ISO 9001:2015

FICHA TÉCNICA N° CO19.00338/U

CERTIFICADO BUREAU VERITAS
N° 304/19-2273-002

ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

PRODUCTO: LÍNEA DE VIDA DOBLE, DE CABLE DE ACERO DE 1/4”

CÓDIGO: DF2GZ
IMAGEN DE PRODUCTO

Manguera de
P.V.C. transparente

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

LÍNEA DE VIDA DOBLE DE CABLE DE ACERO DE 1/4”,

CON AMORTIGUADOR DE CAÍDA, 1 GANCHO DE 3/4“
Y 2 GANCHOS DE 2 1/2”. Cable de acero
Es un equipo de protección individual (1 sola persona). 1 Torón
Peso de la línea de vida: 2850 g
La línea de vida está diseñada para trabajadores que
pesen hasta 140 kg ( incluídas las herramientas). Alma compuesta
por 19 filamentos

CARACTERÍSTICAS DEL CABLE 7 Torones

Cable de acero de 1/4”, compuesto por
Material: Cable de acero galvanizado. 7 torones (6 torones de acero y un alma de acero).
Diámetro: 1/4” En cada torón hay 19 filamentos de cable.
Resistencia a tracción: 22,2 kN ( 5000 lb )

USOS Y APLICACIONES

DETENCIÓN DE CAÍDA
Para trabajos de:
Construcción, manufactura, agroindustria, Refinerias,
mineria y en general cualquier trabajo sobre 1,80 m
VERSIÓN: 01
Ideal para trabajos en superficies irregulares. CÓDIGO: FCAL-004
PÁGINA 1/5
 ISO 9001:2015
FICHA TÉCNICA N° CO19.00338/U
CERTIFICADO BUREAU VERITAS
N° 304/19-2273-002

ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

NOMENCLATURA

GANCHO DE 3/4”

AMORTIGUADOR DE CAÍDA
(FACTOR 1)

GUARDA CABO
ANILLA DE ACERO DE METAL

Estuche del amortiguador de

caída, de factor 1, vista
delante y posterior

FÉRULAS DE CABLE DE ACERO

1 Torón
ALUMINIO DE 1/4”
LONGITUD: 1,80 m

Alma compuesta
por 19 filamentos
PESO: 2850 g
7 Torones

Manguera de transparente Ubicación de etiqueta

de P.V.C. informativa en las
líneas de cable

Prensado con
férulas de aluminio.
HO
RN ANC
LA G
ÉS
DE ORTA
N O
R E US

A P
HA EN

ILL
NC AR

AN
GA ST
EN O E
N
DE

Guarda cabo
de plástico
INDICACIONES

DE NO ESTAR EN USO
ENGANCHAR EN

CINTA PORTA
GANCHO DEL ARNÉS

GANCHO DE 2 1/2”
VERSIÓN: 01
CÓDIGO: FCAL-004
PÁGINA 2/5
 ISO 9001:2015
FICHA TÉCNICA N° CO19.00338/U
CERTIFICADO BUREAU VERITAS
N° 304/19-2273-002

ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

CARACTERÍSTICAS DE LOS GANCHOS

PRUEBA DE CARGA LATERAL CARGA MÍNIMA MIN. CARGA DE

PRODUCTO MATERIAL PESO NETO CERTIFICADO
CARGA MÍNIMA DE PUERTA ROTURA

Gancho de ANSI Z359.12

Acero forjado,
seguridad, doble CSA Z259.12-11
con tratamiento 3600 lb (16 kN)
seguro, 3/4” de 3600 lb (16 kN) 3600 lb (16 kN) 5000 lb (22,2 kN) 332 g EN 362 : 2004
térmico.
apertura. FABRICACIÓN YOKE
Código: N-3710

Gancho de ANSI Z359.12

seguridad, doble Acero forjado, CSA Z259.12-11
seguro, 2 1/2” de con tratamiento 3600 lb (16 kN) 3600 lb (16 kN) 3600 lb (16 kN) 5000 lb (22,2 kN) 756 g
EN 362 : 2004
apertura. térmico. FABRICACIÓN YOKE
Código: N-3678

GANCHO 3/4”

29
5M (1.14) PT Prueba de
Fabricante: YOKE carga 1.44

Y PT ( 5.66 )
5M
Y
ED
359.12
ANSI Z 9.12

RG
5

5000 lb FO 120
CSA Z2

Marcado
ST
CE 0194

Resistencia Instrucciones ( 4.72 )

IN USE KEEPER MU
EN 362:2004/T

CLOSE AND LOCK

WARNING WHEN
23 kN 5000 LBS

mínima para el usuario:

a tracción.
C E 0194 Advertencia en la puerta
(debe cerrar y bloquear)
Resistencia a Tracción 21
( 0.83 )
22,2 kN
N-3710

