'',\ñt¡ tlc lLt I init'r,r'solizocüin dr' ft; Salud '

Moyobamba, l3 de febrero del 2020

INFORME N"058-2020-EPS.M/GG/GO/DCPM EPS. MT) TJAMIJA S.A.

AI lng. FERNANDO SAENZ HORNA lo:38

'l3F B 2020
Gerente Operaciones
GERENCIA DL r )pLkA(.li
tNl!
De lng. Charles Maicol Tuesta Rodri ez ri ¿3

Departamento de Control de Pérdid

Asunto lnformación para publica en la web

Es grato dirigirme a usted para saludarle cordialmente y al mismo tiempo

manifestarle lo siguientes:

Sistema de agua potable de Moyobamba:

En la actualidad la ciudad de Moyobamba se abastece de tres fuentes principales de tipo
superficial. provenientes de la microcuenca de Rumiyacu, Mishquiyacu, Juninguillo y
Almendra, las cuales tienen la capacidad para cubrir la demanda de agua potable dentro
de la ciudad, siendo cada una de ellas distribuidas en toda la ciudad por diferentes sectores
(sector l- Juninguillo, sector 2- San Mateo, sector 3- Almendra) para que de esta manera
se pueda dotar de la mejor manera a la población y evitar la f,alta de agua dentro de la
ciudad contando también con proceso de tratamiento optimo en cada sistema para la mejor
calidad del servicio.

SISTEMAS DE POBLACION POR

ABASTECIMIENTO DE SISTEMAS EN
MOYOBAMBA MOYOBAMBA
Sistema de abastecimiento San 5l 028 habitantes
Mateo 74.5 %
Sistema de abastecimiento 13292 habitantes
¡,
Juninguillo t9.4%
Sistema de abastecimiento 4154 habilantes
Almendra 6.1s%
Total 68474 habitantes 100.0%

>. sistema hidráulico san Mateo, Ubicada al lado sur de la ciudad de Moyobamba,
confbrmarla por las iuentes de Rumiyacu. Mishquiyacu y vertientes (cuatro
iuenles pequeñas). Líneas de conducción. Planta de tratamiento de agua potable
San Mateo. línea de conducción de agua tratada- dos reservorios' Rl (800 m3)
y
R2(450m3)'líneadeaducciónalsector2,yunalíneadeaducciónalsector4que
parte desde la PTAP. Adicionalmente. para casos de emergencia se cuenta con
una estación de bombeo para impulsar agua cruda de la quebrada de Rumiyacu
hacia la PTAP

El sistema San Mateo es el más importante porque aporta un caudal aproximado

de 89.0 L/s. que repres!)]1a el 65% del volumsn de producción total, en su haber

Calle San Lucas Cdra. I l.Jrb. Vista Alegrc Mo¡rt bamba Telef. (042)-562201-561 169
§\\ § ep§moy_obamba.conr.pe
 "Año clt, lct Liniuersulizutititt dt' L¡ ^Sa1¡rd

tier.re 2 captaciones. Ia captación de Rumi)'acu. misquiyacu. v 3 \'eltientes- I

cámara rompe presión. I desarenador. I Planta de tratan'Iiento de agua potable. y
2 resen,orios de 800 m3 y 450 nt3.

Sistema hidráulico Juninguillo" conformado por las fucntes de.Tuninguillo. El

Milagro y Chuyayacu. Actualmente se capta sólo de las dos últinlas fuentes
indicadas. dado que la infiaestructura de captación y línea de conducción del
riachuelo Juninguillo. está inoperativa. Este sistema es el segundo en importancia.
aporta el l8% de la producción total. con un caudal promedio de 24.4 L/s. Este
sistema se encuentra ubicado al norfe de la ciudad de Moyobamba, margeÍI
izquierda del Rio Mayo, cuenta con un reservorio de 1000 m3 y abastece al Sector
I , barrio Zaragoza. Se observa que actualmente este sistema carece de una PTAP.
el agua captada sólo es clorada, siendo un riesgo alto sanitariamente que requiere
medidas urgentes para evitar impactos negativos en la población., tiene en sua
haber 2 captaciones EL milagro y Chuyayacu. I reservorio de 1000m3

'a
Sistema hidráulico Almendra, conformado por la fuente de la quebrada de
Almendra. Tiene un caudal aproximado de aporte de 13.8 a 15.0 L/s, según datos
del Departamento de Operaciones del año 2015. Este sistema está conformado por
captación línea de conducción, filtración por cartuchos portátiles, línea de
aducción al sector 3 de ta ciudad de Moyobamba. Este sistema está ubicado al
lado suroeste de la PTAP San Mateo. La desinfección se realiza a la salida de la
captación con solución de hipoclorito de calcio de forma artesanal. Este sistema
carece de reservorio, por lo que limita alrontar las variaciones de la demanda'
mitigar casos de suspensión de suministro de la luente y las contingencias de
emergencia en la ciudad como el caso de incendios, según establece el
Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE).

