UNIVERSIDAD DEL ISTMO

Facultad de Arquitectura y Diseño

PROPUESTA PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO DE SALUD, EN LA CABECERA MUNICIPAL

DE SAN JUAN LA LAGUNA, SOLOLÁ, GUATEMALA

DANIELA MARÍA GONZÁLEZ MENCOS

Guatemala, 8 de febrero de 2020

 UNIVERSIDAD DEL ISTMO
Facultad de Arquitectura y Diseño

PROPUESTA PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO DE SALUD, EN LA CABECERA MUNICIPAL

DE SAN JUAN LA LAGUNA, SOLOLÁ, GUATEMALA

PROYECTO DE GRADUACIÓN
Presentado al Consejo de
Facultad de Arquitectura y Diseño

por

DANIELA MARÍA GONZÁLEZ MENCOS

Al conferírsele el título de
ARQUITECTA
EN GRADO DE LICENCIATURA
CON ESPECIALIDAD EN INTERIORES

Guatemala, 8 de febrero de 2020

 ÍNDICE GENERAL

Página
RESUMEN …………………………..……………………………... i [Link] Modelo de estructura urbana …………..…….. 13
ABSTRACT ………………………..……………………………….. ii
2.1.3 Equipamiento Urbano ………………..……………….. 15
INTRODUCCIÓN………………………..………………………….. 1 2.1.4 Plan Maestro ………………..…………………………. 16
2.1.5 Revitalización Urbana ………………..……………….. 17
1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ……………………….. 5 2.1.6 Sostenibilidad Urbana………………..……………….. 18
2.1.7 Diseño Urbano ………………..…………………….…. 20
1.1 ANTECEDENTES EN GUATEMALA …………………... 5 2.1.8 Diseño Arquitectónico ………………..……………….. 21
2.1.9 Imagen Urbana ………………..………………………. 24
1.2 JUSTIFICACIÓN DEL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN 6 2.1.10 Asentamientos humanos ………………..…………… 26
2.1.11 Área de Salud ………………..……………………….. 30
1.3 OBJETIVOS ………………………..……………………… 7
[Link] Servicios de salud……………..….................. 30
1.3.1 Objetivo general ………………………..……………….. 7 [Link] Centros de convergencia popular..…………. 30
1.3.2 Objetivos específicos ………………………..…………. 7 [Link] Centro de salud y asistencia social…………. 32
[Link] Puesto de salud.………..…………………….. 32
2. MATERIAL DE REFERENCIA…………….…………………... 8 [Link] Centro de salud tipo A ………..……………… 33
[Link] Centro de salud tipo B ……………..………… 34
2.1 URBANISMO..…………………..………………………… 11 [Link] Maternidades cantonales ……………..……... 34
[Link] Centros de atención compleja …….…..…….. 35
2.1.1 Planificación Urbana………..………………………….. 11
2.1.2 Estructura Urbana……………………………………….. 13 2.2 MEDIO AMBIENTE ……………..………………………. 38
2.2.1 Factores Físicos ……..……………………………….. 39 [Link] Arquitectura Vernácula en las diferentes
regiones………………………………………... 59
[Link] Clima ……..……………………………………... 39 [Link].1 Bocacosta ……………………… 59
[Link].2 Zona Oriental ………………….. 60

2.2.2 Factores Biológicos……..…………………………….. 39 [Link].3 Franja Transversal del norte …. 62

[Link].4 Meseta y Altiplanos …………… 62
[Link].5 Planicies del norte …………….. 63
[Link] Flora ……..……………………….…….………. 39
[Link].6 P. Costeras del pacífico ………. 64
[Link] Fauna ……..………………………..…………… 40

2.3.5 Arquitectura Orgánica …………………………………. 65

2.2.3 Factores Sociales ……..…………………………….. 41

3. DIAGNÓSTICO SITUACIONAL …..…………………………. 66

[Link] Urbanismo ……..………………………………. 41
[Link] Entorno urbano ……..…………………………. 41
3.1 PROBLEMÁTICA ……………………………………….. 66
[Link] Entorno natural …..……………………………. 41

3.2 ÁREA DE ESTUDIO: CARACTERIZACIÓN………….. 67

2.2.4 Sostenibilidad ……..………………………………….. 42
2.2.5 Cuidado Medioambiental……..………………………. 42
3.2.1 Localización …………………………………………..... 67
2.2.6 Zonas o Regiones Climáticas en Guatemala………. 44
3.2.2 División política ………………………………………… 67
2.2.7 Zonas de Riesgo en Guatemala ……………………. 48
3.2.3 División regional ……………………………………….. 68
2.2.8 Zonas de Precipitación Pluvial en Guatemala …… 50
3.2.4 Aspectos físico naturales ……………………………… 70
3.2.5 Aspectos humanos …………………………………….. 72
2.3 MEDIO AMBIENTE Y ARQUITECTURA ……..……… 51
3.2.6 Aspectos poblacionales ……………………………….. 72
3.2.7 Aspectos de infraestructura …………………………… 73
2.3.1 Arquitectura Bioclimática ……………………………. 51
3.2.8 Indicadores …………………………………………….. 77
2.3.2 Arquitectura Sostenible ……..……………………….. 55
2.3.3 Arquitectura Reciclable ……..……………………….. 58
3.3 ESTUDIO DE MERCADO……………………………… 79
2.3.4 Arquitectura Vernácula ……………………………….. 59
 3.3.1 Demanda………………………………………………. 79 5.3 ANÁLISIS DE ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN
3.3.2 Demanda Potencial …………………………………... 80 (FODA) ………………………………………………………… 87
3.3.3 Oferta …………………………………………………… 80
3.3.4 FODA del Objeto arquitectónico actual …………….. 81 5.4 JUSTIFICACIÓN DE LA SELECCIÓN DE
LA ALTERNATIVA……………………….…………………... 90
4. DIAGNÓSTICO SITUACIONAL EN LAS ÁREAS DE
URBANISMO Y MEDIO AMBIENTE EN EL MUNICIPIO DE 5.5 PROPUESTA DEL PROYECTO……………………….. 91
SAN JUAN LA LAGUNA, SOLOLÁ, GUATEMALA……….. 83
6. PROPUESTA DE DISEÑO ARQUITECTÓNICA ………….. 92
4.1 LOCALIZACIÓN DEL TERRENO EXACTA………….. 83
6.1 PROPUESTA TEÓRICA ……………………………….. 92
4.2 ASPECTOS FÍSICO NATURALES …………………… 83
6.1.1 Planteamiento y sustentación de la propuesta …….. 92
4.3 ASPECTOS DE INFRAESTRUCTURA ……………… 84
[Link] Justificación del trabajo de investigación …….. 92
4.4 METODOLOGÍA ……………………………………….. 85 [Link] Población beneficiada …………………………... 93
[Link] Demanda cubierta ……………………………..… 93
4.5 TÉCNICA ESTADÍSTICA ……………………………… 86 [Link] Sostenibilidad del proyecto …………………….. 94

4.6 INSTRUMENTOS UTILIZADOS ……………………… 86 6.1.2 Criterios para la selección del sitio …………………… 94
6.1.3 Concepto de diseño ……………………………………. 94
5. ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN ………………………….. 87 6.1.4 Premisas de diseño …………………………………….. 95

5.1 LISTA DE ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN ……….. 87 7. VIABILIDAD DEL PROYECTO ……………………………… 96

5.2 PLANTEAMIENTO DE FINES, MEDIOS Y 7.1 TÉCNICA ………………………………………………… 96

ACCIONES.. …………………………………………………… 87
 7.2 ECONÓMICA-FINANCIERA ………………………….. 96 

7.3 MERCADO ……………………………………………… 96


7.4 AMBIENTAL …………………………………………….. 97 


8. PROPUESTA DE DISEÑO ARQUITECTÓNICA…………. 98

8.1 PROGRAMA DE NECESIDADES DEL PROYECTO.. 98

8.2 CONCEPTO DE DISEÑO ……………………………… 99

8.3 DISEÑO ………………………………………………… 101

CONCLUSIONES ……………………………………………….. 122

RECOMENDACIONES ………………………………………….. 125

GLOSARIO DE TÉRMINOS ……………………………………. 127

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS …………………………… 131

DOCUMENTACIÓN ELECTRÓNICA ………………………….. 134

ANEXOS ……………………………………………………………137


 ÍNDICE DE ILUSTRACIONES

FIGURAS Página 16. Mojón urbano……………………………………………….. 26

17. Ciudad de Nueva York……………………….……………. 28

1. Planificación urbana, Ciudad de Guatemala …..…............ 12 18. Metrópolis de Londres. …………………………………… 28

2. Estructuración de zonas urbanas en la Ciudad 19. Villa en Utah……………………………………………….. 28

de Guatemala ……………………………………………....… 13 20. Pueblo de Tapijulapa, Tabasco, México……………….. 29

3. Master plan de "La Grande Mosaïque" de 600 hectáreas 21. Aldea en Francia………………………………………….. 29

en Caen……………………………………………………...... 16 22. Granja en Islandia. ……………………………………….. 30

4. Revitalización de Carretera a Parque en Madrid, 23. Asentamiento informal. …………………………………... 30

España.…………………………………….………………..… 18 24. Flora en Guatemala. ……………………………………… 40

5. Ejemplo de sostenibilidad urbana o urbanismo 25. Fauna en Guatemala. ……………………………………. 40

sostenible……………………………………………………… 19 26. Entorno Urbano en Ciudad de Guatemala……………… 41

6. Diseño Urbano, propuesta. …………………………............ 21 27. Regiones climáticas y biomas de Guatemala………….. 45

7. Diseño arquitectónico. …………………………………….… 22 28. Selva y clima en la Franja transversal. ………………… 46

8. Terreno………………………………………………………… 23 29. Selva de la Franja transversal…………………………… 46

9. Orientación…………………………………………………… 23 30. Meseta y Altiplanos……………………………………….. 46

10. Accesibilidad. ………………………………………………. 23 31. Vegetación neo tropical, Bocacosta de Guatemala…… 47

11. Imagen urbana del Centro Histórico de la Ciudad 32. Principales poblados de la Bocacosta de

de Guatemala………………………………………………. 24 Guatemala………………………………………………….. 47

12. Senda urbana…………………………………………..…... 25 33. Mapa de referencia de las regiones climáticas

13. Borde urbano..……………………………………………... 25 de Guatemala. …………………………………………….. 48

14. Barrio urbano..…………………………………………..….. 25 34. Mapa de riesgo de inundaciones. …………………..…… 49

15. Nodo urbano..…………………………………………......... 25 35. Mapa de riesgo por actividad…………………………….. 49

36. Mapa de precipitación pluvial en Guatemala………...… 51 57. Finca San Isidro Retalhuleu………………………………. 65
37. Arquitectura Bioclimática. ………………………………... 52 58. Proyecto Blanc. ……………………………………………. 65
38. Arquitectura Bioclimática. ……………………………….. 52 59. Arquitectura orgánica. ……………………………………. 65
39. Arquitectura Sostenible. …………………………………... 55 60. División de centros poblados del municipio. …………… 68
40. Arquitectura Sostenible……………………………………..55 61. Localización del terreno exacta. ………………………… 83
41. Arquitectura Ecológica, muros verdes. ………………….. 58
42. Diseño ecológico. ………………………………………….. 58 FOTOGRAFÍAS Página
43. Arquitectura reciclable con aluminio blanco…………….. 58
44. Arquitectura reciclable con contenedores……………….. 58 1. Estado actual del terreno. ………………………………….. 84
45. ECOARK, edificio de botellas de plástico, Taipei............ 59 2. Estado actual del terreno. ………………………………….. 84
46. Hacienda de café, primera mitad del Siglo XIX…………. 59 3. Estado actual del terreno. ………………………………….. 84
47. Hacienda de café, primera mitad del Siglo XIX…………. 59 4. Calle principal hacia terreno. ………………………………. 85
48. Vivienda etnia Quiché, Bocacosta de Guatemala…........ 60 5. Calle secundaria hacia terreno. ……………………………. 85
49. Detalle de pared de bajareque con caña castilla 6. Sendero peatonal hacia terreno. …………………………… 85
y barro……………………………………………………..... 60
50. Vivienda de bajareque con techo de palma a dos MAPAS CONCEPTUALES Página
aguas. …………………………………………………….... 60
51. Casa tipo hacienda, de alrededor 1950, Rio 1. Mapa Conceptual No. 1: Urbanismo en general ………… 8
Hondo, Zacapa…………………………………………....... 61 2. Mapa Conceptual No. 2: Equipamiento urbano …………. 9
52. Casa actual con materiales prefabricados, Rio 3. Mapa Conceptual No. 3: Servicios de salud …………..…. 9
Hondo, Zacapa. ………………………………………........ 61 4. Mapa Conceptual No. :
53. Vivienda Chortí, vega baja del Río Motagua……………. 61 Medio ambiente en general………………………………... 10
54. Iglesia de San Andrés Xecul, Totonicapán……………... 63
55. Casa ubicada en la meseta y altiplanos…………………. 63
56. Casa Bajareque Kekchí………..………………………….. 64
CUADROS Página 7. Elevaciones y sección. ……..………………..……………. 107
8. Planta de crecimiento……..……..………………..………...108
1. Cuadro de regiones de Guatemala y división del
municipio.…………………………….…………………………69 VISTAS Página
2. Cuadro de población del municipio de San Juan la
Laguna, Sololá, Guatemala …….…………………………... 72 1. Ingreso principal. ……..………………..……………………109
3. Tasa neta de escolaridad según nivel, por 2. Ingreso principal, vista nocturna……..………………..….. 110
municipio, en el departamento de Sololá, Guatemala... 75 3. Vestíbulo principal. ……..………………..………………… 111
4. Materiales más utilizados en las viviendas del Municipio.. 75 4. Sala de espera consulta externa……..………………..…..112
5. Cuadro tasa de alfabetización en el Depto. de 5. Jardín interior. ……..………………..………………..…….. 113
Sololá, Guatemala, según municipio ………………..... …. 77 6. Consultorio de pediatría. ……..………………..………….. 114
6. Índice de desarrollo humano por municipio del Depto. 7. Consultorio de odontología……..………………..………... 115
de Sololá……………………………………………..……...... 78 8. Jardín interior. ……..………………..………………..…….. 116
7. Egresos familiares mensuales ……………………..………. 79 9. Pasillo a salón de usos múltiples. ……..…………………..117
8. Demanda Potencial ………………………………………..… 80 10. Salón de usos múltiples. …..………………..……………. 118
9. Programa de necesidades y área………..……………..…. 98 11. Ingreso a emergencia. ……..………………...…………… 119
12. Perspectiva desde parqueo. ……..………………..……... 120
PLANOS Página 13. Fachada este….……..…………….……..………………… 121

1. Planta de conjunto. ……..………………..………………… 101 ANEXOS Página

2. Planta de zonificación……..………………..……………… 102
3. Planta arquitectónica nivel 1……..………………..………..103 1. Anexo 1:
4. Planta arquitectónica nivel 2. ……..………………..………104 Formato Cuestionario …………………...……………………. 137
5. Elevaciones. ……..………………..………………..………..105 2. Anexo 2:
6. Secciones……..………………..………………..…………...106 Formato Cuestionario …………………...……………………. 137
 RESUMEN

Actualmente, en Guatemala, la situación en servicios de Dentro de la metodología desarrollada se utilizaron

salud se encuentra en crisis y es deficiente, según Sánchez en el distintos tipos de investigación, entre los cuales están la
año 2017, el 32.2% de los guatemaltecos no tuvo acceso a investigación documental, histórica, aplicada, descriptiva,
ningún tipo de servicios de salud, público o privado, lo cual cualitativa, cuantitativa, entre otras. Así mismo, se realizaron
representa un tercio de la población total. visitas y distintas encuestas mediante un muestreo aleatorio
simple a personas y autoridades municipales relacionadas con el
En el Municipio de San Juan la Laguna, Sololá, tema de salud, con lo cual se pudo obtener distintos resultados.
Guatemala, uno de los principales problemas determinados es Como resultado más importante se obtuvo que el 85% de las
que la atención en servicios de salud es insuficiente. El municipio personas encuestadas consideran y están de acuerdo en lo que
no cuenta actualmente con un hospital general o centro de salud lo más importante es la implementación y fortalecimiento de
que le pueda brindar servicios a su población por lo que no tienen servicios de salud en el municipio, para poder brindar una mejor
la capacidad para atender la mayoría de emergencias médicas calidad de vida a los habitantes del mismo y de municipios
que se dan en el lugar y los pacientes deben ser trasladados al aledaños.
hospital ubicado en la cabecera departamental de Sololá. Debido
al crecimiento constante de la población, siendo este de 1.78% Como conclusión más importante, teniendo el 85% de
anual, la demanda aumentará y la necesidad de satisfacer la aceptación, se obtuvo que la alternativa de solución más
insuficiencia en servicios de salud aumentará con ella. adecuada para satisfacer la insuficiencia de servicios de salud es
la propuesta del diseño arquitectónico para la construcción de un
Por lo anteriormente descrito, el objetivo general del centro de salud, ya que es algo con lo que la población y el
trabajo de investigación fue desarrollar la propuesta municipio no cuenta actualmente, y es lo que permitirá para
arquitectónica para la construcción de un Centro de Salud en la satisfacer la insuficiencia de servicios de salud en la cabecera
cabecera municipal de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala. municipal de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala, y poder
brindar una atención integral y completa a la comunidad haciendo



que aumente el índice de salud del municipio y mejore la calidad
de vida de las personas que lo habitan.

Se recomienda a las autoridades en el campo de su

competencia implementar la propuesta arquitectónica que incluye
el programa de necesidades arquitectónico, para la construcción
del Centro de Salud, el cual fortalecerá la atención en salud y que
contribuya a mejorar la calidad de vida de la población de San
Juan la Laguna, Sololá, Guatemala. Así mismo, que las
instalaciones sean adecuadas para poder contar con un
establecimiento que brinde atención médica eficiente y digna
mediante espacios funcionales y agradables, que se aproveche la
topografía del lugar para adecuar la propuesta y conocer las
características climáticas para determinar los materiales y
orientaciones adecuadas, y por último, se recomienda a las
autoridades, principalmente a la Municipalidad y a los distintos
ministerios, conseguir el financiamiento para realizar el proyecto.
 ABSTRACT

Currently, in Guatemala, the situation in health services is quantitative research, among others. Likewise, visits and different
in crisis and is deficient, according to Sánchez in 2017, 32.2% of surveys were carried out by means of a simple random sampling
Guatemalans did not have access to any type of health services, of people and municipal authorities related to the health issue,
public or private, which represents one third of the total with which different results could be obtained. As a most
population. important result, it was obtained that 85% of the people surveyed
consider and agree on what is most important is the
In the Municipality of San Juan la Laguna, Sololá, implementation and strengthening of health services in the
Guatemala, one of the main problems determined is that the municipality, in order to provide a better quality of life to the
attention in health services is insufficient. The municipality does inhabitants of the same and surrounding municipalities.
not currently have a general hospital or health center that can
provide services to its population so they do not have the capacity As a more important conclusion, having 85% acceptance,
to deal with the majority of medical emergencies that occur in the obtaining the most appropriate solution alternative to satisfy the
place and patients must be transferred to the hospital located in inadequacy of health services is the proposal of the architectural
the departmental capital of Sololá. Due to the constant growth of design for the construction of a health center, since it is something
the population, this being 1.78% per year, the demand will with which the population and municipality does not currently
increase and the need to satisfy the insufficiency in health count, and it is what you need to satisfy the inadequacy of health
services will increase with it. services in the municipal capital of San Juan la Laguna, Sololá,
Guatemala, and to be able to provide comprehensive and
Based on the above, the general objective of the research complete care to the community by increasing the municipality
work was to develop the architectural proposal for the health index and improve the quality of life of the people who
construction of a Health Center in the municipal capital of San inhabit it.
Juan la Laguna, Sololá, Guatemala. Within the developed
methodology different types of research were used, among which It is recommended that the authorities in the field of their
are documentary, historical, applied, descriptive, qualitative, competence implement the architectural proposal that includes

‹‹

the program of architectural needs, for the construction of the
Health Center, which will strengthen health care and contribute to
improve the quality of life of the population from San Juan la
Laguna, Sololá, Guatemala. Likewise, that the facilities are
adequate to have an establishment that provides efficient and
dignified medical care through functional and pleasant spaces,
that takes advantage of the topography of the place to adapt the
proposal and know the climatic characteristics to determine the
appropriate materials and orientations , and finally, it is
recommended to the authorities, mainly to the Municipality and
the different ministries, to obtain the financing to carry out the
project.

 INTRODUCCIÓN

Un sistema de salud es la suma de todas las trasladados al hospital ubicado en la cabecera departamental de
organizaciones, instituciones y recursos cuyo objetivo principal Sololá. Debido al crecimiento constante de la población, siendo
consiste en mejorar la salud de una determinada población. Un este de 1.78% anual, la demanda aumentará y la necesidad de
sistema de salud necesita personal, financiación, información, satisfacer la insuficiencia en servicios de salud aumentará con
suministros, transportes y comunicaciones, así como una ella.
orientación, una dirección general e infraestructura para poder
proporcionar buenos tratamientos y servicios que respondan a las La presente investigación muestra la información por
necesidades de la población y les otorgen mejores capítulos, de esta manera se logra mantener un orden en el
oportunidades. Un buen sistema de salud mejora la vida cotidiana trabajo y por lo tanto, se logra entender y conocer de una mejor
de las personas de forma tangible y les permite desarrollarse y manera los distintos temas tratados.
vivir mejor.
En el primer capítulo se presenta el planteamiento del
El presente trabajo de investigación se basa en la problema, antecedentes en Guatemala, todo lo relacionado con
propuesta arquitectónica que permita satisfacer la insuficiencia en investigaciones previas de este tema las cuales sirvieron para
servicios de salud en la cabecera municipal de San Juan la tener una guía de los elementos que debían ser tratados, la
Laguna, Sololá, Guatemala. justificación del trabajo de investigación y los objetivos, tanto
general como específicos, que se quieren alcanzar con el
En el Municipio de San Juan la Laguna, Sololá, resultado de esta investigación. El objetivo general es desarrollar
Guatemala, uno de los principales problemas determinados es la propuesta arquitectónica para la construcción de un Centro de
que la atención en servicios de salud es insuficiente. El municipio Salud en la cabecera municipal de San Juan la Laguna, Sololá,
no cuenta actualmente con un hospital general o centro de salud Guatemala. En cuanto a los específicos, se realizó el diagnóstico
que le pueda brindar servicios a su población, por lo que no situacional de la salud en el municipio, y la caracterización, en el
tienen la capacidad para atender la mayoría de emergencias área de urbanismo y en el área de medio ambiente, en el
médicas que se dan en el lugar y los pacientes deben ser municipio de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala. Se



determinaron, evaluaron y validaron las alternativas de solución Guatemala y algunas de las empresas o instituciones que han
para la insuficiencia en servicios de salud en el municipo, se llevado a cabo procesos sostenibles para brindar soluciones
realizó un estudio de mercado para verificar la aceptación de las arquitectónicas que no perjudiquen al medio ambiente y también
alternativas de solución, se determinó y evaluó el programa de se describen, de ambas áreas, casos análogos nacionales e
necesidades y el programa de necesidades arquitectónico para la internacionales. De esta manera, se puede ahondar en los temas
construcción de un centro de salud en el municipio y se evaluó y principales de la investigación.
validó la premisa de diseño para la construcción de un centro de
salud en el municipio de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala. En el tercer capítulo se realizó el diagnóstico situacional
de la cabecera municipal de San Juan la Laguna, Sololá,
El segundo capítulo da a conocer el material de Guatemala. En este se determina la problemática, la delimitación
referencia, presenta de forma clara todos los temas relacionados y localización del municipio de San Juan la Laguna, así como la
con lo que es urbanismo y medio ambiente, se plantean división regional y política. También se realizó el análisis FODA
conceptos generales y se desarrollan temas y subtemas de cada de los objetos arquitectónicos que actualmente brindan el servicio
área a tratar. Lo que es tratado en este capítulo en cuanto al área que se desea mejorar.
de urbanismo es por todo lo que se desprende de este, la
planificación urbana, estructura urbana, equipamiento urbano, En el cuarto capítulo se encuentra la ubicación exacta del
plan maestro, la revitalización y sostenibilidad urbana, el diseño terreno, sus características más relevantes y los aspectos físico
urbano, arquitectónico, imagen urbana, asentamientos humanos naturales y de infraestructura del mismo. Además, se encuentra
y lo que conlleva el área de salud, educación y recreación en un la metodología del proyecto, la cual se realizó por medio de
determinado sector. Y en cuanto al área de medio ambiente se distintos tipos de investigación, entre los cuales están la
encuentran los distintos factores que componen el medio investigación documental, histórica, aplicada, cualitativa,
ambiente, como factores físicos, biológicos y sociales y cada uno cuantitativa, descriptiva, entre otras. Así mismo, se realizaron
de los elementos que los conforman. Son tratados además temas visitas y distintas encuestas mediante un muestreo aleatorio
que muestran la situación actual del área de medio ambiente en simple a personas y autoridades municipales relacionadas con el
la República de Guatemala como las áreas protegidas, zonas de tema de salud, con lo cual se pudieron obtener distintos
riesgo, zonas de explotación, la producción agrícola, entre otros. resultados.
Se muestra la implementación de la arquitectura ambiental en



 El capítulo cinco se enfoca en el análisis de las del proyecto tanto exterior como interior y los distintos ambientes
alternativas de solución, fueron planteadas 3 distintas alternativas que lo conforman.
siendo estas, a) la construcción de un Centro de Salud en el
municipio de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala, b) la Por último, en el capítulo nueve se encuentran las
remodelación de uno de los Puestos de Salud en el municipio de conclusiones del trabajo de investigación y cómo concluye este
San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala, y c) la ampliación de uno proyecto investigativo, recomendaciones, fuentes de información
de los Puestos de Salud en el municipio de San Juan la Laguna, y anexos.
Sololá, Guatemala. También se plantean los fines, medios y
acciones para llevar a cabo el proyecto, y el análisis FODA, es Se obtuvo una variedad de resultados relevantes, como
decir, las fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas, de conclusión más importante, teniendo el 85% de aceptación, se
las diferentes alternativas de solución propuestas para el obtuvo que la alternativa de solución más adecuada para
proyecto. satisfacer la insuficiencia de servicios de salud en la cabecera
municipal de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala, es el
En el capítulo seis se encuentra la propuesta de diseño diseño arquitectónico de la construcción de un centro de salud,
arquitectónico, esta se desglosa en planteamiento y sustentación pues el hospital que mejores servicios ofrece se encuentra en el
de la propuesta, justificación, población beneficiada, demanda municipio de Sololá, por lo tanto, si los habitantes del municipio
cubierta, sostenibilidad del proyecto, objetivos de la propuesta, requieren del servicio y atención médica, tienen que viajar. Al ser
criterios de selección para el sitio y concepto de diseño. algo con lo que la población y el municipio no cuenta
actualmente, permitirá poder brindar atención integral y completa
En el capítulo siete se aborda el tema de la viabilidad del a la comunidad haciendo que aumente el índice de salud del
proyecto, la cual se analiza como viabilidad técnica, económica, municipio y mejore la calidad de vida de las personas que lo
de mercado y ambiental. habitan.

