PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
“TRASLADO DE COMPRESORA CON CAMIONETA” NEXA RESOURCES
UG-SSO-PETS - 037 Versión: 00
Fecha de Emisión: 10/06/2020 Página: 1 de 8 ATACOCHA
Área: OPERACIONES
“TRASLADO DE COMPRENSORA CON CAMIONETA”
1.Personal: 2. Equipos de Protección Personal: 3. Equipo/Herramientas/ Materiales:
1. Casco de Seguridad 1. Camioneta 4X4 con gancho de Remolque.
2. Lentes de Seguridad 2. Comprensora con Remolque Instalado.
3. Zapato de Seguridad 3. Herramientas Manuales.
1. Conductor 4. Barbiquejo 4. Cadena.
2. Mecánico 5. Uniforme Drill reflectivo 5. Paletas de SIGA Y PARE
3. Operador de Compresora 6. Tapones auditivos 6. Radio de comunicación
4. Vigía 7. Guantes de badana
8. Capotines.
9. Respirador y filtro para polvo
10. Bloqueador solar con factor de protección solar mayor a 30.
11. Mascarilla KN 95
PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
Fecha: 10/06/2021 Fecha: 11/06/2021 Fecha: 13/06/2021 Fecha: 13/06/2021
SUPERVISOR DEL ÁREA RESIDENTE DE OBRA INGENIERO SSOMA GERENTE DE OBRA
PABLO RODRÍGUEZ SÁNCHEZ ELMERTH PEREZ GAMBOA ISELA L. MEZA SOTELO MARCO CHÁVEZ CABANILLAS
Este documento es una copia no controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que corresponde a la versión vigente en la base de datos.
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
“TRASLADO DE COMPRESORA CON CAMIONETA” NEXA RESOURCES
UG-SSO-PETS - 037 Versión: 00
Fecha de Emisión: 10/06/2020 Página: 2 de 8 ATACOCHA
Área: OPERACIONES
4. Riesgos críticos
Riesgos críticos identificados en el PETS Medidas de control Se evita
1. Estar formalmente autorizado, habilitado y en buenas
condiciones físicas.
2. Respetar la señalización regulatoria y los límites de velocidad.
3. Utilizar el cinturón de seguridad.
4. Verificar los frenos antes de su uso.
5. Al estacionar el vehículo cumplir con el procedimiento de 1. Golpeado contra, colisión, atropello
estacionamiento.
6. Prohibido el uso de Teléfono celular.
7. No utilizar, en caso algún Ítem crítico del check list no esté
conforme.
8. Solamente Operar con el plan de mantenimiento al día.
1. Las herramientas fabricadas internamente deben contar con
un proyecto aprobado.
2. Utilizar herramientas en condiciones adecuadas. 1. Contacto con partes peligrosas, cortantes y
3. Utilizar dispositivos de seguridad para evitar la exposición de punzantes; atrapamiento, aprisionamiento, ser
alcanzado por un material proyectado o partes
manos a línea de fuego. de la herramienta, aplastamiento.
4. Estar Capacitados y autorizados para uso de Herramientas de
Poder
PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
Fecha: 10/06/2021 Fecha: 11/06/2021 Fecha: 13/06/2021 Fecha: 13/06/2021
SUPERVISOR DEL ÁREA RESIDENTE DE OBRA INGENIERO SSOMA GERENTE DE OBRA
PABLO RODRÍGUEZ SÁNCHEZ ELMERTH PEREZ GAMBOA ISELA L. MEZA SOTELO MARCO CHÁVEZ CABANILLAS
Este documento es una copia no controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que corresponde a la versión vigente en la base de datos.
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
“TRASLADO DE COMPRESORA CON CAMIONETA” NEXA RESOURCES
UG-SSO-PETS - 037 Versión: 00
Fecha de Emisión: 10/06/2020 Página: 3 de 8 ATACOCHA
Área: OPERACIONES
5. Procedimiento
Peligro / Aspecto
Pasos Operacionales Riesgo / Impacto Ambiental Medidas de controles
Ambiental
1. Laborar con Piso a 1. Inspección del área de trabajo, caminar por zonas
desnivel. 1. Riesgo de Caídas y golpes al mismo seguras libres de obstáculo y autorizadas, contar
2. Laborar durante nivel y/o diferente nivel con radio de comunicación. Respetar el límite de
tormentas eléctricas. 2. Riesgo de ser Alcanzado por velocidad dentro de mina.
