado en que los perfiles tubulares mantengan perforaciones de salida en los extremos de un dimetro superior a 3/4", para permitir el libre flujo del bao de galvanizado y evitar acumulaciones y explosin del tubo por sobre presin causada por la alta temperatura del bao de galvanizado. PERFORACIONES: Las perforaciones en todos los perfiles estructurales que se sometern a galvanizado se considerar una tolerancia de > 2.0 mm. en su dimetro, para compensar acumulaciones y deformaciones a causa de la temperatura del tratamiento de recubrimiento. 2.2.7. Eficiencias Esperadas y Caracterizacin del Efluente Tratado En la siguiente tabla se presenta la eficiencia de remocin y la calidad en el efluente tratado esperados, de acuerdo a las condiciones y caractersticas del diseo del sistema.

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

14

Tabla 12

Eficiencia de remocin del efluente luego de cada una de las salidas de los sistemas de tratamiento DBO5 360,0 306,0 275,4 110,2 66,1 A&G 50,0 30,0 24,0 16,8 6,7 SST 230,0 138,0 82,8 24,8 5,0 Slidos sedimentables 48,0 28,8 17,3 5,2 1,0

Parmetros Entrada efluente Desgrasador (Kg/da) Filtro rotatorio (kg/da) Estanque decantador (kg/da) Filtrado fino de lecho mixto (kg/da)

Por lo tanto, a la salida del filtrado fino, obtendremos los siguientes parmetros (equivalentes a los parmetros de salida del filtrado fino, pero en diferentes unidades producto del caudal estimado de 200 m3/da): Tabla 13 Parmetros Concentraciones de Salida (mg/L) Estimacin de los parmetros de salida del sistema de tratamiento DBO5 330,5 A&G 33,5 SST 25 Slidos sedimentables 5

2.2.8. Disposicin final del efluente El sistema permite tratar el 100% de las aguas residuales industriales que se generan en el proceso productivo, el que ser dispuesto como riego en un predio de propiedad de la empresa, el que corresponde a un rea de aprox. 1,5 hectreas de pastizales que se encuentran contiguos a la ubicacin de la planta de proceso, colindantes a la planta de tratamiento de aguas. Este terreno tiene proyecciones de forestacin. 2.2.9. Etapas del Proyecto, Acciones y Obras Asociadas El proyecto Planta de Tratamiento de RILes consta de las siguientes etapas: construccin, operacin y eventualmente, abandono. A continuacin se aborda cada una de estas etapas. a) Construccin del Sistema de Tratamiento

El sistema de tratamiento de residuos industriales lquidos de la empresa Pesquera Sacho S.A. ya se encuentra ntegramente construido. Es necesario resaltar que el objeto de la presente DIA corresponde a la modificacin del sistema de tratamiento aprobado mediante Resolucin N 220/2002.
Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

15

b) Operacin del sistema de tratamiento Para la operacin del sistema se contempla un operario por turno, la planta trabajar en tres turnos, por lo cual en total son 3 personas que trabajarn en la planta de tratamiento, encargado de labores de limpieza, mantencin y control de la planta de tratamiento de residuos industriales lquidos. El normal funcionamiento del sistema permitir cumplir con las disposiciones legales nombradas anteriormente. c) Etapa de Abandono del Proyecto Desde el punto de vista de la evaluacin econmica del proyecto, el sistema de tratamiento de residuos industriales tiene una vida til de 20 aos. Sin embargo, desde el punto de vista tcnico, la vida til del proyecto puede ser mayor, requiriendo slo la reparacin y eventual reemplazo de algunos de los equipos y las partes utilizadas. En caso de que requiera desmantelar el sistema por el trmino de la actividad u otra razn, se considera la demolicin de las obras civiles y el retiro de los equipos. Los residuos slidos que se obtengan correspondern bsicamente a escombros de construccin y seran depositados en un relleno sanitario u otro lugar autorizado. Tenindose lo anterior en consideracin, el proyecto no contempla abandono del sistema de tratamiento. 2.2.10. Monto Aproximado de la Inversin El proyecto Modificacin Sistema de Tratamiento de RILes, Pesquera Sacho S.A. contempla un monto de inversin que asciende a 50 millones de pesos (US$ 90.000 noventa mil dlares), contemplando Estudios, Diseo e Ingeniera de Detalle, Equipamiento, Obras Civiles, Montaje y puesta en Marcha. 2.2.11. Vida til del Proyecto En trminos de la evaluacin econmica del proyecto, el sistema de tratamiento de residuos industriales lquidos tiene una vida til de 20 aos. 2.2.12. Cronograma La Tabla 14 presenta el cronograma con el programa de actividades y los tiempos esperados de realizacin de estas para el proyecto Planta de Tratamiento de RILes sin Generacin de Lodos, Pesquera Sacho S.A.