En el capítulo ocho se encuentra el programa de Se recomienda a las autoridades en el campo de su

necesidades del proyecto donde se establecen las dimensiones competencia implementar la propuesta arquitectónica junto con el
de los espacios y el área total a construir, el concepto, premisas programa de necesidades arquitectónico, que promueva la salud
de diseño y finalmente los planos arquitectónicos y las vistas de y contribuya a mejorar la calidad de vida de la población de San



Juan la Laguna, Sololá, Guatemala. Así mismo, que las
instalaciones sean adecuadas para poder contar un
establecimiento que brinde atención médica eficiente y digna
mediante espacios funcionales y agradables, que se aproveche la
topografía del lugar para adecuar la propuesta y conocer las
características climáticas para escoger los materiales y
orientaciones adecuadas, y por último, se recomienda a las
autoridades, principalmente a la Municipalidad y a los distintos
ministerios, conseguir el financiamiento para realizar el proyecto.



 1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

1.1 ANTECEDENTES EN GUATEMALA debe satisfacer las necesidades de confort, requerido por el ser
humano. En casos particulares, se observa que esas
Según Valerie Grijalva, Arquitecta graduada de la necesidades de confort, se brindan con el uso de sistemas
Universidad Francisco Marroquín (2005), “el ambiente térmico mecánicos, que resulta alejado, y fuera de contexto, de la gran
que nos rodea y sus cualidades, no solo influyen en el desarrollo mayoría de la población del país, por factores de índole
2
de nuestras actividades, sino también en la forma en que económica y de servicios.”
percibimos el espacio. El manejo de las cualidades climáticas
puede manipular el diseño con el fin de lograr efectos Según Luis F. Hernández, Arquitecto graduado de la
determinados, que no solo nos brinden un ambiente agradable, Universidad Francisco Marroquín (2001), “el pensar en un diseño
1
sino que además evitan daños al medio ambiente y la ecología.” bioclimático solamente desde el punto de vista de protección
solar sería incompleto, deben tomar consideraciones apropiadas
Según Nery Waldemar Trujillo Puga, Arquitecto para calefacción, enfriamiento e iluminación natural y artifical de
graduado de la Universidad de San Carlos de Guatemala (1993), los espacios y permitir espacios funcionales no solo en invierno y
“se observa frecuentemente que, instituciones o personas verano sino en las estaciones intermedias. Entre las muchas
particulares, se dedican a construir sin tomar en cuenta aspectos técnicas de diseño climático está el aislamiento térmico que
del clima (factores o elementos), aspectos de los materiales puede reducir los costos de energía para calefacción o
utilizados, aspectos del entorno en donde se llevará a cabo la enfriamiento, el uso de sistemas pasivos de enfriamiento, la
costrucción y ello proporciona resultados nefastos al bienestar de utilización de la iluminación natural y del correcto balance de la
los habitantes de esas construcciones. En la arquitectura, tiene capacidad térmica del edificio, respondiendo al clima del lugar, de
vital importancia el control climático y ambiental, ya que el esta manera también se logra que el medio ambiente no sea
arquitecto, como diseñador o planificador de espacios habitables,

1 GRIJALVA SOSA, Valerie. Arquitectura Sostenible en Guatemala: Soluciones 2 TRUJILLO PUGA, Nery Waldemar. Diseño Climático para edificación en
pasivas solares para el ahorro energético. Tesis Universidad Francisco Marroquín. subsector 6d (Dpto. de Petén). Tesis Universidad de San Carlos de Guatemala.
Guatemala. Facultad de Arquitectura. 2003. p. 105. Facultad de Arquitectura. 1993. p. 142.



dañado pues se reduce la utilización de recursos inadecuados y mayoría de emergencias médicas que se dan en el lugar y los
3
dañinos para el entorno.” pacientes deben ser trasladados al hospital ubicado en la
cabecera municipal de Sololá.
Según Pedro Alfredo García, Arquitecto graduado de
la Universdad de San Carlos de Guatemala (1991), al tratar de La asistencia médica en casos de emergencias y
utilizar los elementos del medio ambiente, “es posible realizar un enfermedades serias en Sololá se comienza a volver un problema
acondicionamiento natural de los materiales para concebir para el municipio y para las áreas lejanas a la cabecera
diseños acordes a las necesidades climáticas y geográficas de departamental del lugar. Ya que solo en el casco urbano de
4
nuestro país.” Sololá que existe un establecimiento que brinda atención en
salud más completa. Por lo mismo y por ser San Juan la Laguna
1.2 JUSTIFICACIÓN DEL TRABAJO DE INVESTIGACIÓN uno de los municipios más desarrollados del sector se plantea el
desarrollo de un centro de salud en la cabecera municipal que
El municipio de San Juan la Laguna, Sololá, pueda asistir las necesidades de no solo los habitantes de la
Guatemala, es uno de los municipios con mejor organización e misma sino de los sectores, poblados y municipios aledaños.
iniciativa del departamento de Sololá, tiene diversidad de
servicios dentro de él, pero uno de los principales y más El presente trabajo de investigación es de gran
importantes y de los cuales carece para la ayuda de su población importancia, ya que es la base para que en un futuro cercano se
es en relación al área de salud. brinde una solución al problema de insuficiencia en servicios de
salud en el municipio de San Juan la Laguna, en Sololá,
En el municipio de San Juan la Laguna no existe Guatemala y mejore la calidad de vida de la comunidad.
ningún hospital general o centro de salud que le pueda brindar
servicios a su población. Solo existen centros de convergencia y
clínicas independientes que brindan asistencia médica a sus
pobladores. Pero aun así no tienen la capacidad para atender la

























































3 HERNANDEZ, Luis F. Medio Ambiente y Arquitectura. Tesis Universidad
Francisco Marroquín. Guatemala. Facultad de Arquitectura. 2001. p. 98.
4 GARCÍA, Pedro Alfredo. Criterios de Diseño climático para edificaciones en la
región 2ª. Del altiplano occidental del país. Tesis Universidad de San Carlos de
Guatemala. Facultad de Arquitectura. 1991. p. 113.



1.3 OBJETIVOS servicios de salud en el municipio de San Juan la Laguna,
Sololá, Guatemala.
1.3.1 Objetivo General 8. Determinar y evaluar el programa de necesidades para la
Desarrollar la propuesta arquitectónica para la construcción de un construcción de un centro de salud en el municipio de San
Centro de Salud en la cabecera municipal de San Juan la Juan la Laguna, Sololá, Guatemala.
Laguna, Sololá, Guatemala, que mejore las condiciones de salud 9. Determinar, evaluar y validar el programa de necesidades
en el municipio. arquitectónico para la construcción de un centro de salud en
el municipio de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala.
1.3.2 Objetivos Específicos 10. Evaluar y validar las premisas de diseño para la construcción
1. Realizar el diagnóstico situacional de la salud en el municipio de un centro de salud en el municipio de San Juan la
de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala. Laguna, Sololá, Guatemala.
2. Realizar la caracterización, en el área de urbanismo, en el 11. Evaluar y validar la propuesta arquitectónica para la
municipio de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala. construcción de un centro de salud en el municipio de San
3. Realizar la caracterización, en el área de medio ambiente, en Juan la Laguna, Sololá, Guatemala.
el municipio de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala. 12. Realizar la propuesta de diseño arquitetónico para la
4. Determinar las alternativas de solución para la insuficiencia construcción de un centro de salud en el municipio de San
en servicios de salud en el municipio de San Juan la Laguna, Juan la Laguna, Sololá, Guatemala.
Sololá, Guatemala.
5. Evaluar las alternativas de solución para la insuficiencia en
servicios de salud en el municipio de San Juan la Laguna,
Sololá, Guatemala.
6. Validar la alternativa de solución para la insuficiencia en
servicios de salud en el municipio de San Juan la Laguna,
Sololá, Guatemala.
7. Realizar el estudio de mercado para verificar la aceptación
de las alternativas de solución para la insuficiencia en

 2. MATERIAL DE REFERENCIA

MAPAS CONCEPTUALES
Mapa Conceptual No. 1: Urbanismo en General

Fuente: Propia.

Mapa Conceptual No. 2: Equipamiento Urbano Mapa Conceptual No. 3: Servicios de Salud

Fuente: Propia. Fuente: Propia.



Mapa Conceptual No. 4: Medio Ambiente en General

Fuente: Propia.


 7
2.1 URBANISMO desarrollan en ella, el estudio se inclinará por lo social.

El urbanismo es la disciplina que se encarga del En la actualidad, el urbanismo se encuentra relacionado

estudio, planificación y ordenamiento de las ciudades. Trata el con otras ciencias como la arquitectura, la ingeniería civil, la
desarrollo de las ciudades y sus alrededores, adoptando una geografía, la sociología, la historia, las ciencias políticas, entre
visión global de estos, en la que los componentes son el conjunto otras. Un diseño urbanístico incluye elementos técnicos,
de los edificios construidos, los espacios exteriores y, a la vez y económicos, sociales, políticos, jurídicos y ambientales, quienes
5 8
muy importante, la relación entre unos y otros. serán los responsables de definir el proyecto de ciudad.

La complejidad de una ciudad, implica de igual manera 2.1.1 Planificación Urbana

la complejidad del urbanismo ya que éste se encuentra enfocado
a través de distintos matices, en la forma y disposición de la La planificación urbana es una disciplina que busca
ciudad, además de la dinámica de las actividades económicas, mejorar el bienestar de las personas y sus comunidades
ambientales y sociales que se desarrollan en la misma. El mediante el desarrollo de ciudades más equitativas, saludables,
urbanismo se centra sobre todo en la regulación del uso de la eficientes y atractivas para las generaciones presentes y futuras.
tierra y en la disposición física de las estructuras urbanas en Busca ordenar el uso del suelo y regular las condiciones previstas
función de los criterios estipulados por la arquitectura, la para su transformación, crecimiento o conservación de acuerdo a
6 9
ingeniería y el desarrollo territorial. la visión que se tenga prevista a futuro.

Si el urbanismo se dedica más a la forma y disposición La planificación urbana articula y media el complejo
de la ciudad, estará frente a un enfoque más arquitectónico, en sistema de relaciones e intereses que se establecen entre las
cambio si los estudios se centran en la dinámica de las diversas disciplinas y múltiples actores que influyen en el diseño y
actividades económicas, ambientales y sociales que se desarrollo de las ciudades. Se centra en la comprensión del

7
Definición de urbanismo. Disponible en: [Link]
[Consulta: 27 de Junio del 2017].
























































8
9
Ibíd.
5
GUTIÉRREZ, Ramón. Arquitectura y Urbanismo en Iberoamérica. 3era. Edición. Planificación urbana. Instituto de estudios urbanos y territoriales. Disponible en:
Editorial Guida. 2002. p. 355. [Link] [Consulta: 26 de Junio
6
Ibíd. del 2017].


fenómeno urbano, con la finalidad de optimizar su uso y lograr un Nueva que han formulado planes, pero no los han llevado a la
desarrollo sustentable, a través de la gestión pública y privada. práctica. La formulación de planes de ordenamiento territorial que
Por tanto, involucra la distribución espacial de todas las permitan definir usos y destino al suelo y la sostenibilidad
actividades humanas y la toma de decisiones que inciden en el ambiental no ha sido parte de la gestión de las municipalidades
10
espacio urbano en sus distintas escalas. del país. En el caso guatemalteco, las escasas experiencias de
planificación urbana no han encarado la problemática de las
El planificador urbano es un profesional que elabora ciudades en forma global e integral, sino al contrario, su función
diagnósticos integrales y prospectivos sobre situaciones urbanas, ha sido sectorial y parcial. Se han elaborado planes para corregir
para luego convocar a expertos para la proposición de algunas deficiencias urbanas y proveer mejoras a problemas
intervenciones a través de planes y proyectos que favorezcan y urbanos específicos en cuanto a los servicios públicos,
faciliten la toma de decisiones en el corto, mediano y largo plazo. infraestructura básica y equipamiento urbano pero no pasa de
12
Con esta finalidad, articula capacidades, intereses y necesidades eso.
Figura 1. Planificación urbana, Ciudad de Guatemala.
de los diversos actores sociales involucrados, ya sea

comunidades y agentes privados y públicos, equilibrando
principios de equidad, eficiencia y sustentabilidad. Todo ello, para
garantizar el bien común y mejorar la calidad de vida de las
11
personas que habitan las ciudades.

Hablando específicamente del país, cabe mencionar

que el ordenamiento territorial y la planificación urbana en
Guatemala, no han sido temas prioritarios, lo cual se refleja en
que únicamente la Ciudad de Guatemala cuenta con un plan de Fuente: Disponible en:
[Link]
ordenamiento territorial. El resto de municipios no tienen ningún urbana/ [Consulta: 27/ 06/ 2017]
plan en este campo, a excepción de Quetzaltenango y Villa

















































































































12
MORÁN MÉRIDA, Amanda. Retos de la planificación urbana ante los desastres
10
Planificación urbana. Instituto de estudios urbanos y territoriales. Disponible en: en Guatemala. Disponible en: [Link]
[Link] [Consulta: 26 de Junio la-planificacion-urbana-y-el-ordenamiento-territorial-ante-los-desastres-en-
del 2017]. [Link]
11
Ibíd. [Consulta: 26 de Junio del 2017].


 14
planificación urbana.
Las prioridades y los objetivos de las ciudades cambian
en el tiempo, por lo que la planificación urbana igualmente La planificación urbana como se vió anteriormente es el
evoluciona en su concepción, a partir de los distintos momentos proceso técnico y político que toma en cuenta el diseño del
históricos de las ciudades, respondiendo a los procesos de entorno urbano, el control del uso de la tierra, el bienestar y
industrialización, densificación poblacional, expansión de las protección de las personas y la protección del medio ambiente.
actividades e incompatibilidad con las infraestructuras y servicios Hoy en día, es un aspecto muy importante en la estructuración de
que las mismas registran. Debería ser un elemento fundamental las ciudades, ya que ayuda a evitar problemas a personas y al
15
en todas las ciudades y poblados contar con una planificación entorno natural.
con las directrices del crecimiento urbano a futuro de acuerdo a la Figura 2. Estructuración de zonas urbanas en la Ciudad de Guatemala.
imagen objetivo que se pretenda alcanzar en cada conglomerado

13
o asentamiento humano.

2.1.2 Estructura Urbana

La estructura urbana es la relación que existe entre el

interior de un espacio urbano y las distintas partes que lo
componen, es decir, se enfoca en la forma en la que el suelo se
usa en la disposición de las partes de una ciudad. Las viviendas, Fuente: Disponible en: [Link]
tiendas, calles, aceras, fábricas, oficinas, parques, áreas abiertas, [Consulta: 27/ 06/ 2017]

carreteras y cuerpos de agua requieren ciertos tamaños y formas [Link] Modelos de Estructura Urbana
e influyen en el uso de la tierra y la localización de los edificios, Hay muchas formas en las que las ciudades se
es por esto que se hace importante contar con una buena disponen, pero generalmente están organizadas en plan
hipodámico, una estructura en la que las calles se realizan en

13 14
Planificación urbana. Instituto de estudios urbanos y territoriales. Disponible en: Estructura Urbana. Disponible en: [Link]
[Link] [Consulta: 26 de Junio urbana/ [Consulta: 27 de Junio del 2017].
15
del 2017]. Ibíd.


ángulo recto, a modo de rejilla, por lo que se forman manzanas más cerca está una vivienda del distrito financiero, más cara
16
cuadradas o rectangulares. es.
• Zona 2. Es un anillo de transición en el que se encuentran
Varias culturas relacionadas entre sí muestran industrias, fábricas y viviendas de menor calidad.
semejanzas en la estructura de sus ciudades. Algunas se • Zona 3. Alberga viviendas para la clase trabajadora. Es una
diseñaron de forma pentagonal o radial, a partir de un único zona eminentemente residencial.
centro, con calles rectas que convergían y salían de este hacia el • Zona 4. Contiene viviendas de mejor calidad, nuevas y más
exterior, otras, contaban con murallas que las protegían de los grandes, generalmente ocupadas por la clase media. A
ataques del exterior, algunas se caracterizaron por la menudo, es la zona reconocida por tener las mejores
construcción de callejuelas o callejones estrechos, pero varios residencias de una ciudad.
teóricos han desarrollado ahora teorías sobre cómo debe ser la • Zona 5. Se conoce como la zona del viajero, ya que ahí
estructura de una ciudad y es con esto que han llegado a residen las personas que se trasladan diariamente hasta el
destacarse los siguientes modelos urbanos: distrito financiero para trabajar.
17

- Modelo zonal o teoría concéntrica: Ideado por el sociólogo - Modelo sectorial: Ideado por el economista Homer Hoyt
Ernest Burgess en 1925, y se caracteriza por la disposición de las en 1939, este modelo sugiere que las diferentes zonas de la
zonas en anillos concéntricos, estas zonas básicas son las ciudad se desarrollen en sectores, no en anillos, ya que hay
siguientes: áreas específicas que atraen más a las personas, de modo que
se forman sectores o cuñas en el uso de la tierra.
• Zona 1: Se le conoce como el distrito financiero y es la parte
central de muchas ciudades. Alberga tiendas, oficinas y todo Por lo general, hay un distrito financiero en el centro, pero
tipo de negocios. Debido a que la competencia por el espacio conforme la ciudad se hace mayor, áreas de actividades
es muy alta, los precios de los edificios y las viviendas también específicas y exitosas crecen hacia afuera en forma de cuña
lo son. En ciudades muy grandes, el distrito financiero aloja hasta convertirse en sectores. Las industrias pueden prosperar
rascacielos; pero también los edificios más antiguos. Cuanto

16 17
Estructura Urbana. Disponible en: [Link] Estructura Urbana. Disponible en: [Link]
urbana/ [Consulta: 27 de Junio del 2017]. urbana/ [Consulta: 27 de Junio del 2017].


en un sector gracias a una buena conexión de transporte, lo que determina la calidad de vida de los habitantes ya que les permite
18 20
favorece la entrada y salida de mercancía. desarrollarse social, económica y culturalmente.

- Modelo de núcleos múltiples: Los geógrafos Edward Se clasifica al equipamiento urbano en 12 servicios que
Ullman y Chauncy Harris desarrollaron este modelo en 1945, son: educación, cultura, salud, asistencia social, comercio,
sugiere que una ciudad tiene más de un centro en cuyos abasto, comunicación, transporte, recreación, deporte,
alrededores se producen las actividades. No obstante, es posible administración y servicios urbanos. Cada uno de estos está
que la ciudad comience con un solo distrito financiero. A medida conformado por diversos elementos que en total suman 125, por
que emergen otros centros de negocios, se crean nodos que ejemplo: en el subsistema de educación, algunos de sus
atraen a ciertas actividades relacionadas, como las universidades elementos son los servicios educativos como: jardín de niños,
a librerías y centros culturales en sus alrededores. Por el primaria, secundaria, entre otros; en el subsistema de salud son
contrario, actividades que no están relacionadas se alejan de los la clínica hospital, la unidad médica, hospital general, por
21
nodos específicos. En síntesis, este modelo indica que las mencionar algunos.
19
ciudades crecen con varios núcleos separados.
Paralelamente con el suelo, la infraestructura y la
2.1.3 Equipamiento Urbano vivienda, el equipamiento urbano es uno de los componentes
fundamentales en los asentamientos humanos, esto se debe a su
El equipamiento urbano es el conjunto de edificios y gran aportación para el desarrollo social y económico, y por guiar
espacios, en su mayoría de uso público, en donde se realizan al bienestar de la comunidad y el desarrollo de las actividades
22
actividades complementarias a las de habitación y trabajo, productivas de los recursos humanos en general.
proporcionan a la población servicios de bienestar social y de
apoyo a las actividades económicas, sociales, culturales y
recreativas; es un componente determinante de los centros
urbanos y poblaciones rurales y la dotación adecuada de éste,

























































20
Equipamiento urbano. CONURBA. Disponible en:
























































[Link] [Consulta: 27 de Junio del
18
Estructura Urbana. Disponible en: [Link] 2017].
21
urbana/ [Consulta: 27 de Junio del 2017]. Ibíd.
19 22
Ibíd. Ibíd.


2.1.4 Plan maestro o master plan establecen criterios orientadores de la acción, gestión e
inversiones, para lograr la materialización de una visión de
Un plan maestro es un poderoso instrumento para el desarrollo para el área de estudio. Se considera una planificación
desarrollo de proyectos urbanos de gran tamaño o complejidad. estratégica cuya lógica proposicional del destino, uso y visión de
Busca poner en relación las distintas acciones de intervención desarrollo para el territorio de intervención nace de una
sobre un territorio para la creación de condiciones ideales del evaluación de las potencialidades y limitaciones que forman parte
desarrollo urbano o actuación sobre un conjunto urbano existente de la iniciativa, que toma forma de fortalezas, oportunidades,
y busca también generar una propuesta integral de ocupación desafíos y amenazas, a través de un análisis supuestamente
24
físico-espacial del territorio, para el mejoramiento del conjunto participativo.
23
total.
Corresponde a una definición de acciones o gestión en
etapas, dilatada en el tiempo, cambiante en objetivos
Figura 3. Master plan de "La Grande Mosaïque" de 600 hectáreas en
Caen. proyectuales, pero con una clara estrategia de posicionamiento e
implementación, fuertemente vinculada a la respuesta a las
condicionantes negativas o limitaciones que significan riesgos
para la materialización del proyecto, así como al
aprovechamiento de las cualidades del terreno y su entorno para
el éxito de la operación. Es un megaproyecto con énfasis público
que busca articular las múltiples y complejas variables que
intervienen, para lograr una aproximación sistémica a la ciudad
Fuente: Disponible en: en la que el proyecto se inserte estratégicamente en su entorno
[Link]
mosaique-de-600-hectareas-en-caen [Consulta: 27/ 06/ 2017] urbano, económico, político y de gestión, anticipándose a
problemas y garantizando la factibilidad de la implementación del
El desarrollo de un plan maestro corresponde a un
esquema de gestión de determinado territorio, donde se

23 24
GONZÁLEZ AGUAYO, Rubén. Planes maestros como herramienta de gestión GONZÁLEZ AGUAYO, Rubén. Planes maestros como herramienta de gestión
de megaproyectos de diseño urbano liderados por el estado y ejecutados por el de megaproyectos de diseño urbano liderados por el estado y ejecutados por el
sector privado. 2006. p. 37. sector privado. 2006. p. 37.


