PERFIL DE LOGÍSTICA DESDE COLOMBIA HACIA POLONIA
La República de Polonia, ubicada en Europa Central, posee una superficie total
de 312.700 km² y posee una costa marítima de 440 km de longitud. Este país
limita al oeste con Alemania, al sur con la República Checa y Eslovaquia, y su
frontera septentrional está delimitada por el mar Báltico y Rusia (distrito de
Kaliningrado).
Exportaciones colombianas no minero energéticas
Aéreo Toneladas vía aérea
US$ FOB
4.229
21.928.471
2.963
14.893.821 2.550 2.715
13.019.253 13.622.900
2018 2019 2020 2021 2018 2019 2020 2021
Marítimo Toneladas vía marítima
US$ FOB
114.324 116.386
59.117.022 61.478.692
16.214.455 16.860.550
4.776 10.037
2018 2019 2020 2021 2018 2019 2020 2021
Fuente: DANE – Procesado por Procolombia.
Desempeño Logístico de Polonia
Según el Logistics Performance Index (LPI) publicado por el Banco Mundial en
2018, Polonia ocupa el puesto número 28 en el mundo en cuanto al desempeño
logístico.
Calle 28 # 13ª - 15, Edificio CCI Pisos 35 - 36 | Bogotá, Colombia
T : +57 (1) 560 0100 |
[email protected] | www.procolombia.co
Sumado a lo anterior es importante señalar que el desempeño presentado por
Polonia en cada uno de los diferentes aspectos que componen el LPI, fue el
siguiente:
Logistics Performance Index de Polonia
Puntaje Puesto
LPI
3,54 28
Aspectos evaluados
Eficiencia aduanera 3,25 33
Calidad de la infraestructura 3,21 35
Competitividad de transporte internacional de carga 3,68 12
Competencia y calidad en los servicios logísticos 3,58 29
Puntualidad en el transporte de carga 3,95 23
Capacidad de seguimiento y rastreo de los envíos 3,51 31
Fuente: The World Bank 2018.
El índice varía entre 1 y 5, donde 5 representa el mejor desempeño
ACCESO MARÍTIMO Y AÉREO
Servicios marítimos
Dada su ubicación, Polonia se encuentra en un punto de conexión importante
entre los países de Europa Norte, los países de Europa Nororiental y los países
nórdicos. Los principales puertos en Polonia son Gdansk, Gdynia, Szczecin y
Calle 28 # 13ª - 15, Edificio CCI Pisos 35 - 36 | Bogotá, Colombia
T : +57 (1) 560 0100 |
[email protected] | www.procolombia.co
Świnoujście. Además de estos puertos, también hay numerosas marinas que
sirven de punto de recalada de yates.
El puerto de Gdynia es uno de los puertos más grandes de Polonia. Este puerto
se especializa en el manejo de carga general, principalmente carga consolidada
en contenedores o en sistemas ro – ro, sustentada en una red de transporte
multimodal hacia el interior, que incluye un terminal de ferris. El puerto cuenta
con dos terminales especializados para el manejo de contenedores y dos
terminales especializados en carga general. En 2012, el puerto movilizó un total
de 15.809 toneladas, de las cuales el 62,74% corresponde a carga general.
Desde la costa atlántica existen 5 navieras, cuyos tiempos de tránsito se
encuentran desde los 22 días con trasbordos en los puertos de Alemania, Reino
Unido, Panamá, Polonia, España, Países Bajos y Francia.
Desde Buenaventura hacia los puertos de Polonia existen 7 navieras, las
conexiones se realizan en los puertos de Panamá, Bélgica, Alemania, Polonia,
Países Bajos y Marruecos.
Frecuencias y tiempos de tránsito hacia Polonia
Tiempo de
Puerto de Puerto
Naviera Conexiones tránsito
Origen Destino
(Días)
Cosco Shipping Hamburgo - Alemania 23
London Gateway - Reino Unido, Hamburgo
Cma Cgm 24
- Alemania
Hapag-Lloyd Hamburgo - Alemania 24
Cartagena Manzanillo - Panamá, Bremerhaven -
Maersk 31
Alemania, Gdansk - Polonia*
Gdynia
Manzanillo -Panamá, Algeciras - España,
Hamburg Sud 35
Gdansk - Polonia*
Mediterranean
Rodman - Panamá, Amberes - Bélgica 34
Shipping
Buenaventura
Cartagena - Colombia, Hamburgo -
Hapag-Lloyd 34
Alemania
Calle 28 # 13ª - 15, Edificio CCI Pisos 35 - 36 | Bogotá, Colombia
T : +57 (1) 560 0100 |
[email protected] | www.procolombia.co
Balboa - Panamá*, Manzanillo - Panamá,
Maersk Bremerhaven - Alemania, Gdansk - 37
Polonia*
Cartagena - Colombia, Róterdam - Países
Cma Cgm 38
Bajos
Cosco Shipping Hamburgo - Alemania 46
Manzanillo - Panamá, Bremerhaven -
Hamburg Sud 47
Alemania, Gdansk - Polonia*
One Line Rodman - Panamá, Hamburgo - Alemania 88
Cma Cgm Hamburgo - Alemania 26
Hapag-Lloyd Róterdam - Países Bajos, Gdynia - Polonia* 28
Hamburg Sud Cartagena Manzanillo - Panamá, Algeciras - España 29
Manzanillo - Panamá, Bremerhaven -
Maersk 31
Alemania, Gdansk - Polonia*
Gdansk Balboa - Panamá, Manzanillo - Panamá,
Maersk Bremerhaven - Alemania, Gdansk - 37
Polonia*
Cartagena - Colombia, Róterdam - Países
Cma Cgm 38
Buenaventura Bajos
Manzanillo - Panamá, Bremerhaven -
Hamburg Sud 47
Alemania
Tánger Med - Marruecos, Hamburgo -
Hapag-Lloyd 53
Alemania, Gdynia - Polonia*
* Conexión terrestre en camión o tren
Fuente: Líneas Marítimas. Información procesada por la Coordinación de Logística y Competitividad–
ProColombia.
