Guía ABP1: Buses de campo y
configuración de instrumentos
inteligentes Evaluación Sumativa 1
Asignatura: Instrumentación Inteligente
Sección: ELAR12/D-ELEC-N4-P7-C1/D
Carrera: Ingeniería en Automatización y Robótica
Nombre del académico: Felipe Melo L.
Nombre de los integrantes del grupo: Carolina Urbina, Franco Vial, Sebastián Salinas
Contenido
I. Introducción.............................................................................................................................................................
II. Objetivos..................................................................................................................................................................
III. Desarrollo.................................................................................................................................................................
a. Capítulo 1.............................................................................................................................................................
b. Capítulo 2.............................................................................................................................................................
IV. Conclusiones............................................................................................................................................................
V. Referencias bibliográficas.........................................................................................................................................
Docente: Felipe Melo L.
2
Introducción
Mediante una investigación se dará a entender 3 equipos, tanto sus funciones como sus datos
técnicos, estos representados por tablas, links y datos respaldados por sus respectivas
certificaciones , los equipos de control, sensores y actuadores son necesarios para que
una empresa automatizada o no, funcione de forma segura, ordenada y eficiente para que
el proceso y el producto puedan de la calidad que se necesita.
Docente: Felipe Melo L.
3
Objetivos
º Explicar de forma efectiva la información sobre los equipos seleccionados
º Entender el funcionamiento de 3 equipos dados por el académico
º Aprender nuevos conceptos sobre la automatización y funcionamientos.
º Aprender nuevo vocabulario.
º Interpretación de datasheet y comparación de datos.
Docente: Felipe Melo L.
4
Investigación
Características principales de los instrumentos inteligentes.
Un instrumento inteligente tiene capacidad principal poder conectarse directamente a
un sistema de ejecución de manufactura, este nos permite tener disponibles
directamente datos de mantenimiento y calibración. Podemos trabajarlo desde un
dispositivo móvil, una Tablet o teléfono.
Principio de funcionamiento de este tipo de instrumentación.
Evolución de las funciones integradas en un equipo de medición industrial.
Mecanismos de comunicación y monitoreo remoto.
Capacidades de cálculo y ejecución de algoritmos de control integrados.
Docente: Felipe Melo L.
5
Registro de instrumentos inteligentes que existentes en pañol.
Instrumentos inteligentes existentes en pañol
Nombre del Hojas técnicas, certificados
instrumento Variables Marca Modelo de calibración, garantías
Calibrador de
procesos
multifunción N/A FLUKE 725
ST650-s2-0-0-
Transmisor de ch0-13s-a-f5-
temperatura Tº Honeywell 0000
Controlador
universal N/A Honeywell UDC2500
Módulo de
adquisición de National
datos N/A instruments USB-6001
Transmisor de
presión PRESION Honeywell ST-700
Transmisor de BTU
presión 02 mA controls C9053101
Válvula
actuadora de
bola N/A Genebre S20
Transmisor de
nivel
convencional NIVEL Honeywell SLG700
Comunicador
HART N/A Hart HK-H375
Posicionador- N/A Micro 0.900.009.205
actuador-
controlador//
actuador
Docente: Felipe Melo L.
6
rotante
Posicionador
para válvula
eléctrico mA Rotork YT-3300
versaflow
Convertidor PRESION Honeywell MAG 1000 c
Válvula bola 3 1000 WOG
cuerpos N/A Dixon CF8M
Objetivos de los certificados de calibración y garantías.
Calibración es el conjunto de operaciones aplicadas a un instrumento o equipo de medición,
siguiendo un procedimiento sistemático, cuyos resultados debidamente documentados
permiten determinar los errores de este instrumento con respecto a los valores indicados por
un instrumento de referencia.
Para guardar evidencia de la realización de las calibraciones, así como de los resultados
obtenidos para cada equipo de medida, se deberán solicitar y guardar los certificados de
calibración (externa) y los informes de calibración (interna).
*Una vez realizada la calibración, obtendrá un certificado con
trazabilidad fácil de interpretar y con la garantía del servicio de
calibración. *
DEFINICION DE CONCEPTOS MENCIONADOS EN LAS FICHAS TECNICAS
SPAN: El span o alcance es la diferencia entre el valor máximo y el mínimo de la variable de
entrada del instrumento de medida. Es decir, span = URV – LRV.
RANGO: El rango o alcance define la capacidad de medida del instrumento entre los valores
mínimo o límite inferior y máximo o límite superior para los cuales el equipo ha sido diseñado.
ERROR TOTAL: Es lo máximo que se podría alejar un resultado dado del "valor real" que se
pretende determinar.
HISTERESIS: La histéresis es la diferencia máxima en la salida de un instrumento, cuando se lee
un mismo valor de entrada.
PRECISIÓN: Precisión es el detalle con el que un instrumento o procedimiento puede medir una
variable mientras que exactitud es lo que se acerca esta medición al valor real.
Docente: Felipe Melo L.
7
Transmisor de Temperatura HONEYWELL STT650
El diseño compacto de HONEYWELL STT650, junto con las opciones de doble canal, nos facilitan
un orden de múltiples mediciones de temperatura en un panel, reduciendo así los costos y el
inventario. Está diseñado para ofrecer un rendimiento muy alto, cumpliendo fácilmente las
necesidades más exigentes de medición de temperatura, este modelo nos permite reemplazar
cualquier transmisor disponible en la actualidad.
Los transmisores de temperatura SmartLine STT650 ofrecen las siguientes características:
Rendimiento líder
Alta precisión – 0.1 °C para RTD
Respuesta más rápida, actualización de hasta 135 ms
Medición estable, 0,12% del lapso durante dos años
Medición fiable
Aislamiento galvánico VAC 1500 incorporado
Rendimiento de ruido superior: probado para sobretensiones de 2 KV/ruido de ráfaga de
2,5 kv
Menor costo de propiedad
Diagnóstico de sensores
Configuración sencilla
Diseño compacto, ahorrando más del 50% de espacio en el panel.
