Technical Data Sheet
• Rendimiento Extra
• Cumple IEC 60296 - Sección 7.1:
Shell Diala S5 BD Mayor estabilidad a la oxidación y
muy bajo contenido de azufre
Aceite dieléctrico biodegradable con rendimiento excelente a baja temperatura y elevada resistencia a la
oxidación fabricado con tecnología GTL (Gas-To-Liquids) a partir de gas natural
Shell Diala S5 BD es el nuevo aceite dieléctrico fácilmente biodegradable, formulado para hacer frente a los
desafíos planteados por transformadores de última generación. Proporciona un excelente rendimiento a baja
temperatura y una mayor vida útil del aceite.
Shell Diala S5 BD se fabrica a partir de aceites base libres de azufre obtenidos con la tecnología GTL (Gas-To-
Liquids) de Shell. Este aceite base tiene una demostrada estabilidad en cuanto a sus características
físicoquímicas y excelente comportamiento frente a la oxidación. Además está exento de PCB’s, DBDS y
aditivos pasivantes
Propiedades y ventajas · Bajo contenido de agua.
· Fácilmente Biodegradable según OECD 301B Shell Diala S5 BD está especialmente tratado y manipulado
para conseguir muy bajos contenidos de agua y ofrecer una
Shell Diala S5 BD está diseñado específicamente para su
uso en transformadores de energía y distribución en rigidez dieléctrica excepcional hasta su punto de entrega.
entornos donde el respeto medioambiental sea una de las Esto facilita que pueda ser utilizado en muchas aplicaciones
principales prioridades. sin tratamientos adicionales.
· Prolongada vida útil del aceite Aplicaciones principales
Shell Diala S5 BD es un aceite inhibido que ofrece una
excepcional resistencia a la oxidación y una vida útil
prolongada del aceite, por ello es particularmente
adecuado para uso en aplicaciones con cargas muy
Especificaciones, Aprobaciones y Recomendaciones
elevadas.
· Protección del transformador · IEC 60296 (2012) Tabla 2 / Clase “I” (Aceite inhibido para
transformadores) Sección 7.1: “Mayor estabilidad a la
Shell Diala S5 BD está formulado a partir de aceites base
oxidación y muy bajo contenido en azufre”.
·
exentos de azufre, que lo hace intrínsicamente No-
Cumple con los requisitos de rendimiento descritos en la
Corrosivo al cobre, sin la necesidad de utilizar agentes
especificación canadiense CAN/CSA-C50-14 Tabla 1 Clase
pasivantes ni otros aditivos. Shell Diala S5 BD supera
A tipo II (inhibido)
todas las pruebas relevantes para corrosión de cobre,
concretamente lo establecido en la norma DIN 51353 Para obtener información completa sobre aprobaciones y
(Prueba de la tira de plata), y los últimos y más severos recomendaciones, por favor consulte con el Soporte Técnico
ensayos IEC 62535 y ASTM D 1275B. de Shell.
*Contenido de Azufre por debajo de 1ppm, límite de Para un listado completo de aprobaciones y
detección de la prueba ASTM D5185. recomendaciones, por favor consulte con su Soporte
· Mayor eficiencia en servicio
Técnico de Shell, o bien con la lista de aprobaciones en la
página web del fabricante original del equipo (OEM).
Las excepcionales propiedades de fluidez a baja
temperatura garantizan una óptima transferencia de calor
dentro del transformador, incluso en situaciones de
arranque a muy baja temperatura.