*La información contenida es de carácter referencial, siendo suministrada directamente por las
empresas prestatarias. Están sujetas a cambios sin previo aviso por factores propios de la actividad o
de sus volúmenes del comercio.
Líneas navieras con oferta de servicios a Polonia
Calle 28 # 13ª - 15, Edificio CCI Pisos 35 - 36 | Bogotá, Colombia
T : +57 (1) 560 0100 |
[email protected] | www.procolombia.co
Líneas navieras
Servicios aéreos
La infraestructura aeroportuaria de Polonia está compuesta por 125
aeropuertos, de los cuales 86 se encuentran pavimentados. El aeropuerto más
importante es el Aeropuerto Internacional de Varsovia "Frédéric Chopin",
principal aeropuerto del país en movimiento de pasajeros y carga, ubicado a 10
km de la capital.
En 2012, el aeropuerto movilizó 45.400 toneladas, lo que representó un
crecimiento del 3,9% con respecto al total movilizado en el año anterior. Los
servicios de carga en el aeropuerto Chopin de Varsovia están a cargo del
Departamento de Servicio de Carga de LS Airport Services. Esta empresa ofrece
una amplia gama de servicios en un complejo de carga moderno, incluyendo
12.000 metros cuadrados de espacio de almacenamiento.
Actualmente, desde Bogotá existen más de 5 aerolíneas que prestan servicios
de transporte de carga hacia Polonia. Las conexiones se realizan principalmente
en Ciudades de Francia, Países Bajos, Alemania, Canadá, Turquía y Reino Unido.
Conexiones de aerolíneas prestadoras de servicio a Polonia
Aerolínea Destino Conexiones Frecuencia
Air France Paris - Francia Todos los días
KLM Varsovia (WAW) Ámsterdam - Países Bajos Todos los días
Lufthansa Frankfurt - Alemania Ma, Mi, Vi, Sa, Do
Air Canada Toronto - Canadá Lu, Mi, Vi, Do
Calle 28 # 13ª - 15, Edificio CCI Pisos 35 - 36 | Bogotá, Colombia
T : +57 (1) 560 0100 |
[email protected] | www.procolombia.co
Turkish Airlines Estambul - Turquía Lu, Ma, Ju, Vi, Sa, Do
Avianca Londres - Reino Unido Todos los días
Fuente: Aerolíneas. Información procesada por la Coordinación de Logística y Competitividad
ProColombia.
*La información contenida es de carácter referencial, siendo suministrada directamente por las
empresas prestatarias. Están sujetas a cambios sin previo aviso por factores propios de la actividad
o de sus volúmenes del comercio.
OTROS ASPECTOS IMPORTANTES PARA LA LOGÍSTICA
Documentos requeridos para ingreso de mercancías*
Envío comercial
Importación de estados miembros de la UE:
• Regulado por la normativa de la Unión Europea
Importación desde países no miembros de UE:
• 1 factura comercial original (Legalizada por le consolado o legalización, si
se requiere)
• Licencia de importación del Ministerio de Comercio Exterior, si se
requiere; toda la información sobre los requisitos de la licencia de
importación debe obtenerse en los consulados polacos o en la Cámara
de Comercio.
Envíos de muestras
• Factura proforma. El AWB debe indicar que las muestras no tienen valor
comercial.
• Licencia de importación, si se requiere.
*Fuente: TACT (The Air Cargo Traffic). 2022.
Valores máximos de importación por envío
Calle 28 # 13ª - 15, Edificio CCI Pisos 35 - 36 | Bogotá, Colombia
T : +57 (1) 560 0100 |
[email protected] | www.procolombia.co
Deminimis: Es un valor por debajo, del cual las mercancías pueden enviarse a
un país, por el cual la Aduana no recauda derechos ni impuestos. La mayoría de
los países establecen un umbral por debajo del cual no reclaman derechos.
