SERIE
SC 5200
Herramienta Productividad
de trabajo redefinida
multipropósito Las instalaciones actuales tienen el desafío de hacer
menos con más sin ponerse en riesgo. La serie SC
5200 es lo suficientemente versátil como para manejar
No importa la tarea, la serie SC 5200 brinda la prácticamente cualquier operación de manipulación
de mercancías mientras brinda comodidad para
durabilidad, la maniobrabilidad y la precisión el operador y un rendimiento confiable y de larga
para destacarse en distintas tareas duración.
prácticamente en cualquier aplicación de
manipulación de mercancías, ya sea para
remolques de carga y descarga, realizar
trabajos en muelles y rampas, o transportar
cargas y reabastecer inventario.
La serie SC 5200 de Crown.
Logrando cada día más.
Versatilidad Comodidad Inteligencia Confiabilidad
La serie SC 5200 puede Las características y los Crown diseña sistemas de Los componentes robustos
eliminar la necesidad de componentes del SC control de montacargas diseñados y fabricados
contar con diferentes 5200 están diseñados y para brindarle sugerencias por Crown aseguran que
tipos de montacargas fabricados para brindar inteligentes al operador y al el SC 5200 sea confiable
en sus instalaciones, ya comodidad y facilidad técnico de mantenimiento incluso en las aplicaciones
Visite [Link] que maneja el trabajo en de uso para aumentar que le aseguren un mejor más exigentes y en los
Conozca la serie SC 5200 el muelle, el transporte y la productividad. rendimiento y mejor tiempo ambientes más arduos.
el reabastecimiento con de funcionamiento.
facilidad.
Versatilidad
Flexibilidad para manejar
prácticamente cualquier tarea
Las crecientes demandas de productividad y rentabilidad
requieren un nivel completamente nuevo de adaptabilidad y
habilidad para hacer más con menos. Muchas aplicaciones
de fabricación, venta mayorista, venta minorista, transporte
y distribución requieren un montacargas que pueda
manejar una variedad de tareas especializadas.
La serie SC 5200 tiene la capacidad de realizar el trabajo
de diversos tipos de montacargas, lo que elimina la
necesidad de contar con equipos adicionales y asegura
que aproveche al máximo sus inversiones en montacargas.
Personalizado para su aplicación
Al estar disponible en configuraciones
36v o 48v, la serie SC 5200 brinda la
potencia y la precisión para cumplir la
tarea. Las opciones de las ruedas y el
mástil, junto con la versatilidad
agregada, les permiten a los
operadores trabajar de forma segura
y productiva.
Opciones de ruedas
Las seis opciones de ruedas,
entre las que se incluyen las
alternativas de regulares y las
que no dejan marcas, cushion,
con tacos y superelásticas,
están diseñadas para usarse
en una amplia variedad de
ambientes.
Trabajo en espacios reducidos SC 5215 SC 5225 SC 5245
Hacer más con menos también
Capacidad del equipo
aplica al almacenamiento en 3,000 1,361 3,000 1,361 3,500 1,588 3,500 1,588 4,000 1,814
(lb) (kg)
bodegas y esto requiere el uso
total de cada pulgada cuadrada Longitud del equipo
68.5 1,740 72.8 1,849 73.0 1,854 77.2 1,960 77.2 1,960
de sus instalaciones. Los pasillos (in) (mm)
angostos y los cuartos reducidos no Acumule ahorros
Radio de giro (in) (mm) 54.2 1,377 58.5 1,486 58.5 1,486 62.7 1,595 62.7 1,595
son desafío para la serie SC 5200. Configure la serie SC 5200 para
Su diseño optimizado y la longitud Apilado en Ángulo Recto estanterías tipo drive-in y opti-
122.5 3,112 126.8 3,221 127.0 3,226 131.2 3,332 131.2 3,332
del equipo de 68.5" (1,740 mm), la (in) (mm)†‡ mice el espacio de su bodega,
más corta de la industria, aseguran † Calculado con una longitud de carga de 48" (1,219 mm) y un espacio de 6" (152 mm) disminuya el tiempo de recogida
que se pueda maniobrar en lugares Haga más con los accesorios y almacenamiento, y reduzca el
donde ningún otro montacargas de ‡ Agregar 2" (51 mm) para desplazador lateral La serie SC 5200 dispone de una completa gama de opciones de costo de almacenamiento por
tres ruedas con contrapeso puede. mástil y accesorios, incluidos un mástil quad, desplazadores laterales palet.
y más.
