Quito – Ecuador
NORMA NTE INEN-ISO 6411
TÉCNICA Primera edición
2014-01
ECUATORIANA
TO
DIBUJOS TÉCNICOS. REPRESENTACIÓN SIMPLIFICADA DE
AGUJEROS DE CENTRADO (ISO 6411:1982, IDT)
AC
TR
TECHNICAL DRAWINGS. SIMPLIFIED REPRESENTATION OF CENTRE HOLES
(ISO 6411:1982, IDT)
EX
_____________________________________
Correspondencia:
Esta Norma Técnica Ecuatoriana es una traducción idéntica de la Norma Internacional
ISO 6411:1982.
DESCRIPTORES: Dibujo Técnico, agujero de centrado, representación gráfica, generalidades, designación. 10
Páginas
ICS: 01.100.20
© ISO 1982 Todos los derechos reservados
© INEN 2014.
NTE INEN-ISO 6411 2014-01
Prólogo nacional
Esta Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO 6411 es una traducción idéntica de la Norma
Internacional ISO 6411:1982, “Technical drawings. Simplified representation of centre holes”, la fuente
de la traducción es la norma adoptada por AENOR. El comité nacional responsable de esta Norma
Técnica Ecuatoriana y de su adopción es el Comité Interno del INEN.
TO
AC
TR
EX
© ISO 1982 Todos los derechos reservados
© INEN 2014
2014-1419 i
-5- ISO 6411:1982
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
Esta norma Internacional especifica la representación simplificada de agujeros de centrado y su designación. La
representación simplificada de agujeros de centrado puede utilizarse cuando no es necesario mostrar la forma ni las
dimensiones exactas y cuando es suficiente para información la designación normalizada de su designación
2 NORMAS PARA CONSULTA
La(s) norma(s) que a continuación se relaciona(n) contiene(n) disposiciones válidas para esta norma internacional. En el
momento de la publicación la(s) edición(es) indicada(s) estaba(n) en vigor. Toda norma está sujeta a revisión por lo que las
partes que basen sus acuerdos en esta norma internacional deben estudiar la posibilidad de aplicar la edición más reciente de
las(s) norma(s) indicada(s) a continuación. Los miembros de CEI y de ISO poseen el registro de las normas internacionales
en vigor en cada momento.
ISO 128 − Dibujos técnicos. Principios generales de representación.
ISO 866 − Brocas de centrado para agujeros de centrado sin chaflanes de protección. Tipo A.
TO
ISO 2540 − Brocas de centrado para agujeros de centrado con chaflanes de protección. Tipo B.
ISO 2541 − Brocas de centrado para agujeros de centrado con forma radial. Tipo R.
ISO 3098/1 − Dibujos técnicos. Rotulado. Parte 1: Carácteres usuales.
AC
ISO 6428 − Dibujos técnicos. Condiciones para micrografía.
3 INDICACIÓN EN LOS DIBUJOS
TR
3.1 Requisitos
Generalmente, se pueden definir tres requisitos distintos en los dibujos técnicos para la forma y tamaño de los agujeros
de centrado:
EX
a) el agujero de centrado es necesario en la pieza terminada;
b) el agujero de centrado puede aceptarse en la pieza terminada, pero no es un requisito fundamental;
c) el agujero de centrado no debe existir en la pieza terminada.
3.2 Representación simplificada
Los símbolos representando los agujeros de centrado y su aplicación en las caras terminales de los ejes se muestran en
la columna 2 de la tabla 1
3.3 Designación de los agujeros de centrado
La designación de los agujeros de centrado depende de la broca y puede ser indicada con referencia bien a una Norma
Internacional o a cualquier otra norma relacionada con este tema.
La designación del agujero de centrado consiste en:
− una referencia a esta Norma Internacional;
− la letra para el tipo (R, A o B);
− el diámetro piloto d;
− el diámetro exterior del avellanado del agujero de centrado D.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Documento: TÍTULO: DIBUJOS TÉCNICOS. REPRESENTACIÓN Código: ICS
NTE INEN-ISO SIMPLIFICADA DE AGUJEROS DE CENTRADO 01.100.20
6411
(ISO 6411:1982, IDT)
ORIGINAL: REVISIÓN:
Fecha de iniciación del estudio: La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias
2013-11-25 y Productividad aprobó este proyecto de norma
Oficialización con el Carácter de
por Resolución No.
publicado en el Registro Oficial No.
Fecha de iniciación del estudio:
Fechas de consulta pública: 2013-11-27 al 2013-12-12
TO
Comité Interno del INEN:
Fecha de iniciación: 2013-12-13 Fecha de aprobación: 2013-12-13
Integrantes del Comité Interno:
NOMBRES: INSTITUCIÓN REPRESENTADA:
AC
Eco. Agustín Ortiz (Presidente) DIRECCION EJECUTIVA
Ing. José Luis Pérez COORDINACIÓN GENERAL TÉCNICO
Ing. Paola Castillo DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
Ing. Tatiana Briones DIRECCIÓN DE VALIDACIÓN Y
CERTIFICACIÓN
TR
Ing. Laura González DIRECCIÓN DE METROLOGÍA
Ing. Bolívar Cano DIRECCION DE REGLAMENTACIÓN
Ing. Gonzalo Arteaga (Secretaría Técnica) DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
EX
Otros trámites: Compromiso Presidencial N° 20549 del 08 de junio del 2013, para el fortalecimiento
de normas del Instituto Ecuatoriano de Normalización – INEN
La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de
norma
Oficializada como: Voluntaria Por Resolución No. 13533 de 2013-12-20
Registro Oficial No. 159 de 2014-01-10
TO
AC
TR
EX
Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre
Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815
Dirección Ejecutiva: E-Mail:
[email protected] Dirección de Normalización: E-Mail:
[email protected] Regional Guayas: E-Mail:
[email protected] Regional Azuay: E-Mail:
[email protected] Regional Chimborazo: E-Mail:
[email protected] URL:www.inen.gob.ec
