Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL PENAL ECONOMICO 2
CPE 747/2011/TO1/5/1
///nos Aires, 13 de julio de 2021.
AUTOS Y VISTOS:
Para resolver en el legajo de ejecución de Dalila Sandra GIOVINAZZO
CPE 747/2011/TO1/5/1 correspondiente a la causa CPE 747/2011/TO1
caratulada: “TARAMASCO, Alba Rosa y otros s/inf. art. 302 del CP”, del
registro de este Tribunal;
Y CONSIDERANDO :
I. Que, en fecha 19 de febrero de 2019, se resolvió: 1) SUSPENDER
el presente juicio promovido contra Dalila Sandra GIOVINAZZO por el delito
previsto en el art. 302 inc. 3°, primer supuesto del Código Penal por el término de
UN (1) AÑO Y SEIS (6) MESES a contar a partir del inicio de las pautas de
conducta aquí impuestas. SIN COSTAS. 2) IMPONER a la nombrada Dalila
Sandra GIOVINAZZO las siguientes pautas a cumplir durante el término
mencionado en el punto precedente: a) FIJAR domicilio. b) SOMETERSE a la
supervisión del Patronato de Liberados correspondiente a su domicilio (art. 27 inc.
1 del CP). c) REALIZAR tareas comunitarias en la Cáritas, sita en la calle
Melincué 5031 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, durante CUATRO
HORAS semanales de acuerdo a las necesidades de la misma. d)
ABSTENERSE, durante el término de la suspensión propuesta, de librar cheques
indebidos en cuentas propias o terceros autorizados. 3) DECLARAR
RAZONABLE el pago de la suma de
PESOS TRES MIL ($ 3.000.) ofrecida en concepto de reparación del daño. 4)
DONAR POR UNICA VEZ la suma de PESOS TRES MIL ($ 3.000.) pagadero en
seis cuotas iguales consecutivas a Cáritas Argentina debiendo realizar los
depósitos en la Cuenta Corriente Banco ICBC Nº 054602000042/ 42–Sucursal
Fecha de firma: 13/07/2021
Firmado por: DOLORES DURAO, SECRETARIO DE JUZGADO
Firmado por: JORGE ALEJANDRO ZABALA, JUEZ DE CAMARA
#33494915#296069167#20210713155839399
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL PENAL ECONOMICO 2
CPE 747/2011/TO1/5/1
Casa Central 0546 CBU 0150546702000000042422 – A nombre de: Cáritas
Argentina – CUIT 30517312904. Dicha donación deberá comenzar efectivizarse
dentro del quinto día de firmeza de la presente resolución debiendo acreditar la
constancia respectiva ante el Tribunal.
II. Que, con fecha 25/06/21, en el marco del legajo de ejecución, el
defensor oficial de Dalila Sandra GIOVINAZZO, Dr. José María ABARRATEGUI
solicitó que fueran reemplazadas las horas de trabajo comunitario que quedaban
por realizar por una donación a CARITAS de muebles y elementos necesarios
para una vivienda (un lavarropas usado funcionando, cama con su colchón,
sábanas, toallas y demás elementos usados en perfecto estado), con el fin de
compensar los meses que su defendida no pudo llevar a cabo las tareas
comunitarias correspondientes, en atención a la cuarentena que impuso el
gobierno a partir del 20 de marzo de 2020 por la pandemia del COVID19.
III. Que de lo solicitado, se corrió vista al Representante del
Ministerio Público Fiscal, habiendo dictaminado con fecha 12/07/2021 el Dr.
Marcelo AGÜERO VERA, que era procedente la sustitución de las horas de
tareas comunitarias pendientes de realización por una donación a CÁRITAS.
Señaló asimismo que teniendo en cuenta que la imputada ha cumplido
aproximadamente con el 30% de las horas comprometidas, entendía que tal
donación debía comprender, además de los enseres puestos en manifiesto por el
defensor, la entrega de alimentos no perecederos por un monto igual al de la
donación oportunamente efectuada ($3.000).