Comodidad Superioridad a la vista
Diseñado teniendo en
Los conductores se benefician
de una visibilidad mejorada para
ver personas, objetos y equipos
con facilidad.
cuenta al operador ■ El diseño de cabina
adelantada coloca al
operador más cerca del
Es simple: los operadores de montacargas son un trabajo y permite una vista
componente fundamental en la productividad de sus sin obstrucciones de las
horquillas y el piso.
operaciones. Es por eso que los montacargas de Crown
están diseñados para optimizar la comodidad y el ■ La columna de dirección
rendimiento del operador. de desplazamiento angosto
con frontal bajo moldeado
y el mástil de visibilidad
optimizada brindan una vista
clara de las horquillas y la
carga.
Fácil entrada y salida
La serie SC 5200 cuenta ■ La protección superior de
con una fácil entrada y
la cabina del operador está
salida para ayudar a los
diseñada para proporcionar
operadores a moverse
una mejor línea visual hacia
con rapidez, seguridad
arriba para ver las cargas en
y sin esfuerzos. La tapa
altura.
de asiento contorneado
con una altura de peldaño
baja y los prácticos
asideros aseguran que los
operadores puedan subir o
bajar del montacargas con
facilidad.
Controles hidráulicos que
se adaptan al operador
La comodidad del operador
se mejoró aún más con los
controles hidráulicos, que son
fáciles de alcanzar, identificar
y activar. Los controles táctiles
y el joystick opcionales están
disponibles para adaptarse
a cualquier preferencia del
operador.
■
Los controles manuales son Palancas de control manual
fáciles de alcanzar y requieren
poco esfuerzo para activarse.
■
La respuesta táctil permite
Crown FlexSeat™ una identificación sencilla de
Ya en el equipo, los operadores cada función de la palanca.
se benefician del FlexSeat™ ■
El reposabrazos ofrece un
de Crown, que les brinda una apoyo cómodo y reduce
experiencia suave y cómoda en la fatiga.
cada turno.
■
La inclinación asistida
El asiento más amplio y el
■
opcional detiene las horquillas
respaldo flexible ayudan a en una posición horizontal
eliminar los puntos de presión cuando lo requiera.
y se ajustan a los operadores Palancas de control táctil
de diferentes formas y ■
Las palancas de control táctil
tamaños. o de doble-axis opcionales
colocan todos los controles
El sistema de suspensión
■
en una ubicación fácil de
pasiva de malla flexible y alcanzar, incluidas la
espuma de alta densidad dirección de desplazamiento
absorben y disipan los golpes y la bocina.
y la vibración.
Asiento de vinilo ■
El freno de estacionamiento
El resorte exclusivo de
■
opcional automático se pone en
polímero le permite al marcha cuando el equipo se
operador flexionarse hacia detiene por completo, lo que
atrás o hacia adelante para elimina la necesidad de tener
tener mayor comodidad. una palanca de freno aparte.
Palancas de doble-axis
Inteligencia
Inteligencia para
trabajar con más habilidad
Con la potencia de Crown, el Más de una forma
trabajo no será una batalla de moverse en dos
cuesta arriba direcciones
■
Tracción de 36v o 48v Para una velocidad y una
Con la serie SC 5200, la estabilidad no es solo una idea. ventaja adicionales, los
■
ontrol inteligente con tecnología
C pedales opcionales de control
Los operadores valoran el Intrinsic Stability System™de Access 1 2 3™ direccional montados en
Crown, que apoya de forma proactiva la seguridad y la el piso pueden controlar la
■
otor robusto de Crown con
M
eficiencia. torque potente
aceleración, la velocidad
y la dirección de forma
frenado e-GEN™ para una independiente.
La inteligencia a bordo asiste a los operadores con ■
confiabilidad mejorada y menor
la administración y el diagnóstico automáticos y en mantenimiento
tiempo real para ayudar a asegurar operaciones seguras
y eficientes.
Control de velocidad Control de velocidad Bloqueo de inclinación
en curvas de desplazamiento Si las horquillas y el mástil
Con la tecnología a bordo, la serie La serie SC 5200 limita sobrepasan los dos grados de
SC 5200 conoce el ángulo de las automáticamente las velocidades inclinación hacia adelante, no
ruedas y la velocidad del equipo, y de desplazamiento según el peso pueden elevarse por encima del
usa esta información para ajustar de la carga, la altura de levante y levante libre.
la velocidad de desplazamiento el ángulo de dirección.
al girar. Velocidades controladas
Control de rampa inteligente hidráulicamente
Si está en una pendiente, la serie El sistema hidráulico limita
SC 5200 sostiene una velocidad automáticamente la velocidad
constante y automáticamente de inclinación, lo que aumenta
mantiene la retención. la estabilidad del vehículo.