3. Rayos UV tormenta Eléctrica. 2. En casos de tormentas eléctricas, Evacuar a
4. Lluvias 3. Exposición permanente a los rayos refugios autorizados y cumplir con el protocolo
5.1 TRABAJOS PRELIMINARES 5. Equipos en Movimiento del sol. Nexa.
6. Interacción con personas 4. Exposición a lluvias, fuertes vientos, 3. Aplicación de bloqueador solar cada dos horas.
Recibir orden de trabajo del supervisor, (Agente biológico). granizos. Factor de protección solar mayor a 30.
rellenado de herramientas de gestión (Iperc, 7. No inspeccionar la 5. Riesgo de atropello e impactos. 4. En caso de lluvias uso de capotines. Si son lluvias
permisos) estructura, pines, 6. Contacto con persona con COVID- fuertes, granizos, neblinas densas, vientos fuertes
El operador de Equipo, Ayudante y Conductor seguros, gatas antes de 19. paralizar la actividad.
de la camioneta Inspeccionará el visual del iniciar el traslado de 5. Asegurar bien el pin de remolque y mantener
7. Riesgo de Falla (desajustes, Rotura
terreno por donde se trasladará la Equipo. distancia de los equipo y Vehículos móviles en
comprensora. de tracción de la comprensora,
8. Remolcar comprensora Rotura de pin del remolque). movimiento.
Se realizará el check list de pre uso de los
ganchos de remolque de la camioneta y con fallas en los frenos 8. Riesgo de Atropellos, Vuelcos, 6. Uso de mascarilla KN95 obligatoriamente en todo
Comprensora. (La camioneta Contara con de la camioneta. Colisiones. momento, mantener distanciamiento entre
remolque de pin). personas como mínimo 1.5m. Desinfección de sus
El operador y el conductor de camioneta equipos y herramientas con alcohol.
verificara que la carga a remolcar no sea 7. Inspección minuciosa de los elementos de
mayor a su capacidad (Se considerara solo un
remolque de la comprensora y camioneta y
80% de su capacidad el 20 % se considerara
como factor de seguridad) asegurar su correcto funcionamiento.
El Vigía despejara el área de recorrido de la 8. Realizar prueba de frenado en vacío antes de
comprensora. remolcar y asegurar el correcto funcionamiento.
PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
Fecha: 10/06/2021 Fecha: 11/06/2021 Fecha: 13/06/2021 Fecha: 13/06/2021
SUPERVISOR DEL ÁREA RESIDENTE DE OBRA INGENIERO SSOMA GERENTE DE OBRA
PABLO RODRÍGUEZ SÁNCHEZ ELMERTH PEREZ GAMBOA ISELA L. MEZA SOTELO MARCO CHÁVEZ CABANILLAS
Este documento es una copia no controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que corresponde a la versión vigente en la base de datos.
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
“TRASLADO DE COMPRESORA CON CAMIONETA” NEXA RESOURCES
UG-SSO-PETS - 037 Versión: 00
Fecha de Emisión: 10/06/2020 Página: 4 de 8 ATACOCHA
Área: OPERACIONES
Inspección de Herramientas Manuales y
codificada con la cinta correspondiente del
mes.
Identificar peligros, evaluar y controlar los
riesgos en coordinación con el supervisor
operativo y - Supervisor SSOMA.
5.2. ENGANCHADO DE COMPRENSORA EN EL 1. Laborar con Piso a 1. Riesgo de Caídas y golpes al 1. Inspección del área de trabajo, caminar por zonas
REMOLCADOR DE LA CAMIONETA. desnivel. mismo nivel y/o diferente nivel. seguras libres de obstáculo y autorizadas. Evitar
2. Laborar durante 2. Riesgo de ser Alcanzado por correr en el trascurso del acceso.
Acercar la camioneta 4x4 en retroceso junto a tormentas eléctricas. tormenta Eléctrica. 2. En casos de tormentas eléctricas, Evacuar a
la comprensora, Direccionando el remolcador 3. Rayos UV 3. Exposición permanente a los refugios autorizados.
hacia el punto de enganche. 4. Condiciones Climática rayos del sol. 3. Aplicación de bloqueador solar cada dos horas.
