Firmado por: Editora

Peru
Fecha: 09/09/2022 03:33

El Peruano / Viernes 9 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 9

el Curso de Maniobra con Propulsión Azimutal, por aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y
cuanto, les permitirá adquirir conocimientos y transmitir modificatoria; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/
experiencias particulares a los marinos que desarrollan SG, que aprueba el Reglamento de Viajes al Exterior
actividades profesionales en la maniobra y operación del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, y sus
del B.A.P. “CARRASCO” durante la navegación y modificatorias.
atraque a puertos peruanos y en la Antártida, recibiendo
instrucción sobre las principales propiedades, principios SE RESUELVE:
de funcionamiento y normas de seguridad de sistemas
de propulsión azimutal, que afecta principalmente a la Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en misión de
navegación, a la seguridad náutica y a la protección del estudios, del Capitán de Navío Jorge Guillermo VIZCARRA
medio ambiente marino; FIGUEROA, identificado con CIP N° 00922146 y DNI N°
Que, la Hoja de Gastos Nº 132-2022, suscrita por 43344639 y del Teniente Segundo Cristhian Andree MORI
el Jefe de la Oficina General de Administración de la AGUILAR, identificado con CIP N° 00197336 y DNI N°
Dirección de Administración de Personal de la Marina 72385856, para que participen en el Curso de Maniobra
y el Director General de Educación de dicha Institución con Propulsión Azimutal, a realizarse en las instalaciones
Armada, señala que los gastos por concepto de pasajes del Centro de Seguridad Marítima Integral Jovellanos,
aéreos internacionales y viáticos se efectuarán con en la ciudad de Gijón, Principado de Asturias, Reino de
cargo al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2022 España, del 14 al 16 de setiembre de 2022; así como,
de la Unidad Ejecutora Nº 004: Marina de Guerra del autorizar su salida del país el 12 setiembre y su retorno el
Perú, de conformidad a lo establecido en el artículo 7 del 17 de setiembre de 2022.
Reglamento de Viajes al Extranjero del Personal Militar Artículo 2.- La Marina de Guerra del Perú efectúa
y Civil del Sector Defensa, aprobado con el Decreto los pagos que correspondan con cargo al Presupuesto
Supremo Nº 002-2004-DE/SG. Institucional del Año Fiscal 2022, de acuerdo a los
Que, mediante Hoja de Disponibilidad Presupuestaria siguientes conceptos:
Nº 137-2022, el Jefe de la Oficina de Planes Programas
y Presupuestos de la Dirección de Administración de Pasajes aéreos: Lima - Asturias (Reino de España) - Lima
Personal de la Marina de Guerra del Perú detalla los clase económica
recursos que se verán involucrados en la ejecución US$ 3,215.98 x 2 personas US$ 6,431.96
del presente viaje al exterior, en misión de estudios;
asimismo, las Certificaciones de Crédito Presupuestario Pasajes terrestres: Asturias – Gijón - Asturias (Reino de España)
Nº 0000000251 y Nº 0000000417, emitidas por el Director US$ 80.00 x 2 personas x 2 (ida y vuelta) US$ 320.00
de Presupuesto de la Dirección General de Economía de
la Marina de Guerra del Perú, garantizan el financiamiento Viáticos:
del presente viaje al exterior; US$ 540.00 x 2 personas x 3 días US$ 3,240.00
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los Total a pagar: US$ 9,991.96
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar
la participación oportuna del personal militar designado Artículo 3.- El Comandante General de la Marina
durante la totalidad de la actividad, es necesario autorizar de Guerra del Perú queda facultado para variar la fecha
su salida del país con dos (2) días de anticipación; de la autorización a que se refiere el artículo 1 de la
así como, su retorno un (1) día después de la fecha presente Resolución Ministerial, sin exceder el total de
programada, sin que estos días adicionales irroguen días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se
gasto alguno al Tesoro Público; autoriza el viaje, ni el nombre del personal autorizado.
Que, con Oficio Nº 4703/52, la Secretaría de la Artículo 4.- El Oficial Superior comisionado debe
Comandancia General de la Marina de Guerra del Perú cumplir con presentar un informe detallado ante el titular
solicita la autorización de viaje al exterior, en misión de la entidad, describiendo las acciones realizadas y los
de estudios, del Capitán de Navío Jorge Guillermo resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
VIZCARRA FIGUEROA y del Teniente Segundo Cristhian de los quince (15) días calendario, contados a partir de
Andree MORI AGUILAR, para que participen en el Curso la fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo
de Maniobra con Propulsión Azimutal, a realizarse en las plazo efectuará la sustentación de viáticos, conforme a
instalaciones del Centro de Seguridad Marítima Integral lo indicado en el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047-
Jovellanos, en la ciudad de Gijón, Principado de Asturias, 2002-PCM y su modificatoria.