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

16

Tabla 14
Actividad Declaracin Impacto Ambiental Construccin de Obras civiles Montaje e instalacin de equipos Puesta en marcha

Cronograma de Actividades
Fecha de inicio estimada 10/03/2005 Ya ejecutadas Ya ejecutadas operando 20 aos plazo Fecha de trmino estimada 10/06/2005

2.4.1

Mano de obra requerida

Para la operacin del sistema de tratamiento propuesto se requerir de una persona a tiempo completo en un turno.

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

17

CAPTULO III PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGA Y RESIDUOS DEL PROYECTO

3.1. EMISIONES ATMOSFRICAS

No se generarn emisiones atmosfricas relevantes, desde el punto de vista de su impacto ambiental. Durante la operacin normal del sistema no se prev la generacin de olores desagradables u otras emisiones atmosfricas contaminantes. 3.2. RESIDUOS LQUIDOS Y SU DESCARGA

La norma de referencia al proyecto como lmite mximo para la calidad del agua tratada es la indicada en el NCh 1.333 para uso del agua del agua en riego. 3.2.1. Requisitos del Agua para Uso en Riego La norma aplicable al sistema de disposicin del efluente tratado del proyecto, es la indicada en NCh 1.333 que indica estos lmites para el uso en Riego. 3.3. RESIDUOS SLIDOS

Durante la etapa de operacin, los lodos secados, dado su bajo porcentaje de humedad sern dispuestos como slidos en sitios de disposicin autorizados para tales fines. 3.4. GENERACIN DE RUIDO

En la etapa de operacin del sistema, el ruido generado ser mnimo, no sobrepasando los lmites establecidos por la Ley. 3.5. GENERACIN DE FORMAS DE ENERGA

No se generarn emisiones de energa durante la operacin del proyecto. 3.6. EFECTOS COMBINADOS Y/O INTERACCIN CONTAMINANTES GENERADOS POR EL PROYECTO ENTRE

No se prev ningn efecto combinado y/o interaccin entre los contaminantes generados durante la construccin y operacin del proyecto.

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

18

CAPTULO IV ANTECEDENTES PARA EVALUAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS AMBIENTALES

El marco legal y normativo ambiental aplicable al proyecto considera las siguientes disposiciones: Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental en conformidad a los preceptos de la ley N 19.300 sobre bases Generales del Medio Ambiente. D.F.L. 725/67 Cdigo Sanitario, artculo 71, letra b). Cumplimiento del artculo 15 y 16 del reglamento del sistema de evaluacin de impacto ambiental. NCh 1.333 caracterizacin de aguas para uso de riego.

A continuacin se detallan los antecedentes que permiten verificar el cumplimiento de estas disposiciones legales. 4.1. LEY 19.300 DE 1997

En cumplimiento con lo establecido en la Ley 19.300 y el artculo 2 del Decreto Supremo N 95/01, del Ministerio Secretara General de la Presidencia, que modifica el Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, publicado en el Diario oficial el Sbado 7 de Diciembre de 2002. 4.2. D.F.L. 725 DE 1968, ARTCULO 71, LETRA B (CDIGO SANITARIO)

En cumplimiento con lo establecido en el artculo 71, letra b), del D.F.L. 725/67, Pesquera Sacho S.A. presentar los antecedentes tcnicos y formales que correspondan ante el Servicio Nacional de Salud respectivo. 4.3. NCH 1.333