 25
mismo. importantes de la misma; es la oportunidad para recrear las
condiciones urbanas que los centros tradicionales demandan
Al ser una propuesta estratégica de organización de un
para su sostenibilidad. A través de la definición de lineamientos y
territorio físico determinado corresponde a una visión
estrategias para la formulación de políticas públicas de
consensuada de un grupo de actores involucrados, vecinos y la
revitalización urbana será posible orientar las actuaciones
municipalidad principalmente, que miran el desarrollo de dicho
necesarias de planificación de un entorno urbano digno y
territorio a largo plazo. Por ser una herramienta íntegra y para 27
adecuado.
plasmar esta visión consensuada debe abarcar 3 líneas de
acción:
Las transformaciones que ocurren en las ciudades
hacen que ciertos lugares cambien su imagen urbana, el paisaje
1. Una propuesta espacial de diseño, que responda a la forma
de la calle, el uso del suelo, entre otros, y se conviertan en
física misma del lugar.
inadecuados para el momento en que se encuentran en la
2. Una propuesta normativa, que tome como base el plan
actualidad. Por esto, es necesaria una revitalizacion urbana, un
regulador comunal, es decir, debe haber una base normativa
modelo de intervención de las políticas urbanas basado en una
legal que sirva de plataforma para que ciertas cosas pasen o
gestión integral y multidisciplinar. Actualmente es
no pasen en el territorio.
el instrumento global para recuperar una ciudad ya que involucra
3. Una propuesta de gestión, la cual implica una organización de
aspectos urbanos, sociales y económicos, abogando por la
actores o de hechos que son necesarios que sucedan para
26 sostenibilidad, la defensa de la ciudad compacta, la mejora de
hacer factible el plan maestro.
las condiciones de habitabilidad y la identidad de los vecinos con
su barrio y su ciudad. El éxito de este proceso depende de la
2.1.5 Revitalización urbana
cantidad de áreas y agentes que se integren, por ejemplo la
intregración y el trabajo trandisciplinar de la administración
La revitalización urbana es el instrumento y el recurso
pública, la inversión privada, las asociaciones
potencial para revertir los efectos del deterioro físico, social y
socioculturales y los mismos vecinos mediante procesos
económico de los centros de las ciudades y de otras partes
participativos.
25
GONZÁLEZ AGUAYO, Rubén. Planes maestros como herramienta de gestión
de megaproyectos de diseño urbano liderados por el estado y ejecutados por el
sector privado. 2006. p. 38.
26 27
Ibíd. TARACENA, Erwin. La revitalización urbana, un proceso necesario. 2013.


 Actualmente existen en casi todas las ciudades, incluida posibilita que convierta al barrio donde vive en un foco de
Guatemala, áreas que están abandonadas, deshabilitadas o que atracción y de identidad, y el buen planeamiento del espacio
carecen de vida y es necesaria una revitalización urbana para público, involucrando todas sus expresiones culturales, posibilita
poder hacer de ellos espacios urbanos con nueva vida, que convertir un barrio deprimido y excluído socialmente, expresado
salgan del abandono en el que se encuentran y poder intervenir o en violencia, inseguridad, pandillaje y/o prostitución, en un barrio
28 29
proponer cualquier tipo de revitalización. óptimo con nivel cultural y calidad de vida.

Figura 4. Revitalización de Carretera a Parque en Madrid, España. 2.1.6 Sostenibilidad urbana

La sostenibilidad urbana es la búsqueda de

un desarrollo urbano sostenible que no degrade el entorno y
proporcione calidad de vida a los ciudadanos. Permite
satisfacer las necesidades del presente sin poner en peligro la
capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus
propias necesidades. 30
Fuente: Disponible en:
[Link]
into-a-park/ [Consulta: 27/ 06/ 2017]
Esta se logra a partir de la formulación, concertación y
gestión de un nuevo tipo de políticas públicas, donde las
inversiones públicas y privadas, tomen en cuenta los criterios
El término se basa, por lo general, en los principios
para conservar la capacidad reproductiva y regenerativa de los
del urban clustering (agrupamiento urbano), para ello el barrio es
diversos tipos de capital: el humano, el natural, la infraestructura
la unidad básica para reconstruir la ciudad, por tanto, la
física, el económico, financiero y el institucional. Cuando se habla
revalorización y el reconocimiento del barrio como espacio vital
de sostenibilidad urbana o urbanismo sostenible se habla de un
donde pueden resolverse los múltiples y crecientes problemas de
nuestras ciudades es esencial para articular un proyecto de estas 29
DÍAZ, Gonzalo. Revitalización urbana a través del arte y la cultura. 2017.
30
características. Devolver a la persona su carácter de ciudadano RAMÍREZ TREVIÑO, Alfredo. SÁNCHEZ NÚÑEZ, Juan Manuel. Enfoques de
desarrollo sostenible y urbanismo. Revista Digital Universitaria, 10 de julio 2009.
Disponible en: [Link] [Consulta:
28
TARACENA, Erwin. La revitalización urbana, un proceso necesario. 2013. 27 de Junio del 2017].

concepto multidimensional que involucra, por lo menos tres proponiendo consumir la menor cantidad de recursos y energía y
31
dimensiones: la ambiental, la económica y la social. generar la menor cantidad posible de residuos y emisiones.

Figura 5. Ejemplo de sostenibilidad urbana o urbanismo En este sentido el urbanismo también debe buscar la
sostenible. restauración ambiental, por lo que se debe implementar el
ordenamiento ecológico como estrategia para ordenar las
actividades económicas de la ciudad, así como el uso racional del
territorio, hacer congruente la vocación territorial con las
actividades productivas y las construcciones de la ciudad, las
diferentes intervenciones y funciones que se prevén para un
territorio determinado y el desarrollo socioeconómico equilibrado
32
entre regiones.

Fuente: Disponible en: [Link]

[Consulta: 27/ 06/ 2017]
[Link]. Sostenibilidad económica
El desarrollo urbano en este aspecto debe ser
Debe quedar claro que cuando se habla de este económicamente viable, significa que no deberá comprometer
término, al igual que en cualquier otra actividad humana, no se más recursos que los estrictamente necesarios en los proyectos
puede concebir de manera parcial, siempre hay tres aspectos que de desarrollo y a la vez éstos deben aportar una ventaja
han de implementarse, independientemente si hay inclinación por económica a la ciudad y sus habitantes, donde evidentemente se
cierto enfoque de la sostenibilidad: incluye la generación de empleos y elevar la competitividad de la
urbe, con la intención de ir generando la equidad económica

[Link]. Sostenibilidad medioambiental entre la sociedad. Además, el desarrollo urbano debe incorporar

El urbanismo ha de ocasionar el mínimo impacto sobre las tecnologías sustentables en sus construcciones e inmobiliario

el medio ambiente y el espacio, debe desarrollarse la ciudad

31 32
RAMÍREZ TREVIÑO, Alfredo. SÁNCHEZ NÚÑEZ, Juan Manuel. Enfoques de RAMÍREZ TREVIÑO, Alfredo. SÁNCHEZ NÚÑEZ, Juan Manuel. Enfoques de
desarrollo sostenible y urbanismo. Revista Digital Universitaria, 10 de julio 2009. desarrollo sostenible y urbanismo. Revista Digital Universitaria, 10 de julio 2009.
Disponible en: [Link] [Consulta: Disponible en: [Link] [Consulta:
27 de Junio del 2017]. 27 de Junio del 2017].


 33 34
y así generar oportunidades de negocio en este campo. éstas en el entorno y potenciar el desarrollo social y económico.

[Link]. Sostenibilidad social 2.1.7 Diseño Urbano

Un proyecto urbanístico debe contemplar al bienestar
de la sociedad. Por ello se debe exigir que cualquier proyecto Se entiende por diseño urbano a la interpretación y el
urbano que se quiera denominar sostenible, responda a las dar forma al espacio público de las ciudades o asentamientos
demandas sociales de su entorno, mejorando la calidad de vida humanos. Involucra la planificación y el diseño de edificios,
de la población y asegurando la participación ciudadana en el espacios públicos, sistemas de transporte, servicios y
diseño del proyecto. comodidades, es un proceso mediante el cual se da forma y se
moldean grupos de edificios, vecindarios completos o ciudades.
La integración holística en el urbanismo de las variables Los criterios que priman en esta especialización de la arquitectura
ambientales, económicas y sociales, entiende que las son de diverso tipo, siendo los más habituales los estéticos,
condiciones para mejorar la calidad de vida en la ciudad se basa físicos y funcionales. Este busca ante todo hacer la vida urbana
en los determinantes físicos del medio ambiente, y en el más cómoda a los habitantes de las distintas ciudades o núcleos
mejoramiento de las condiciones de vida humana por lo que se y gestionar el espacio urbano dónde se lleva a cabo la vida
35 36
requiere un progreso económico y un desarrollo social. social.

Por lo tanto, la tarea de hoy de la sostenibilidad urbana El diseño urbano realiza estudios exhaustivos a la hora
o urbanismo sostenible, es encontrar soluciones de asignación de de planear físicamente el diseño de un espacio público. Las
espacios físicos para la expansión urbana, de asignación de unidades de análisis que se utilizan en este son la región, el
actividades sociales y económicas y de nuevas ideas y diseño de centro, el área y el mobiliario urbano. Este es una disciplina
construcción, que faciliten la compatibilidad entre servicios dentro del campo más amplio del planeamiento urbano, de la
ambientales de la ciudad con las acciones humanas propias de
34
RAMÍREZ TREVIÑO, Alfredo. SÁNCHEZ NÚÑEZ, Juan Manuel. Enfoques de
una urbe, con la intención de minimizar los impactos negativos de desarrollo sostenible y urbanismo. Revista Digital Universitaria, 10 de julio 2009.
Disponible en: [Link] [Consulta:
27 de Junio del 2017].
33 35
RAMÍREZ TREVIÑO, Alfredo. SÁNCHEZ NÚÑEZ, Juan Manuel. Enfoques de Diseño urbano. Disponible en: [Link]
desarrollo sostenible y urbanismo. Revista Digital Universitaria, 10 de julio 2009. [Consulta: 27 de Junio del 2017].
36
Disponible en: [Link] [Consulta: SANCHEZ DEL POZO, Gonzalo. Diseño urbano. Disponible en:
27 de Junio del 2017]. [Link] [Consulta: 27 de Junio del 2017].


arquitectura paisajista o también, desde hace unos años, del trasciende la planificación y la política de transporte, diseño
urbanismo paisajístico, por lo tanto, también implica al urbanismo arquitectónico, desarrollo económico, ingeniería y paisaje,
37
en sí y la arquitectura. inspirándose en estos y otros puntos creando una visión para un
área y luego desplegando los recursos y conocimientos
38
Figura 6. Diseño Urbano, propuesta. necesarios para llevar la visión a la realidad.

El objetivo de esto es poder satisfacer las necesidades

de las comunidades implícitas, conectar adecuadamente la
ciudad e integrar el paisaje natural con el construido, alcanzando
una vida más digna y cómoda para los habitantes de la misma.
Cabe destacar siete acciones concretas que deberían ser
consideradas en toda propuesta de diseño urbano para el
Fuente: Disponible en: [Link] mejoramiento de la ciudad, estas son: 1) promover espacios para
[Consulta: 27/ 06/ 2017]
las personas; 2) valorar lo existente y lo estético, en cuanto a
Este diseño se ocupa del diseño y gestión del espacio composición; 3) conectar la ciudad; 4) integrar el paisaje natural y
público, es decir, aquellos lugares que son usados de una el construido; 5) proporcionar la forma urbana y sus usos mixtos;
manera libre por los ciudadanos, como puedan ser las calles, 6) gestionar la inversión y producción; y 7) diseñar para provocar
39
plazas, parques e infraestructuras públicas, y de la construcción cambios que sean positivos.
de edificios. Existen también algunos elementos de índole
privado que también influyen en este, como puedan ser 2.1.8 Diseño Arquitectónico
las fachadas de los edificios o incluso algunos jardines privados.
También concita muchas decisiones como el cuidado del medio El diseño arquitectónico es la disciplina que tiene por
ambiente, la equidad social, la viabilidad económica, entre otros, objeto generar propuestas e ideas para la creación y realización
para lograr la creación de lugares con una belleza e identidad
únicas. Es el elemento fundamental de la planificación urbana y 38
SANCHEZ DEL POZO, Gonzalo. Diseño urbano. Disponible en:
[Link] [Consulta: 27 de Junio del 2017].
39
INZULZA, Jorge. El buen diseño de ciudad es un derecho de todos sus
37
SANCHEZ DEL POZO, Gonzalo. Diseño urbano. Disponible en: habitantes. Disponible en: [Link]
[Link] [Consulta: 27 de Junio del 2017]. es-un-derecho-de-todos-sus-habitantes/ [Consulta: 27 de Junio del 2017].


de espacios físicos enmarcado dentro de la arquitectura. Es conocida como un sistema de factores que resultan de las
mediante esta disciplina que se planifica lo que será finalmente el exigencias que impone el hombre, la sociedad y el medio que las
edificio construido con todos los detalles, imagen de estética, circunscribe. El diseño arquitectónico consta de 5 distintas
sistemas estructurales y todos los demás sistemas que etapas:
40
componen la obra. 1. El programa de diseño arquitectónico: Se tata de una lista que
identifica los componentes del sistema y sus requerimientos
Debe ser apropiado, emplear la tecnología en los particulares.
sistemas estructurales, buscar eficiencia y productividad, y 2. Diseño arquitectónico básico: Etapa donde se traduce a
permitir la accesibilidad a todos los segmentos sociales. Debe formas útiles todo lo estipulado en el programa de diseño
satisfacer las necesidades de espacios habitables para el ser arquitectónico.
41
humano, en lo estético y en lo técnico. 3. Hipótesis de diseño: Es una aproximación conceptual al objeto
que se diseñará, puede ser modificado posteriormente. Se
Figura 7. Diseño arquitectónico.
considera como aspectos relevantes el contexto
arquitectónico, los criterios estructurales, el presupuesto, la
función y la forma.
4. Zonificación: Es el ordenamiento de los elementos del diseño,
que se establecieron previamente en el programa de diseño,
de forma lógica y funcional.
5. El proyecto arquitectónico es el fin del proceso de diseño
arquitectónico, y es el conjunto de planos, dibujos, esquemas
Fuente: Disponible en:

[Link] [Consulta: y textos explicativos, empleados para plasmar el diseño
27/ 06/ 2017] 42 43
arquitectónico de una edificación.
No se puede apartar del concepto mismo de Previo al comienzo del diseño arquitectónico, existen
arquitectura, ni podrá hablarse de arquitectura sin hacer énfasis
en su finalidad, es decir, la función arquitectónica. Esta última es 42
Diseño Arquitectónico. Disponible en: [Link]
arquitectonico-definicion-y-etapas/ [Consulta: 28 de Junio del 2017].
40 43
Diseño Arquitectónico. Disponible en: [Link] Diseño Arquitectónico. Disponible en:
arquitectonico-definicion-y-etapas/ [Consulta: 28 de Junio del 2017]. [Link] [Consulta: 28 de
41
Ibíd. Junio del 2017].


consideraciones que se deben tener en cuenta, algunas de ellas 3. Acceso a las redes de servicio como a energía eléctrica, agua,
44
son: drenajes, circulación vehicular, etc.

Figura 10. Accesibilidad.

1. La situación del terreno, las dimensiones y características
topográficas.
Figura 8. Terreno.

Fuente: Disponible en:

[Link]
[Consulta: 27/ 06/ 2017]

Fuente: Disponible en:

[Link] Luego verificar los aspectos anteriores, se valoran las
[Consulta: 27/ 06/ 2017]
necesidades para la nueva construcción: superficie construida
2. Orientación cardinal, y la relación de esta con la total, altura de pisos, cantidad de plantas, relaciones entre los
funcionabilidad de los espacios a diseñar. espacios, usos, circulación, expresión, etc. Otro elemento a tener
Figura 9. Orientación. en cuenta es el presupuesto disponible para la construcción,
45
elemento que es determinante para el diseño final.

Fuente: Disponible en:

[Link]
[Consulta: 27/ 06/ 2017]

44
Diseño Arquitectónico. Disponible en:
45
[Link] [Consulta: 28 de Diseño Arquitectónico. Disponible en:
Junio del 2017]. [Link] [Consulta: 28 de
Junio del 2017].


2.1.9 Imagen urbana Un factor que influye directamente en la definición de
esta, es el nivel socioeconómico de la población, por lo que la
La imagen urbana se refiere a la conjugación de los suma de todas estas imágenes da como resultado una imagen
elementos naturales y construidos que forman parte del marco pública de la ciudad. El concepto de imagen urbana se encuentra
visual de los habitantes de la ciudad, (la presencia y predominio estrechamente relacionado con la calidad del ambiente urbano,
de determinados materiales y sistemas constructivos, el tamaño mismo que se conforma principalmente a través de la mezcla de
de los lotes, la densidad de población, la cobertura y calidad de elementos arquitectónicos, de diseño, arte y comunicación.
los servicios urbanos básicos, como son el agua potable, drenaje, Mismo que depende en gran medida del equilibrio de las fuerzas
energía eléctrica, alumbrado público y, el estado general de la que interactúan en el espacio público y de las masas que lo
vivienda), en interrelación con las costumbres y usos de sus componen, es decir entre el espacio natural y el construido,
habitantes, (densidad, acervo cultural, fiestas, costumbres, así equilibrio que finalmente permite leer claramente a la ciudad y por
48
como la estructura familiar y social), así como por el tipo de tanto vivirla e identificarse con ella.
46
actividades económicas que se desarrollan en la ciudad.

Figura 11. Imagen urbana del Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala.

Es la relación sensible y lógica de lo artificial con lo
natural, logrando un conjunto visual agradable y armonioso,
desarrollándose por tanto entre sus habitantes una identificación
con su ciudad, barrio, colonia, a partir de la forma en que se
apropia y usa el espacio que le brinda la ciudad. La creación de la
imagen urbana se da a partir de lo que ve el ciudadano y de
cómo lo interpreta y organiza mentalmente, se refiere a
Fuente: Disponible en:
esquemas mentales de la ciudad, realizados a partir de caminar e
[Link] [Consulta:
integrarse a esta, razón por la cual se tienen imágenes diferentes 27/ 06/ 2017]
47
entre sí y con la misma realidad exterior.

46
LINCH, Kevin. La imagen de la ciudad. Barcelona, GG REPRINTS 2000.
48
Gustavo Gili, SA, 1960. p. 151. LINCH, Kevin. La imagen de la ciudad. Barcelona, GG REPRINTS 2000.
47
Ibíd. Gustavo Gili, SA, 1960. p. 151.


 Los elementos a partir de los cuales se estructura la 3. Barrios: son las secciones de la ciudad identificables
imagen de la ciudad, son referencias físicas, clasificándolos en fácilmente, en los que el ciudadano puede penetrar fácilmente.
49
cinco tipos de elementos básicos:
Figura 14. Barrio urbano.

1. Sendas: son los conductos que sigue el observador

normal, ocasional o potencialmente. Son calles, senderos, líneas
de tránsito, canales, etc. Es a partir de estos elementos que el
ciudadano conforma su imagen y se conecta al resto del espacio
Fuente: Disponible en: [Link]
urbano. lynch-urban-design/ [Consulta: 27/ 06/ 2017]
Figura 12. Senda urbana.
4. Nodos: son los puntos estratégicos de una ciudad a los
que puede ingresar el ciudadano, y constituyen los focos
intensivos de los que parte o a los que se encamina. Pueden ser
confluencias sitios de una ruptura en el transporte, un cruce o una
Fuente: Disponible en:
convergencia de sendas. Este elemento se encuentra vinculado
[Link]
[Consulta: 27/ 06/ 2017] con el concepto de barrio.
2. Bordes: son elementos lineales que el ciudadano no usa Figura 15. Nodo urbano.

o considera sendas, es la ruptura lineal de la continuidad.

Figura 13. Borde urbano.

Fuente: Disponible en: [Link]

lynch-urban-design/ [Consulta: 27/ 06/ 2017]

Fuente: Disponible en:

[Link]
[Consulta: 27/ 06/ 2017]
49
LINCH, Kevin. La imagen de la ciudad. Barcelona, GG REPRINTS 2000.
Gustavo Gili, SA, 1960. p. 152.


5. Mojones: son puntos de referencia exteriores, en los urbana, se refiere principalmente a los kioscos, fuentes, bancas,
cuales el ciudadano no ingresa, se refiere a objetos físicos casetas de teléfonos, paradas de autobuses, módulos de
definidos con claridad. información, etc., la señalización es un elemento necesario para
Figura 16. Mojón urbano. el funcionamiento y desarrollo de la ciudad, se clasifica de
acuerdo a la función que desempeña dentro de ella en;
• Informativa y promocional (comercial, avisos públicos, etc.),
• Orientativa (nomenclatura y sentido de calles, mapas urbanos,
avisos de equipamiento),
• Preventiva y restrictiva (señales de tránsito, advertencias y
51
Fuente: Disponible en: [Link] prohibiciones, etc.).
lynch-urban-design/ [Consulta: 27/ 06/ 2017]

La imagen urbana se integra por diversos criterios 2.1.10 Asentamientos humanos

normativos como son; confort, legibilidad, orientación, variedad y
armonía entre sus componentes tanto estructurales como Un asentamiento humano es un sitio específico donde
estéticos que puedan transmitir al ciudadano una perspectiva de se establecen varias viviendas o refugios habitados.
la ciudad legible, armónica y con significado, es decir, espacios Generalmente se compone de una comunidad, ya que los seres
50
reconocibles y fácilmente identificables. humanos muy rara vez viven aislados entre sí. Todos los
habitantes comparten un territorio común, pero cuentan con uno
52
Uno de los elementos de mayor significación e identidad propio.
para la comunidad, son los espacios abiertos o públicos, y son
todos aquellos que en la traza de una ciudad quedan definidos Estos se forman con el tiempo, normalmente se
por los paramentos de la edificación o los límites de predios. En localizan cerca o en medio de zonas con recursos naturales
donde la población circula, se reúne, descansa o se recrea. Por suficientes o abundantes, como el agua dulce. Muchos también
otra parte, el mobiliario urbano y la señalización, también son
componentes elementales en la conformación de la imagen 51
LINCH, Kevin. La imagen de la ciudad. Barcelona, GG REPRINTS 2000.
Gustavo Gili, SA, 1960. p. 153.
52
Asentamientos Humanos. Disponible en:
50
LINCH, Kevin. La imagen de la ciudad. Barcelona, GG REPRINTS 2000. [Link] [Consulta: 28 de Junio
Gustavo Gili, SA, 1960. p. 152. del 2017].


se ubican en sitios con recursos naturales económicamente humano es el refugio. Como seres vivos, los seres humanos
importantes debido a la conveniencia de su comercio y desarrollo tienen la necesidad de buscar protección contra los elementos de
53
industrial. la naturaleza que pueden afectarlo o producir inconvenientes: la
lluvia, los animales salvajes, otras personas, etcétera. Conforme
Varían mucho en tamaño, tipo, ubicación, función, estos crecen, las funciones se amplían o cambian, y comienzan a
disposición, historia y composición, pero por lo regular constan de destacar por sus actividades económicas. Algunas otras se
varias viviendas y otras estructuras como puentes, carreteras, fundan primero para servir como centros económicos
55
calles y edificios. También son muy diferentes de un país a otro, determinados.
de una región a otra o de un tiempo a otro.
[Link] Tipos de asentamientos
Un asentamiento específico se reconoce básicamente Según su permanencia en el tiempo, pueden ser
por su sociedad, su cultura y sus actividades económicas. Cada permanentes o temporales. Los permanentes son aquellos que,
uno tiene una estructura social y carácter económico propio. como el nombre sugiere, no son abandonados. Y los temporales,
Algunos se componen básicamente de personas dedicadas a la generalmente son propios de tribus o grupos de personas
agricultura o actividades del campo, mientras que otras se nómadas, recolectoras o migratorias, personas que pueden
dedican primariamente a la actividad industrial. Esto puede regresar al asentamiento después de haberlo abandonado. Y
56
modificarse a medida que el asentamiento se hace más grande y también se dividen en:
llegan nuevas personas. Las grandes ciudades, y particularmente
las capitales de los países, tienden a albergar una sociedad - Asentamientos desarrollados: Aquellos generalmente planificados
global compuesta por personas de muchas partes del mundo, con y ordenados según las normas de ordenación urbana. Estos
54
idiomas, costumbres y otros aspectos culturales diversos. pueden ser:

La función inmediata de cualquier asentamiento

53
Asentamientos Humanos. Disponible en:
55
[Link] [Consulta: 28 de Junio Asentamientos Humanos. Disponible en:
del 2017]. [Link] [Consulta: 28 de Junio
54
Ibíd. del 2017].
56
Ibíd.