Reino de España, del 14 al 16 de setiembre de 2022; así Artículo 5.- El mencionado personal naval revistará
como, autorizar su salida del país el 12 setiembre y su en la Dirección General de Educación de la Marina de
retorno el 17 de setiembre de 2022; Guerra del Perú, por el periodo que dure la misión de
Que, a través del Oficio N° 01991-2022-MINDEF/ estudios en el exterior.
VPD-DIGRIN y el Informe Técnico N° 409-2022-MINDEF/ Artículo 6.-La presente Resolución Ministerial no
VPD-DIGRIN, la Dirección General de Relaciones da derecho a exoneración ni liberación de impuestos
Internacionales emite opinión favorable para la presente aduaneros de ninguna clase o denominación.
autorización de viaje al exterior;
Que, mediante el Informe Legal N° Regístrese, comuníquese y publíquese.
01361-2022-MINDEF/SG-OGAJ, la Oficina General de
Asesoría Jurídica considera legalmente viable autorizar, RICHARD WASHINGTON TINEO QUISPE
por medio de resolución ministerial, el viaje al exterior, en Ministro de Defensa
misión de estudios, del Capitán de Navío Jorge Guillermo
VIZCARRA FIGUEROA y del Teniente Segundo Cristhian 2103077-1
Andree MORI AGUILAR, para que participen en el Curso
de Maniobra con Propulsión Azimutal, a realizarse en las Autorizan viaje de Técnico Supervisor FAP
instalaciones del Centro de Seguridad Marítima Integral
Jovellanos, en la ciudad de Gijón, Principado de Asturias, a [Link]., en comisión especial en el exterior
Reino de España, por encontrarse conforme al marco
normativo sobre la materia; Resolución MinisteRiAl
Con el visado del Despacho Viceministerial de n° 0909-2022-De
Políticas para la Defensa; de la Secretaría General; de la
Dirección General de Relaciones Internacionales; y, de la Lima, 6 de setiembre de 2022
Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, VISTOS:
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Defensa; la Ley N° 31365, Ley de Presupuesto del El Oficio Extra FAP Nº 001098-2022-SECRE/
Sector Público para el Año Fiscal 2022; la Ley N° 27619, FAP de la Secretaría General de la Comandancia
Ley que regula la autorización de viajes al exterior de General de la Fuerza Aérea del Perú; el Oficio N°
servidores y funcionarios públicos y su Reglamento, 001884-2022-MINDEF/VPD-DIGRIN de la Dirección
10 NORMAS LEGALES Viernes 9 de setiembre de 2022 / El Peruano

General de Relaciones Internacionales; y, el Informe OEA), ubicada en la ciudad de Washington D.C., Estados
Legal N° 01420-2022-MINDEF/SG-OGAJ de la Oficina Unidos de América, del 15 de setiembre de 2022 al 14
General de Asesoría Jurídica. de setiembre de 2024; así como, autorizar su salida del
país el 14 de setiembre de 2022 y su retorno el 15 de
CONSIDERANDO: setiembre de 2024;
Que, el numeral 1.4 del artículo 1 del Decreto Supremo
Que, mediante Resolución Suprema Nº 050-2022- Nº 262-2014-EF, que establece disposiciones respecto a
DE, se designa al Técnico Supervisor FAP Narciso montos por Compensación Extraordinaria por Servicios
Zenobio QUISPE CAMAYO para ocupar el cargo de en el Extranjero en Misión Diplomática, Comisión
Asesor en Archivo Interno en la División de Personal de la Especial en el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de
Subsecretaría de Servicios Administrativos y Conferencias Servicios y Tratamiento Médico Altamente Especializado
(SSAC) de la Secretaría de la Junta Interamericana de de personal militar y civil del Sector Defensa e Interior,
Defensa ante la Organización de los Estados Americanos dispone que el monto de la compensación extraordinaria
(JID-OEA), con sede en la ciudad de Washington D.C., mensual por servicio en el extranjero será reducido
Estados Unidos de América, del 15 de setiembre de 2022 en la misma cantidad que la bonificación otorgada de
al 14 de setiembre de 2024, a órdenes del Ministerio de conformidad con los literales a), b) o c) del artículo 8
Relaciones Exteriores; del Decreto Legislativo N° 1132, que aprueba la nueva
Que, con Informe Legal N° 010-2022-EMAJ, la estructura de ingresos aplicable al personal militar de
Jefatura de la Oficina de Asesoría Jurídica del Estado las Fuerzas Armadas y policial de la Policía Nacional del
Mayor General de la Fuerza Aérea del Perú opina Perú, que se encuentra percibiendo el personal militar que
favorablemente a la autorización de viaje del Técnico sea nombrado en Misión Diplomática y Comisión Especial
