HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (MSDS)
HTS PARA GAS REFRIGERANTE R22
La información en este formato es provista como un servicio a nuestros clientes y está creado para ese
fin. Esta información está basada en datos técnicos. Nuestro proveedor la considera confiable.
PRODUCTO QUÍMICO/IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Identificación del producto: Gas Refrigerante R22
Identificación del proveedor: T.T. International Co., Ltd.
Teléfono: Room 2911, Manhattan Building, 105 Youhao Road, Dalian 116001, China
Teléfono: +86 411 82537172 Fax: +86 411 82651288
Otra información:
[email protected]. - www.chinarefrigerant.com
Teléfonos útiles: Bomberos: 100 / Policía: 101 / Defensa Civil: 103 / Medio Ambiente: (011) 4348-8200
Centro Nacional de Intoxicaciones: 0800-333-0160
COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES
Componente/Material:
R22 (Clorodifluorometano) 100% CAS: 75-45-6
IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS
Efectos potenciales en la salud: La inhalación de altas concentraciones de vapor es dañina para la salud
y puede causar irregularidades coronarias, inconciencia o muerte. La inhalación deliberada puede
causar muerte sin advertencias. El vapor reduce el oxigeno disponible para respirar y es más pesado
que el aire. El contacto con el líquido puede causar congelamiento.
El contacto sobre la piel puede causar congelamiento. Su inhalación puede causar incomodidad no
especifica tal nauseas, dolor de cabeza o debilidad física, también depresión del sistema nervioso con
efectos anestésicos como confusión, dolor de cabeza, falta de coordinación y pérdida de conciencia.
Altas exposiciones al vapor pueden causar los siguientes efectos: Irritación temporal de la laringe, tos,
incomodidad, dificultad para respirar, falta de aire, alteración del pulso normal, palpitaciones, circulación
inadecuada de la sangre, alteración de las funciones renales.
Individuos con enfermedades preexistentes del sistema nervioso central, del sistema cardiovascular,
pulmones o riñones pueden sufrir irregularidades por exposiciones excesivas.
PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación: : Si altas concentraciones son inhaladas, inmediatamente expóngase al aire fresco.
Página 1 de 4
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (MSDS)
Mantenga a la persona calmada. Si no respira practique respiración artificial. Si la respiración es
dificultosa proporcione oxígeno. Llame al medico.
Contacto físico: Enjuague la piel con agua por al menos 15 minutos después de un excesivo contacto.
Busque asistencia médica si la irritación persiste. Lave la ropa contaminada antes de usarla nuevamente.
Trate si es necesario el área congelada calentando suavemente la zona afectada.
Contacto con la vista: En caso de contacto enjuague inmediatamente con bastante agua por al menos
15 minutos. Llame al medico.
Ingestión: La ingestión no es considerada una ruta potencial de exposición al gas.
Nota para el Médico: Debido a posibles alteraciones del ritmo cardíaco, drogas como epinefrina deben
ser administradas solo en caso de emergencia de vida.
MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS
Punto de encendido: No aplica
Cuidados especiales en caso de fuego o explosión: Los cilindros pueden romperse en caso de incendio.
Se pueden formar gases tóxicos a causa de la descomposición.
Instrucciones para extinguir el fuego: Tanque frío, extinguidor o contenedor con agua esterilizada. Se
requieren máscaras de respiración si se rompen los cilindros o se libera gas en condiciones de fuego.
MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Manejo (Personal): Evite respirar vapores. Evite el contacto con los ojos o la piel. Utilice le producto en
un ambiente suficientemente ventilado para mantener la exposición de los empleados por debajo de
los límites recomendados.
Almacenamiento: Almacene en un ambiente limpio y seco. No caliente por sobre los 96°C.
CONTROLES A LA EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL
Controles de Ingeniería: Utilice ambientes suficientemente ventilados para mantener a los empleados
por debajo de los límites recomendados de exposición. El extractor local debe utilizarse si se liberan
cantidades importantes de gas. Debe utilizarse ventilación mecánica en espacios pequeños o cerrados.
Use monitores de concentración de gas para determinar la concentración de gas en áreas de trabajo
antes de encender soldadores u otros elementos que generen llama.
Equipo protector para el personal: Deben utilizarse guantes de protección para evitar la exposición
prolongada o repetida. Los anteojos de seguridad previenen el contacto con la vista. Debe utilizarse
ropa protectora con antiestático (NOMEX) cuando se traslada o se utiliza el producto. No se requiere
protección respiratoria bajo condiciones de manufactura normal. Se requiere mascara de respiración si
sucede una gran liberación de gas.
Página 2 de 4
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (MSDS)
MEDIDAS CONTRA DERRAMES ACCIDENTALES
Cuidados (Personal)
Nota: Revise las secciones medidas para combatir incendios y manejo del material antes de proceder a
la limpieza. Utilice siempre el Equipo de protección personal adecuado durante la limpieza. Ventile el
área especialmente las zonas bajas o escondidas donde pueden depositarse vapores pesados. Utilice
máscaras de protección si se ha liberado algún gas o se ha producido una pérdida.
Limpieza de derrames: Complemente con las regulaciones federales, provinciales y locales para el
reporte de casos de pérdidas.
PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Presentación: Gas líquido presurizado
Punto de ebullición: -40.8°C
Punto de congelamiento: -160°C
Presión de Vapor: 9.12 bar (temperatura 20°C ) / 19.56 bar (temperatura 50°C)
Toxicidad Aprobada
Presión Crítica: 49.8bar
Solubilidad: Soluble en agua
Temperatura Crítica: 96°C
Color: Transparente, sin color
ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad Química: Estable
Condiciones para evitar: Evite llamas abiertas o altas temperaturas.
Incompatibilidad con otros materiales: Es incompatible con metales alcalinos.
Descomposición: La descomposición es peligrosa. Este material puede descomponerse por las altas
temperaturas formando hidrofluoruro y ácido hidrofluorado, también posiblemente carbono aldehído.
Polimerización: No ocurrirá polimerización.
INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
La mezcla no ha sido testeada para animales.
El tratamiento, almacenamiento, transporte y disposición debe estar de acuerdo a las regulaciones
locales, provinciales y federales.
Página 3 de 4
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (MSDS)
INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Información de envío
DOT/IMO: Gas Líquido no Inflamable
Nombre apropiado de envío: Gas Refrigerante Presurizado (Clorodifluorometano)
Contenedores para envío: Cilindros o garrafas 13,6kg y 900grm
OTRA INFORMACIÓN
Usos recomendados: Refrigerante
Esta información es solo de referencia. La información contenida en esta Hoja Técnica de Seguridad está
diseñada solo para el material indicado.
Página 4 de 4
