1
Prueba de Calentamiento en Transformadores
Pasos a seguir
Sumergidos en aceite
NTC 316-98.
IEEE STD c57.12.90-10.
0. Condiciones
1. Medición de la temperatura ambiente.
2. Medición de la elevación de temperatura en el líquido.
3. Medición de la elevación de la temperatura promedio en los devanados.
4. Otras mediciones de temperatura.
5. Métodos de ensayo.
6. Corrección de temperatura por factores de altitud.
7. Criterio de aceptación del ensayo.
2
0. Condiciones
Conexión de transformador con mayor perdida.
Transformador completamente ensamblado.
El transformador debe tener todos sus dispositivos puestos (sensores, indicadores).
El ensayo debe realizarse en un lugar con un mínimo de ráfagas de aire.
1. Medición de la temperatura ambiente.
Transformadores refrigerados por aire
La temperatura del aire circundante no debe ser menor que 10 °C ni mayor que 40 °C. Para
temperaturas dentro de este rango, no debe aplicarse ningún factor de corrección.
La medición debe realizarse con no menos de 3 termocuplas, a una altura similar a la mitad del
transformador, y separadas a una distancia de entre 1 y 2 metros del transformador.
Transformadores refrigerados con agua
Para transformadores refrigerados por agua, la tasa de flujo en litros por minuto y la
temperatura del agua de entrada y salida debe medirse.
La temperatura ambiente debe registrarse como la del agua de entrada y no debe ser menor
que 20 °C ni mayor que 30 °C. Para temperaturas dentro de este rango, no debe aplicarse
ningún factor de corrección.
2. Medición de la elevación de temperatura en el líquido.
La elevación de temperatura del líquido es la diferencia entre la temperatura del líquido (parte
superior) y la temperatura ambiente. Se logra cuando la elevación de la temperatura no varíe
más que 2,5 % o 1 °C, durante un período consecutivo de 3 h.
La temperatura promedio del líquido debe registrarse y ser igual a: la temperatura superior del
líquido menos la mitad de la diferencia en temperatura del líquido entre la parte superior y la
inferior del equipo de refrigeración principal.
3. Medición de la elevación de la temperatura promedio en los devanados.
La elevación de temperatura promedio de un devanado debe ser la temperatura promedio del
devanado menos la temperatura ambiente.
La temperatura promedio de los devanados debe determinarse por el método de la resistencia.
3
4. Otras mediciones de temperatura
Cuando se requiera, la elevación de temperatura de otras partes metálicas diferentes a la
bobina debe determinarse por el uso de una termocupla o termómetro apropiado.
4
5. Métodos de Ensayo
Carga Real
El método de la carga real es el método mas preciso, pero que requiere de energía excesiva para
transformadores de gran capacidad
Los transformadores de poca potencia pueden ensayarse bajo condiciones de carga real,
cargándolos con reóstatos, banco de bombillas, caja de agua, etc.
Cortocircuito
a) Se ponen en cortocircuito uno o más devanados y se circula suficiente corriente a frecuencia nominal
con el fin de producir pérdidas totales para la conexión y la capacidad nominal.
b) Determinar la elevación de la temperatura en el líquido de acuerdo con el numeral 2.
c) Inmediatamente, se reduce la corriente en el devanado al valor nominal de la conexión y potencia
usada, manteniéndola constante por una hora, se mide la temperatura del líquido, se realiza el corte y
se mide la temperatura promedio de los devanados como se describió en 3.
d) La elevación promedio de los devanados debe calcularse usando la elevación superior del líquido o la
elevación promedio del líquido.
Carga Inversa
Dos transformadores idénticos pueden ensayarse conectando sus respectivos devanados de alta
tensión y baja tensión en paralelo.
Se hace circular corriente abriendo las conexiones del otro par de devanados y aplicando una
tensión suficiente para obtener la corriente nominal a través de los devanados.
Se obtiene la elevación del nivel superior del líquido como se describe en el numeral 2. Se hace
el corte y se mide la elevación en los devanados como se describe en el numeral
5
6. Corrección por altitud.
Cuando los ensayos se realizan a una altitud de 1 000 m o menos, ninguna corrección por altitud
debe aplicarse a las elevaciones de temperatura.
Cuando un transformador se ensaya a una altitud menor o igual a 1 000 m y va a operarse a una
altitud por encima de los 1 000 m, se deben asumir que las elevaciones de temperatura se
incrementen en concordancia con la siguiente fórmula:
6
Criterio de aceptación
Se considera que el transformador ha cumplido con los requisitos del ensayo, cuando una vez
efectuadas las correcciones anteriores, el resultado de la elevación promedio de temperatura de los
devanados, comparado con el valor especificado o normalizado, es menor o igual a 65 °C
7
Prueba de Calentamiento en Transformadores
Elaborado por:
ALVARO ALFONSO ANGULO GARCIA
ALFREDO DE LOS SANTOS PERNETT QUINTANA
ANDRES RAFAEL DE LA ROSA GONZALEZ
LUIS MIGUEL PEÑARANDA BERTEL
ELVER DAVID CASTRO MADERO
JEISSON DAVID OSPINA FRANCO
INSTRUCTOR:
ING ROBER JACOME
FICHA: 2449766
SENA CENTRO PARA LA INDUSTRIA PETROQUIMICA
PROGRAMA ELECTRICIDAD INDUSTRIAL
CARTAGENA-COLOMBIA
31 de agosto de 2022
8
9
Bibliografía
IEEE c57.12.90 de 2010 – IEEE standard test code for liquid-immersed distribution, power and
regulating transformers.
IEEE c57.12.91 de 2011 – IEEE standard test code for Dry-Type distribution and power
transformers.
IEEE c57.12.00 de 2010 – IEEE standard for general requirements for liquid-immersed
distribution, power and regulating transformers.
IEEE c57.12.01 de 2011 – IEEE for general requirements for Dry-Type distribution and power
transformers.
NTC 316 – Método de ensayo para determinar el calentamiento para transformadores
sumergidos en líquido refrigerante.