Sistema de control completo Access 1 2 3™
Este sistema les brinda a los operadores una confianza excepcional
a través de su control y administración en tiempo real de la tracción,
los frenos, la dirección, el sistema hidráulico y otros sistemas clave
del equipo como ningún otro en el mercado. El equipo mide e InfoLink™
interpreta estos factores de forma constante, lo que le permite al El sistema inalámbrico de gestión de flotas y operadores InfoLink
operador concentrarse en la tarea que lo ocupa. El sistema también captura los datos del montacargas, lo que les brinda a los
ayuda a maximizar el tiempo de funcionamiento al proporcionar gerentes la información que necesitan para tomar decisiones con
diagnósticos a bordo fáciles de usar para localizar problemas con conocimiento sobre el cumplimiento con la OSHA, los impactos en
rapidez y tomar medidas correctivas. el equipo y el uso de energía.
Confiabilidad Crown diseña y fabrica
hasta un 85 por ciento de
Rendimiento por
los componentes de sus
montacargas, incluidas piezas
clave, como motores, unidades de
tracción y módulos electrónicos.
mucho tiempo. Crown prueba aún más su
Integridad con un diseño y una
ingeniería muy desarrollados,
que pone fortaleza donde más se
Gracias a su estructura de acero resistente y duradera necesita. Puede contar con Crown
mejorada para resistir las condiciones más duras, la para tener un rendimiento rentable
serie SC 5200 está construida para durar. Las vigas de y confiable y un costo total de
propiedad bajo por años.
acero sólido de 2” (51 mm) x 4” (102 mm) y la placa de
acero de ¾” (19 mm) forman la columna vertebral del
equipo mientras que el apoyo de barra transversal brinda
resistencia y rigidez adicionales.
Más tiempo de trabajo para Su inversión
La filosofía integrada de Crown combina la información del equipo con diagnósticos, partes fabricadas
por Crown y equipos de mantenimiento especializados que aumentan el tiempo de trabajo y reducen al
mínimo el costo total de la propiedad.
Eje de dirección de Frenado e-GEN
alto rendimiento La supresión del freno de fricción
El eje de dirección de acero convencional permite obtener ventajas
™
sólido con un diseño de en el rendimiento, mantenimiento
cremallera y piñón sellados y costo de la propiedad. Además,
y los rodamientos de cuenta con una garantía completa
rodillos cónicos de alto de dos años.
rendimiento brindan la ■ Frenado motor variable ™ ™ ™
resistencia y la protección
contra contaminantes para ■ Menor esfuerzo para accionar
SC ™
una duración a largo plazo. el pedal
■ Freno de estacionamiento
automático La tecnología Access 1 InfoLink™ es una solución La guía de referencia rápida Las soluciones Integrity
2 3™ permite diagnósticos inalámbrica para la gestión InfoPoint™ de Crown y los Parts and Service System™
■ Menos piezas y puntos avanzados por medio de una de operadores y flotas que mapas de componentes incluidos de Crown aseguran el
de desgaste pantalla intuitiva. Este sistema de pone a su alcance el poder de en el equipo proporcionan a rendimiento del equipo a largo
Mástil en forma de «I»
El mástil compacto en ■ Menor necesidad de diagnóstico, que se usa en todos indicadores del negocio precisos los técnicos información vital plazo combinando técnicos
forma de «I» brinda mantenimiento los equipos de Crown, aumenta la y actualizados. para resolver problemas con capacitados y partes fabricadas
visibilidad sin ponerse en eficiencia de los técnicos, lo que rapidez, precisión y facilidad, por Crown. Este es uno de los
riesgo, lo que resulta en resulta en ahorros significativos, sin esquemas ni diagramas de aspectos que diferencian a
una resistencia de torsión y tanto de tiempo como de dinero. cableado. Crown.
rigidez lateral y longitudinal
sin igual, además de
proporcionar una visibilidad
de las horquillas y la carga.
La serie SC 5200: logrando cada día más. Visite [Link]
Para organizar una demostración, póngase en contacto con su concesionario Crown. Conozca la serie SC 5200
Crown Equipment Corporation
New Bremen, Ohio 45869 USA
Tel 419-629-2311
Fax 419-629-3796
[Link]
Debido al continuo perfeccionamiento de los productos de
Crown, pueden producirse cambios en sus especificaciones
sin previo aviso.
Aviso: No todos los productos y características están
disponibles en todos los países en los cuales se publica esta
documentación.
Crown, el logo de Crown, el color beige, el logo ecologic, la
marca Momentum, Access 1 2 3, e-GEN, Intrinsic Stability
System, InfoLink, FlexSeat, InfoPoint e Integrity Service System
son marcas registradas de Crown Equipment Corporation en
los Estados Unidos y en otros países.
Todos los derechos reservados 2011-2018 Crown Equipment
Corporation
SF18608-34 Rev. 07-18
Impreso en EE. UU.
Pantone 424
Pantone 370