I. SE ADJUNTAN PLANOS DE LAS REDES DE DISTRIBUCION Y

SECTORES OPERACIONALES :

t' I TB ERIAS EXI STE N TE S EN L A CIT] D AD D E M o Y o B AMBA

MATERIAL DIAMETRO
fr C 315 mm - 10"
PVC 200 mm - 8"
PVC 160 mm -6 "
PVC 110 mm -,1"
PVC 90 mm -3"
PVC 63 mm-
PVC 50 mm- 1 %"
PvC t2 § m 1

PVC 25 mm -%"
I_aciudad de Moyobamba en Ia aclualidad no puede contar con una ampliación de sus
redes cle distribuiión debi¿o a que no cumple con lo establecido dentro
del reglamento
diámetros y el tipo
O.S 050 redes de distribución páru.ontr*o humano puesto a que los

Calle San t-utas Cdra. I tjrb Visla Alcgre Moloh anlba l-clól (0'12) 562201-561169
\\ \\\\ epsnn)\oba¡nb¡.com Ic
 lrir) de l(j I in i¿'er'.st tlíau'i tin de la Sulucl'

de tubería utilizados no cuc¡lta la medida para podt'r- cobertura )'satisl'acer las necesidades
de la población puestos a que están por debajo de las medidas aceptadas por la norma O.S
050 siendo estas las de 75 mm para uso de vivienda y de 150 para uso industrial.

2. PROYECTOS QTIE BT]SCAN I-INANCIAMIENTO:

NOMBRE DEL PIIO\'ECI'O DESCRIPCION

REMODELACION DE RED DE DISTRIBUCION EN EL
SISTEMA DE ABASTECIMIENTO sAN MATEO
CARRETERA BAÑOS TERMALES EN LA LOCALIDAD
DE MOYOBAMBA, DISTRITO DE MOYOBAMBA,
PROVINCIA DE MOYOBAMBA, DEPARTAMENTO
DE SAN MARTIN

RENOVACION DE VALVULA DE CONTROL; EN Se pretende instalar una válvula de control

EL(LA) SISTEMA DE DISTRIBUCION DE AGUA en la linea de aducción de 315 mm que se
POTABLE EN LA LOCALIDAD MOYOBAMBA, encuentra ubicada a la salida del
DISTRITO DE MOYOBAMBA, PROVINCIA
reservorio que esta en la carretera baños
MOYOBAMBA, DEPARIAMENTO SAN MARTIN
termales de la ciudad con el fin de eliminar
los volúmenes de aires que hay en dicha
línea para así obtener mayor presión y
velocidad y haya una mayor cantidad de
agua en los hogares.
CONSTRUCCION DE CAMARA DE TRATAMIENTO Se pretende construir un sistema de
EN EL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO cloración adecuado dentro del sistema
IUNINGUILLO EN LA LOCALIDAD DE
Juninguillo proyecto planteado con el fin
5. r¡ MOYOBAMBA, DISTRITO DE MOYOBAMBA,
de que se haga un mejor tratamiento del
PROVINCIA DE MOYOBAMBA, DEPARTAMENTO
agua libre de ciertos agentes que hace del
SAN MARTIN
agua no apto para el consumo humano

REMODELACIÓN DE TUBERÍA DE P LASIICO HDPE;

ADQUISICIÓN DE VÁLVULAS DE CONÍROL,
MACROMEDIDORES Y VÁLVULA REDUCTORA DE
PRESIóN; EN EL(IA) EPS MOYOBAMBA SRL CON
LA SECTORIZACION EN LA LOCALIDAD
MOYOBAMBA, DISTRITO DE MOYOBAMBA,
PROVINCIA MOYOBAMBA, DEPARTAMENTO SAN
MARTIN

CONSTRUCCIÓN DE CAPTACI óN suPERFrctAL DE En este proyecto se plantea la mejor

AGUA, DESARENADORES DE LODO Y producción del agua mediante una
RESERVORIOS; RENOVACIÓN DE LÍNEA DE caplación- desarenador y rescrvorios para
ADUCCIÓN; EN EL(LA) EPS MOYOBAMBA SRL que de esta manera se brinden.una mejor
SISTEMA DE ABATECIMIENTO ALMENDRA EN LA
calidad de los servicios. así como también
LOCALIDAD MOYOBAMBA, DISTRITO DE
renovar la línea de aducción ya que esta
MOYOBAMBA, PROVINCIA MOYOBAMBA,
DEPARTAMENTO SAN MARTIN
presenta cierto grado de deterioro
pe rjudicando el scrvicio a la población
RENOVACION DE PTAP; EN EL(LA) SISIEMA DE Con el presente proyecto se plantea
ABASTECIMIENTO SAN MATEO EN LA LOCALIDAD ampliar la PTAP San Mateo con fin de
el
MOYOBAMBA, DISTRIfO DE MOYOBAMBA, ue se cum lan con la continuidad de los