IV. Que, en función de la petición efectuada, cabe recordar que el
instituto de la suspensión del juicio a prueba permite al imputado acceder a una
forma de resolver el conflicto penal sin la realización del debate oral y público. Por
ello mismo, cuando es éste quien solicita el acceso a este derecho de origen
legal, va de suyo el compromiso que se asume de cumplir con las reglas de
Fecha de firma: 13/07/2021
Firmado por: DOLORES DURAO, SECRETARIO DE JUZGADO
Firmado por: JORGE ALEJANDRO ZABALA, JUEZ DE CAMARA
#33494915#296069167#20210713155839399
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL PENAL ECONOMICO 2
CPE 747/2011/TO1/5/1
conducta que el Tribunal le fija. Por supuesto, en el ínterin del respectivo plazo
pueden surgir imponderables que obsten a su correcto cumplimiento, como
sucede en este caso a consecuencia de la emergencia sanitaria provocada por el
virus COVID19.
V. Que, en el actual contexto de emergencia sanitaria, resultan
atendibles los motivos por los que Dalila Sandra GIOVINAZZO se vio impedida
de comparecer a realizar las tareas con fines comunitarios. Por ello, habiendo
manifestado su acuerdo para ello el representante del Ministerio Público Fiscal, se
dispondrá, conforme la solicitud realizada y la situación sanitaria que a este
momento se presenta, con un aumento significativo de los casos de contagio del
virus covid 19, sustituyendo las horas de tareas comunitarias que no pudieron ser
realizadas, por una donación.
VI. Ahora bien, en relación a los elementos de la donación
ofrecida en sustitución, los mismos deben guardar relación con las tareas
comunitarias que se asumiera el compromiso de realizar y las actuales
condiciones sanitarias, teniendo en cuenta que lo peticionado implica el
reemplazo de doscientas tres (203) horas de trabajo comunitario, lo cual lleva,
tomando el tiempo transcurrido desde que fuera suspendido el proceso a prueba,
las circunstancias particulares que aquí se presentan y cuanto surge de los
informes ambientales agregados, que en el caso se tenga por razonable sustituir
las horas de tareas comunitarias no realizadas por la obligación de realizar una
donación mensual de aquellos alimentos y materiales que sean necesarios a la
institución CÁRITAS, por un valor total de veinte mil pesos ($ 20.000), lo que
deberá cumplirse en dos entregas mensuales consecutivas de diez mil pesos ($
10.000). Asimismo, se mantendrán las demás pautas establecidas en la
resolución de fecha 19/02/2019 .
Por lo expuesto,
Fecha de firma: 13/07/2021
Firmado por: DOLORES DURAO, SECRETARIO DE JUZGADO
Firmado por: JORGE ALEJANDRO ZABALA, JUEZ DE CAMARA
#33494915#296069167#20210713155839399
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL PENAL ECONOMICO 2
CPE 747/2011/TO1/5/1
RESUELVO :
I. MODIFICAR en el presente legajo de ejecución de Dalila Sandra
GIOVINAZZO, CPE 747/2011/TO1/5/1 correspondiente a la causa CPE
747/2011/TO1 caratulada: “TARAMASCO, Alba Rosa y otros s/inf. art. 302 del
CP””, una de las reglas de conducta que debe ser cumplida por Dalila Sandra
GIOVINAZZO y SUSTITUIR las horas de las tareas comunitarias no realizadas
por la de una donación mensual de alimentos y aquellos materiales que sean
necesarios a la institución CÁRITAS, por un valor total de veinte mil pesos ($
20.000), lo que deberá cumplirse en dos entregas mensuales consecutivas de
diez mil pesos ($ 10.000), la primera dentro del quinto día de firme la presente,
debiéndose acreditar por intermedio de su defensa.
II. MANTENER las restantes reglas establecidas en la resolución de
fecha 19/2/2019.
III. HACER SABER que deberá cumplirse con lo dispuesto bajo
apercibimiento de revocar el beneficio concedido e inmediatamente llevar a cabo
el juicio respectivo (art. 76 del CP) y que deberá informar cualquier impedimento
que se presente.
Regístrese, notifíquese, déjese nota en el incidente CPE
747/2011/TO1/5 y devuélvase el legajo a la Secretaría de Ejecución.
Fecha de firma: 13/07/2021
Firmado por: DOLORES DURAO, SECRETARIO DE JUZGADO
Firmado por: JORGE ALEJANDRO ZABALA, JUEZ DE CAMARA
#33494915#296069167#20210713155839399