Urbanos áreas urbanas que comparten los mismos servicios e
1. Ciudades: consideradas como los asentamientos más infraestructura. Cuando dos o más áreas metropolitanas se unen,
58
grandes y más densamente poblados. Una ciudad es un área se forma una megalópolis.
permanente más grande que un pueblo y cuenta con sistemas Figura 18. Metrópolis de Londres.
complejos de servicios públicos, saneamiento, transporte y
vivienda. Posee una alta densidad de viviendas y otras
estructuras humanas, como carreteras, puentes, autopistas y vías
de transporte. La mayoría de los habitantes realiza actividades no
agrícolas. El hecho de que pertenezcan al grupo de
asentamientos desarrollados no significa que sean ciudades
desarrolladas, pues algunas, pertenecen a países Fuente: Disponible en: [Link]
57 posible-independiente/ [Consulta: 28/ 06/ 2017]
subdesarrollados o en vías de desarrollo.

3. Villas: Se definen como asentamientos humanos más

Figura 17. Ciudad de Nueva York
grandes que los poblados, pero menos grandes que las ciudades,
con una población de entre 2,500 y 20,000 personas. No son
59
reconocidos por todos los países, o tienen otros nombres.
Figura 19. Villa en Utah.

Fuente: Disponible en:

[Link] [Consulta:
28/ 06/ 2017]

2. Metrópolis: Se conoce así a una ciudad muy grande que

ejerce como centro álgido de la economía, política y cultura, Fuente: Disponible en:
como Londres o Tokio. Un área metropolitana consiste en varias [Link]
america/ [Consulta: 28/ 06/ 2017]
















































58
Asentamientos Humanos. Disponible en:
57
Asentamientos Humanos. Disponible en: [Link] [Consulta: 28 de Junio
[Link] [Consulta: 28 de Junio del 2017].
59
del 2017]. Ibíd.

 Figura 20. Pueblo de Tapijulapa, Tabasco, México.

Suburbanos
Son los asentamientos residenciales que se ubican en
las afueras de una ciudad. Están menos densamente poblados, y
se componen, en su mayoría, de viviendas que albergan una sola
familia, así como de tiendas y otros servicios. También suelen
tener espacios más grandes que las ciudades y mucho menor
tránsito.
Fuente: Disponible en:
[Link]
Consulta: 28/ 06/ 2017]
Periurbanos o exurbanos
2. Aldeas: Son asentamientos muy pequeños, pero sus
Son áreas que se encuentran después de los suburbios.
características varían de país a país. En algunas zonas las
Son básicamente residenciales, y por lo general, muchos de sus
aldeas pueden ser del mismo tamaño de un pueblo, pero
ocupantes se desplazan a otras zonas, ya sea la ciudad o los
comparten la escasez de infraestructura y la baja densidad de
suburbios para trabajar. Algunas veces se les llama “ciudades
61
población. Su población ronda los 200 habitantes.
dormitorio”.
Figura 21. Aldea en Francia.

Rurales
1. Pueblos o poblados: Son asentamientos más grandes
que las aldeas, pero menos que las ciudades. Tienen una baja
densidad de población y las personas se dedican muchas veces
60
a la agricultura, la ganadería, la minería o la pesca artesanal.
Fuente: Disponible en: [Link]
[Consulta: 28/ 06/ 2017]

3. Granjas: Se distinguen de otros asentamientos rurales

por su tamaño aún más pequeño y porque sus moradores suelen
albergar animales domésticos.

60 61
Asentamientos Humanos. Disponible en: Asentamientos Humanos. Disponible en:
[Link] [Consulta: 28 de Junio [Link] [Consulta: 28 de Junio
del 2017]. del 2017].


 Figura 22. Granja en Islandia. 2.1.11 Área de salud

[Link] Servicios de salud

Los servicios de salud son aquellas prestaciones que
brindan asistencia sanitaria. Puede decirse que la articulación de
estos servicios constituye un sistema de atención orientado
al mantenimiento, la restauración y la promoción de la salud de
Fuente: Disponible en: [Link] las personas.
[Consulta: 27/ 06/ 2017]

Se debe tener en cuenta que los servicios de salud no

Asentamientos informales / irregulares
contemplan sólo el diagnóstico y el tratamiento
de enfermedades o trastornos. También abarcan todo lo referente
A diferencia de las anteriores, se erigen de forma
a la prevención de los males y a la difusión de aquello que ayuda
improvisada y crecen sin orden, en condiciones de saneamiento y
a desarrollar una vida saludable.
servicios deficientes o nulos. Las viviendas están hechas de
materiales endebles como cartón y láminas, y sus habitantes
La mayoría de los países cuenta con servicios de salud
tienden a vivir hacinados. Reciben varios nombres según el país:
62
públicos y privados. Los servicios públicos de salud son
favelas, barrios marginales, barrios bajos, entre otros.
gestionados y financiados por el Estado, mientras que
Figura 23. Asentamiento informal.
los servicios privados de salud se brindan a través de empresas
63
que tienen fines de lucro.

[Link] Centros de Convergencia Popular

Fuente: Disponible en: [Link] Son el conjunto de acciones y procesos que se
[Consulta: 28/ 06/ 2017]
interrelacionan entre sí para extender la cobertura de los servicios

62
Asentamientos Humanos. Disponible en:
63
[Link] [Consulta: 28 de Junio Definición de servicios de salud. Disponible en: [Link]
del 2017]. de-salud/ [Consulta: 29 de Junio del 2017].


básicos de salud en el nivel primario. Se basa en la prestación de 3. Utilizar información capaz de permitir la identificación de
servicios de salud definidos, simplificados y permanentes la población meta, la toma de decisiones y acciones oportunas y
prestados por el personal voluntario dentro de la comunidad. Son evaluación de procesos e impacto de servicios.
apoyados y supervisados por el facilitador comunitario o
institucional. 4. Promueve la atención a las personas mediante un
conjunto de servicios básicos que incluyen atención a la mujer y
Permite sistematizar el trabajo del sector al niño, emergencias y morbilidad general de atención
gubernamental, pero también de los organismos no simplificada, y la atención al medio ambiente mediante procesos
gubernamentales, actuales organizaciones prestadoras de de capacitación, educación y promoción de ambientes
servicios de salud, mediante metodologías simplificadas y de bajo saludables, la regulación y control de vectores, excretas, basuras
costo. Dentro de sus principales programas están: y agua.

1. Promover el acercamiento de los servicios de salud a las 5. La capacitación de recurso humano voluntario para el
comunidades dispersas y aisladas, establecer un conjunto básico fortalecimiento de promotores y comadronas, la organización
de servicios de salud, utilizar eficientemente la capacidad social para la salud para la sostenibilidad de los servicios, apoyo
instalada del sector salud, promover la participación de la técnico administrativo en materia de: información, planificación,
comunidad, planificación, organización, prestación de servicios y programación, evaluación, vigilancia epidemiológica, supervisión,
fiscalización de gestión y calidad de atención. administración de recursos.

2. Orientar las actividades a la resolución de la problemática Es un servicio de atención mínima en salud, el cual se
de salud de la población, promover respeto a las costumbres y encuentra bajo la responsabilidad de la comunidad. Alcanza una
patrones etno-culturales de la población, garantizar la cobertura de hasta 2,000 habitantes. Cuentan con la asistencia
sostenibilidad administrativa y financiera de los servicios, técnica y suministros básicos (medicamentos y biológicos) del
operacionalizar las prioridades y compromisos de las políticas de Ministerio de Salud a través de los distritos, apoyo y supervisión
salud y acuerdos de paz. por parte de los facilitadores comunitarios o institucionales, el
médico ambulatorio, y demás personal de los distritos de salud.


 Estos centros refieren a los puestos de salud y centros existen desigualdades, la asistencia social está dirigida a los más
de salud tipo A y B. Entre sus ambientes pueden contar con desfavorecidos. Su trabajo se orienta a que todos los individuos
66
consultorio clínico y/o con un salón de reuniones y usos múltiples, puedan satisfacer sus necesidades básicas.
los cuales son identificados dentro de la comunidad y
64
permanecen bajo responsabilidad y custodia de la misma. [Link] Puesto de Salud
Es el establecimiento oficial más simple, generalmente
[Link] Centro de Salud y Asistencia Social ubicado en cabeceras municipales de tercera y/o cuarta
Un centro de salud es un edificio destinado a categoría, aldeas o caseríos importantes. Es un servicio de
la atención sanitaria de la población. El tipo de actividad atención en salud, con un nivel de complejidad simplificado a los
asistencial y la calificación del personal pueden variar según el servicios mínimos de atención primaria, con nivel de referencia a
centro y la región. Centros de Salud tipo A y B.

Generalmente el centro de salud cuenta con la labor Constituye el primer eslabón con que cuenta el
de médicos clínicos, pediatras, enfermeros y personal Ministerio de Salud, de relación directa con la población dispersa,
administrativo. También es posible que actúen otro tipo de mayoritaria en el país. Forma parte del distrito de salud y está
profesionales, como trabajadores sociales y psicólogos, lo que bajo la responsabilidad directa de un Auxiliar de Enfermería.
65
permite ampliar la cantidad de servicios. Tiene capacidad para una cobertura de 2,000 a 10,000
habitantes. Cuenta con Recurso Humano capacitado en salud a
La asistencia social está asociada a un servicio que se nivel operativo (Auxiliar de Enfermería y/o Técnico de Salud
presta para solucionar problemas de diversa índole y mejorar las Rural.) Los programas que generalmente desarrolla son:
condiciones de vida de las personas. El objetivo de la asistencia Consulta General (morbilidad simple, primeros auxilios,
social es que todos los integrantes de una sociedad gocen de los emergencias simples), consulta materno infantil simplificada,
mismos derechos y oportunidades. Como en toda comunidad inmunizaciones, vigilancia epidemiológica, saneamiento básico,
promoción Educación en Salud, Control pre y post natal, control
64
NAVARRO, Mauricio José. Centro de Salud y Asistencia Social. Tesis
de niño sano/ alimentación y nutrición. Atención primaria de la
Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad de Arquitectura. 2009.
Disponible en: [Link] [Consulta: 29 de
Junio del 2017].
65 66
Definición de centro de salud. Disponible en: [Link] Definición de asistencia social. Disponible en: [Link]
salud/ [Consulta: 29 de Junio del 2017]. social/ [Consulta: 29 de Junio del 2017].


morbilidad general y materno infantil con referencia a Centros de Entre sus principales programas están: atención
Salud tipo A y B. Sus principales líneas de acción son Educación, materno infantil, atención a la mujer, atención infantil y
Promoción, Administración y Servicio. Constituye el primer nivel preescolar, atención integral al escolar y al adolescente, atención
67
de atención con asistencia mínima simplificada. de morbilidad general, vigilancia epidemiológica, saneamiento
básico, educación sanitaria y adiestramiento de personal
[Link] Centro de Salud tipo A voluntario, promoción, educación en salud, inmunizaciones,
Son establecimientos que están ubicados control prenatal, atención del parto normal, control posnatal,
generalmente en cabeceras municipales o departamentales, en alimentación y nutrición, atención de morbilidad general,
poblaciones que por sus características de accesibilidad o urgencias médicas y primeros auxilios y desarrollo social para la
importancia poblacional, deben contar con una disponibilidad de salud. Entre sus principales ejes de acción están el de educación,
encamamiento para la atención materno-infantil, que les permite promoción, administración y servicio.
dar permanentemente este servicio, por lo que se les ha dotado
con un promedio de 20 a 30 camas. Estos centros son servicios de asistencia intermedia,
que refieren a los hospitales de distrito, área, región y de
Es un servicio de asistencia médica general, que tiene referencia nacional, dependiendo del nivel de complejidad de la
una cobertura entre 20,000 a 40,000 habitantes. Cuenta con patología de que se trate. Realiza funciones administrativas de
recurso humano capacitado en salud a nivel profesional, técnico y dirección y supervisión. Por lo general, funcionan durante las
operativo, médico director, médico, enfermera profesional, auxiliar horas hábiles, pero en casos especiales de desastres o
de enfermería, inspector de saneamiento, técnico de salud rural, emergencias, pueden prestar atención permanente,
técnico de vectores, técnico de laboratorio, trabajadora social, organizándose el personal en turnos adecuados para la atención
conserje y personal administrativo de apoyo. El número depende de la población en riesgo. Son sede de los Distritos de salud y
de la productividad y oferta de los servicios que presta. tienen bajo su responsabilidad y jurisdicción uno, dos o más
68
puestos de salud, de un territorio definido.

67
NAVARRO, Mauricio José. Centro de Salud y Asistencia Social. Tesis
68
Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad de Arquitectura. 2009. NAVARRO, Mauricio José. Centro de Salud y Asistencia Social. Tesis
Disponible en: [Link] [Consulta: 29 de Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad de Arquitectura. 2009.
Junio del 2017]. Disponible en: [Link] [Consulta: 29 de
Junio del 2017].


[Link] Centro de Salud tipo B adecuados. Entre sus principales programas están: consulta
Es un servicio de asistencia médica general, tiene una general, atención a la mujer, infantil y preescolar, atención
cobertura de 10,000 a 20,000 habitantes. Generalmente está integral al escolar y al adolescente, vigilancia epidemiológica,
ubicado en cabeceras municipales, departamentales o en saneamiento básico, educación sanitaria y adiestramiento de
poblados importantes con dinámica de desarrollo acelerado. personal voluntario, promoción, educación en salud,
Tiene bajo su jurisdicción la responsabilidad de supervisar, dirigir inmunizaciones, control prenatal, atención del parto normal,
y controlar uno, dos o más puestos de salud adscritos a su control posnatal, control de niño sano, alimentación y nutrición,
jurisdicción. Cuenta con recurso humano capacitado a nivel atención de morbilidad general, urgencias médicas y primeros
profesional, técnico y operativo (médico director, médico, auxilios y desarrollo social para la salud.
enfermera, auxiliar de enfermería, inspector de saneamiento,
técnico de salud rural, técnico de vectores, técnico de laboratorio, Estos centros son servicios de asistencia intermedia,
conserje, oficinista, guardián). El número depende de la que refieren a Centros de Salud tipo A, o bien a hospitales de
productividad y oferta de los servicios que presta. distrito, área, región o de referencia nacional dependiendo de la
complejidad de la patología de que se trate. Las acciones que
Algunos cuentan con encamamiento limitado de 4 o 6 brinda son de promoción, protección y recuperación de la salud,
69
camas, cuyo destino exclusivo es para casos de emergencia, con énfasis en programas preventivos.
hidratación o espera adecuada para su posterior traslado a donde
corresponda. Otros tienen además una sala especial para [Link] Maternidades Cantonales
atención de partos normales y/o procedimientos quirúrgicos Generalmente se encuentran adscritas o bajo la
simples, con suturas, colocación de yesos en fracturas lineales, responsabilidad de un Centro de Salud tipo A, cuenta con los
extirpación de nódulos subcutáneos, extracción de cuerpos servicios básicos de consulta externa, urgencia y encamamiento
extraños, ablación de uñas y otro de pequeña cirugía siempre de para la atención del parto normal. Tiene una dotación de 10 a 15
estadía muy corta. camas, y cuenta con sala de partos, labor, encamamiento,
laboratorio, farmacia, estación de enfermería y demás servicios
Por lo general, funcionan durante las horas hábiles,
69
pero en casos especiales de desastres o emergencias, pueden NAVARRO, Mauricio José. Centro de Salud y Asistencia Social. Tesis
Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad de Arquitectura. 2009.
prestar atención permanente organizándose el personal en turnos Disponible en: [Link] [Consulta: 29 de
Junio del 2017].


generales de apoyo. La consulta externa la atiende en horas horas. Y los hospitales de alta complejidad, entre los cuales se
hábiles y la emergencia las 24 horas del día, los 365 días del año. encuentran los hospitales de región, hospitales de referencia
71
nacional y hospitales especializados.
Cuenta con personal de salud a nivel profesional,
técnico y operativo como médicos, enfermeras profesionales, Hospitales de Mediana Complejidad
auxiliares de enfermería, técnico de laboratorio, y demás personal
técnico administrativo de apoyo. Dentro de sus principales Clínicas periféricas con centros de atención de
programas están los programas integrales de atención a la mujer urgencias de 24 horas: Las clínicas periféricas, aunque no son
y al recién nacido. Control prenatal, atención del parto y control propiamente unidades hospitalarias, son centros asistenciales
postnatal. Educación en salud, promoción y capacitación con complejos. Todas ellas cuentan con servicios de apoyo como
énfasis en comadronas. Promueve actividades de prevención, rayos X, laboratorio, farmacia y demás servicios generales
70
promoción, recuperación y rehabilitación de la salud materna. técnicos administrativos de apoyo para el eficiente cumplimiento
de sus funciones. Tienen un área de observación con una
[Link] Centros de Atención Compleja dotación de 5 a 10 camas. Cuentan con personal capacitado en
Los Centros de atención compleja son conocidos salud a nivel profesional, técnico y operativo como médicos
con el nombre de hospitales, son servicios de mayor complejidad generales, médicos especialistas, enfermeras profesionales y
de atención en salud, que cuentan con servicios ambulatorios, de auxiliares, trabajadora social, odontólogo, laboratorista, técnico
urgencia y encamamientos de las diversas especialidades y de rayos X, secretaria, contador y demás personal técnico
subespecialidades de la medicina. profesional y especializado y personal operativo para cubrir las
áreas de conserjería, guardianía, mantenimiento y limpieza.
Están clasificados en hospitales de mediana
complejidad, dentro de los cuales se encuentran los hospitales de Entre sus principales programas están los de
distrito y los hospitales de área, pueden contarse entre ellos las promover, prevenir, recuperar y rehabilitar la salud. Atención
clínicas periféricas que cuentan con servicios de urgencia de 24 integral a la mujer y al niño. Consulta general, atención de

70 71
NAVARRO, Mauricio José. Centro de Salud y Asistencia Social. Tesis NAVARRO, Mauricio José. Centro de Salud y Asistencia Social. Tesis
Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad de Arquitectura. 2009. Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad de Arquitectura. 2009.
Disponible en: [Link] [Consulta: 29 de Disponible en: [Link] [Consulta: 29 de
Junio del 2017]. Junio del 2017].


morbilidad general, urgencias y primeros auxilios, educación en con personal capacitado en salud a nivel profesional, técnico y
salud, saneamiento básico, inmunizaciones, alimentación y operativo como médicos, enfermeras profesionales y auxiliares,
nutrición. Su objetivo principal es desconcentrar las consultas trabajadora social, odontólogo, laboratorista, técnico de rayos X
externas y urgencias de los dos hospitales nacionales de secretaria, contador y demás personal técnico profesional y
72
referencia. especializado y personal operativo para cubrir el cumplimiento
integral de sus funciones. El número de personal depende de la
Hospital de Distrito: Son establecimientos ubicados a dimensión del hospital, la oferta y la productividad de sus
nivel de un distrito de salud y cuentan con un equipo servicios. Generalmente atienden patología de mediana
73
multidisciplinario para desarrollar programas de promoción, complejidad.
prevención, recuperación y rehabilitación. Son establecimientos
de asistencia médica, que cuentan con servicios especiales de Hospitales de Alta Complejidad
medicina, cirugía, maternidad, pediatría, consulta externa y
emergencia. Hospital de región: Son establecimientos ubicados en
la cabecera departamental de un área de salud, que por su
Cuentan además con servicios generales de apoyo convergencia con otros hospitales de menor complejidad, tienen
como: quirófanos, cocina, lavandería, laboratorio, radiología y bajo su responsabilidad la atención de la referencia que procede
otros. Por lo general, cuentan con una dotación de 50 a 100 de puestos de salud, centros de salud tipo A y B y hospitales de
camas. Atiende servicios ambulatorios de urgencia y de distrito y de área, de una región de salud bien definida.
encamamiento. Atienden en horas hábiles los servicios de
consulta externa, y las 24 horas los 365 días del año los servicios Por su capacidad resolutiva, centraliza la atención de
de urgencias. la patología más compleja, referida por los demás servicios de
salud, bajo su competencia. Se encuentran distribuidos
Son centros de referencias de los puestos de salud y equitativamente en el país, en las ocho regiones de salud,
centros de salud tipo A y B de una jurisdicción definida. Cuentan

72 73
NAVARRO, Mauricio José. Centro de Salud y Asistencia Social. Tesis NAVARRO, Mauricio José. Centro de Salud y Asistencia Social. Tesis
Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad de Arquitectura. 2009. Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad de Arquitectura. 2009.
Disponible en: [Link] [Consulta: 29 de Disponible en: [Link] [Consulta: 29 de
Junio del 2017]. Junio del 2017].


congruentes con poblaciones de convergencia por vías de Hospital especializado: Son establecimientos que por
comunicación y riesgo. su especialización en la atención que prestan a la población, se
transforman en hospitales de referencia nacional en áreas
Los hospitales de región desarrollan programas específicas de la medicina, tal el caso de la salud mental,
integrales de promoción, prevención, recuperación y Ortopedia y Rehabilitación, tuberculosis, pediatría, infectología y
rehabilitación de la salud, con servicios de atención ambulatoria, geriatría.
de urgencia, quirófanos y encamamiento. Entre sus principales Cuentan con recurso humano especializado y
programas están la atención en áreas de medicina, pediatría, altamente capacitado en la especialidad de su competencia. El
cirugía, ginecología, obstetricia y demás subespecialidades número del personal varía según sea la dimensión del hospital, la
médicas, consulta externa y emergencia. productividad y oferta de sus servicios. Por su infraestructura,
equipo y programas ofrecen servicios de alta complejidad y
Cuentan con los servicios generales de apoyo, cocina, manejo, lo que los convierte en centros de referencia nacional
lavandería, quirófano, laboratorio y radiología, banco de sangre, para aquellos casos que, por su complejidad, difícil diagnóstico y
registros médicos y otros. Tienen una dotación de 150 a 300 especificidad en el manejo no han podido ser resueltos en los
camas. Cuentan con personal capacitado en salud a nivel otros niveles de atención.
profesional, técnico y operativo (médicos, enfermeras
profesionales y auxiliares, trabajadora social, odontólogo, Para el eficiente cumplimiento de sus funciones
laboratorista, técnico de rayos X secretaria, contador y demás cuentan con servicios ambulatorios de consulta externa, servicios
personal técnico profesional y especializado y personal operativo de encamamiento, quirófanos, emergencias, laboratorio, banco
para cubrir el cumplimiento integral de sus funciones. El número de sangre, radiología, farmacia, cocina, lavandería y demás
de personal depende de la dimensión del hospital, la oferta y la servicios técnico-administrativos de apoyo. Tienen una dotación
74
productividad de sus servicios. de 100 a 200 camas. Atienden en horas hábiles los servicios de
consulta externa, y los servicios de urgencia las 24 horas los 365
días del año. Por su alto nivel de complejidad desarrollan
programas de promoción, prevención, recuperación y
74
NAVARRO, Mauricio José. Centro de Salud y Asistencia Social. Tesis rehabilitación de la salud, y ofertan servicios de psiquiatría,
Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad de Arquitectura. 2009.
Disponible en: [Link] [Consulta: 29 de
Junio del 2017].


medicina, cirugía, pediatría, geriatría y demás ramas de la profesional, técnico y operativo. El número de personal depende
75
subespecialidad de su competencia. de la dimensión del hospital, la productividad y oferta de los
diversos servicios que prestan a la población.
Hospital de Referencia Nacional: Son establecimientos
que se encuentran ubicados en la ciudad capital y constituyen los Entre sus principales programas están la atención
centros de referencia nacional por su capacidad tecnológica y materno-infantil, médico-quirúrgica, y atención especializada en
resolutiva. Cuentan con recursos humanos altamente capacitados diversas ramas y subespecialidades de la medicina. Atienden la
a nivel profesional, técnico y operativo. Por su alto nivel de morbilidad general a través de las consultas externas y las
complejidad atienden todo tipo de patología referida tanto del urgencias médico-quirúrgicas, materno-infantiles y primeros
76
interior del país, como de la región metropolitana. Desarrollan auxilios en los servicios de emergencia.
programas integrales de promoción, prevención, recuperación y
rehabilitación de la salud; generalmente atienden en horas 2.2 MEDIO AMBIENTE
hábiles los servicios ambulatorios de consulta externa, y las 24
horas, los 365 días del año los servicios de emergencia. Es un sistema formado por un conjunto de
elementos naturales y artificiales que están interrelacionados y
Tienen una dotación de 300 a 900 camas. Por la que son modificados por la acción humana. Se trata del entorno
complejidad de la atención que brindan cuentan con servicios que condiciona la forma de vida de la sociedad y que incluye
especializados de medicina interna, cirugía general, pediatría, valores naturales, sociales y culturales que existen en un lugar y
ginecología, obstetricia y demás subespecialidades médicas, momento determinado. El medio ambiente incluye factores físicos
quirúrgicas, pediátricas y obstétricas. Para cumplir eficientemente (como el clima), biológicos (la población humana, la flora, la
sus funciones cuentan con todos los servicios generales técnico- fauna, el agua) y sociales (la urbanización, los conflictos
77
administrativos de apoyo, laboratorio, banco de sangre, radiología sociales).
y farmacia. Su cobertura alcanza toda la población de sus áreas
de influencia y cuentan con personal capacitado en salud a nivel
76
NAVARRO, Mauricio José. Centro de Salud y Asistencia Social. Tesis
Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad de Arquitectura. 2009.
75
NAVARRO, Mauricio José. Centro de Salud y Asistencia Social. Tesis Disponible en: [Link] [Consulta: 29 de
Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad de Arquitectura. 2009. Junio del 2017].
Disponible en: [Link] [Consulta: 29 de 77
Comisión Mundial del Medio Ambiente. Nuestro futuro común. Madrid, España.
Junio del 2017]. Editorial Alianza. 1987. p. 46.

