Scribd
Cargar
4K vistas1 página

PHQ9 - Spanish For Puerto Rico

Este documento presenta un cuestionario de 9 preguntas sobre síntomas de depresión experimentados en las últimas 2 semanas. Las preguntas cubren falta de interés, estado de ánimo deprimido, problemas para dormir, fatiga, apetito, autoestima, capacidad de concentración, movimiento y pensamientos suicidas. El paciente indica la frecuencia de cada síntoma usando una escala de 0 a 3. Al final, se pregunta qué tan difícil le han hecho estos problemas realizar sus tareas diarias.

Cargado por

Nadia
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
4K vistas1 página

PHQ9 - Spanish For Puerto Rico

Este documento presenta un cuestionario de 9 preguntas sobre síntomas de depresión experimentados en las últimas 2 semanas. Las preguntas cubren falta de interés, estado de ánimo deprimido, problemas para dormir, fatiga, apetito, autoestima, capacidad de concentración, movimiento y pensamientos suicidas. El paciente indica la frecuencia de cada síntoma usando una escala de 0 a 3. Al final, se pregunta qué tan difícil le han hecho estos problemas realizar sus tareas diarias.

Cargado por

Nadia
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

CUESTIONARIO SOBRE LA SALUD

DEL PACIENTE
(PHQ-9)
Durante
Durante las últimas dos (2) semanas, ¿con qué más de
frecuencia ha sentido molestias debido a los siguientes la mitad
problemas? No, para Varios de los Casi todos
(Use “ ” para indicar su respuesta) nada días días los días

1. Poco interés o placer en hacer las cosas 0 1 2 3

2. Sentirse desanimado/a, deprimido/a o desesperanzado/a 0 1 2 3

3. Problemas para dormir o mantenerse dormido/a, o dormir


0 1 2 3
demasiado

4. Sentirse cansado/a o tener poca energía 0 1 2 3

5. Poco apetito o comiendo en exceso 0 1 2 3

6. Sentirse mal acerca de sí mismo/a — o sentir que es un/a


0 1 2 3
fracasado/a o que se ha fallado a sí mismo o a su familia

7. Dificultad para concentrarse en las cosas, tales como leer


0 1 2 3
el periódico o ver la televisión

8. ¿Moverse o hablar tan despacio que puede que otras


personas se hayan dado cuenta? O lo opuesto — estar
0 1 2 3
tan inquieto/a o intranquilo/a que se ha estado moviendo
mucho más de lo normal

9. Tiene pensamientos de que sería mejor estar muerto/a o


0 1 2 3
que quisiera lastimarse de alguna forma

FOR OFFICE CODING 0 + ______ + ______ + ______


=Total Score: ______

Si marcó cualquier problema, ¿cuán difícil se le ha hecho realizar su trabajo, hacerse cargo de las
cosas en la casa o llevarse bien con otras personas, debido a estos problemas?

No ha sido Algo Muy Extremadamente


difícil difícil difícil difícil
… … … …

Desarrollado por los Doctores Robert L. Spitzer, Janet B.W. Williams, Kurt Kroenke y sus colegas con una otorgación
educativa de Pfizer, Inc. No se requiere permiso para reproducir, traducir, desplegar o distribuir.

También podría gustarte