Supervisor FAP Narciso Zenobio QUISPE CAMAYO, en el Exterior;
para ocupar el cargo de Asesor en Archivo Interno en la Que, el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal
División de Personal de la Subsecretaría de Servicios Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con el Decreto
Administrativos y Conferencias (SSAC) de la Secretaría de Supremo Nº 002-2004-DE/SG, y sus modificatorias,
la Junta Interamericana de Defensa, ante la Organización establece la modalidad de viajes denominada Comisión
de los Estados Americanos (JID-OEA); Especial en el Exterior, que permite la designación de
Que, la Exposición de Motivos, suscrita por el Director personal militar en actividad o retiro en las representaciones
de Asuntos Internacionales de la Jefatura del Estado Mayor permanentes del Perú ante Organismos Internacionales,
General de la Fuerza Aérea del Perú, señala que resulta a órdenes del Ministerio de Relaciones Exteriores;
conveniente para los intereses institucionales autorizar asimismo, el pago de los conceptos que corresponde al
el viaje del personal militar FAP, en comisión especial personal designado bajo dicha modalidad, se sujeta a
en el exterior, por cuanto permitirá contribuir de manera lo dispuesto en el artículo 18 del citado Reglamento y a
eficiente en el cumplimiento de la misión asignada a la las disposiciones establecidas en el Decreto Supremo Nº
Secretaría y al actual Jefe de la Delegación del Perú ante 262-2014-EF;
la Junta Interamericana de Defensa de la Organización Que, conforme al artículo 26 de la Ley Nº 28359,
de los Estados Americanos (JID-OEA), contribuyendo Ley de Situación Militar de los Oficiales de las Fuerzas
con ello el éxito de la gestión y fortaleciendo la imagen y Armadas, modificada por Decreto Legislativo Nº 1143,
prestigio de la Fuerza Aérea del Perú, asimismo, que es el Oficial nombrado en comisión de servicio o misión de
una oportunidad para que el personal militar designado estudios, por cuenta del Estado en el extranjero, está
obtenga experiencias y conocimientos en los diferentes impedido de solicitar su pase a la situación militar de
temas respecto a representación y consejería en asuntos disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido
hemisféricos de defensa y seguridad desde la perspectiva en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo,
del ámbito aeroespacial; más el tiempo compensatorio previsto en la ley de la
Que, la Hoja de Gastos HG-N° 0064 DGVC-ME/SIAF- materia;
SP, del Jefe del Departamento de Viajes y Comisiones Que, a través del Oficio N° 001884-2022-MINDEF/
de la Dirección General de Personal de la Fuerza Aérea VPD-DIGRIN y el Informe Técnico N° 385-2022-MINDEF/
del Perú, señala que los gastos por concepto de pasajes VPD-DIGRIN, la Dirección General de Relaciones
aéreos internacionales de ida (titular y cónyuge), traslado Internacionales emite opinión favorable para la presente
de ida y compensación extraordinaria mensual por autorización de viaje al exterior;
servicio en el extranjero correspondiente al Año Fiscal Que, mediante el Informe Legal Nº
2022 se efecturá con cargo al Presupuesto Institucional 01420-2022-MINDEF/SG-OGAJ, la Oficina General de
de la Fuerza Aérea del Perú, conforme al artículo 18 del Asesoría Jurídica considera legalmente viable autorizar,
Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil por medio de resolución ministerial, el viaje en comisión
del Sector Defensa, aprobado por Decreto Supremo N° especial en el exterior, del Técnico Supervisor FAP Narciso
002-2004-DE/SG, concordante con el Decreto Supremo Zenobio QUISPE CAMAYO, para ocupar el cargo de
N° 262-2014-EF; Asesor en Archivo Interno en la División de Personal de la
Que, las Certificaciones de Crédito Presupuestario N° Subsecretaría de Servicios Administrativos y Conferencias
000000005 y N° 0000000014 garantiza el financiamiento (SSAC) de la Secretaría de la Junta Interamericana de
del presente viaje durante el Año Fiscal 2022, debiendo Defensa, ante la Organización de los Estados Americanos
imputarse los pagos correspondientes a los años (JID-OEA), ubicada en la ciudad de Washington D.C.,
posteriores al Presupuesto del Sector Público del Año Estados Unidos de América, por encontrarse conforme a
Fiscal que corresponda; la normativa sobre la materia;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los Con el visado del Despacho Viceministerial de