2.2.1 Factores Físicos selva tropical, en la que se pueden encontrar especies como las
palmas de corozo, caobos, ceibas, chicozapotes y mangles. En
[Link] Clima la región occidental sobresalen los bosques de pino, pinabete,
Es el conjunto de condiciones atmosféricas propias abeto, ciprés y encino, así como calabazas, raíces, tubérculos y
de una zona geográfica y que caracterizan una región. El clima es flores comestibles, como la Flor de Izote. Además, se encuentra
la generalización de los distintos tipos de tiempo atmosférico que una diversidad de frutas entre las cuales están el mamey, mango,
se repiten en un lugar determinado de la superficie terrestre. Para zapote, pitahaya, anona, caimito, nance, guanábana, pepino,
estudiar el clima de un lugar es necesaria la observación durante níspero, tuna, granadilla, paterna, manzana rosa, marañón,
78
un lapso de tiempo largo y después se hacen promedios. tamarindo, varios guineos, como el banano, el morado, de oro,
plátano y otros. También abunda una variedad de flores, como
2.2.2 Factores Biológicos los lirios, jazmines, azucenas, nardos, buganvillas, geranios,
80
choreques, alelíes, adelfas, flores de pascua y orquídeas.
[Link] Flora
Se conoce como flora al conjunto de especies En Guatemala se registran 7,754 especies, de las
vegetales que se pueden encontrar en una región geográfica, que cuales 6,600 son no maderables y 1,154 son maderables. Esto
son propias de un periodo geológico o que habitan en un constituye el 46% de todas las plantas existentes en
79
ecosistema determinado. Centroamérica y el 40% del total de especies endémicas de
Mesoamérica. Entre los grupos más diversos están las orquídeas,
81
Flora en Guatemala los helechos y los musgos.
Guatemala, es un territorio que presenta una tierra
muy fértil, debido a esto su vegetación es muy rica y diversa, la Principales Especies: a. Las Coníferas, con 23
cual se divide de la siguiente forma: especies y constituyen el 6.7 por ciento del total de las
especies. b. Los Bosques Mixtos, constituyen el 3.7 por ciento c.
La planicie de El Petén al norte, ofrece una tupida El Mangle, constituye el 0.5 por ciento. Los bosques de
Guatemala están compuestos en su mayor parte de especies
78
GARCÍA VARGAS, Juan P. República Bolivariana de Venezuela. Geografía
80
General. 7mo Grado. Caracas - Venezuela. Editorial Romor. p. 308. CHINERY, M. Guía Práctica para los Amantes de la Naturaleza. Barcelona,
79
CHINERY, M. Guía Práctica para los Amantes de la Naturaleza. Barcelona, España. Editorial Blume. 1979. p. 123.
81
España. Editorial Blume. 1979. p. 123. Ibíd.


latifoliadas, o sea de hoja ancha, teniendo entre las más pumas, antas, corzos, pecaríes, saraguates, micos, tepezcuintes,
conocidas: los árboles de caoba, rosul, cedro, matilisgüate, palo tacuazines, lobos de pradera, coyotes, lagartos, armadillos,
82
blanco, teca, conacaste, acacia, eucalipto, sanjuán, sangre. iguanas y varias especies de serpientes (candil, coral,
Figura 24. Flora en Guatemala. mazacuate, barba amarilla). En las aguas se pueden encontrar
juilines, bagres, tepemechines, lisas, camarones, ostras,
langostas, cangrejos y tortugas. Entre las aves figuran las garzas
(blancas, rosadas, azules y grises), los pavos silvestres
(chompipas), los loros, guacamayos, tucanes, faisanes, colibríes
y el Martín pescador. También habita en Guatemala, en las
Fuente: Disponible en: regiones altas, el quetzal, símbolo nacional, de larga cola verde y
[Link]
pecho carmesí. El motmot, es un pájaro propio de Guatemala, de
biologica/[Link] [Consulta: 08/04/2015]
84
[Link] Fauna unos 40 cm.
Se conoce como fauna al conjunto de especies
animales que habitan en una región geográfica, que son propias Algunos grupos de animales presentes en Guatemala
de un período geológico. Esta depende tanto de factores son: Peces, con 651 especies, Anfibios, con 142 especies,
abióticos como de factores bióticos. Entre estos sobresalen las Reptiles, con 245 especies, Aves, con 738 especies, y
85
relaciones posibles de competencia o de depredación entre las Mamíferos, con 251 especies.
Figura 25. Fauna en Guatemala.
especies. Los animales suelen ser sensibles a las perturbaciones
que alteran su hábitat; por ello, un cambio en la fauna de un
ecosistema indica una alteración en uno o varios de los factores
83
de este.

Fauna en Guatemala
La fauna es muy diversa pero entre algunas de sus Fuente: Disponible en:
[Link]
especies se puede mencionar que está compuesta por jaguares,
biologica/[Link] [Consulta: 08/04/2015]
82 84
CHINERY, M. Guía Práctica para los Amantes de la Naturaleza. Barcelona, CHINERY, M. Guía Práctica para los Amantes de la Naturaleza. Barcelona,
España. Editorial Blume. 1979. p. 124. España. Editorial Blume. 1979. p. 125.
83 85
Ibid. Ibid.


 88
2.2.3 Factores sociales de los sectores económicos secundario y terciario.

[Link] Urbanismo Además de todos estos factores, para poder calificar a

Es la disciplina que se encarga del estudio, un espacio como espacio urbano habría que considerar que este
planificación y ordenamiento de la ciudad. Trata el desarrollo de cuente con elevado precio de lo que es el suelo, que posea una
las ciudades y sus alrededores. gran actividad comercial reflejada en multitud de negocios, que
dispone de un importante valor a nivel histórico, que desarrolla
El Urbanismo se centra sobre todo en la regulación del significativas funciones administrativas o incluso que ejerce como
89
uso de la tierra y en la disposición física de las estructuras capital de una provincia o de un municipio, por ejemplo.
urbanas en función de los criterios estipulados por la arquitectura,
86 Figura 26. Entorno Urbano en Ciudad de Guatemala.
la ingeniería y el desarrollo territorial.

[Link] Entorno urbano

Es un concepto que surge por la integración de
especialistas en planeación, diseño urbano y arquitectónico con
amplia trayectoria profesional, con el propósito de ofrecer
soluciones urbanas factibles e innovadoras a las necesidades del
cliente. Es un centro poblacional y el paisaje propio de las Fuente: Disponible en: [Link]
[Consulta: 08/04/2015]
ciudades. La noción suele utilizarse como sinónimo de medio
[Link] Entorno natural
87
urbano, espacio urbano o área urbana.
El entorno natural podría definirse como todos los
seres vivientes y no vivientes que existen de forma natural en la
Las características propias del entorno urbano son el
Tierra. En el sentido más purista, es un ambiente o entorno que
elevado número de habitantes con alta densidad poblacional, la
no es el resultado de la actividad o la intervención humana. El
presencia de una gran variedad de infraestructuras y el desarrollo
ambiente natural puede ser contrapuesto al “ambiente

86 88
GUTIÉRREZ, Ramón. Arquitectura y Urbanismo en Iberoamérica. 3era. Edición. GUTIÉRREZ, Ramón. Arquitectura y Urbanismo en Iberoamérica. 3era. Edición.
Editorial Guida. 2002. p. 531.
Editorial Guida. 2002. p. 531.

87 89
Ibíd. Ibíd.


 90
construido”. En arquitectura, es el modo de concebir la arquitectura
de modo que no dañe el medio ambiente, de la forma más
2.2.4 Sostenibilidad ecológica posible, aprovechando los recursos naturales de la
93
mejor manera posible y minimizando el impacto sobre ellos.
La sostenibilidad significa la existencia de condiciones
tanto económicas, como ecológicas, sociales y políticas que En la arquitectura se busca la construcción más
determinen su funcionamiento de forma armónica a lo largo del recomendable para cumplir con principios ambientales que se
tiempo y del espacio. Consiste en satisfacer las necesidades de deducen después de un análisis del lugar. Las orientaciones, la
la actual generación sin sacrificar la capacidad de futuras posibilidad de tener ventilación cruzada, el aislamiento térmico,
94
generaciones de satisfacer sus propias necesidades. Es un son estrategias óptimas para algunos climas.
término ligado a la acción del hombre en relación a su entorno, se
refiere al equilibrio que existe en una especie basándose en su 2.2.5 Cuidado medioambiental
entorno y todos los factores o recursos que tiene para hacer
posible el funcionamiento de todas sus partes, sin necesidad de Siendo el medio ambiente el entorno que condiciona la
91
dañar o sacrificar las capacidades de otro entorno. forma de vida de la sociedad y que incluye valores naturales,
sociales y culturales que existen en un lugar y momento
La sostenibilidad ambiental se refiere a la capacidad determinado, satisfaciendo muchas veces las necesidades de las
de poder mantener los aspectos biológicos en su productividad y personas, es necesario cuidar de él y evitar así la contaminación
95
diversidad a lo largo del tiempo, y así ocupar la preservación de ambiental.
los recursos naturales fomentando una responsabilidad
consciente sobre lo ecológico y al mismo tiempo, crecer en el La Contaminación Ambiental es la presencia de
92
desarrollo humano cuidando el ambiente donde vive. elementos que perjudican la salud, la seguridad, el bienestar y
que ponen en peligro las condiciones de vida y las características

















































































































93
CAMINO V, Ronnie; MÜLLER, Sabine. La Definición de Sostenibilidad, Las
90
GUTIÉRREZ, Ramón. Arquitectura y Urbanismo en Iberoamérica. 3era. Edición. Variables Principales Y Bases Para Establecer Indicadores. Editorial Blume. 1994.
Editorial Guida. 2002. p. 533.
p. 174.
91 94
CAMINO V, Ronnie; MÜLLER, Sabine. La Definición de Sostenibilidad, Las Ibid.
95
Variables Principales Y Bases Para Establecer Indicadores. Editorial Blume. 1994. Comisión Mundial del Medio Ambiente. Nuestro futuro común. Madrid, España;
p. 174.
Editorial Alianza, 1987. p. 63.

92
Ibid.


naturales de los ecosistemas. El origen de la contaminación daños sufridos, en un tiempo más o menos corto.
puede ser natural o de origen humano, por ejemplo, debido a la • Irreversible, que tiene tanta gravedad y trascendencia que
actividad industrial. La fuente de emisión de la contaminación se impide por completo que el medio ambiente pueda
96
puede producir a través del aire, el agua y el suelo. recuperarse de los daños que el impacto ambiental ha
98
causado.
El cuidado medioambiental es necesario, pues de esta
manera se puede evitar el impacto ambiental, que es un cambio o Cuidando del medio ambiente se podrá entonces
una alteración en el medio ambiente, siendo una causa o un lograr un ambiente agradable, relacionándonos con este de una
efecto debido a la actividad y a la intervención humana. Este buena manera y obteniendo todo lo necesario para satisfacer
impacto puede ser positivo o negativo, el negativo representa una adecuadamente nuestras necesidades sin perjudicar ni crear
ruptura en el equilibrio ecológico, causando graves daños y cambios y daños irreversibles en este.
perjuicios en el medio ambiente, así como en la salud de las
97
personas y demás seres vivos. En Guatemala existe una entidad conocida como el
MARN (Ministerio de Ambientes y Recursos Naturales), esta es
Existen diversos tipos de impacto ambiental, en base una entidad del sector público especializada en materia ambiental
al tiempo que dura el efecto de un impacto ambiental en un lugar y de bienes y servicios naturales del Sector Público, al cual le
determinado, existen una clasificación de cuatro tipos diferentes corresponde proteger los sistemas naturales que desarrollen y
de impacto ambiental: dan sustento a la vida en todas sus manifestaciones y
expresiones, fomentando una cultura de respeto y armonía con la
• Persistente, que tiene influencia a largo plazo. naturaleza y protegiendo, preservando y utilizando racionalmente
• Temporal, que durante un tiempo determinado no tiene unas los recursos naturales, con el fin de lograr un desarrollo
consecuencias graves, y, por tanto, el medio ambiente se transgeneracional, articulando el quehacer institucional,
puede recuperar relativamente rápido. económico, social y ambiental, con el propósito de forjar una
• Reversible, que puede recuperarse el medio ambiente de los Guatemala competitiva, solidaria, equitativa, inclusiva y

96
El cuidado Ambiental Disponible en: [Link]
























































98
medio-ambiente/ [Consulta: 8 de Abril de 2015]. El cuidado Ambiental Disponible en: [Link]
97
Ibíd. medio-ambiente/ [Consulta: 8 de Abril de 2015].


 99
participativa. Guatemala cuenta con variadas regiones geológicas, ecológicas
101
y culturales.
Principales problemas del medio ambiente en relación a
arquitectura
El clima, factor influyente en el tipo de arquitectura que
se desarrolla por región, es producto de factores astronómicos,
Entre los principales problemas relacionados con la
geográficos y meteorológicos, adquiriendo siempre
arquitectura se encuentran los siguientes:
características particulares por la posición geográfica y topografía
• La Deforestación: La tala de árboles es mayor que la
102
del país.
recuperación natural y artificial, lo cual se debe muchas
veces al consumo de madera para la construcción y además
Por siglos, los indígenas así como los ladinos y los
muchas veces son dañadas ciertas áreas, principalmente en
colonos europeos que se aventuraron en esta extensión de tierra
donde hay grandes cantidades de vegetación, debido a que
y se ubicaron en ella como sitio para el desarrollo de sus vidas,
estas se eliminan para llevar a cabo un proyecto
aprendieron que sus viviendas debían ser adaptadas a las
constructivo.
condiciones y generalidades de esta hermosa pero drástica tierra
• Alto consumo energético y de aguas.
103
y sus climas y microclimas.
• Desperdicio de materiales por un uso inadecuado.
• Impacto al entorno.
100
• Aumento de contaminación en el entorno.

2.2.6 Zonas o Regiones Climáticas de Guatemala

Hablar de regiones en Guatemala es también hablar

de clima, factor importante para la construcción y la arquitectura.

GONZÁLEZ GARCÍA, José Antonio González Coronado. [Entrevista 15/03/14].

101

99 102
Ministerio de Ambientes y Recursos Naturales. Disponible en: GameCyber Net. Zonas Climáticas de Guatemala. Jul 01, 2012. Disponible en:
[Link] [Consulta: 8 de Abril de 2015]. [Link] [Consulta: 9
100
Problemas Ambientales en Guatemala Disponible en: [Link] de Marzo del 2015].
[Consulta: 8 de Abril de 2015]. 103

GONZÁLEZ GARCÍA, José Antonio González Coronado. [Entrevista 15/03/14].


 Figura 27. Regiones climáticas y biomas de Guatemala.
cálidos con invierno benigno, variando su carácter entre muy
húmedos, húmedos y semisecos, sin estación seca bien definida.
105
La vegetación característica varía entre selva y bosque.

[Link] Franja transversal del norte

Definida por la ladera de la sierra de los
Cuchumatanes, Sierra Chamá y Sierra de las Minas, y el norte
de los departamentos de Huehuetenango, el Quiché, Alta
Verapaz y Cuenca del Río Polochic. Las elevaciones oscilan
entre los 300 hasta los 1400 metros sobre el nivel del mar (snm),
Fuente: Disponible en: [Link] es una región muy lluviosa y los registros mas altos se obtienen
[Consulta: 08/04/2015]
de junio a octubre, los niveles de temperatura descienden
[Link] Planicies del norte conforme aumenta la elevación.
Comprenden las planicies del Petén y la región Norte
de los departamentos de Huehuetenango, el Quiché, Alta En esta región se manifiestan climas de género cálido,
Verapaz e Izabal. Las elevaciones oscilan entre 0 a 300 metros con invierno benigno, cálidos sin estación seca bien definida y
sobre el nivel del mar (snm). El ascenso se realiza mientras se semicálidos con invierno benigno, su carácter varia de muy
interna en el territorio de dichos departamentos, en las húmedos sin estación seca bien definida. La vegetación
104 106
estribaciones de las Sierras de Chamá y Santa Cruz. característica es de selva a bosque.

Es una zona muy lluviosa durante todo el año aunque

de junio a octubre se registran las precipitaciones más intensas.
Los registros de temperatura oscilan entre los 20 y 30 grados
centígrados. En esta región se manifiestan climas de género

















































































































105
Instituto nacional de sismología, vulcanología, meteorología e hidrología.
104
Instituto nacional de sismología, vulcanología, meteorología e hidrología. Zonas Climáticas de Guatemala. Disponible en:
Zonas Climáticas de Guatemala. Disponible en: [Link] 9 de
[Link] 9 de Marzo del 2015].
Marzo del 2015].
106
Ibíd.


 puntos de esta región se registran los valores más bajos del país.
Figura 28: Selva y clima en la Figura 29: Selva de la Franja
Franja transversal. transversal. En esta región existen climas que varían de templados y
semifríos con invierno benigno a semicálidos con invierno
108
benigno, de carácter húmedos y semisecos con invierno seco.

Figura 30. Meseta y Altiplanos.

Fuente: Disponible en: Fuente: Disponible en:

[Link] [Link]
[Consulta: 15/03/14] B3n-en-guatemala/a-15517596
[Consulta: 15/03/14]

[Link] Meseta y altiplanos Fuente: Disponible: [Link]

[Consulta: 15/03/14]
Comprende la mayor parte de los departamentos de
Huehuetenango, el Quiché, San Marcos, Quetzaltenango, [Link] Bocacosta
Totonicapán, Sololá, Chimaltenango y sectores de Jalapa y las Es una región angosta que transversalmente se
Verapaces. Las montañas definen mucha variabilidad con extiende desde el departamento de San Marcos hasta el de
elevaciones mayores o iguales a 1,400 metros sobre el nivel del Jutiapa, situada en la ladera montañosa de la Sierra Madre, en el
mar (snm), generando diversidad de microclimas, son regiones descenso desde el altiplano hacia la planicie costera del Pacífico,
densamente pobladas por lo que la acción humana se convierte con elevaciones de 300 a 1,400 metros sobre el nivel del mar
107
en factor de variación apreciable. (snm). Las lluvias alcanzan los niveles más altos del país
juntamente con la transversal del norte, con máximos
Las lluvias no son tan intensas, los registros más altos pluviométricos de junio a septiembre, los valores de temperatura
se obtienen de mayo a octubre, en los meses restantes estas aumentan a medida que se desciende hacia el litoral del
pueden ser deficitarias, en cuanto a la temperatura en diversos

107 108
Instituto nacional de sismología, vulcanología, meteorología e hidrología. Instituto nacional de sismología, vulcanología, meteorología e hidrología.
Zonas Climáticas de Guatemala. Disponible en: Zonas Climáticas de Guatemala. Disponible en:
[Link] 9 de [Link] 9 de
Marzo del 2015]. Marzo del 2015].


 109 111
Pacífico. elevaciones de 0 a 300 metros sobre el nivel del mar (snm).

En esta región existe un clima generalizado de género Las lluvias tienden a disminuir conforme se llega al
semicálido y sin estación fría bien definida, con carácter de muy litoral marítimo con deficiencia durante parte del año, los registros
112
húmedo, sin estación seca bien definida, en el extremo oriental de temperatura son altos.
varía a húmedo y sin estación seca bien definida. La vegetación
característica es selva.
110 En esta región existen climas de género cálido sin
estación fría bien definida. Con carácter húmedo con invierno
Figura 31. Vegetación neo Figura 32. Principales poblados de la seco, variando a semiseco. Con invierno seco. La vegetación
tropical, Bocacosta de
Bocacosta de Guatemala.
Guatemala. varía de bosque a pastizal en el sector oriental.

[Link] Zona oriental

Comprende la mayor parte del departamento de
Zacapa y sectores de los departamentos de El Progreso, Jalapa
Jutiapa y Chiquimula, el factor condicionante es el efecto de
sombra pluviométrica que ejercen las sierras de Chuacús y de
Las Minas y a lo largo de toda la cuenca del Río Motagua, las
elevaciones son menores o iguales a 1,400 metros sobre el nivel
Fuente: Disponible en: Fuente: Disponible en: 113
[Link] del mar.
[Link] [Consulta:
[Consulta: 15/03/14] 15/03/14]
La característica principal es la deficiencia de lluvia (la

[Link] Planicies Costeras del Pacífico región del país donde menos llueve) con marcado déficit la

Esta región también se extiende desde el

departamento de San Marcos hasta el de Jutiapa, con

















































































































109 111
Instituto nacional de sismología, vulcanología, meteorología e hidrología. Instituto nacional de sismología, vulcanología, meteorología e hidrología.
Zonas Climáticas de Guatemala. Disponible en: Zonas Climáticas de Guatemala. Disponible en:
[Link] 9 de [Link] 9 de
Marzo del 2015].
Marzo del 2015].
110 112
Ibíd. Ibíd.
113
Ibíd.


 114
mayoría del año y con los valores más altos de temperatura. [Link] Zonas de riesgo en Guatemala

En esta región se manifiestan climas de género cálido Existen diferentes zonas de riesgo en Guatemala,
con invierno seco, variando su carácter de semisecos sin estas se dan por diversos factores. Según el INSIVUMEH en
estación seca bien definida hasta secos. La vegetación 2013 existen:
115
característica es el pastizal.
116
Zonas de Riesgo por actividades Sísmicas
Figura 33. Mapa de referencia de las regiones climáticas de Guatemala.

Falla Departamento
Mixco Ciudad de Guatemala
Santa Catarina Pinula Ciudad de Guatemala
Segmento Oeste de la Ciudad de Guatemala
Planicies del norte ------------
falla Jalpatagua
Segmento Oeste de la Ciudad de Guatemala
falla Motagua
Segmento superficial de Ciudad de Guatemala
Franja transversal la zona de subducción
del norte ---------------------- Segmento Oeste de la
falla Chixoy-Polochic Quetzaltenango
Meseta y Altiplanos ------------- Segmento superficial de
la zona de subducción
Casos de segmento Mazatenango y
profundo y superficial de Escuintla
Bocacosta ------------- ----Zona oriental la zona de subducción
Segmento Este de la falla Puerto Barrios
Chixoy-Polochic
---------Planicies costeras del
Pacifico
Fuente: Disponible en: [Link]
[Consulta: 09/03/15]

116
114 Instituto nacional de sismología, vulcanología, meteorología e hidrología.
Instituto nacional de sismología, vulcanología, meteorología e hidrología.
Zonas de riesgo en Guatemala. Disponible en:
Zonas Climáticas de Guatemala. Disponible en:
[Link] [Consulta: 29
[Link] 9 de
de Abril del 2015].
Marzo del 2015].
115
Ibíd.