Se utilizar como norma de referencia la NCh N1.333, la que fija los requisitos de calidad del agua para diferentes usos. Entre los diferentes usos, esta norma especifica los requisitos de calidad para el riego. De acuerdo a lo establecido anteriormente (utilizacin del efluente tratado para el riego) y a la caracterizacin de la actividad, se propone un monitoreo mensual con informes semestrales a CONAMA, de los siguientes parmetros: pH
Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

19

DBO Slidos Suspendidos Nitrgeno Fsforo Aceites y grasas Temperatura Caudal

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

20

CAPTULO V ANTECEDENTES PARA EVALUAR QUE EL PROYECTO O ACTIVIDAD NO REQUIERE PRESENTAR UN ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
En virtud del artculo N2 del Decreto Supremo N 95/01, de MINSEGPRES, que modifica del Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, se declara lo siguiente: 5.1. ARTCULO N 4

El proyecto que se someta al SEIA, salvo dicho proyecto genere o presente algunos de los efectos, caractersticas o circunstancias contemplados en el artculo 11 de la ley y en los artculos siguientes del Ttulo 2. El proyecto no genera ningn efecto o caracterstica contemplado el artculo 11 mencionado anteriormente. 5.2. ARTICULO N 5

Generacin o presentacin de riesgo para la salud de las personas, debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos que genera o produce. El proyecto no genera ningn riesgo para la salud de las personas, el proyecto corresponde a la adecuacin de las tecnologas disponibles para minimizar los efectos de los factores contaminantes que posee la planta de procesos, reduciendo sus niveles considerablemente hasta lograr los parmetros permitidos, por lo tanto, de acuerdo a la calidad de los efluentes ya tratados, no corresponde un estudio de impacto ambiental. Cabe mencionar que el proyecto contempla la disposicin final de los efluentes tratados como riego en los predios de la misma empresa, donde no existen poblaciones cercanas. a. b. c. d. El efluente generado cumple con las normas estipuladas en la norma chilena 1.333 referido a descargas de aguas para su uso en riego. No existen emisiones atmosfricas. Los efluentes son constantes durante la operacin del sistema y estn estipulados en la presente DIA. Los residuos slidos corresponden a lodos que son tratados y filtrados, los que se dispondrn en sitios de disposicin autorizados. Cabe mencionar que el proyecto no genera lodos o residuos slidos peligrosos. La frecuencia de manejo es de acuerdo al funcionamiento del sistema de tratamiento. No se contempla la generacin de ruidos en el funcionamiento del proyecto.
Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

e. f.

21

g. h.

No se genera ningn tipo de energa, radiacin o vibraciones por el proyecto. No se genera contaminacin por el proyecto.

5.3. ARTCULO N 6 El proyecto no genera o presenta efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables incluidos el suelo, agua y aire a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. . n. o. p. El proyecto cumple con las normas de emisin vigentes. No existen emisiones atmosfricas, y las descargas de los efluentes lquidos cumplen con las normas ambientales referido a aguas de para riego. Las descargas son por el perodo de produccin de salmones y erizos lo que corresponde a todos los meses del ao. Los residuos slidos corresponden a lodos secados y filtrados, los que sern dispuestos en sitios de disposicin autorizados. La frecuencia de manejo es de acuerdo al funcionamiento del sistema de tratamiento. No existe diferencia en la emisin de ruido entre el proyecto o actividad y el entorno. No se genera ningn tipo de energa, radiacin o vibraciones por el proyecto. No se genera contaminacin por la operacin del proyecto. La emisin de los efluentes cumple con las normas vigentes. El proyecto no contempla explotar o intervenir vegetacin nativa, ya que se construir al interior de las instalaciones industriales de Pesquera Sacho S.A. El proyecto no contempla explotar o intervenir vegetacin nativa, ya que se construir al interior del terreno industrial de Pesquera Sacho S.A. El proyecto no contempla explotar o intervenir fauna silvestre, ya que se construir al interior del terreno industrial de Pesquera Sacho S.A. El proyecto no contempla explotar o intervenir recursos hdricos. El proyecto no contempla introducir al territorio nacional alguna especie de flora y fauna, as como organismo modificados genticamente. La superficie del terreno a ocupar corresponde aproximadamente a 1.000 m2 aproximadamente y no se prev infiltracin. No existe una diversidad biolgica significativa la interior del terreno que se vea afectada. Dentro del rea de influencia del proyecto no existen zonas declaradas como latentes o saturadas para algn contaminante.