XXX##

Normas:

CSA Z259.12 EN362:2004 / T

ANSI Z359.12 Norma aplicada

Año de
Número de articulo fabricación
xxx ##
N-3710 F
Resistencia de puerta
16 kN (3600 lb)

ANSI Z359.1 (07)

GATE 3600 LBS

VERSIÓN: 01
CÓDIGO: FCAL-004
PÁGINA 3/5
 ISO 9001:2015
FICHA TÉCNICA N° CO19.00338/U
CERTIFICADO BUREAU VERITAS
N° 304/19-2273-002

ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

GANCHO 2 1/2”

Número de artículo
29
N - 3678 (1.14)
Fabricante: YOKE

Y 235
Instrucciones
FOR

para el usuario: ( 9.25 )

Y

W
M IN
CE N 3

AR
G

US G W
Marcado Advertencia en la puerta

N
02 62:

TC H
E

(debe cerrar y bloquear)

99 20

LO EN
C E 0299

SE IN
23 04

A ND SE
kN T

LO KEE
U
208
50

Número de norma

CK PE
00

de aprobación ( 8.18 )
LBS

R
Resistencia a Tracción
PT 5M
6
(2. 5
55
22,2 kN
)
Prueba de
carga
5M
PT EN362:2004 / T 5000 lb
Resistencia mínima
Norma aplicada a tracción.

65
(2.55)

140
(5.51)

F PRUEBA DE CARGA DE
DE PUERTA
16 kN ( 3600 lb )
F PRUEBA DE CARGA LATERAL
DE PUERTA
16 kN ( 3600 lb )

ANSI Z359.12 (09)

GATE 3600 LBS

FUERZA DE TRACCIÓN
22,2 kN ( 5000 lb )

VERSIÓN: 01
CÓDIGO: FCAL-004
PÁGINA 4/5
 ISO 9001:2015
FICHA TÉCNICA N° CO19.00338/U
CERTIFICADO BUREAU VERITAS
N° 304/19-2273-002

ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

AMORTIGUADOR DE CAÍDA

SGC ISO 9001:2015 N° CO19.00338/U

MODELO
MODELO

El amortiguador de caída esta diseñado para DE

MATERIAL
MATERIAL
DELALA LÍNEA
LÍNEA

disipar la energía generada durante una caída META - ARAMID 58 %

304/19-2273--002
PARA - ARAMID 42 %
GANCHO

y limitar la fuerza sobre el cuerpo del usuario. GANCHO

MATERIAL DEL AMORTIGUADOR

DE CAÍDA: POLIÉSTER AT
MATERIAL DEL AMORTIGUADOR
DE CAÍDA:

La fuerza se puede incrementar en condiciones de frío y/o mojado

POLIÉSTER AT

El amortiguador de caída, esta cubierto por un

201858 %2019
2017- ARAMID

Altura máxima de caída libre

META

1,80m
PARA - ARAMID 42 %

Leer las instrucciones antes de usar

Peso máximo de usuario 59-140kg

estuche plástico resistente, donde se detalla: 2020 2021 2022
EN CASO DE UNA CAÍDA DEBE SER
RETIRADO DEL SERVICIO

- Certificación EN CASO DE UNA CAÍDA DEBE SER

- Normas
RETIRADO DEL SERVICIO

- Instrucciones

Fuerza promedio de frenado

- Modelo

4kN
1,80

- Material 1,06
0,30
1,50

- Año de fabricación y
1,00
5,66
LONG. INICIAL: 1,80 m
LONG. DESPUES DE ACTIVARSE: 2,90 m

- Esquema de una caída ( factor 1 ).

ESQUEMA DE UNA CAÍDA FACTOR 1

Ejemplo del cálculo de altura libre necesaria

para detener una caída de factor 1

LONGITUD DE: m

A Línea de conexión 1,80

B Desaceleración 1,06

C Estiramiento de arnés 0,30

D Hombros a pies del trabajador 1,50

E Altura de seguridad 1,00

TOTAL 5,66

Altura libre necesaria para detener la caÍda: 5,66 m

Un análisis como el de este ejemplo debe ser realizado
por una persona calificada.

Después de haber resistido una caída, LONGITUD INICIAL: 1,80 m

un amortiguador debe ser retirado LONGITUD DESPUES DE ACTIVARSE: 2,90 m
de servicio. FUERZA MÁXIMA DE FRENADO: 4kN

VERSIÓN: 01
ANSI/ASSE Z359.1-2016, Z359.1-2007, Z359.3-2017, Z359. 4-2013, Z359.11-2014, Z359.13-2013, CÓDIGO: FCAL-004
Z359.18-2017, A10.32-2012, OSHA 1926.502 PÁGINA 5/5