Calle San l.ucas Cdra I Urb. Visú Alegrc r\,lovohamba leléf. (042)-562201-561169
r l s.epsmoy obamba cor t Pe
 'l1,io dr 1¿r { iniur'¡sc¡lizacirit de /t¡ .Solrrd"

PROVINCIA MOYOBAMBA, DEPARTAM ENfO SAN servicios dentro de la población tcniendo

MARTIN como objelivo caplar 100 L/s.

CONSTRUCCIoN DE CISTERNA; EN EL(LA) PLANTA El presenle plo)'ecto tiene como lin

DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE SAN almacenar el agua ya que estas son
MATEO EN LA LOCALIDAD MOYOBAMBA, excelentes altcrrlativas para el
DISTRITO DE MOYOBAMBA, PROVINCIA almacenamiento de agua en tiempos de
MOYOEAMBA, DEPARTAM ENTO SAN MARTIN
escasez para que de esla manera tenerlas
disponible cuando falte agua en la ciudad.

lng. rco IT sta Rodríguez

Dpto. de ntro de Pérd idas y Mantenimiento

Cálle San Lucas Cdra. I Urb. Visla Aleere Movobamba Telét (042)-562201-561369
r\§w.epsmoyobamba.cJm Pe
 Agua
@ M.oyobamba "Año de lo Lucho contrc ¡o Cofiupc¡ón y lo lmpunidod"

INFORME N" 013. 2O2O.EPS IGGIGOIDCC

EPS. 0y0B Ai1.1BA
S.A.
A ING. FERNANDO SAENZ HORNA
l6 r29
Gerente Ope!"aciones de la EPS MOYOBAMBA S
2 FEB z0:/0

ASUNTO lnformación Solicitada para publicar en página ERINC Dt Lrtxuctg¡E§

^
NodeI re¡o...,.
Ref. Correo Electrónico ]Y.Í.t.........

FECHA Moyobamba, 12 de febrero 2020

Tengo el agrado de dir¡girme a usted para saludarlo cordialmente, y que mediante el

documento de la referencia se solicita información acerca de:

1. Memor¡a descriptiva de ia lnfraestructura de los sistemas de agua potable y

alcantarillado
conformado por tas captaciones de las quebradas de Rumiyacu, Mishquiyacu con sus 4
vertientes, cuyas aguas son tratadas en la planta de agua potable de san Mateo y
entregadas a la población a través de los reservorios R-1y R-2.

A), Gptac¡ón Rumiyacu

Está compuesta por un barraje y muro de encauzam¡ento, además cuenta con una caja de

concreto armado con su respect¡va compuerta metál¡ca y una válvula compuerta de

control.

8) Captación Mishquiyacu.

Está compuesta por un barraje y muro de encauzamiento de concreto ciclópeo de 0,5

metros de ancho por 67,3 metros de largo y 1,0 me$o de alto, losa de fondo del vaso de

mampostería de piedra y mortero. Además, cuenta con caja del mismo material con su

respectiva válvula compuerta de 8" y canastilla de PVC de 8".

[a infraestructura de las captaciones no cuenta con cerco perimétrico lo cual la hace

vulnerable. Esta captación cuya estructura civil se encuentra en regular estado de

conservación está operativa, requiriendo limpieza, resane, pintado y mantenimiento

periódico de la canastilla.

C) sub s¡stema de abastedmlento Almendra

La captación de la quebrada Almendra, tiene un caudal promedio de 11,2 lps. y un caudal

máximo 15 lps. con la producción de agua de esta captac¡ón se brindó serv¡cio a un

pequeño sector de la ciudad hasta mediados del año 2012.

D) Sub slstema de abastec¡mlento Junlnguillo

El sub sistema Juninguillo se vio afectado por intensas lluvias ocurridas en las zonas altas

de Moyobamba en el año 2010, que incrementaron el cauce del Juninguillo, asf como
 Agua
@ Moyobamba "Año de lo Lucho contro lo Corupc¡ón y ls lmpunídad'

deslizamientos de t¡erra, ocasionando embalsamientos antes de la captación. En años

recientes los desbordes afectaron seriamente la nueva infraestructura construida e

instalada en el año 2010, como la captac¡ón, (ubicada a 9,7 Km. de la ciudad de
Moyobamba), la línea de conducción (entre la captación y el reservor¡o de 1000 m3 de

capacidad) y una parte de la línea de aducción, entre otras obras que afectaron seriamente

el sistema y ocasionaron serios problemas en el servic¡o de agua potable brindado a la

población de Moyobamba. En el año 2013 ocurrieron dos fenómenos naturales similares y

de mayor ¡ntensidad que han inut¡lizado definitivamente la captación y la PTAP de flltración

directa.