Page 1 of 3 Diala S5 BD, v 1.6 06.07.2020.11.18
Características físicas típicas
Properties Method IEC Table 2 + IEC Table 2 + Shell Diala S5 BD
section 7.1 minimum section 7.1 maximum Typical
Aspecto IEC 60296 Claro, libre de Claro, libre de Cumple
sedimentos y de sedimentos y de
partículas partículas en
suspendidas suspensión
Densidad @200C kg/m3 ISO 3675 895 816
Kinematic Viscosity @1000C mm2/s ISO 3104 2.2
Viscosidad Cinemática @400C mm2/s ISO 3104 12 7.4
Viscosidad Cinemática @-200C mm2/s ISO 3104 115
Viscosidad Cinemática @-300C mm2/s ISO 3104 1 800 253
Kinematic Viscosity @-400C mm2/s ISO 3104 1 000
Punto de inflamación P.M. 0
C ISO 2719 135 161
Punto de congelación 0
C ISO 3016 -40 -51
Fire - Point 0
C ISO 2592 186
Valor de Neutralización mg KOH/g IEC 62021-1 0.01 0.01
Azufre corrosivo DIN 51353 No corrosivo No corrosivo
Contenido total de Azufre mg/kg ASTM D5185 Sección 7.1 límite 1
500
Azufre potencialmente IEC 62535 No corrosivo No corrosivo
corrosivo
Rigidez dieléctria sin tratar kV IEC 60156 30 40
Rigidez dieléctrica secado y kV IEC 60156 70 70
filtrado
Factor de Disipación DDF IEC 61125 C 0.05 0.02
Dieléctrica @900C
Estabilidad de Oxidación 500h / IEC 61125 C Section 7.1 Limits Sección 7.1 Límites
1200C
Acidez Total mg KOH/g IEC 61125 C 0.3 0.02
Lodos %m IEC 61125 C 0.05 0.02
Factor de disipación @900C DDF IEC 60247 0.005 0.002
dieléctrica
Contenido en agua mg/kg IEC 60296 40 14
(Bidones/IBC) maximum
Contenido en agua (Granel) mg/kg IEC 60296 30 14
maximum
2-Furfural y compuestos mg/kg IEC 61198 No detectable Cumple
relacionados
Aditivos pasivadores de mg/kg IEC 60666 No detectable Cumple
metal
Contenido Inhibidores de % mass 0.23
Oxidación (DBPC)
Contenido PCA % mass IP346 3 Cumple
Contenido PCB mg/kg IEC 61619 No detectable Cumple
Biodegradabilidad % OECD 301 Fácilmente
Biodegradable
Estas propiedades se refieren a características físicas medias. Las características de cada producción se adaptarán a las
especificaciones de Shell, por lo que pueden existir ligeras variaciones con respecto a los valores indicados.
Seguridad, Higiene y Medio Ambiente
· Seguridad e Higiene
Shell Diala S5 BD no presenta ningún riesgo significativo para la salud o la seguridad cuando se emplea en las aplicaciones
recomendadas y se siguen las normas de seguridad e higiene.
Shell Diala S5 BD está exento de Bifenilos policlorados (PCB). Evite el contacto con la piel. Emplee guantes impermeables
Page 2 of 3 Diala S5 BD, v 1.6 06.07.2020.11.18
si manipula el aceite usado. En caso de contacto con la piel, lávese inmediatamente con agua y jabón.
Puede encontrar más información relativa a la seguridad e higiene del producto en su correspondiente Ficha de Seguridad
e Higiene, disponible en la web http://www.epc.shell.com/
· Proteja el medioambiente
Lleve el aceite usado a un punto de recogida autorizado. No lo derrame en desagües, suelo o agua.
Información adicional
· Recomendaciones de almacenamiento
Las propiedades eléctricas de los aceites dieléctricos se alteran fácilmente con factores de contaminación externa, como la
humedad, partículas, fibras, etc. Por ello, es fundamental que los aceites dieléctricos se conserven limpios y secos. Los
contendores del aceite deben estar bien cerrados y almacenarse en lugares a salvo de inclemencias meteorológicas.
· Asistencia Técnica
Póngase en contacto con su representante técnico de Shell, que podrá ofrecerle soporte en la selección de productos y
sobre las aplicaciones no incluidas en este boletín, como también orientación para extender la vida útil del aceite y
minimizar sus gastos de mantenimiento.
Page 3 of 3 Diala S5 BD, v 1.6 06.07.2020.11.18