Valor Deminimis País
• Envíos privados
Las mercancías con un valor de hasta EUR 22,00 ya no están exentas de IVA.
Esto afecta a todas las empresas que importan a la UE, tanto si envían a
consumidores como a empresas. Estas mercancías de bajo valor requerirán
ahora un despacho de aduana formal y estarán sujetas al IVA.
Aranceles - En la mayoría de los casos, cuando el valor del envío es igual o
inferior al Valor Deminimis, el envío puede entrar en el país o territorio libre de
aranceles, pero se le suben los impuestos.
Esta normativa no se aplica a las bebidas alcohólicas, el tabaco y los perfumes.
• Envíos comerciales
Las mercancías con un valor de hasta EUR 22,00 ya no están exentas de IVA.
Esto afecta a todas las empresas que importan a la UE, tanto si envían a
consumidores como a empresas. Estas mercancías de bajo valor requerirán
ahora un despacho de aduana formal y estarán sujetas al IVA.
Aranceles - En la mayoría de los casos, cuando el valor del envío es igual o
inferior al Valor Deminimis, el envío puede entrar en el país o territorio libre de
aranceles, pero se le suben los impuestos.
Esta normativa no se aplica a las bebidas alcohólicas, el tabaco y los perfumes.
Fuente: UPS Import Control
Transporte de muestras sin valor comercial
Calle 28 # 13ª - 15, Edificio CCI Pisos 35 - 36 | Bogotá, Colombia
T : +57 (1) 560 0100 |
[email protected] | www.procolombia.co
Se entiende por muestras sin valor comercial a aquellas mercancías que
únicamente tienen por finalidad demostrar sus características y que carecen de
valor comercial por sí mismas, las cuales no deben ser destinadas a la venta en
el País.
Verifique que al momento de realizar sus envíos de muestras estas no pagan
aranceles e impuesto en el destino al que planear llegar. Recuerde que este
puede ser un costo adicional para su cliente y afectar los tiempos de entrega.
Dentro del manejo de mercancías por vía aérea, ya sea como muestras sin valor
comercial o envíos urgentes, se destacan las ALIANZAS que ProColombia ha
suscrito con diversas transportadoras, para reducir el costo de los envíos en que
incurren aquellas empresas que trabajan en los diferentes programas ofrecidos
por nuestra entidad.
NORMATIVIDAD FITOSANITARIA
Exigencia Cumplimiento de la Norma Internacional de Protección Fitosanitaria
Polonia aplica la norma NIMF-15 desde el 1 de marzo de 2005. Esta medida
reduce el riesgo de introducción y/o dispersión de plagas cuarentenarias
relacionadas con el embalaje de madera (incluida la madera de estiba),
fabricado de madera en bruto de coníferas y no coníferas, utilizado en el
comercio internacional.
Es decir que los exportadores que usen este tipo de embalajes deben conseguir
la autorización NIMF 15. Para Colombia, el ICA es la entidad encargada de
autorizar la marca. Conozca la norma NIMF-15 en español: DOCUMENTOS DE
LA FAO.
Para la importación de animales, todos deberán ser inspeccionados y detenidos
para un proceso de cuarentena por un periodo entre 4 y 6 meses, dependiendo
de sus especies. Adicionalmente, debe ser presentado el Certificado Veterinario
de Salud, firmado por una entidad autorizada.
Calle 28 # 13ª - 15, Edificio CCI Pisos 35 - 36 | Bogotá, Colombia
T : +57 (1) 560 0100 |
[email protected] | www.procolombia.co
Del mismo modo, las plantas, vegetales, frutas y flores deben presentar
certificado fitosanitario, exceptuando los envíos de regalo con frutas frescas o
flores cortadas.
LINKS DE INTERÉS
Servicio de Aduanas en Polonia. (Polaco) El Servicio de Aduanas es división del
Ministro de Hacienda. Es el responsable de los asuntos relacionados con los
derechos de aduana, impuesto de importación, impuesto al consumo,
impuesto de extracción mineral, entre otros.
Federal Express. (Español e inglés) En esta página encontrará toda la
información relacionada con la normatividad de este país para importación de
productos.
Trade HelpDesk. (Inglés, español, francés y portugués) El Trade Helpdesk es un
servicio en internet prestado por la Comisión Europea para facilitar el acceso al
mercado de la Unión Europea, especialmente a los países en desarrollo.
Gratuito y de fácil utilización, este servicio informa a los exportadores
interesados en suministrar a la UE.
UPS: (Inglés) Información relacionada con la normatividad del país para las
exportaciones e importaciones.
Fuente: Coordinación de Logística y Competitividad – Vicepresidencia de
Estrategia Internacional e Innovación de ProColombia
Última Revisión: 14/06/2022
Calle 28 # 13ª - 15, Edificio CCI Pisos 35 - 36 | Bogotá, Colombia
T : +57 (1) 560 0100 |
[email protected] | www.procolombia.co