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar Políticas para la Defensa; de la Secretaría General; de la
la participación oportuna del personal militar FAP Dirección General de Relaciones Internacionales; y, de la
designado, resulta necesario autorizar su salida del Oficina General de Asesoría Jurídica;
país con un (1) día de anticipación; así como, su retorno De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
un (1) día después de la fecha programada, sin que Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización
estos días adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro y Funciones del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 31365,
Público; Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Que, a través del Oficio Extra FAP Nº 2022; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de
001098-2022-SECRE/FAP, la Secretaría General de la viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; y
Comandancia General de la Fuerza Aérea del Perú solicita su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 047-
autorizar el viaje, en comisión especial en el exterior, 2002-PCM; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, que
del Técnico Supervisor FAP Narciso Zenobio QUISPE aprueba el Reglamento de Viajes al Exterior de Personal
CAMAYO para ocupar el cargo de Asesor en Archivo Militar y Civil del Sector Defensa; y, el Decreto Supremo
Interno en la División de Personal de la Subsecretaría Nº 262-2014-EF, que establece disposiciones respecto a
de Servicios Administrativos y Conferencias (SSAC) de montos por Compensación Extraordinaria por Servicios en
la Secretaría de la Junta Interamericana de Defensa, el Extranjero, en Misión Diplomática, Comisión Especial
ante la Organización de los Estados Americanos (JID- en el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de Servicios y
 El Peruano / Viernes 9 de setiembre de 2022 NORMAS LEGALES 11
Tratamiento Médico Altamente Especializado de personal
militar y civil del Sector Defensa e Interior. DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO
SE RESUELVE:
Aprueban requisitos sanitarios para la
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión especial en importación de equinos para reproducción,
el exterior, del Técnico Supervisor FAP Narciso Zenobio competencia o deporte, exposición o ferias
QUISPE CAMAYO, identificado con NSA Nº S-60565888
y DNI Nº 25807068, para ocupar el cargo de Asesor y trabajo, procedentes del Reino de España
en Archivo Interno en la División de Personal de la
Subsecretaría de Servicios Administrativos y Conferencias Resolución DiRectoRAl
(SSAC) de la Secretaría de la Junta Interamericana de nº 0011-2022-MiDAGRi-senAsA-DsA
Defensa, ante la Organización de los Estados Americanos
(JID-OEA), ubicada en la ciudad de Washington D.C., 8 de septiembre de 2022
Estados Unidos de América, del 15 de setiembre de 2022
al 14 de setiembre de 2024, así como, autorizar su salida VISTO:
del país el 14 de setiembre de 2022 y su retorno el 15 de
setiembre de 2024. El INFORME-0026-2022-MIDAGRI-SENASA-DSA-
Artículo 2.- La Fuerza Aérea del Perú efectúa los SDCA-RANGELES de fecha 3 de agosto de 2022, emitido
pagos que correspondan con cargo al Presupuesto por la Subdirección de Cuarentena Animal de la Dirección
Institucional del Año Fiscal 2022, de acuerdo con los de Sanidad Animal del Servicio Nacional de Sanidad
conceptos siguientes: Agraria; y,

Pasajes aéreos de ida: Lima - Washington D.C. (EE. UU), titular y CONSIDERANDO:
cónyuge
US $ 939.78 x 2 personas (Incluye TUUA) = US $ 1,879.56 Que, el artículo 21 de la Decisión 515, “Sistema
Andino de Sanidad Agropecuaria” de la Comunidad
Gastos de traslado – ida (equipaje, bagaje e instalación) Andina, dispone: “Los Países Miembros que realicen
US $ 8,485.22 x 02 x 01 persona = US $ 16,970.44 importaciones desde terceros países se asegurarán que
las medidas sanitarias y fitosanitarias que se exijan a tales
Compensación Extraordinaria por Servicio en el Extranjero importaciones no impliquen un nivel de protección inferior
US $ 8,485.22 / 30 x 16 días x 1 persona = US $ 4,525.44 al determinado por los requisitos que se establezca en las
US $ 8,485.22 x 3 meses x 1 persona = US $ 25,455.66 normas comunitarias”;
Que, el artículo 1 de la Ley General de Sanidad
Total general = US $ 48,831.10 Agraria, aprobada por el Decreto Legislativo N° 1059,