Tipo de SPAN INPUT SPAN OUTPUT RANGO ERROR TOTAL HISTERESIS PRECISIÓN
Sensor
100% DE 0% DE 100% DE 0% DE INPUP=150.00 a
°C °F INPUT OUTPUT
SPAN SPAN SPAN SPAN 0.
Docente: Felipe Melo L.
8
100%=
(-328 100%=0.0
(-200 0.010 OUTPUT=20.000
Pt100 150,010 0,020 20,007 4.006
a 850)
a
0%=0.0
07
a 4.000.
1562) 0%=0.006
20
Hojas técnicas, certificados de calibración, garantías y/o evidencia fotográfica del equipo.
TRANSMISOR DE PRESION BTUCONTROLS C9053101
Este transmisor de presión industrial es un transmisor estándar y económico, aplicado en la
medición de presión de aire y de líquido. Puede satisfacer casi todas las aplicaciones en la
industria. Emplea un sensor piezo-resistivo de silicio de alta sensibilidad.
CARACTERÍSTICAS
Chip de presión piezo-resistivo
Alta sensibilidad
Tecnología MEMS
PRECISIÓ
Tipo de SPAN INPUT SPAN OUTPUT RANGO ERROR TOTAL HISTERESIS
N
Sensor
100% DE 0% DE 100% DE 0% DE INPUT=10 a
BAR INPUT OUTPUT
SPAN SPAN SPAN SPAN 0.
Docente: Felipe Melo L.
9
100%= 100%=0.
Incluido en 0.010 007 OUTPUT= 0
10 0 10 0 (0 a 10)
transmisor 0%=0. 0%=0.00 a 10.
020 6
Hojas técnicas, certificados de calibración, garantías y/o evidencia fotográfica del equipo.
Válvula actuadora de bola GENEBRE S20
Diseñados para aplicaciones de 1/4 de vuelta (90º) y
reversibles, ideales para la automatización de
válvulas de bola y mariposas.
Se divide en 2 piezas, la válvula y el controlador.
Aunque ambos suelen venderse juntos igual pueden encontrarse por separado.
Ventajas:
Fijación ISO 5211.
Protección IP-67.
Mando manual de emergencia.
Indicador óptico de posición.
Control térmico de la temperatura:
Resistencia Calefactora de 3,5 W para el
mantenimiento de la temperatura interior entre 20º y
30º C y evitar daños por condensación (¡siempre y
cuando el actuador esté energizado!).
LED indicador de funcionamiento.
CARACTERÍSTICAS GENERALES Envolvente: Poliamida anticorrosiva (cuerpo y tapa) Ejes principales
externos: Poliamida anticorrosiva Tornillería exterior: Acero inoxidable Engranajes: Acero y poliamida
Indicador visual de posición: Poliamida Visor cúpula: Policarbonato levas internas ajustables: Poliamida
Motor: Monofásico 24VDC Aislamiento: B
Docente: Felipe Melo L.
10
Conclusión
Según los diferentes instrumentos tanto de control como medición, es efectivo afirmas que su
uso y necesidad, si bien hay muchos tipos de controladores, sensores y válvulas, estas 3 son
realmente importantes para que una empresa automatizada funcione porque, captan datos,
controlan funciones y permiten que un proceso prosiga en forma segura y ordenada.
Docente: Felipe Melo L.
11
Referencias bibliográficas
Características principales de los instrumentos inteligentes:
Industria 4.0 y la instrumentación inteligente (sinci.com)
*Principio de funcionamiento de este tipo de instrumentación:
*Evolución de las funciones integradas en un equipo de medición industrial:
*Mecanismos de comunicación y monitoreo remoto:
*Capacidades de cálculo y ejecución de algoritmos de control integrados:
INFO CALIBRACION Y GARANTIA:
ISOwin: La calibración en la norma ISO 9001 2015
¿Qué es la calibración? (gometrics.net)
Transmisor de Temperatura HONEYWELL STT650:
SmartLine STT650 | Honeywell
Calibrador de procesos multifunción:
Calibrador de procesos | Calibrador Fluke 725 | Fluke
Controlador universal:
UDC2500 DIN Controller | Honeywell
Módulo de adquisición de datos:
NI USB-6001 Specifications (northeastern.edu)
Transmisor de presión:
Spanish STD700 Specification 34-ST-03-101-ES (honeywell.com)
Docente: Felipe Melo L.
12
*Transmisor de presión C9053101
http://blog.veto.cl/com_virtuemart/files/manuales/espanol/C9053101.pdf
*Válvula actuadora de bola:
Transmisor de nivel convencional:
Honeywell used a combination of advanced regulatory control strategies and model-based advanced
controls in this project to mee (relevantsolutions.com)
Comunicador HART:
Microsoft Word - HK-H375A Manual-LSS.doc (teltru.com)
*Posicionador-actuador-controlador// actuador rotante:
Posicionador para válvula eléctrico:
YT-3300_3350_3303_3301.pdf (ytc.co.kr)
Convertidor HONEYWELL:
Microsoft Word - 34-VF-03-16_15thSept09_draft3.doc (relevantsolutions.com)
Válvula bola 3 cuerpos:
Válvulas para Agua (imfluid.cl)
Válvula actuadora de bola Generbe S20
https://www.genebre.es/valvula-esfera-3-piezas-clamp
https://diteico.com/wp-content/uploads/2017/08/Cata%CC%81logo-Se%CC%81rie-J3C-S20S85-
ESP.pdf
Docente: Felipe Melo L.
13