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

22

5.4. ARTCULO N 7 El proyecto se sujeta a las normas nacionales de calidad ambiental y emisin de efluentes. El proyecto cumple con toda la normativa ambiental atingente al proyecto y especialmente en lo que se refiere a la disposicin de los efluentes tratados para riego. 5.5. ARTCULO N 8 Generacin de reasentamiento de comunidades humanas y alteracin significativa de los sistemas y costumbres de grupos humanos El proyecto no afecta a poblaciones ni comunidades humanas. 5.6 ARTCULO N 9 Localizacin prxima a poblacin, recursos y reas protegidas susceptibles de ser afectados, As como el valor ambiental del terreno que se pretende emplazar El proyecto no est prximo a poblaciones, recursos y reas protegidas de ser afectados a. b. c. No se intervienen reas o emplazamientos del proyecto o actividad de reas donde habite poblacin protegidas por leyes especiales. No se intervienen reas o emplazamientos del proyecto o actividad de reas donde habite existen recursos protegidos en forma oficial. No se intervienen reas o emplazamientos del proyecto o actividad de reas protegidas o colocadas bajo proteccin oficial.

Dentro del rea de influencia del proyecto no existen recursos, ni reas protegidas y tampoco existen monumentos nacionales. La poblacin est fuera de los lmites del rea de influencia del proyecto, puesto que el sistema de tratamiento de residuos industriales lquidos se instalar y operar dentro de los terrenos de la empresa. Respecto al valor ambiental del sector de emplazamiento del proyecto, se debe resaltar que el sistema de tratamiento de residuos industriales lquidos se instalar y operar dentro del terreno de Pesquera Sacho S.A, el cual cuenta con permiso de uso industrial. 5.7 ARTCULO N 10 Alteracin significativa, en trminos de magnitud o duracin, del valor paisajstico o turstico de una zona. a. b. c. El proyecto no considera la obstruccin de la visibilidad de zonas con valor paisajstico El proyecto no considera la alteracin de recursos o elementos del medio ambiente de zonas con valor paisajstico o turstico El proyecto no considera la obstruccin el acceso a ningn recurso o elemento del medio ambiente de zonas con valor paisajstico o turstico
Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

23

d.

El proyecto no considera la intervencin o emplazamiento de una actividad o rea declarada zona o centro de inters turstico nacional, segn lo dispuesto en el Decreto Ley N 1.224 de 1975.

El rea de influencia del proyecto no se encuentra en zonas de valor paisajstico y/o turstico, ni en zonas declaradas de inters turstico nacional. 5.8 ARTCULO N 11 Alteracin a monumentos, sitios con valor antropolgico, arqueolgico, histrico y , en general, los pertenecientes al patrimonio cultural. a. b. El proyecto no est prximo a ningn monumento nacional de aquellos definidos por la Ley 17.288. El proyecto no considera remocin, destruccin, excavacin, traslado, deterioro o modificacin en forma permanente de algn monumento nacional de aquellos definidos por la Ley 17.288. El proyecto no considera la modificacin, deterioro de construcciones, lugares o sitios que por sus caractersticas constructivas, por su antigedad, por su valor cientfico, por su contexto histrico o por su singularidad, pertenezcan al patrimonio cultural El proyecto no est prximo a ningn lugar o sitio en que se lleve a cabo manifestaciones propias de la cultura o folclore de algn pueblo, comunidad o grupo humano

c.

d.

Dentro del rea de influencia del proyecto no se desarrollan manifestaciones culturales o folclricas de algn pueblo o comunidad.