establece, entre sus objetivos, la prevención, el control y
Artículo 3.- El monto de la Compensación la erradicación de plagas y enfermedades en vegetales
Extraordinaria Mensual será reducido por la Fuerza y animales; que representan riesgo para la vida, la salud
Aérea del Perú, en la misma cantidad que la bonificación de las personas y los animales y la preservación de los
otorgada de conformidad con los literales a), b) o c) del vegetales;
artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 1132, en cumplimiento Que, el artículo 4 del Decreto Legislativo Nº 1059,
al segundo párrafo del numeral 1.4 del artículo 1 del señala que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria es el
Decreto Supremo Nº 262-2014-EF. Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA;
Artículo 4.- El pago por gastos de compensación Que, el artículo 9 del Decreto Legislativo N° 1059,
extraordinaria, gastos de traslado, pasajes aéreos establece: “La Autoridad Nacional en Sanidad Agraria
internacionales y tarifa única de uso de aeropuerto dictará las medidas fito y zoosanitarias para la prevención,
del titular y esposa, que origine el cumplimiento de la el control o la erradicación de plagas y enfermedades.
presente autorización de viaje en comisión especial Dichas medidas serán de cumplimiento obligatorio por
en el exterior, según corresponda, se efectuará con parte de los propietarios u ocupantes, bajo cualquier
cargo al Presupuesto Institucional de la Fuerza Aérea del título, del predio o establecimiento respectivo, y de los
Perú del año fiscal correspondiente, de conformidad con propietarios o transportistas de los productos de que se
la normativa vigente. trate”;
Artículo 5.- El Comandante General de la Fuerza Que, asimismo, el primer párrafo del artículo 12 del
Aérea del Perú queda autorizado para variar la fecha Decreto Legislativo N° 1059, indica: “El ingreso al país,
de la autorización de viaje a que se refiere el artículo como importación, tránsito internacional o cualquier otro
1 de la presente Resolución Ministerial, sin exceder el régimen aduanero, de plantas y productos vegetales,
total de días autorizados, sin variar la actividad para animales y productos de origen animal, insumos agrarios,
la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del personal organismos benéficos, materiales de empaque, embalaje
autorizado. y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de
Artículo 6.- El personal militar FAP autorizado debe introducir o propagar plagas y enfermedades, así como
cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular los medios utilizados para transportarlos, se sujetarán
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los a las disposiciones que establezca, en el ámbito de su
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria”;
de los quince (15) días calendario, contados a partir de la Que, a través del Decreto Legislativo Nº 1387,
fecha de retorno al país. Decreto Legislativo que Fortalece las Competencias,
Artículo 7.- El personal militar FAP designado está las Funciones de Supervisión, Fiscalización y Sanción
impedido de solicitar su pase a la situación militar de y, la Rectoría del SENASA, se establecen disposiciones
disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido orientadas a prevenir y corregir conductas o actividades
en su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, que representen riesgo para la vida, la salud de las
más el tiempo compensatorio dispuesto en la Ley de la personas y de los animales, y la preservación de los
materia. vegetales; así como para la inocuidad de los alimentos
Artículo 8.- La presente Resolución Ministerial no agropecuarios de producción y procesamiento primario
da derecho a exoneración ni liberación de impuestos destinados al consumo humano y piensos, de producción
aduaneros de ninguna clase o denominación. nacional o extranjera;
Que, el inciso 2.3 del artículo 2 del Decreto Legislativo
Regístrese, comuníquese y publíquese. Nº 1387, señala como una de las finalidades de esta
norma, la siguiente: “Asegurar que todas las personas
RICHARD WASHINGTON TINEO QUISPE naturales o jurídicas, de derecho público o privado,
Ministro de Defensa cumplan con la normativa en materia de sanidad
agraria e inocuidad de los alimentos agropecuarios de
2103086-1 producción y procesamiento primario; así como garantizar