Colocar los tacos en la llanta de la camioneta Adversas. 4. Alcanzado por las lluvias, fuertes Factor de protección solar mayor a 30.
para evitar deslizamiento durante el enganche 5. Equipos en vientos y granizos. 4. En caso de lluvias uso de capotines / lluvias
del remolcador. Movimiento 5. Riesgo de atropello e impactos. fuertes, granizos, neblinas densas, vientos fuertes
Levantar la gata de nivelación de la 6. Interacción con 6. Contacto con persona con paralizar la actividad.
comprensora girando la manija, hasta el nivel personas (Agente COVID-19. 5. Señalizar el área de perforación y mantener
intermedio de las argollas del remolque. biológico). 7. Exposición al ruido distancia de los equipo y Vehículos móviles en
La camioneta retrocederá lentamente hasta 7. Generación de Ruido 8. Riesgo de inhalación de polvo. movimiento.
coincidir con los agujeros de la argolla de la 8. Generación de Polvo 9. Riesgo de Aplastamiento, Además, se contará con vigía para dirigir la
comprensora e introducir el pin y finalmente 9. Manipulación de la Atricciones, Golpes de manos y camioneta a la comprensora.
asegurar ajustando la tuerca. barra de tracción. pies. 6. Uso de mascarilla KN95 obligatoriamente en todo
Retirar la gata de nivelación solamente luego 10. No usar tacos en los 10. Riesgo de desplazamiento de momento, mantener distanciamiento entre
de haber acoplado la comprensor al vehículo neumáticos de la comprensora. personas como mínimo 1.5m. Desinfección de sus
remolcador. comprensora durante 11. Riesgo de atropello. equipos y herramientas con alcohol.
Bajar la gata de nivelación y se retirara el el enganchado. 12. Riesgo de golpes, contusiones, 7. Uso Obligatorio de Tapón Auditivo más Orejeras
pasador que lo conecta a la barra de tracción. 11. Movimiento de cortes. 8. Uso Obligatorio de Respirador con filtro para polvo
PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
Fecha: 10/06/2021 Fecha: 11/06/2021 Fecha: 13/06/2021 Fecha: 13/06/2021
SUPERVISOR DEL ÁREA RESIDENTE DE OBRA INGENIERO SSOMA GERENTE DE OBRA
PABLO RODRÍGUEZ SÁNCHEZ ELMERTH PEREZ GAMBOA ISELA L. MEZA SOTELO MARCO CHÁVEZ CABANILLAS
Este documento es una copia no controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que corresponde a la versión vigente en la base de datos.
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
“TRASLADO DE COMPRESORA CON CAMIONETA” NEXA RESOURCES
UG-SSO-PETS - 037 Versión: 00
Fecha de Emisión: 10/06/2020 Página: 5 de 8 ATACOCHA
Área: OPERACIONES
y gases.
9. La comprensora cuenta con gata de nivelación
levantar para levantar y bajar a la altura del
Gire el gato a la posición de almacenado, camioneta en
remolque.
paralelo a la barra de tracción y coloque retroceso.
10. Uso obligatorio de tacos en los neumáticos de la
nuevamente el pasador. Cerciorándose de 12. Herramientas
comprensora para evitar su desplazamiento.
que este asegurado en su lugar antes de manuales.
11. El retroceso se coordinará entre el operador y
iniciar el recorrido. conductor de la camioneta asegurándose que
nadie este cerca durante su movimiento (Se
contará con Vigia)
12. Inspección de herramientas, no usar herramientas
defectuosas y uso adecuado de EPP´s. Cumplir
con los controles críticos de herramientas
manuales y uso correcto.
5.3. TRASLADO DE COMPRENSORA 1. Talud 1. Choques 1. Respetar los límites de velocidad y no exceder la
inclinado/declives. 2. Exposición a tormentas capacidad de tiro de la camioneta.
El vigía nuevamente verificara y se 2. Tormentas eléctricas. eléctricas 2. En casos de tormentas eléctricas, Evacuar a
asegurara que el tramo de transporte 3. Rayos UV. 3. Exposición permanente a los refugios autorizados mediante la comunicación
este despejado. 4. Condiciones rayos del sol de estado de alerta por el supervisor inmediato.
El conductor de la camioneta iniciara el climáticas adversas 4. Alcanzado por lluvias, fuertes 3. Aplicación de bloqueador solar cada dos horas.
recorrido. 5. Interacción de vientos, granizos. Factor de protección solar mayor a 30
Si el acceso o vía tiene una rampa de 10
personas (Agentes 5. Contacto con persona con 4. En caso de lluvias uso de capitán, lluvias fuertes,
a 20 grados el conductor accionara la
camioneta de simple a doble tracción biológicos) COVID-19. granizos, neblinas densas, vientos fuertes
para mantener una sola fuerza durante el 6. Uso de Herramientas 6. Riesgo de golpes, contusiones, paralizar la actividad.
traslado. manuales. cortes. 5. Uso de Uso de mascarilla KN95 obligatoriamente
7. Comprensora y 7. Probabilidad de Atropello, en todo momento, mantener distanciamiento
camioneta en Vuelcos. entre personas como mínimo 1.5m. Desinfección
movimiento de sus equipos y herramientas con alcohol.
PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
Fecha: 10/06/2021 Fecha: 11/06/2021 Fecha: 13/06/2021 Fecha: 13/06/2021
SUPERVISOR DEL ÁREA RESIDENTE DE OBRA INGENIERO SSOMA GERENTE DE OBRA
PABLO RODRÍGUEZ SÁNCHEZ ELMERTH PEREZ GAMBOA ISELA L. MEZA SOTELO MARCO CHÁVEZ CABANILLAS
Este documento es una copia no controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que corresponde a la versión vigente en la base de datos.
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
“TRASLADO DE COMPRESORA CON CAMIONETA” NEXA RESOURCES
UG-SSO-PETS - 037 Versión: 00
Fecha de Emisión: 10/06/2020 Página: 6 de 8 ATACOCHA
Área: OPERACIONES
6. Inspección de herramientas, no usar
herramientas defectuosas y uso adecuado de
EPP´s. Cumplir con los controles críticos de
herramientas manuales y uso correcto.
7. Mantener distancia de equipos y vehículos
móviles en movimiento, aplicar la velocidad de
remolque en terrenos (Entre 20 a 25 kph).
5.4. DESENGANCHADO Y NIVELADO DE 1. Laborar con Piso a 1. Probabilidad de Caídas y golpes 1. Área señalizada y accesos para ingreso de
COMPRENSORA. desnivel. al mismo nivel y/o diferente nivel equipo.
2. Laborar durante 2. Riesgo de ser Alcanzado por 2. En casos de tormentas eléctricas, Evacuar a
tormentas eléctricas. tormenta eléctrica. refugios autorizados
Llegado al punto estacionar la
camioneta en un piso que no supere 3. Rayos UV 3. Exposición permanente a los 3. Aplicación de bloqueador solar cada dos horas
los 15° (27%). 4. Condiciones climáticas rayos del sol con factor de protección solar mayor a 30.
Instalar tacos en las llantas de la adversas. 4. Alcanzado lluvias, fuertes 4. En caso de lluvias uso de capitán, lluvias fuertes,
comprensora para evitar su 5. Equipos en Movimiento vientos, granizos. granizos, neblinas densas, vientos fuertes
desplazamiento. 6. Interacción de personas 5. Probabilidad de atropello e paralizar la actividad.
El conductor de la camioneta se (Agente biológico) impactos 5. Mantener distancia del equipo y Vehículos en
mantendrá dentro hasta recibir la 7. Nivelado de 6. Contacto con persona con movimiento
orden de retiro del operador o Comprensora. COVID-19 6. Uso de mascarilla KN95 obligatoriamente en todo
ayudante. 8. Manipulación de la barra 7. Probabilidad de Rotura de la momento, mantener distanciamiento entre
Retirar el seguro o tuerca del pin de de tracción. barra de nivel. personas como mínimo 1.5m. Desinfección de
remolque. 9. No usar tacos en los 8. Probabilidad de Aplastamiento, sus equipos y herramientas con alcohol.
Extender la gata a 90° y levantar neumáticos de la Atricciones, Golpes de manos y 7. Colocación de tacos para evitar avance o retroceso
hasta retirar la argolla del pin del comprensora durante el pies. de la comprensora.
remolque.
desenganchado. 9. Probabilidad de desplazamiento 8. Levantar la barra de tracción entre dos
El ayudante y/o operador dará la 10. Movimiento de de comprensora. colaboradores como mínimo, sin colocar la mano
orden al conductor de la camioneta
camioneta en retiro 10. Probabilidad de atropello. en el punto de remolque, Si la comprensora
PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
Fecha: 10/06/2021 Fecha: 11/06/2021 Fecha: 13/06/2021 Fecha: 13/06/2021
SUPERVISOR DEL ÁREA RESIDENTE DE OBRA INGENIERO SSOMA GERENTE DE OBRA
PABLO RODRÍGUEZ SÁNCHEZ ELMERTH PEREZ GAMBOA ISELA L. MEZA SOTELO MARCO CHÁVEZ CABANILLAS
Este documento es una copia no controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que corresponde a la versión vigente en la base de datos.