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

24

CAPTULO VI PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES

Los permisos ambientales sectoriales aplicables al presente proyecto se presentan a continuacin:. 6.1. ARTCULO 90 DEL REGLAMENTO

Corresponde al permiso para la construccin, modificacin o ampliacin de cualquier obra pblica o particular destinada a la evacuacin, tratamiento o disposicin final de residuos industriales o mineros, a que se refiere el artculo 71, letra b) del DFL 725/67 (Cdigo Sanitario), los requisitos para su otorgamiento y los contenidos tcnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento Pesquera Sacho S.A. presentar los antecedentes tcnicos y formales que correspondan ante CONAMA. 6.1.1. Medidas adecuadas para controlar Factores que puedan Afectar el Medio Ambiente Los factores a considerar son los siguientes: a) Caracterizacin Fsico Qumica del RIL a tratar Carga orgnica del RIL a Tratar Promedio Ponderado (mg/l) 1.800 1.150 250 Carga Mxima Diaria (Kg/da) 360 230 50 Componentes por Ao (Kg/ao) 131.400 83.950 18.250

A continuacin se indican las cargas que entrega el RIL. Tabla 18

Parmetro DBO5 Slidos Suspendidos Aceites y Grasas b)

Cuantificacin del Caudal a Tratar

El caudal a tratar corresponde a un volumen diario de 200 m3 por un periodo de 365 das aproximado de operacin al ao.

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

25

c)

Tipo de Tratamiento de los Residuos Industriales a Tratar

El tipo de tratamiento aplicado corresponde a lo mencionado en el captulo 2, y se resume en lo siguiente: Figura 2 Esquema de Sistema de Tratamiento de RILes AFLUENTE

DESGRASADOR SECUNDARIO

PLANTA ELEVADORA

FILTRACION GRUESA

DECANTADOR

FILTRO DE LODOS

UNIDAD DE FILTRACION FINA

EFLUENTE

d)

La Evacuacin y Disposicin del RIL y Considerar los Olores

La evacuacin del efluente es por medio de un sistema de bombeo, para luego conducir en forma gravitacional el RIL tratado hasta el punto de descarga del agua tratada. e) El efecto esperado de la descarga sobre el receptor

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

26

No se espera ningn efecto sobre el receptor, ya que el RIL tratado cumple con lo establecido en la normativa. f) Identificacin de existencia de lodo, su cantidad y su caracterizacin Fsico Qumica El lodo secado y que dispondr como slido ser monitoreado peridicamente, entregando la caracterizacin que corresponda. g) Las caractersticas del tratamiento, disposicin o evacuacin de lodos

El proyecto contempla un filtro de lodos para que se pueda disponer como slido.

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

27

CAPTULO VII FIRMA DE LA DECLARACIN

Bajo juramento, declaro que, sobre la base de los antecedentes presentados, cumplo con la normativa nacional vigente asociada a la ejecucin del proyecto o actividad.

KEE CHAN SONG 14.749.801-2 PESQUERA SACHO S.A 96.849.960-2

______ de Marzo de 2005

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

28

CAPTULO VIII COMPROMISOS VOLUNTARIOS Y OTROS ANTECEDENTES

8.1. Compromisos Ambientales Voluntarios

La empresa Pesquera Sacho S.A realizar como compromiso ambiental voluntario, el monitoreo mensual de los parmetros reseados en la tabla N xx, lo cual remitir semestralmente a la CONAMA de la dcima regin.

8.2.

Otros antecedentes Tabla 19 Anexos I II III Temtica Antecedentes legales Autorizaciones y permisos asociados Planos y esquemas Antecedentes sistema de tratamiento: IV Memoria de calculo Proyectos realizados por Fundacin para la transferencia tecnolgica Mantencin sistema de tratamiento Antecedentes Anexos a la presente DIA

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

29

ANEXO I
Antecedentes Legales

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

30

ANEXO II
Autorizaciones y Permisos Asociados

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

31

ANEXO III
Planos y Esquemas

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

32

ANEXO IV
Antecedentes Sistema de Tratamiento
A.- Memoria de clculo B.- Proyectos realizados por Fundacin para la transferencia tecnolgica C.- Mantencin sistema de tratamiento

Av. Beaucheff N 993, Santiago, Chile, Fono: 56-2-6891700. Fax: 56-2-6892884, nabello@[Link] [Link]

33