Zonas de Riesgo por Inundación Sololá, Suchitepéquez, Sacatepéquez, Escuintla, Ciudad de

Las zonas de riesgo por inundaciones se dan 118
Guatemala y Santa Rosa.
principalmente en el área de Escuintla, Ciudad de Guatemala, El
Progreso, Chimaltenango, una pequeña parte de Quiché, Zacapa, Figura 35. Mapa de riesgo por actividad
117
Baja Verapaz e Izabal.

Figura 34. Mapa de riesgo de inundaciones.

Fuente: Disponible en: [Link] [Consulta: 29/04/15]

Fuente: Disponible en: [Link] [Consulta:
29/04/15]
Zonas de Riesgo por Actividad Volcánica
Las zonas de riesgo por actividad volcánica se dan Zonas de Riesgo por Deslizamientos y Deslaves
principalmente en el área de San Marcos, Quetzaltenango, Existen riesgos por caídas, deslizamientos y flujos.
Existen zonas más susceptibles dentro de las cuales se

117 118
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación. Zonas de riesgo en Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación. Zonas de riesgo en
Guatemala. Disponible en: [Link] [Consulta: 29 de Abril del Guatemala. Disponible en: [Link] [Consulta: 29 de Abril del
2015].
2015].


encuentran antiguos deslizamientos, taludes, laderas, barrancos,
[Link] Zonas de Precipitación Pluvial
cuencas de drenaje, antiguos taludes de relleno y taludes
La precipitación pluvial se refiere a cualquier forma de
empinados y zonas menos susceptibles dentro de las cuales se
agua, sólida o líquida, que cae de la atmósfera y alcanza a la
encuentran superficies de rocas masivas sin grieta, terrenos
superficie de la Tierra. La precipitación puede manifestarse como
llanos y cimas de montañas lejos de bordes. A continuación la
119 lluvia, llovizna, nieve, granizo o cellisca.
susceptibilidad de cada departamento:

Departamento Cant. de Deslaves

[Link] 202 La precipitación pluvial media anual en Guatemala varía
[Link] 80 de una región a otra, por el relieve montañoso, y oscila entre los
[Link] Progreso 56
[Link] 54 500 milímetros en las zonas muy secas, como el Llano de la
[Link]á 54 Fragua, en Zacapa, y 6000 mm o más , en la Zona Reina y la
[Link] Marcos 39
[Link] 38 Bocacosta.
[Link] 38
[Link] Verapaz 33
[Link] Rosa 29 Las Planicies del Norte es una zona muy lluviosa
[Link]é 27 durante todo el año aunque de junio a octubre se registran las
[Link] 25
[Link] 23 precipitaciones más intensas.
[Link] 21
[Link] 16
[Link] Verapaz 14 La Franja Transversal del norte es una región muy
[Link] 14 lluviosa y los registros más altos se obtienen de junio a octubre.
[Link]équez 12
[Link] 9
[Link]án 8 La Meseta y altiplanos es una región en donde las
[Link] 5
[Link] 5 lluvias no son tan intensas. Los registros más altos se obtienen
de mayo a octubre y en los meses restantes estas pueden ser
deficitarias.

119
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación. Zonas de riesgo en La Bocacosta contiene lluvias que alcanzan los niveles
Guatemala. Disponible en: [Link] [Consulta: 29 de Abril del
2015]. más altos del país juntamente con la Franja Transversal del


Norte, con máximos pluviométricos de junio a septiembre. 2.3 MEDIO AMBIENTE Y ARQUITECTURA
Las Planicies Costeras del Pacífico poseen lluvias que
tienden a disminuir conforme se llegan al litoral marítimo. En esta La arquitectura no puede ser entendida sin entender su
región existen climas de género cálido sin estación fría bien contexto. En ese sentido, los diseñadores de espacios siempre
definida, con carácter húmedo con invierno seco, variando a han tenido responsabilidad con el entorno.
semiseco.
A continuación, se presentan diferentes tipos de
La zona oriental se caracteriza principalmente por la arquitectura que únicamente buscan estar en una constante y
deficiencia de lluvia, es la región del país donde menos llueve, adecuada relación con el medio que la rodea, de esta manera
con marcado déficit la mayoría del año y con los valores más brindarle soluciones a ámbito arquitectónico a través de
120
altos de temperatura. materiales o recursos que sean amigables con el medio
Figura 36. Mapa de precipitación pluvial en Guatemala. ambiente.

2.3.1 Arquitectura bioclimática

La arquitectura bioclimática consiste en el diseño de

edificios teniendo en cuenta las condiciones climáticas,
aprovechando los recursos disponibles (sol, vegetación, lluvia,
vientos) para disminuir los impactos ambientales, intentando
reducir los consumos de energía. Está íntimamente ligada a la
construcción ecológica, que se refiere a las estructuras o
procesos de construcción que sean responsables con el
medioambiente y ocupan recursos de manera eficiente durante
Fuente: Disponible en: [Link] 121
[Consulta: 29/04/15] todo el tiempo de vida de una construcción.
120
Instituto nacional de sismología, vulcanología, meteorología e hidrología.
Zonas Climáticas de Guatemala. Disponible en:
[Link] 9 de
121
Marzo del 2015]. BARDOUY VAROUJAN, Patrick. Sol y Arquitectura. Barcelona. Gustavo Gili.
1991. p.224-229.


 La arquitectura bioclimática es un tipo de arquitectura Elementos del diseño bioclimático
donde el equilibrio y la armonía son una constante con el medio Los elementos que pueden ser aprovechados y que
122
ambiente. Busca conseguir condiciones de bienestar interior, crean una arquitectura bioclimática son: el aprovechamiento del
125
aumentando notablemente la calidad de vida. Es una arquitectura sol, lluvias, viento y vegetación.
adaptada al medio ambiente, sensible al impacto que provoca en
123
la naturaleza. Estos se pueden aplicar como adaptación de
temperatura, integración de energía renovable, captación y
126
Juega exclusivamente con las características locales del aprovechamiento de lluvia entre otros.
medio (relieve, clima, vegetación natural, dirección de los vientos
dominantes, insolación, etc.), así como, el diseño y los elementos Todo ello puede variar en uso y método dependiendo
127
arquitectónicos, sin utilizar sistemas mecánicos. de la ubicación geográfica donde se encuentre el proyecto.

Se puede entonces definir a la arquitectura bioclimática Incidencia solar

124
como una arquitectura adaptada al medio ambiente. En arquitectura bioclimática el sol juega un papel

Imagen 37. Arquitectura Bioclimática. Imagen 38. Arquitectura Bioclimática.

importante, tanto para la iluminación de las estructuras como
para el manejo de temperaturas en los espacios interiores y
128
exteriores de la misma.

Los rayos del sol ocasionan variaciones y aumento de

la temperatura en los distintos espacios. Un mal diseño traería

Fuente: Disponible en: Fuente: Disponible en:

[Link] [Consulta: [Link]
29/04/15] [Consulta: 29/04/15]

125
Ambientum (2003). Arquitectura Bioclimática.
























































[Link] [Consulta: 9 de
122
Adoss. Arquitectura bioclimática, urbanismo y medio ambiente. Disponible en: Marzo del 2015].
126
[Link] [Consulta: 9 de Marzo del 2015]. Ibíd.
123 127
Ibíd. Ibíd.
124
Ibíd.
128

Arquitectura y Clima Manual de diseño para Arquitectos y Urbanistas.
Barcelona, España. Ed. Gustavo Gil. 1998.


como consecuencia el uso de aires acondicionados y Es el grado de calor que posee el aire en un momento y
129
ventiladores, lo que significaría gastos innecesarios de energía. lugar determinados. Se mide en grados centígrados (ºC) o
132
Farenheit (ºF) con el termómetro y el termógrafo.
Movimientos de aire
El viento es la variable de estado de movimiento del La temperatura atmosférica es ese grado de calor
aire. En arquitectura bioclimática se debe tomar en cuenta varios existente en la atmósfera, se origina por la influencia de la
133
aspectos respecto al viento, en especial en lo relacionado a energía solar.
ventilación y resistencia de la estructura. Para ello se debe
conocer a cabalidad la o las direcciones y velocidades del viento. El aire está influido por las radiaciones solares. Próximo
Esto va a depender de la zona y la región en donde se desarrolle a la superficie, el aire se calienta, mientras que, a medida que
130
el proyecto. asciende se hace mas frío, es decir, que la altitud influye en la
temperatura. A mayor altitud menor temperatura.
Temperaturas de aire
La temperatura es un índice indicativo del calentamiento Otro factor que influye en la variación de la temperatura
o enfriamiento del aire que resulta del intercambio de calor entre es la latitud, ya que de acuerdo con el movimiento de traslación
la atmósfera y la tierra. La temperatura indica en valores terrestre, los rayos inciden desde diferentes direcciones. A mayor
134
numéricos el nivel de energía interna que se encuentra en un latitud menor temperatura.
lugar en ese momento. Esta energía interna se encuentra en
131
equilibrio entre el sistema y el ambiente. Vientos
Es el movimiento horizontal del aire atmosférico.
Algunos vientos se caracterizan por la dirección que toman. Ésta
se halla determinada por los cambios de presión. El viento se
desplaza desde las zonas de alta presión hacia las de baja
presión y, además, en su trayectoria, se desvía por acción de la

























































129
Arquitectura y Clima Manual de diseño para Arquitectos y Urbanistas.
Barcelona, España. Ed. Gustavo Gil. 1998.
130

























































132
GARZÓN, Beatriz. Arquitectura Bioclimática. Ed. Nobuko. 2007. p. 75. Enciclopedia SUMMA. Aritmética y Geometría. Física y Química. Astronomía y

FUREST, José. ROMERO, Ricardo. Temperatura del aire atmosférico.
Geología. Tomo 3. Temática Ilustrada Básica.
133
Disponible en: [Link] Ibíd.
134
[Consulta: 9 de Marzo del 2015]. Ibíd.


 135
rotación terrestre. seres vivos. La humedad relativa es mayor en las regiones
139
tropicales y menor en los polos.
La dirección de los vientos se aprecia mediante la
veleta y el anemoscopio y su velocidad por medio del Presión atmosférica
136
anemómetro. Se le llama así al peso que el aire posee, es el peso
que este ejerce sobre un determinado punto de la superficie
Humedad atmosférica terrestre. La presión no es uniforme en toda la corteza, disminuye
140
Es la cantidad de vapor de agua contenida en el aire. en zonas elevadas.
Se origina a causa de la evaporación que el calor producido por
la radiación solar provoca en las masas liquidas de la superficie Existen factores que influyen en la presión atmosférica,
141
terrestre. Puede ser absoluta o relativa. Para su medición se como la temperatura, la altura y la humedad.
137
utiliza el higrómetro y el psicrómetro.
Precipitaciones
La humedad de la atmósfera varia según distintos Se producen cuando el vapor del agua se condensa en
factores, como la ubicación de la zona geográfica y su la atmósfera originando las nubes. Cuando la condensación se
disponibilidad de aguas continentales, su cercanía al mar, las produce a una temperatura superior a 0ºC la precipitación es
138
características del suelo, la temperatura y los vientos. liquida (lluvia); y cuando ocurre a una temperatura inferior a 0ºC
la precipitación es sólida (nieve o granizo). Las precipitaciones
142
Humedad relativa pueden medirse con el pluviómetro .
Se refiere al contenido de vapor de agua en la
atmósfera como resultado de la evaporación de superficies de
agua expuesta, humedad de la tierra y la transpiración de los

135 139
RENA. Segunda Etapa. Geografía General. El clima. Disponible en: HERNANDEZ, Luis F. Medio Ambiente y Arquitectura. Tesis Universidad
[Link] [Consulta: 9 de Francisco Marroquín. Guatemala. Facultad de Arquitectura. 2001. p. 117.
140
Marzo del 2015]. Enciclopedia SUMMA. Aritmética y Geometría. Física y Química. Astronomía y
136
Ibíd. Geología. Tomo 3. Temática Ilustrada Básica.
137 141
GARCÍA VARGAS, Juan P. República Bolivariana de Venezuela. Geografía YEPEZ. A. Geografía General. 7mo Grado. Escuela Básica. Caracas –
General. 7mo Grado. Caracas - Venezuela. Editorial Romor. p. 234. Venezuela. Editorial ENEVA. 1998. p. 67.
138 142
Ibíd. Ibíd.


Precipitación pluvial sitio donde se va a construir, el diseño, los materiales de
La precipitación pluvial es cualquier forma de construcción, las fuentes de energía y su eficiencia,
146
hidrometeoro que cae del hacia un punto de la superficie mantenimiento y demolición.
terrestre. Este fenómeno puede ser lluvia, llovizna, nieve, granizo
143
y neblina. El objetivo principal de la arquitectura eco-amigable es
reducir el impacto negativo de las construcciones sobre la salud
Zona de confort medio ambiental y humana, idealmente logrando tener un
147
Confort es aquello que produce bienestar y impacto neutral o positivo.
comodidades. En arquitectura bioclimática se busca lograr un
gran nivel de confort, mediante la adecuación del diseño, la Figura 39. Arquitectura Sostenible. Figura 40. Arquitectura Sostenible.
geometría, la orientación y la construcción del edificio adaptado a
144
las condiciones climáticas de su entorno.

2.3.2 Arquitectura sostenible o ecológica

La arquitectura sostenible, arquitectura verde, eco-

arquitectura y arquitectura ambientalmente consciente, es un
modo de concebir el diseño arquitectónico de manera sostenible,
buscando optimizar recursos naturales y sistemas de la Fuente: Disponible en: Fuente: Disponible en:
[Link] [Consulta: [Link]
edificación de tal modo que minimicen el impacto ambiental de 30/04/15] [Consulta: 30/04/15]
145
los edificios sobre el medio ambiente y sus habitantes.
Los principios de esta arquitectura incluyen:
El proceso de construir estructuras eficientes utilizando • La consideración de las condiciones climáticas, la hidrografía y
métodos ecológicamente responsables. Se toma en cuenta: el los ecosistemas del entorno en que se construyen los edificios,
























































para obtener el máximo rendimiento con el menor impacto.

Arquitectura y Clima Manual de diseño para Arquitectos y Urbanistas.
Barcelona, España. Ed. Gustavo Gil. 1998.
























































144

GONZALO, Guillermo. Viviana María. Manual De Arquitectura Bioclimática. Ed. 146
GONZALO, Guillermo. Viviana María. Manual De Arquitectura Bioclimática. Ed.
Nobuko. 2003. p. 487. Nobuko. 2003. p. 488.
145 147
SALGADO, Federico. Arquitectura Consciente. Ed. Gustavo Gil. 2009. p. 183. Ibíd.


 149
• La eficacia y moderación en el uso de materiales de construcción sobre el medio ambiente.
construcción, primando los de bajo contenido energético frente a
los de alto contenido energético. Consideraciones del diseño ecológico
• La reducción del consumo de energía para calefacción,
refrigeración, iluminación y otros equipamientos, cubriendo el •
Protección de los sistemas ecológicos: en lugares no urbanos,
resto de la demanda con fuentes de energía renovables. se hace un análisis de los efectos que la construcción tendría
• La minimización del balance energético global de la edificación, sobre los sistemas naturales; por lo regular se evita construir en
abarcando las fases de diseño, construcción, utilización y final de lugares delicados, parques y tierra fértil; al contrario, se busca
su vida útil. construir sobre lugares ya contaminados. Así se toman pasos
• El cumplimiento de los requisitos de confort higrotérmico, para evitar daños y también se buscan sitios donde la
148 construcción puede proveer un servicio ambiental: por ejemplo, el
salubridad, iluminación y habitabilidad de las edificaciones.
diseño de una universidad puede incluir áreas para la detención
Objetivos del diseño ecológico del agua y/o "pasillos" de vegetación para que la fauna silvestre
150
• Reducir desperdicios, contaminación y degradación ambiental pueda viajar entre diferentes áreas naturales.

a través del reciclaje, tecnologías eficientes y la creación de

sistemas cerrados (utilizar los desperdicios para la creación de •
Posición de la construcción: el diseño sustentable aprovecha
energía, por ejemplo). las energías naturales, tomando en cuenta la dirección del viento,

• Mejorar la eficiencia en el uso de los recursos, especialmente sol, corrientes de agua, etc. Por ejemplo, un edificio se puede

del agua y energía. ubicar para maximizar el flujo de aire en la temporada cálida (así

• Proteger la salud de los ocupantes y del medio ambiente a refrescando el interior) y la entrada del sol en la temporada fría.
151
través del uso de materiales sustentables y no tóxicos (o menos
tóxicos), la consideración del efecto de la construcción sobre la
psicología humana, y el análisis del impacto ambiental de la • Transporte: a menudo el llegar y salir de un lugar es donde
más se gasta energía; por eso el transporte se considera como

























































149
Vidaverde (2003). ¿Qué es la arquitectura ecológica? Disponible en:
[Link]
























































[Link] [Consulta: 9 de Marzo del 2015].
148

GONZALO, Guillermo. Viviana María. Manual De Arquitectura Bioclimática. Ed. 150
151
Ibíd.
Nobuko. 2003. p. 489. Ibíd.


un elemento intrínseco del diseño ecológico. Si no es posible comúnmente emplea curvas, módulos, ramificaciones u otras
escoger un sitio cerca del transporte público, es recomendable formas que ocurren en la naturaleza, incorporándolas según su
152 155
incluir alguna solución eco-amigable como parte del diseño. función.

Eficiencia en el uso de recursos • Materiales reciclados, renovables y locales: se busca utilizar

materiales que tienen la huella de carbono más ligera; estos
•
Agua: el uso eficiente del agua se logra a través de sistemas incluyen madera ecológicamente certificada, plantas que crecen
para recolectar y reciclar el agua disponible naturalmente (de la rápidamente como bambú o paja, piedra y metal reciclados, tierra
lluvia, por ejemplo) además de la reducción de la cantidad de o barro, y otros materiales reciclados. Idealmente todo el material
156
agua utilizada. Regaderas, grifos y baños de bajo consumo, se debe fabricar localmente.
combinado con filtros y tuberías que maximizan las veces que la
misma agua circula y se utiliza, pueden reducir el consumo de • Materiales no tóxicos: muchos de los materiales utilizados en la
153
agua substancialmente. construcción no ecológica son tóxicos, o despiden gases tóxicos.
Esto contribuye a una condición que se llama el "síndrome del
• Energía: focos y aparatos de bajo consumo mejoran la edificio enfermo". La arquitectura verde procura mejorar la calidad
eficiencia energética de la construcción; la producción "in situ" de de aire en los edificios a través del uso de pinturas y materiales
energía solar, eólica y/o geotérmica reduce la dependencia en menos tóxicos o no tóxicos, junto con ciertos ajustes al sistema
157
fuentes externas; buena insolación y ubicación apropiada del de ventilación y control de clima.
edificio reducen la necesidad de gastar energía en iluminación
154
(alumbrado) y control de clima. • Reducción de desechos: el diseño sustentable incluye maneras
de reducir y/o reciclar los desechos, idealmente convirtiéndolos a
• Espacios y materiales: Formas orgánicas: sea en el diseño de elementos útiles para el mismo lugar. Botes de reciclaje bien
una casa, institución o comunidad, la arquitectura verde ubicados, tanques y tuberías para el reciclaje del agua, baños

152 155
Vidaverde (2003). ¿Qué es la arquitectura ecológica? Disponible en: Vidaverde (2003). ¿Qué es la arquitectura ecológica? Disponible en:
[Link] [Link]
[Link] [Consulta: 9 de Marzo del 2015]. [Link] [Consulta: 9 de Marzo del 2015].
153 156
Ibíd. Ibíd.
154 157
Ibíd. Ibíd.


secos o tanques para la producción de biogás, y sistemas de 2.3.3 Arquitectura reciclable
composta son algunos ejemplos de los métodos que se
158
incorporan en la arquitectura ecológica. La arquitectura reciclable consiste en tratar de que los
componentes arquitectónicos y estructurales que se utilicen
Figura 41. Arquitectura Ecológica, Figura 42. Diseño Ecológico.
muros verdes. puedan reutilizarse al final de la vida útil del edificio, para lograr
esto únicamente se debe tomar en cuenta algunos aspectos,
como tratar de evitar soldaduras en elementos metálicos y
160
cambios permanentes en los elementos constructivos.

El reciclar y reutilizar en la arquitectura es posible y se

debe considerar al momento de planear los espacios
arquitectónicos para que los proyectos sean más responsables
Fuente: Disponible en: Fuente: Disponible en:
con el medio ambiente y el entorno, todo radica en saber cómo
[Link] [Link]
161
raecologica [Consulta: 30/04/15] [Consulta: 30/04/15] utilizarlo y aprovecharlo.

Dentro de la arquitectura sostenible surge un término Figura 43. Arquitectura Figura 44. Arquitectura
Reciclable con aluminio blanco. Reciclable con contenedores.
más que se conoce como arquitectura inteligente.

La arquitectura inteligente es un sistema integrado de

aplicaciones electromecánicas de control y gestión, con el
objetivo de generar un ahorro energético, una mejora de la
seguridad y mayor confort para usuario. La realización de
edificaciones con esta arquitectura es la mejor representación de Fuente: Disponible en: Fuente: Disponible en:
[Link] [Link]
159
la arquitectura sostenible. [Consulta: 30/04/15] [Consulta: 30/04/15]

158
Vidaverde (2003). ¿Qué es la arquitectura ecológica? Disponible en:
























































[Link]
160

CABA RODRÍGUEZ, MAIDELIN. Arquitectura Inteligente. Tesis Doctoral.
[Link] [Consulta: 9 de Marzo del 2015]. 2013. p. 149.
159
CABA RODRÍGUEZ, MAIDELIN. Arquitectura Inteligente. Tesis Doctoral.
161

Fractalia estudio. Arquitectura Reciclada. Disponible en: [Link]
2013. p. 149. [Link]/arquitectura-reciclada/ [Consultada: 9 de Marzo del 2015].



 Figura 45. ECOARK, edificio de 26 metros de alto

[Link]. Arquitectura vernácula en las regiones de Guatemala
hecho con botellas de plástico en Taipei.

[Link].1 Bocacosta
Arquitectura fabulosa que incluso se describe en libros
clásicos del realismo mágico guatemalteco como “El Tigre” de
Flavio Herrera, en donde el autor describe la actividad y la vida
164
diaria en una hacienda de café en la bocacosta de Guatemala.

Fuente: Disponible en: [Link] Techos de palma, pajón, teja, paredes de bajareque,
construida-con-botellas-de-plastico [Consulta: 30/04/15]
barro, cal, pisos de tierra apisonada, de laja y loza de barro
2.3.4 Arquitectura vernácula cocido, ladrillos, adobe, piedra bola y piedra canteada han creado
a lo largo de los siglos una arquitectura muy especial en esa zona
165
Es aquella que se considera como la tradición regional del país.
más auténtica. Nació entre los pueblos autóctonos de cada Figura 46. Hacienda de café, Figura 47. Hacienda de café,
región, como una respuesta a sus necesidades de habitar. Lo que primera mitad del Siglo XIX. primera mitad del siglo XX.

hace diferente a estas edificaciones de otras, es que las

soluciones adoptadas son el mejor ejemplo de adaptación al
medio y los materiales que se utilizan son aquellos que se
obtienen fácilmente en el área en donde se va a desarrollar la
construcción. Esta arquitectura es realizada por el mismo usuario
mediante el conocimiento de sistemas constructivos heredados Fuente: Disponible en: Fuente: Disponible en:
162
[Link] [Consulta: [Link]
ancestralmente. Es una arquitectura que se basa mucho en 30/04/15] [Consulta: 30/04/15]
163
costumbres, tradiciones, clima y topografía.

162
LÓPEZ MORALES, Francisco Javier. Arquitectura vernácula en México.
























































Editorial Trillas. 1987. p. 93. 
GONZÁLEZ GARCÍA, José Antonio González Coronado. [Entrevista 15/03/14].

Ibíd.

163 165
Ibíd.