EPS MOYOBAMBA S.R.L., a fin dedarsolución definitiva alproblema señalado en elnumeral

anterior y garantizar el adecuado suministro del serv¡cio de agua potable en la ciudad del
Moyobamba en el largo plazo, ha formulado el proyecto "Ampliación y mejoramiento de

captación, lÍnea de conducción, planta de tratamiento de agua para consumo humano,

l¡nea de impulsión y almacenam¡ento del distrito de Moyobamba", con código SNlP 252950,

cuya implementación está prev¡sta en el programa de inversiones del quinquenio 2014-

2019, con transf€rencias del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.

Actualmente, este sub slstema, mediante las captac¡ones El Milagro (caudal promedio de

29,7 lps) y Chuyayacu (caudal máximo 42,3 lps.) brinda servicio de manera provisional a un

sector de la ciudad. El agua es conducida por una tuberia de PVC de 1,5 km y de 6" hasta el

reservorio R-3 de 1000m3 de capacidad, en donde se des¡nfecta para su distribución a la

población.

Diagnóstico del serviclo de alcantar¡llado de la localidad de Moyobamba

A) Cuerpos receptores de aSuas reslduales

El efluente es descargado en dos vertientes.

El primer efluente, recorre por el margen derecho de la Carletera Marg¡nal, conduciendo

las aguas residuales sin tratar a los riachuelos de Azungue, que desembocan en el río
lndoche y a partir de éste se conduce las aguas residuales a la quebrada lndaña, la cual

finalmente discurre las aguas servidas a! río tr4ayo,

El segundo efluente recorre por el margen izquierdo de la carrétera Marginal, y conduce

las aguas sin tratam¡ento al río Rumiyacu, las cuales discurren finalmente en el río Mayo.

B) Colectores
El sistema de alcantarillado presenta problemas por la antigüedad de la infraestructura y

reducido diámetro de las tuberías, que ocasionan déficit del servicio. El s¡stema de
alcantarillado está constituido por una red de colectores con tubería de diámetros variables
 Agua
@ Moyobamba 'Año de ls Lucho contro lo Cotrupción y lo t,npuoidod"

entre 8 a 16 pulgadas y con una longitud total aproximada de 37 km. Los colectores
primarios t¡enen una longitud de 1,7 km con tuberías con diámetros de 12,,y 16,,. En tanto
los colectores secundar¡os tiene una longitud de 35,3 km con tuberías con diámetros de g,,

v 10".
El sistema de alcantarillado del centro de la ciudad de Moyabamba tiene más de 30 años
de antigüedad, la tubería es de concreto simple normalizado y se encuentra en mal estado.

Por ello ocurren frecuentemente roturas y atoros en muchos tramos y el mantenimiento

resulta difícil por falta de equipos necesarios para limpiar tuberías antiguas.

c) La Btaclón de bombeo
cuenta con una caseta con muros de ladrillo confinado con columnas y vigas de concreto

armado y cobertura de calamina, ubicada sobre la cámara húmeda de 21 m3 de volumén,

una sección y línea de impulsión con tubería de 5,,de diámetro de 4l¿,g ml. de longitud.

Actualmente se bombea un caudal de 41,7 l/seg. con una bomba de 26 Hp.

Los equipos de bombeo a la fecha han pasado su vida útil, por lo cual se presentan
problemas de rebose y malos olores en el entorno.

o) Emisores
El colector principal está const¡tuido por una red de tuberías de CSN de 12 pulgadas de
diámetro, cuya ant¡güedad es variable y su estado fÍsico oscila entre regular a malo. Tlene

una antigüedad mayor a 35 años y varios tramos necesitan cambio urgente.

Frente a los problemas existentes del sistema de alcantar¡llado, la empresa ha avanzado

con elaborar el expediente técnico del proyecto "Ampliación y mejoramiento de los

Sistemas de Alcantarillado y Tratam¡ento de las Aguas Res¡duales de la ciudad de
Moyobamba", con cód¡go SNIP 112138.

Es cuanto informo a usted nocimiento y Fines Correspondientes

cor{r8010E
cAUOAO

Beatnz Ortiz Gonzales

Contol d€ Celidad (e)

IúO(lo<rDcc

GO
uF*.ffi:-t
ljhrr
|,..1nú*'ln.t.-q.k,.,.
.",,.'.-.*.-...,1