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
“TRASLADO DE COMPRESORA CON CAMIONETA” NEXA RESOURCES
UG-SSO-PETS - 037 Versión: 00
Fecha de Emisión: 10/06/2020 Página: 7 de 8 ATACOCHA
Área: OPERACIONES
cuenta con gata de nivelación levantar hasta
superar el nivel del remolque.
9. Uso obligatorio de tacos en los neumáticos de la
11. Probabilidad de golpes, comprensora para evitar su desplazamiento.
11. Uso de Herramientas contusiones, cortes. 10. El retiro se coordinará entre el operador y
indicándole que avance. manuales. conductor de la camioneta asegurándose que
nadie este cerca durante su movimiento.
11. Inspección de herramientas, no usar
herramientas defectuosas y uso adecuado de
EPP´s. Cumplir con los controles críticos de
herramientas manuales y uso correcto
5.5. FIN DE LA ACTIVIDAD 1. Laborar con Piso a
desnivel. 1.Caídas a mismo nivel, resbalones. 1. Caminar por zonas señalizadas, prohibido caminar
Dejar el área limpia y sin objetos que obstruyan el 2. Vehículo en Movimiento 2.Atropello. por el borde de los taludes y pie de talud. Evitar
libre tránsito de vehículos y personas. 3. Tormentas eléctricas 3. Golpes, contusiones y correr en el trascurso del acceso.
4. Agentes biológicos. atropellamiento.
5. Condiciones climáticas 2. Caminar por accesos peatonales, Mantener
4.Contacto con persona con COVID-19.
adversas. 5.Alcanzado por lluvias, fuertes vientos distancia de los vehículos y equipos.
3. En casos de tormentas eléctricas, Evacuar a
y granizos.
refugios autorizados mediante la comunicación de
estado de alerta por el supervisor inmediato.
4. Uso de mascarilla KN95 obligatoriamente en todo
momento, mantener distanciamiento entre
personas como mínimo 1.5m. y lavado de manos
de 20 a 40 segundos, desinfección con alcohol gel.
5. En caso de lluvias uso de capitán, lluvias fuertes,
granizos, neblinas densas, vientos fuertes paralizar
la actividad.
PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
Fecha: 10/06/2021 Fecha: 11/06/2021 Fecha: 13/06/2021 Fecha: 13/06/2021
SUPERVISOR DEL ÁREA RESIDENTE DE OBRA INGENIERO SSOMA GERENTE DE OBRA
PABLO RODRÍGUEZ SÁNCHEZ ELMERTH PEREZ GAMBOA ISELA L. MEZA SOTELO MARCO CHÁVEZ CABANILLAS
Este documento es una copia no controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que corresponde a la versión vigente en la base de datos.
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
“TRASLADO DE COMPRESORA CON CAMIONETA” NEXA RESOURCES
UG-SSO-PETS - 037 Versión: 00
Fecha de Emisión: 10/06/2020 Página: 8 de 8 ATACOCHA
Área: OPERACIONES
6.Restricciones
1. Nunca trasladar y/o remolcar máquina, equipos que supere el 80% de su capacidad.
2. Cuando el área no presta las condiciones de seguridad para realizar la tarea.
3. Personal que no cuenta con autorización para ingreso a la zona de trabajo.
4. No se cuente con OT, el IPERC continuo, PETS debidamente firmadas y autorizadas.
5. No se cuenta con EPP básicos, específicos y equipos y herramientas en mal estado.
6. Cuando se presentan factores ambientales desfavorables: Rocas sueltas, precipitaciones pluviales, neblinas, tormentas eléctricas, etc.
Revisión Cambios realizados en este Procedimiento Fecha
V01 Aprobación del PETS 13/06/2021
PREPARADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
Fecha: 10/06/2021 Fecha: 11/06/2021 Fecha: 13/06/2021 Fecha: 13/06/2021
SUPERVISOR DEL ÁREA RESIDENTE DE OBRA INGENIERO SSOMA GERENTE DE OBRA
PABLO RODRÍGUEZ SÁNCHEZ ELMERTH PEREZ GAMBOA ISELA L. MEZA SOTELO MARCO CHÁVEZ CABANILLAS
Este documento es una copia no controlada. Es responsabilidad del usuario asegurarse que corresponde a la versión vigente en la base de datos.