 Los materiales de construcción de la bocacosta son uniones del bajareque en las paredes no es completo, permite la
generalmente piedra volcánica y de río. Así como argamasa que ventilación y los techos sostenidos por parales de madera, tienen
mezcla barros de diferentes tipos, pómez, arena y cenizas. también un espacio entre el perfil de la pared de material
Algunas veces, especialmente en la antigüedad y aún en los perecedero y el saliente del techo de hojas de palma, que es
poblados remotos (Ej. Los pueblos remotos de las etnias Tzutuhil generalmente construido a dos aguas para hacer que el agua
y Quiché al sur de la Cuenca Atitlán) se usa la piedra como base, caiga (a veces es colectada por sistema de canales como agua
a una altura menor al metro y sobre ella se coloca una estructura potable) y la palma no se humedezca permanentemente y dure
de caña de castilla amarrada con bejuco (ahora con hilo de nylon hasta 5 años cuando se corta con la luna adecuada. También
167
o alambre) con una planta cuadrada o rectangular y el techo es conocimiento indígena ancestral.
166
de palma. Los pisos generalmente son de tierra apisonada.
Figura 50. Vivienda de bajareque
Figura 48 . Vivienda etnia Quiché, Figura 49. Detalle de pared de con techo de palma a dos aguas.
Bocacosta de Guatemala. bajareque con caña castilla y
barro.

Fuente: Disponible en:

[Link] [Consulta: 30/04/15]
Fuente: Disponible en: Fuente: Disponible en:
[Link] [Consulta: [Link]
30/04/15] [Link] [Consulta: [Link].2 Zona oriental
30/04/15]
En la zona oriental la arquitectura que predominaba
Es una arquitectura concebida principalmente para
hasta llegados los años ’80 eran las casas tipo hacienda
resguardo de los climas drásticos. Altas temperaturas y humedad
española, patios abiertos, rodeados de habitaciones y áreas de
en la época seca y lluvia y humedad en la época lluviosa. El clima
estar, con puertas abatibles y ventanas amplias con puertas para
es templado por lo general, muy agradable, por lo que las
permitir el flujo de aire ya que aquí el clima es severamente seco.

















































































































166 167
GONZÁLEZ GARCÍA, José Antonio González Coronado. [Entrevista 15/03/14]. GONZÁLEZ GARCÍA, José Antonio González Coronado. [Entrevista 15/03/14].


En especial en todo el corredor del Motagua. Los pisos eran de Ya en la región Chortí, aún se conserva la arquitectura
lozas de barro cocido o piedra, ya que este material abunda de con base de piedra, generalmente los Chortí se asientan en la
variadas formas, desde lajas en sectores en la Sierra de Las vega de los ríos para tener acceso al vital líquido y materiales de
Minas a cantos rodados en los muchos ríos y riachuelos que construcción, allí también encuentran la caña de castilla para sus
bajan del mismo sistema montañoso. Los techos eran construidos paredes, amarradas con bejucos, las cuales revisten a veces de
a dos aguas, de teja y en algunos casos las secciones como las barro crudo. Los techos son de palma, a dos aguas. A veces
168
áreas de servicio, eran techadas de palma o pajón. incluso crean estructuras con el tallo de la hoja de palma,
paredes simples que solo limitan espacios pero no sostienen
Actualmente esto ha desparecido y la gente construye techos. Sus pisos son generalmente de tierra apisonada y las
casas cerradas, de block y a veces ladrillo, con revestimientos cocinas son abiertas, colocando el fogón al centro de 4 pilotes de
(repello) de cal. En vez de teja se usan láminas comerciales que madera de árboles pito o madre cacao y con techos bajos de
imitan esta, prefabricados que imitan la piedra y los detalles de palma, a manera de refugio más que de habitación ya que las
170
loza y ladrillo, casas de muy mal diseño que generalmente cocinas no tienen paredes.
necesitan de varios aíres acondicionados para enfriarse por Figura 53. Vivienda Chortí, vega
169 baja del Río Motagua.
dentro.
Figura 51. Casa tipo hacienda, Figura 52. Casa actual con materiales
de alrededor 1950, Rio Hondo, prefabricados, Rio Hondo, Zacapa.
Zacapa.

Fuente: Disponible en:

[Link]
Fuente: Disponible en: Fuente: Disponible en: [Consulta: 30/04/15]
[Link] [Link]
[Consulta: 30/04/15] [Consulta: 30/04/15]

168
GONZÁLEZ GARCÍA, José Antonio González Coronado. [Entrevista 15/03/14].
























































169 170
Ibíd. GONZÁLEZ GARCÍA, José Antonio González Coronado. [Entrevista 15/03/14].


[Link].3 Franja transversal del norte logrados, casas sin estética alguna, si ventilación adecuada y sin
174
Una región remota hasta hace muy poco; un proyecto iluminación.
fallido varias veces para asfaltarla y llevar ‘desarrollo’ a la zona,
un lugar de desarraigo y horror y escenario de migraciones El gran acierto arquitectónico sería el de las
producto de la guerra interna de Guatemala y su crueldad contra comunidades pequeñas de indígenas que viven en zonas
171
los indígenas en los años 70’s y 80’s. remotas en donde la arquitectura es muy similar en material y
175
resultado a de las planicies del norte.
De solo 335.7 km, pero que cruza variados
ecosistemas, es una zona natural y ecológicamente rica y bella [Link].4 Meseta y altiplanos
pero no propicia para el asentamiento humano. La agricultura es Poblada desde tiempos inmemoriales (algunos
difícil aquí y se da pobremente. Con excepción de algunos asentamientos precolombinos han sido datados aquí para el
172
lugares. preclásico temprano de la civilización Maya en 800 A.C.) la región
del Altiplano Guatemalteco presenta variada y notoria
176
La Franja no presenta grandes ejemplos de arquitectura arquitectura.
a lo largo de su extensión. A excepción de los poblados bien
asentados como Playa Grande que es actualmente un centro de Desde su magnífica arquitectura con paredes de adobe
acopio y comercio, Raxruhá (que ya mencionamos en el párrafo bañadas con cal y techos de teja y pajón, con puertas de colores
de Planicies del Norte) o Sebol que es cabeza de navegación vividos en la región Mam de Todos Santos Cuchumatán, a los
hacia el Caribe desde la terminal de la Alta Verapaz hasta originales poblados coloniales de Totonicapán y los cambiantes
Modesto Méndez en las confluencias de los ríos Sebol y Huehuetenango y Santa Cruz del Quiché, en donde ahora
173
Sarstún. abunda la arquitectura de remesas, que ha llegado sin orden
alguno ni origen definido con materiales como block, lámina,
En estos poblados se observa arquitectura sin ninguna ventanas y detalles prefabricados. El altiplano es sin duda una de
planificación, utilizando tabla y block para las paredes, techos de las más interesantes regiones para analizar arquitectura en
palma de guano o lámina, en algunos casos techos fundidos mal

















































































































171 174
GONZÁLEZ GARCÍA, José Antonio González Coronado. [Entrevista 15/03/14]. GONZÁLEZ GARCÍA, José Antonio González Coronado. [Entrevista 15/03/14].
172 175
Ibíd. Ibíd.
173 176
Ibíd. Ibíd.


 177
Guatemala. [Link].5 Planicies del norte

Las casas generalmente eran de paredes anchas de Siendo una región de elevaciones variadas, pero que no
adobe y bajas para generar calor en especial en las tierras altas superan los 300 metros y en donde son abundantes las
del norte de Huehuetenango y Quiché en donde hubo muchas depresiones geológicas, los llamados ‘bajos’, en especial en la
haciendas post coloniales en donde se plantaba trigo y se región norte del Petén y el norte de Alta Verapaz, en donde
178
reproducía ganado ovino. además las temperaturas van de clima templado a cálido y muy
húmedo, los asentamientos humanos desde tiempos
Nahualá en Sololá y Chajúl en Quiché son ejemplos en precolombinos se han asentado y localizado en las márgenes de
donde se ha revalorizado la arquitectura vernácula del Altiplano ríos, en las zonas altas de las riberas o en sabanas ocasionales
Guatemalteco y se pretende todavía preservarla. Otro ejemplo que surgen en donde terminan las selvas y por el cambio de
buen ejemplo de esta revalorización y buena iniciativa de materiales geológicos el suelo no permite el crecimiento de
179
protección al patrimonio es San Andrés Xecúl en Totonicapán. grandes forestas.

Figura 54: Iglesia de San Andrés Figura 55. Casa ubicada en la

Allí en esos pocos, pero amplios y planos terrenos es
Xecúl, Totonicapán.
meseta y altiplanos.

donde actualmente se sitúan muchos poblados.

Sayaxché, El Chal, la Libertad en el Petén, Chisec y

Raxruhá en Alta Verapaz y Playa Grande en el norte de Quiché
por mencionar algunos de los importantes.

Fuente: Disponible en: Fuente: Disponible en: En su mayoría y actualmente estas zonas es donde se
[Link] [Link]
[Consulta: 30/04/15] [Consulta: 30/04/15] concentra la población indígena de lo que actualmente los
180
antropólogos llaman las ‘Tierras Baja Mayas del Sur’.

Los indígenas Keqchí han habitado por centurias estas

177
GONZÁLEZ GARCÍA, José Antonio González Coronado. [Entrevista 15/03/14].
178
Ibíd.
























































179 180
Ibíd. GONZÁLEZ GARCÍA, José Antonio González Coronado. [Entrevista 15/03/14].


áreas, y por migración, producto del conflicto interno armado y poco mobiliario.
ahora se encuentran también etnia Quiché, Pocom y Achí en
estos territorios. Algunos usan actualmente camastrones, pero por el
calor prefieren los petates y las hamacas, esta últimas cuelgan de
Todos ellos perfectamente adaptados al terreno y sus las vigas centrales de sus construcciones vernáculas.
inclemencias. La vida aquí no es fácil. Estos grupos han creado
una arquitectura sencilla pero que resguarda bien del clima y dura En las Sierras de Chamá o de Santa Cruz no hay
mucho tiempo conociendo bien los materiales naturales y sus comunidades actualmente. Pero si hubo en un pasado remoto
características. basados en variados e importantes sitios arqueológicos
181
reportados.
Figura 56. Casa Bajareque Kekchí

La arquitectura en esta región utiliza en su mayoría
hojas de palma de guano para el techo, paredes de tronco de
palma de botán y parales de chicozapote o amapola para las
vigas principales de sus ‘ranchos’ que en realidad son estructuras
fuertes y que brindan frescura en su interior, el aire corre por ellas
y como dato interesante, los techos de palma llegan a durar hasta
10 años cuando cortados con la luna adecuada y entrelazados Fuente: Disponible en:
por un maestro ‘techador’. [Link]
[Consulta: 30/04/15]

Los pisos son de tierra apisonada o de barro. En la [Link].6 Planicies costeras del pacífico
entrada de las puertas generalmente se localiza una piedra Una región rica, de suelos volcánicos y aluviales,
grande -a veces extraída de alguna construcción prehispánica- a irrigada constantemente por el vaivén invernal de Guatemala y
manera de grada corta para acceder al interior de la casa que los cientos de ríos que bajan del pié montano hasta la costa
182
está levantada sobre una cama de piedra caliza (material pacífica y que desembocan en el mar.
abundante en esta región) y sobre la cual se aplica barro
mezclado con ceniza de fogón que al secarse produce una

























































superficie casi lisa y cómoda para caminar o colocar sus petates 181
GONZÁLEZ GARCÍA, José Antonio González Coronado. [Entrevista 15/03/14].
182
Ibíd.


 La arquitectura es variada, desde casas patronales de alrededores para que se conviertan en parte de una composición
madera como se localizan en las fincas de Retalhuleu que unificada y correlacionada.
conservaron sus cascos y casas patronales de 1850’s a
desarrollos urbanos actuales con conceptos de town houses y La Arquitectura Orgánica o Bio-Arquitectura mantiene
grandes marinas, campos de golf, clubes de pesca deportiva y una relación simbiótica con la naturaleza, no invasiva en su
183
complejos de lujosas a mansiones de litoral. aspecto formal y de alto nivel de integración al paisaje. Analiza e
imita el comportamiento de animales y plantas, para lograr la
Todo se concentra en una sola región que ha visto a lo perfecta convivencia entre lo natural y lo construido, en una
185
largo del paso de los siglos, al ser humano habitar y construir en "inteligencia artificial".
ella desde simples cabañas de material perecedero a maravillas
184 Figura 59. Arquitectura orgánica.

de arquitectura a todo lujo y brillos.

Figura 57. Finca San Isidro Figura 58. Proyecto Blanc.

Retalhuleu.

Fuente: Disponible en: Fuente: Disponible en:

[Link] [Consulta: [Link] Fuente: Disponible en: [Link]
30/04/15]
[Consulta: 30/04/15]
[Consulta: 30/04/15]
2.3.5 Arquitectura orgánica

Es aquella arquitectura que promueve la armonía entre

el hábitat humano y el mundo natural. Mediante el diseño busca
comprender e integrarse al sitio, los edificios, los mobiliarios, y los
























































185
Conceptos de Arquitectura Ambiental. [En línea] año 2011 Disponible en:
























































[Link] [Consulta: 09 de
183
GONZÁLEZ GARCÍA, José Antonio González Coronado. [Entrevista 15/03/14]. marzo de 2015].
184
Ibíd.


 3. DIAGNÓSTICO SITUACIONAL

En el Municipio de San Juan la Laguna, Sololá, El hospital que mejores servicios ofrece se encuentra en
Guatemala, uno de los principales problemas determinados es el municipio de Sololá, por lo tanto, si requieren del servicio y
que la atención en servicios de salud es insuficiente ya que atención médica, tienen que viajar. Para poder llegar se debe ir
carece de establecimientos, en el área de salud, que atiendan a del municipio de San Juan la Laguna a Panajachel y de
la población. Este no cuenta actualmente con un hospital general Panajachel a Sololá, esto se puede hacer por lancha o por carro
o centro de salud que le pueda brindar servicios a su población; lo cual toma un tiempo aproximado de 45 minutos en lancha y 60
por lo que no tienen la capacidad para atender la mayoría de minutos en carro.
emergencias médicas que se dan en el lugar y los pacientes
deben ser trasladados al hospital ubicado en la cabecera Muchas veces las personas también son atendidas por
departamental de Sololá. Debido al crecimiento constante de la comadronas del lugar quienes atienden partos y también
población, siendo este de 1.78% anual, la demanda aumentará y personas enfermas, o asisten a puestos de salud y centros de
la necesidad de satisfacer la insuficiencia en servicios de salud convergencia en donde se les brindan algunos de los servicios
aumentará con ella. básicos en salud.

3.1 PROBLEMÁTICA La importancia de un Centro de Salud en el municipio de

San Juan la Laguna se debe a los beneficios que este obtendría
En la cabecera municipal del municipio de San Juan la al poder ayudar tanto a la población de la cabecera municipal
Laguna, ubicado en el departamento de Sololá, Guatemala, como al municipio en general evitando que las mismas tengan
existe insuficiencia en servicios de salud. El municipio carece que viajar y puedan tener una atención médica más eficiente e
actualmente de un Centro de Salud que ofrezca a los habitantes inmediata. El impacto del mismo dentro del área será de mucho
los servicios e instalaciones adecuadas para ser atendidos. beneficio, ya que además de beneficiar a la población del lugar,


en este caso la cabecera municipal de San Juan la Laguna, pluviales anuales oscilan entre los 1,500 y 2,000 milímetros. Las
beneficiará a los habiatantes de los municipios aledaños. temperaturas se encuentran de la siguiente forma: Temp. Máxima
188
33°C, Temp. Mínima 18°C y Temp. Promedio 25°C.
3.2 ÁREA DE ESTUDIO: CARACTERIZACIÓN DEL
Debido a la geografía del Municipio, su clima varía según
MUNICIPIO DE SAN JUAN LA LAGUNA, SOLOLÁ,
los lugares, en la Cabecera Municipal el clima es entre templado
GUATEMALA.
y cálido, en las aldeas Palestina y Panyebar es frío, ya que estas
se encuentran en la cima de la cadena montañosa, colinas y
3.2.1 Localización
conos volcánicos. Pasajquim se encuentra en la parte baja de las
montañas, razón por la cual su estado climático es entre cálido,
El municipio de San Juan la Laguna se encuentra
189
templado y frío, según la época del año.
ubicado en la parte Suroeste del departamento de Sololá, en
Guatemala, pertenece a la región VI o región Suroccidental, con La investigación presenta la siguiente información:
las siguientes coordenadas geográficas: Latitud Norte: 14° 41′
39″; Longitud Oeste: 91° 17′ 12″.
186 3.2.2 División Política y Administrativa de Guatemala y el
municipio de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala.
Limita al Norte con los municipios de Santa Clara La
Laguna y San Pablo La Laguna (Sololá); al Sur con el municipio La división política es la identificación de cada centro o
de Chicacao (Suchitepéquez); al Este con el municipio de San sitio poblado que forma parte del Municipio. Y la división
Pedro La Laguna y el Lago de Atitlán (Sololá); y al Oeste con los administrativa se refiere a la administración de gobierno.
municipios de Santa Clara La Laguna y Santa Catarina
187
Ixtahuacán. Guatemala cuenta con: 22 departamentos y 338
municipios, entre estos San Juan la Laguna. Y Guatemala cuenta
Su altitud se encuentra a 1,300 metros sobre el nivel del
190
con 3 organismos: Legislativo, Ejecutivo y Judicial.
mar (msnm), en su parte más baja llega a tener una altura de
1,585 metros sobre el nivel del mar (msnm). Sus precipitaciones
























































188 Municipalidad de San Juan La Laguna (2008). Municipio de San Juan La
























































Laguna. Plan de desarrollo municipal con enfoque territorial, 2008-2018. Consejo
186 Municipalidad de San Juan La Laguna (2008). Municipio de San Juan La de Desarrollo Departamental de Sololá, Segeplan.
Laguna. Plan de desarrollo municipal con enfoque territorial, 2008-2018. Consejo 189 Ibíd.
de Desarrollo Departamental de Sololá, Segeplan. 190 MORALES URRUTIA, Mateo. División Política de la republica de Guatemala.
187 Ibíd. Vol. 2. Editorial Iberia-Gutenberg. 1961.


 El municipio de San Juan la Laguna cuenta con: 1 pueblo 3.2.3 División Regional de Guatemala y el municipio de San
que es la cabecera municipal, 3 aldeas, 3 cantones y 2 caseríos. Juan la Laguna, Sololá, Guatemala.
La administración del municipio está a cargo de la Alcaldía y el
Concejo Municipal, este cuenta con un Alcalde, dos Síndicos y Guatemala agrupa a los 22 departamentos en 8
regiones.


192
cuatro Concejales, y un Síndico y un Concejal suplente, Alcaldías
Auxiliares de cada aldea, integradas por alcaldes municipales y El Municipio de San Juan la Laguna se divide en 1
pueblo, 3 aldeas, 3 cantones y 2 caseríos.

193
dos alguaciles, comités pro-mejoramiento, un Consejo Municipal
de Desarrollo (COMUDE) y seis Consejos Comunitarios de A continuación, en la siguiente página, se presenta un
191
Desarrollo (COCODES). cuadro que muestra estas dos divisiones, tanto la división de las
regiones de Guatemala y la división del municipio de San Juan la
Figura 60. División de centros poblados del municipio. Laguna, en Sololá, Guatemala.

Fuente: Municipalidad de San Juan la Laguna, 2004.

192 MORALES URRUTIA, Mateo. División Política de la república de Guatemala.
























































Vol. 2. Editorial Iberia-Gutenberg. 1961.
191 ACETÚN MARTÍNEZ, Julio Giovanni. Diagnóstico socioeconómico, 193 ACETÚN MARTÍNEZ, Julio Giovanni. Diagnóstico socioeconómico,
potencialidades productivas y propuestas de inversión en el Municipio de San potencialidades productivas y propuestas de inversión en el Municipio de San
Juan la Laguna, Sololá. Tesis Universidad San Carlos de Guatemala. Facultad de Juan la Laguna, Sololá. Tesis Universidad San Carlos de Guatemala. Facultad de
Ciencias Económicas. 2008. Ciencias Económicas. 2008.



Cuadro 1. Cuadro de Regiones de Guatemala y división del municipio.

Fuente: Propia.


3.2.4 Aspectos Físico Naturales de Guatemala y el municipio de de los 2,400 metros sobre el nivel del mar), suelos de la
San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala. altiplanicie central (se caracteriza por pendientes escarpadas,
suelos menos profundos, la erosión es seria y los rendimientos
Guatemala cuenta con aproximadamente 288 volcanes o son extremadamente bajos), suelos de declive del pacífico (estos
estructuras identificadas como de origen volcánico, de éstos son de gran importancia económica considerable, en ellos se
solamente 8 tienen reportes de actividad en tiempos históricos, y produce el café, el área es demasiado inclinada o está en
195
4 son los más activos actualmente. 194 Cuenta con 38 ríos. altitudes muy elevadas para el cultivo económico) y clases
misceláneas de terreno (incluyen áreas donde no domina ninguna
197
Cuenta con 3 regiones hidrográficas expresadas en 38 clase particular de suelo, ni característica geológica).
cuencas fluviales, 194 cuerpos de agua continentales divididos en
7 lagos, 49 lagunas, 109 lagunetas, 19 lagunas costeras, 3 San Juan La Laguna posee un suelo naturalmente fértil,
lagunas temporales y 7 embalses, distribuidos en 18 de los 22 inmejorable para toda clase de cultivos, su Cabecera Municipal
196
departamentos. posee un terreno plano con ondulaciones y quebradas en donde
se encuentran elevaciones considerables como los cerros De La
El Municipio de San Juan la Laguna, se encuentra en un Cruz y Cara Del Indio; las aldeas poseen una superficie quebrada
valle rodeado por las montañas Chuacachom, Chuicapoj, Pachali, e inclinada, cuenta con elevaciones tales como los cerros NIM
Paquichom, Parbeytem y Patziac. Y además por los cerros AJAAW, TINO’Y AJAAW, Chuacacabaj, El Cristalino, Pachicoc y
Chuacacabaj, El Cristalino, Pachico y Patzulí. Patzalú, y las montañas Chuacacnom, Chuicapoj, Pachalí,
198
Paquiacnom, Parbeytem y Patziac.
Los suelos de Sololá se dividen en cuatro grupos amplios
dentro de los cuales aparece la clasificación que existe en el
Municipio de San Juan La Laguna: suelos de las montañas
volcánicas (comúnmente se encuentran a elevaciones mayores

















































































































197 ACETÚN MARTÍNEZ, Julio Giovanni. Diagnóstico socioeconómico,
194 Instituto nacional de sismología, vulcanología, meteorología e hidrología. potencialidades productivas y propuestas de inversión en el Municipio de San
Volcanes de Guatemala. Disponible en: Juan la Laguna, Sololá. Tesis Universidad San Carlos de Guatemala. Facultad de
[Link] Ciencias Económicas. 2008.
ATEMALA [Consultada: 8 de Abril del 2015]. 198 BETHANCOURT SALAZAR, Mario René. Diagnóstico socioeconómico,
195 Ibíd. potencialidades productivas y propuestas de inversión. Costos y rentabilidad de
196
Ibíd. unidades pecuarias en el Municipio de San Juan la Laguna, Sololá. Tesis
Universidad San Carlos de Guatemala. Facultad de Ciencias Económicas. 2008.


 El municipio de San Juan La Laguna tiene un suelo De los 7 lagos, el municipio de San Juan la Laguna
regularmente drenado, el cual posee una materia ceniza cuenta con uno, el Lago de Atitlán. Este se encuentra ubicado al
volcánica clara, un relieve fuertemente ondulado a escarpado, un Este de la Cabecera Municipal. Es usado como vía de transporte
declive del 15 al 30%, color café muy oscuro a negro y una lacustre, así como para la actividad de pesca artesanal. Otro de
textura franca turbosa. La diferencia entre el suelo de la los usos es el del riego para cultivos cercanos de hortalizas, a
201
Cabecera Municipal respecto a sus Aldeas radica en el grado de través del bombeo de sus aguas.
inclinación del mismo y la altura sobre el nivel del mar, debido a
que éstas últimas se encuentran ubicadas en un área montañosa, El Municipio cuenta con 22 nacimientos de agua, de los
199
lo cual provoca la existencia de mayor humedad en la tierra. cuales 12 se encuentran ubicados en la Cabecera Municipal, los
dos más importantes son el K’uwa’ I y K ́uwa’ II, los cuales son
En general, el suelo del Municipio es de vocación agrícola utilizados para el servicio de agua entubada de la Cabecera
y forestal con énfasis en los cultivos permanentes como el café, y Municipal. Otros cinco se aprovechan para el riego de cultivos de
anuales como el maíz, fríjol, entre otros. El área boscosa se la cebolla y maíz, en verano o época seca. Los últimos cinco son
encuentra ubicada principalmente en las aldeas Panyebar, muy pequeños y sus aguas no discurren, por lo que se utilizan
Pasajquím y Palestina y en menor escala en la Cabecera para el consumo de personas y en menor medida para las bestias
200
Municipal. o animales de carga. Y en cuanto a los nacimientos de agua en el
área rural, la aldea Panyebar cuenta con seis en su territorio, de
De los 38 ríos, el municipio de San Juan la Laguna los cuales los cuatro más grandes están conectados a los
cuenta con tres, el Río Yatzá, el Río Panán y el Río servicios de agua entubada de esta comunidad y también de la
Guaxaquichab. Y los riachuelos Cua y Pachimayá. aldea Palestina, los dos últimos son muy pequeños y no tienen
desplazamiento de aguas. Finalmente, las aldeas Palestina y

199 BETHANCOURT SALAZAR, Mario René. Diagnóstico socioeconómico,
potencialidades productivas y propuestas de inversión. Costos y rentabilidad de
unidades pecuarias en el Municipio de San Juan la Laguna, Sololá. Tesis

























































201 ACETÚN MARTÍNEZ, Julio Giovanni. Diagnóstico socioeconómico,
Universidad San Carlos de Guatemala. Facultad de Ciencias Económicas. 2008.

potencialidades productivas y propuestas de inversión en el Municipio de San
200 Ibíd.
Juan la Laguna, Sololá. Tesis Universidad San Carlos de Guatemala. Facultad de

Ciencias Económicas. 2008.


