100% encontró este documento útil (1 voto)
99 vistas6 páginas

Sanimiento

Este documento describe los procedimientos para probar la estanquidad de las tuberías de saneamiento según la norma UNE-EN 1610, incluyendo pruebas con agua y aire. Las pruebas con aire son más rigurosas y recomendadas, midiendo la caída de presión durante un tiempo específico dependiendo del diámetro de la tubería. Si falla la prueba de aire, se realiza una prueba con agua controlando que la presión y cantidad de agua añadida permanezcan dentro de los límites establecidos

Cargado por

Juan Hernández
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
100% encontró este documento útil (1 voto)
99 vistas6 páginas

Sanimiento

Este documento describe los procedimientos para probar la estanquidad de las tuberías de saneamiento según la norma UNE-EN 1610, incluyendo pruebas con agua y aire. Las pruebas con aire son más rigurosas y recomendadas, midiendo la caída de presión durante un tiempo específico dependiendo del diámetro de la tubería. Si falla la prueba de aire, se realiza una prueba con agua controlando que la presión y cantidad de agua añadida permanezcan dentro de los límites establecidos

Cargado por

Juan Hernández
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Pruebas de estanquidad, con agua o con

aire, de las tuberías de saneamiento


Introducción
 

EL antiguo “Pliego de prescripciones técnicas generales para TUBERIAS de


saneamiento de poblaciones”  del MOPU de 1986, nos indica que se deberá probar
al menos el 10% de la longitud total de la red, salvo que el Pliego de Prescripciones
Técnicas Particulares fije otra distinta. El Director de la Obra determinará los
tramos que deberán probarse.

Una vez colocada la tubería de cada tramo se realizará la prueba de la tubería


instalada. La prueba se realizará obturando la tubería en el pozo de aguas abajo y
cualquier otro punto por el que pudiera salirse el agua; se llenará completamente
de agua la tubería y el pozo de aguas arriba del tramo a probar.

Transcurridos 30 minutos del llenado, se inspeccionarán los tubos, las juntas y los
pozos, comprobándose que no ha habido pérdida de agua.

 
 

Debido al incremento, tanto en la ejecución de nuevas redes de aguas residuales,


como en la renovación de las antiguas, las preocupaciones medioambientales
exigen un grado de exigencia cada vez mas elevado en lo que concierne a los
materiales utilizados y en la calidad de las instalaciones.

Los elevados costos de tratamiento y depuración de las aguas contaminadas, y de


su real incremento en el caso de la existencia de infiltraciones en las redes de
saneamiento, las entidades gestoras exigen hoy día pruebas claras de la buena
ejecución de la red que va a gestionar.

Actualmente existen equipos y sistemas para realizar pruebas de estanquidad,


según la norma UNE-EN 1610, tanto con agua como con aire, asegurando de esta
forma, una instalación correcta.

 
 

Pruebas según la norma UNE-EN 1610


 

Según esta norma, las pruebas a realizar en redes sin presión, es decir por
gravedad, pueden ser realizados con agua – Método “W”, o con aire – Método “L”.

El Método “L” – aire, siendo el más riguroso, es el recomendado por la norma. En


caso de no conseguir un ensayo con aire aceptable, entonces se debe proceder a
realizar un ensayo con agua, siendo su resultado decisivo. La prueba inicial puede
ser realizada antes de la colocación del relleno lateral. Para la aceptación final, la
canalización deberá ser ensayada después del relleno y de la retirada de la
entibación si la hubiera.

a) Prueba con aire (Método “L”)

El tiempo de duración del ensayo con aire es el indicado en la tabla, según el


diámetro de la tubería y el método considerado por el responsable de la instalación
(LA, LB, LC o LD). Recomendamos utilizar el método LD por ser el que tiene mayor
garantía.

 
Este ensayo se realiza colocando tapones en los pozos de registro y en el ramal de
acometida, asegurando así una comprobación completa del tramo a ensayar.

Se debe iniciar el proceso con una presión inicial (p0) del 10% superior a la
requerida por el ensayo, y debe ser mantenida durante 5 minutos
aproximadamente. A continuación, la presión deberá ajustarse a la de la prueba,
indicada en la tabla, de acuerdo con el método de prueba elegido. Si la caída de
presión, medida después del tiempo de prueba, es menor que el Δp dado en la
tabla 1, el ensayo es aceptable.

Empresas que disponen de tapones para pruebas:


- Eusitrade
- Härke

b) Prueba con agua (método “W”)

 
• Presión de prueba

La presión de prueba es la presión equivalente o resultante de llenar la tubería


hasta el nivel del Pozo de Registro aguas arriba o aguas abajo, según sea
apropiado, con una presión máxima de 50 kPa (500 mbar) y una mínima de 10 kPa
(100 mbar) medida en la parte superior de la tubería.

• Tiempo de acondicionamiento

Después de que las tuberías y/o registros estén llenos y la requerida presión de
prueba aplicada, es necesario un periodo de acondicionamiento de 1h.,
generalmente suficiente.

• Tiempo de prueba

El tiempo de prueba debe ser como mínimo de 30 ? 1 min.

• Requisitos de la prueba

La presión de prueba debe ser mantenida, introduciendo agua, para que no existan
variaciones superiores a 1 kPa (10 mbar). La cantidad total de agua añadida
durante la prueba, no deberá ser superior a los siguientes valores:

 0.15 L/m2 durante 30 minutos para tuberías


 0.20 L/m2 durante 30 minutos para tuberías incluyendo registros
 0.40 L/m2 durante 30 minutos para registros (arquetas de inspección y
pozos de registro)
El área indicada es la correspondiente a la superficie interna mojada.
 

• Procedimiento

 
La prueba con agua es mucho más compleja que la realizada con aire. No obstante,
en aquellas situaciones donde el ensayo con aire no cumpla, se debe recurrir a esta
prueba y si da positiva, el tramo ensayado será aprobado.

Los pasos a seguir para realizar esta prueba son los siguientes:

1. Colocar los tapones neumáticos en los Pozos de Registro y en las Arquetas


de Inspección e introducir una presión interior en los mismos entre 5 y 7 bar
2. Desde el punto más bajo de la tubería, para que salga el aire y a través del
Pozo de Registro llenar la tubería de agua
3. Controlar que las dos columnas de agua, una en cada tapón, tienen una
presión máxima de 500 mbar (5 mca) en el pozo inferior de aguas abajo y
una presión mínima de 100 mbar en el pozo superior o el de aguas arriba
4. Introducir agua siempre que el nivel de cada una de estas columnas agua
descienda a 10 mbar (0.1 mca)
5. Verificar si la cantidad de agua introducida durante los 30 min de la prueba,
están dentro de los límites definidos
 

Norma
UNE-EN1610
Instalación y pruebas de acometidas y redes de saneamiento

También podría gustarte