Pasajquím cuentan con dos pequeños cada una, a los que se por tener una estructura de edad joven tanto en el área urbana
202
continúa sin darles uso. como en la rural.

3.2.5 Aspectos Humanos de Guatemala y el municipio de San Densidad Poblacional del Municipio de San Juan la
2 204 205
Juan la Laguna, Sololá, Guatemala. Laguna, Sololá, Guatemala: 282/km .

La población de Guatemala es de 16,856,938 habitantes Cuadro 2. Cuadro de población del municipio de San Juan la Laguna,
Sololá, Guatemala.
aproximadamente, 8,438,215 son hombres y 8,873,903 son
mujeres. El 40.8% está entre los 0 y 14 años, el 55.5% está entre
los 15 y 64 años y el 3.6% de los 65 en adelante.

Densidad Poblacional de la República de Guatemala:

2 203
139/km .

La población en el Municipio de San Juan la Laguna es

de 14,154 habitantes aproximadamente, como se mostrará en el
cuadro a continuación. El 51% de la población, es decir 7,219
habitantes, son hombres y el 49% de la población, es decir 6,935 Fuente: Monografía Municipalidad de San Juan la Laguna, 2016.

habitantes, son mujeres. La población del Municipio se encuentra 3.2.6 Aspectos Poblacionales de Guatemala y el municipio de
concentrada en el rango de edad de 15 a 64 años. El 66% de la San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala.
población se concentra en el rango de 15 a 64 años y el 34% de
la población de concentra en el rango de 64 años y más; con esto Actualmente en Guatemala existen 23 etnias registradas
se puede observar que la población del municipio se caracteriza oficialmente que habitan el territorio nacional, 24 lenguas y un

202 BETHANCOURT SALAZAR, Mario René. Diagnóstico socioeconómico,

potencialidades productivas y propuestas de inversión. Costos y rentabilidad de 204 Municipalidad de San Juan La Laguna (2008). Municipio de San Juan La
unidades pecuarias en el Municipio de San Juan la Laguna, Sololá. Tesis Laguna. Plan de desarrollo municipal con enfoque territorial, 2008-2018. Consejo
Universidad San Carlos de Guatemala. Facultad de Ciencias Económicas. 2008.
de Desarrollo Departamental de Sololá, Segeplan.
203
Fondo de población de las Naciones Unidas (FNUAP) y procesamiento 205 PNUD Guatemala. Cifras para el desarrollo humano, Sololá. Colección
GAUSS. estadística departamental. 2010.


 206
idioma oficial que es el español. 3.2.7 Aspectos de Infraestructura de Guatemala y el municipio de
San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala.
Edades por género: Menores de 15 años: 1,04
hombres/mujeres; 15-64 años: 0,94 hombres/mujeres; 65 años y Actualmente en la República de Guatemala existen
207
más: 0,87 hombres/mujeres. aproximadamente un total de 22,920 centros educativos, siendo
209
estos tanto colegios como escuelas.
En el municipio de San Juan la Laguna la población se
conformó en un 99% como indígenas y el 1% como de no Cuenta además con aproximadamente 2,800 centros de
210
indígenas (ladinos), nacidos en el Municipio, así como de salud, incluyendo hospitales, sanatorios, clínicas, entre otros.
211
emigrantes provenientes de los departamentos de
Quetzaltenango, Suchitepéquez y Totonicapán. De la población
indígena del municipio de San Juan La Laguna; el 58% hablan la En el municipio de San Juan la Laguna, los servicios
lengua T’zujil, el 41% K ́iché, y el 1% restante habla el idioma estatales de salud están a cargo del Puesto de Salud, cuya
español. Es preciso indicar que el T’zujil es practicado en el área infraestructura se encuentra en malas condiciones,
urbana por el 96% de la población y K ́iché en un 98% de los principalmente el techo, ventanas e instalaciones eléctricas. El
pobladores del área rural. puesto está ubicado en la cabecera municipal y es atendido por
un paramédico (enfermero) responsable del servicio, un Técnico
Las actividades principales son dos: la producción en Salud Rural, responsable de la salud en las tres aldeas y un
agrícola, siendo sus principales cultivos maíz, frijol, garbanzo y Inspector de Saneamiento Ambiental.
maní, y la producción artesanal se basa en la confección de
tejidos típicos de algodón, jarcia, muebles de madera, candelas,
208
tejas de barro y petates de tul.
























































209 Ministerio de Educación – MINEDUC -. Establecimientos educativos.
Disponible en:
[Link]
























































eografica=E&lan=es&buscable=S&skin=es&buscable=S [Consulta: 2 de Marzo del
206 Ministerio de Educación. Guatemala, un País con Diversidad Étnica, Cultural 2016].
y Lingüística. Guatemala, 2009. 210 Ministerio de Salud pública y Asistencia social – MSPAS -. Centros de Salud.
207 CIA World Factbook. Guatemala distribución por género y edad. 9 de enero Disponible en: [Link] [Consulta: 2 de Marzo del
de 2012. 2016].
208 CIA World Factbook. Guatemala distribución por género y edad. 9 de enero 211 Empresa promotora de Servicios de Salud. Listado de Hospitales. Disponible
de 2012. en: [Link] [Consulta: 2 de Marzo del 2016].


 En relación a acceso a medicina, en la cabecera Colegio Nuevo Amanecer y el Colegio Bethel (evangélicos). Las
municipal existen 5 farmacias privadas (incluidas la de la Clínica otras 9 son públicas, aunque 5 de éstas no son directamente
Rixin Tinamit) que venden medicamentos químicos. Además, hay oficiales, sino del PRONADE. Todas estas escuelas son
una tienda naturista que fabrica y vende productos con base en completas, es decir que imparten desde primero hasta sexto
plantas medicinales. En el área rural, la venta de medicina está a grado de primaria. En el 2004, los 12 establecimientos atendían a
cargo de los Promotores de Salud. El hospital que mejor servicio 1,943 alumnos, para lo cual disponían aproximadamente de 65
213
puede brindar queda fuera del municipio, en el municipio de docentes.
Sololá, por lo que los habitantes de San Juan la Laguna tienen
212
que viajar si requieren de atención en un hospital. La Educación Básica se imparte en 6 establecimientos:
tres institutos por cooperativa (dos en jornada de Tele secundaria
La educación pre-primaria se imparte en 11 (adscrito al MINEDUC). De estos centros, dos institutos por
establecimientos (6 públicos y 5 privados), de los cuales 4 están cooperativa, el Colegio Parroquial y NUFED (educación
en el casco urbano y el resto en el área rural. Cuatro de estos extraescolar) se ubican en la cabecera municipal, el otro instituto
centros educativos son específicamente de Pre-primaria, los por cooperativa en la aldea de Palestina y uno de Tele
cuales se encuentran en las tres aldeas, y el resto son anexos a secundaria en la aldea Pasajquím (mientras que Panyebar no
las escuelas primarias del municipio. Los 4 centros de pre- cuenta con ningún servicio de educación básica). Cabe señalar
primaria son centros comunitarios de educación infantil bilingüe que únicamente el Instituto por Cooperativa Urbano de la Jornada
intercultural (CEIBIS), financiados y organizados por la Vespertina y el Colegio Privado cuenta con un edificio propio. El
Asociación Vivamos Mejor. resto de institutos funciona en edificios prestados por
establecimientos (escuelas primarias).
La educación primaria se imparte en 12 establecimientos,
de los cuales 4 están ubicados en el caso urbano y 7 en el área El municipio cuenta solamente con un estableciendo de
rural. Solamente 3 de esas escuelas son privadas, las dos nivel diversificado el Centro de Educación Integral Maya Tz’utujil
ubicadas en el pueblo y los del área rural tiene orientación
religioso: el Colegio Parroquial San Juan Bautista (católico), el

212 Municipalidad de San Juan La Laguna (2008). Plan de desarrollo municipal 213 Municipalidad de San Juan La Laguna (2008). Plan de desarrollo municipal
con enfoque territorial 2008-2018. Consejo de desarrollo departamental. con enfoque territorial 2008-2018. Consejo de desarrollo departamental.


 “Oscar Admitía”, que imparte la carrera de Perito Contador con Del 94% de la vivienda que es propia de los habitantes, el
214
especialidad en computación. 56% se encuentra en el área urbana y el 44% en el área rural.
Del 4% de la vivienda que es alquilada, el 83% se encuentra en el
Cuadro 3. Cuadro tasa neta de escolaridad según nivel, por municipio, área urbana y el 17% en el área rural. Y del 2% de vivienda
en el departamento de Sololá, Guatemala.
prestada no se conoce con exactitud el dato, pero se sabe hasta
el momento que la condición de vivienda prestada muestra
216
únicamente un 1.27% y entre otros se encuentra un 0.28%.

Cuadro 4. Materiales más utilizados en las viviendas del

Municipio San Juan la Laguna.

Fuente: MINEDUC 2009.

En cuanto a vivienda, el 94% de la vivienda es propia, el

4% es alquilada y el 2% restante es vivienda prestada, en cuanto
a prestadas se refiere a las que fueron construidas para las
215
familias damnificadas después de la tormenta Stan.
Fuente: Disponible en:
[Link] [Consulta: 25/ 04/
2017]
214 Municipalidad de San Juan La Laguna (2008). Plan de desarrollo municipal
con enfoque territorial 2008-2018. Consejo de desarrollo departamental.
























































215 ACETÚN MARTÍNEZ, Julio Giovanni. Diagnóstico socioeconómico, 216 BETHANCOURT SALAZAR, Mario René. Diagnóstico socioeconómico,
potencialidades productivas y propuestas de inversión en el Municipio de San potencialidades productivas y propuestas de inversión. Costos y rentabilidad de
Juan la Laguna, Sololá. Tesis Universidad San Carlos de Guatemala. Facultad de unidades pecuarias en el Municipio de San Juan la Laguna, Sololá. Tesis
Ciencias Económicas. 2008. Universidad San Carlos de Guatemala. Facultad de Ciencias Económicas. 2008.


 Con la tabla anterior se puede determinar entonces que Los productores del municipio de San Juan La Laguna,
el tipo de vivienda que predomina es la vivienda construída conn utilizan riego natural (lluvia), en el área urbana y rural, además de
muros de block, techo de lámina y piso de cemento. Es de hacer esta forma de riego aprovechan las aguas del lago de Atitlán, la
notar que del año 2002 al 2006, las casas de adobe y madera cual es empleada para los cultivos cercanos al mismo, mediante
217
fueron sustituidas en un 24% y 19% respectivamente. el bombeo de sus aguas, así como varios nacimientos de agua
que son utilizados para el riego y otros para el agua entubada del
Los factores anteriormente mencionados sobre Municipio, para consumo de la población.
educación, salud y vivienda son los aspectos de infraestructura
quizá más importantes, pues son los más necesitados, pero El sistema de riego que se utiliza por tradición para la
existen otros factores o elementos importantes a considerar en mayoría de cultivos es por lluvia, por ser un sistema natural, sin
estos aspectos del municipio de San Juan La Laguna, como por costo alguno para una población de escasos recursos
219
ejemplo: económicos.

Por encontrarse a orillas del lago de Atitlán, el Municipio El municipio carece de centros de acopio y de mercados.
cuenta con dos medios de comunicación y acceso, como lo son el Los centros de acopio del Municipio, son asociaciones agrícolas y
sistema vial y el lacustre. El municipio de San Juan La Laguna, artesanales, en donde se reúne la producción de café de los
tiene las mismas vías de acceso desde hace más de 20 años, asociados y tejidos típicos principalmente, para luego ser
pero es importante mencionar que por desastres naturales de los comercializados en nombre de la asociación, quien compra la
últimos años; como tormentas y derrumbes, las carreteras sufren producción a los pequeños agricultores y artesanos. Y los
constantes deterioros, y aunque existe el respectivo mercados es el establecimiento en donde se lleva a cabo el
mantenimiento vial, no es el deseado, y las carreteras y vías de intercambio, compra y venta de productos. Ya que el municipio
218
acceso no se encuentran en buen estado. carece de mercados en el área urbana y rural, por lo que la
actividad se realiza en la calle principal de la Cabecera Municipal,

217 BETHANCOURT SALAZAR, Mario René. Diagnóstico socioeconómico,
























































potencialidades productivas y propuestas de inversión. Costos y rentabilidad de 219 BETHANCOURT SALAZAR, Mario René. Diagnóstico socioeconómico,
unidades pecuarias en el Municipio de San Juan la Laguna, Sololá. Tesis potencialidades productivas y propuestas de inversión. Costos y rentabilidad de
Universidad San Carlos de Guatemala. Facultad de Ciencias Económicas. 2008. unidades pecuarias en el Municipio de San Juan la Laguna, Sololá. Tesis
218 Ibíd.
Universidad San Carlos de Guatemala. Facultad de Ciencias Económicas. 2008.


la población comercializa sus productos agrícolas y artesanales 3.2.8 Indicadores de Guatemala y el municipio de San Juan la
220
de manera ambulante, por lo que se realizan ventas callejeras. Laguna, Sololá, Guatemala.

Algo de suma importancia en el municipio es el sistema En La República de Guatemala la tasa de alfabetización

de drenajes y alcantarillados, pues el municipio aun no tiene este es del 81.5%, en el municipio de San Juan la Laguna la tasa de
servicio; debido a que se llevó a cabo un proyecto de instalación alfabetización es de 94.3% y la tasa de analfabetización es de
223
de drenaje que desembocaba en el Lago de Atitlán, el cual no 5.7%. Como se muestra en el cuadro a continuación.
está conectado a los hogares por haberse considerado una
Cuadro 5. Cuadro tasa de alfabetización en el departamento de Sololá,
fuente de contaminación que afectaría al medio ambiente, por lo Guatemala, según municipio.
que se optó por instalar fosas sépticas. Instituciones como
AMSCLAE y el Ministerio de Medio Ambiente, han dado a la
comunidad cooperaciones no reembolsables, consistente en la
instalación de fosas sépticas, en donde se han beneficiado
alrededor de unas 200 familias con este servicio y posteriormente
221
serán favorecidos más hogares.

Para poder llegar a la aldea Panyebar, existe un único

puente en el municipio, el cual se encuentra ubicado en el
kilómetro 168 en la aldea Panyebar, el largo es de tres metros y
su estructura es de concreto, fue construido hace doce años y no
222
ha sufrido modificaciones.

220 BETHANCOURT SALAZAR, Mario René. Diagnóstico socioeconómico,

potencialidades productivas y propuestas de inversión. Costos y rentabilidad de Fuente: Conalfa 2010.
unidades pecuarias en el Municipio de San Juan la Laguna, Sololá. Tesis
Universidad San Carlos de Guatemala. Facultad de Ciencias Económicas. 2008.
























































221 Ibíd.
223 PNUD Guatemala. Cifras para el desarrollo humano, Sololá. Colección
222 Ibíd. estadística departamental. 2010.

 El Índice de Desarrollo Humano (IDH) es un indicador diarrea. Más de la quinta parte de los niños menores de cinco
sintético que expresa tres dimensiones básicas del desarrollo años del país han presentado síntomas, pero solo el 44% de los
humano: salud, educación y nivel de vida. El valor del índice del casos de una infección respiratoria aguda recibe tratamiento,
desarrollo humano puede ser entre 0 y 1, donde 0 indica el más mientras que menos de dos terceras partes de los casos de
bajo nivel de desarrollo humano, y 1 indica un desarrollo humano diarrea son atendidos. También es importante la cobertura de
alto. El IDH en San Juan la Laguna es de 0.603, en la tabla a vacunación en niños para la prevención de la mortalidad y
continuación se presenta el valor que tiene el municipio en cuanto morbilidad. Casi una cuarta parte de los niños menores de dos
225
a salud, educación e ingresos individualmente, por lo que brinda años en el país tienen pendiente una o más vacunas.
224
el dato de IDH = 0.603.
Según investigaciones del Instituto Nacional de
Cuadro 6. Índice de Desarrollo Humano por municipio del Depto. de Sololá.
Estadística –INE-, la pobreza se mide de acuerdo a la población
que no cuenta con los servicios básicos mínimos para vivir en
condiciones adecuadas, entre las que se pueden mencionar:
acceso a vivienda, salud, educación, salario acorde a las
necesidades que cubra los gastos básicos de alimentación,
226
vestuario y recreación.

Para el año 2002 según una investigación de desarrollo

de Segeplan, el nivel de pobreza en el Municipio era de 80.9%,
de este porcentaje, el 42.83% vive en pobreza y el 38.07% vive
en extrema pobreza. Estos porcentajes resultan de tomar como
parámetro internacional que: las personas que tienen un ingreso
Fuente: PNUD, 2010.
equivalente a menos de US$2 al día son considerados pobres y
Las altas tasas de mortalidad infantil están asociadas
























































225 Municipalidad de San Juan La Laguna (2008). Municipio de San Juan La
principalmente a enfermedades respiratorias y a síntomas de Laguna. Plan de desarrollo municipal con enfoque territorial, 2008-2018. Consejo
de Desarrollo Departamental de Sololá, Segeplan.
226 BETHANCOURT SALAZAR, Mario René. Diagnóstico socioeconómico,
























































potencialidades productivas y propuestas de inversión. Costos y rentabilidad de
224 PNUD Guatemala. Cifras para el desarrollo humano, Sololá. Colección unidades pecuarias en el Municipio de San Juan la Laguna, Sololá. Tesis
estadística departamental. 2010. Universidad San Carlos de Guatemala. Facultad de Ciencias Económicas. 2008.

en situación de extrema pobreza que tienen un ingreso menor o embargo, éstos no son suficientes para cubrir el costo de
227
equivalente a US$1 diario. consumo mínimo de alimentos, por el número de personas que
229
integran el núcleo familiar.
Se observó que en el área rural se percibe un nivel de
pobreza mayor que en el área urbana, debido a varios factores 3.3 ESTUDIO DE MERCADO
determinantes como: las vías de acceso a la Cabecera Municipal
y otros lugares cercanos, escasa infraestructura para la atención 3.3.1 Demanda
228
en salud y viviendas.
El municipio de San Juan la Laguna no cuenta con una
Cuadro 7. Egresos Familiares Mensuales. demanda actual ya que este no cuenta actualmente con un
Centro de Salud. La construcción de este favorecería a los
habitantes del lugar, así como también a los que habitan en
aldeas, poblados y municipios cercanos que no tienen forma de
poder asistir a los centros de salud existentes en el sector, en
este caso el ubicado en el municipio de Sololá.

La población de la cabecera municipal solicita un Centro

Fuente: Disponible en: [Link] de Salud dentro del área ya que los viajes hacia el municipio de
[Consulta: 25/ 04/ 2017] Sololá, que es en donde se encuentra el hospital más cercano,
son de entre 45 a 60 minutos y muchas personas del municipio
De acuerdo a los resultados de la muestra aplicada, se
no tienen accesibilidad a transporte propio por lo que el uso del
estimó que el 49% de la población encuestada se encuentra en el
transporte público se hace presente y necesario, y es a través de
rango de egresos de quinientos un quetzales (Q501.00) a mil
este, que buscan la manera de poder transportarse hacia el
quetzales (Q1,000.00), lo que está en relación a los ingresos, sin
centro de atención.

























































227 BETHANCOURT SALAZAR, Mario René. Diagnóstico socioeconómico,
























































potencialidades productivas y propuestas de inversión. Costos y rentabilidad de 229 BETHANCOURT SALAZAR, Mario René. Diagnóstico socioeconómico,
unidades pecuarias en el Municipio de San Juan la Laguna, Sololá. Tesis potencialidades productivas y propuestas de inversión. Costos y rentabilidad de
Universidad San Carlos de Guatemala. Facultad de Ciencias Económicas. 2008.
unidades pecuarias en el Municipio de San Juan la Laguna, Sololá. Tesis
228 Ibíd.
Universidad San Carlos de Guatemala. Facultad de Ciencias Económicas. 2008.


 Esto afecta en gran medida a la población ya que el El construir un puesto de salud dentro del área sería
transporte de los habitantes enfermos se dificulta en gran medida beneficioso tanto para la actual población como para la venidera
y la llegada al centro de atención no es tan rápida y eficiente ya que la capacidad de este permitiría brindar los servicios
como debería ser. adecuados según la población existente.

Los habitantes no solo buscan tener un Centro de Salud Cuadro 8. Demanda Potencial.
en el municipio sino que este sea eficiente y esté equipado con
AÑO DEMANDA DEMANDA
los materiales e instrumentos necesarios para poder atender las
ACTUAL POTENCIAL
diferentes emergencias que puedan presentarse.
2018 14,154 14,406
2019 14,406 14,658
Se puede determinar que el municipio tiene insuficiencia
2020 14,658 14,910
en servicios de salud, en infraestructura, medicamentos y equipo
2021 14,910 15,162
lo cual hace necesario el fortalecimiento de la cobertura y
2022 15,162 15,414
atención en salud que es en donde se encuentra la más alta
Fuente: Generación Propia.
concentración de comunidades y la población en general.

3.3.3 Oferta
3.3.2 Demanda Potencial

En la actualidad, en el municipio de San Juan la Laguna,

El municipio de San Juan la Laguna tiene un crecimeinto
no existe un Centro de Salud por lo que no existe competencia
poblacional de 1.78% anual. Siendo un aproximado de 252
alguna con este tipo de establecimiento. Existen 2 centros de
personas más dentro de la población en un año, se puede
convergencia, 2 puestos de salud y clínicas médicas
determinar que en 10 años serían 2,520 personas más en el
independientes a donde la población actual asiste en caso de
municipio, lo cual lleva a que la demanda en servicios de salud
emergencia, pero ningún establecimiento ofrece un servicio y
sea mayor y los centros de convergencia o puestos de salud se
atención médica lo sufientemente digna y eficiente para tratar las
vuelvan insuficientes.
distintas emergencias que se presentan. Los actuales centros de
atención no cuentan además con una infraestructura e
instalaciones adecuadas ya que estos son húmedos, se filtra el


agua, muchas veces tienen los vidrios rotos y no pueden cubrir la El fin de construir un centro de salud será el poder brindar
demanda actual por falta de espacio. servicios y productos a bajos costos para que toda la comunidad
pueda acudir a ellos.
Construir dentro de esta área un centro de salud
beneficiaría no solo a la población del municipio sino también a la 3.3.4 FODA del actual puesto de salud
población de municipios y poblados cercanos que puedan
favorecerse del mismo ya que no cuentan con establecimientos FORTALEZAS
que les permitan obtener una asistencia hospitalaria en el • Existen actualmente diversos puestos de salud, centros de
momento y de la forma en la que lo necesitan. convergencia y clínicas médicas que brindan ayuda en casos
de emergencia.
Un centro de salud enmarca una serie de acciones de • El puesto de salud brinda atención cuando la población
salud pública, sean de diagnóstico, prevención, curación y presenta enfermedades primarias y leves.
rehabilitación, que deben realizarse desde un nivel primario y • La infraestructura de los puestos de salud se encuentra en
local en beneficio de la comunidad. Además, de ser el nivel condiciones aceptables.
básico e integrante de cualquier sistema de salud.
OPORTUNIDADES
Los componentes asistenciales y administrativos que • Diseñar un centro de salud que beneficie a la comunidad por
conforman un centro de salud son, la unidad de administración, la los servicios, capacidad e infraestructura que ofrezca.
unidad de consulta externa la cual consta de una sala de espera, • Un centro de salud es capaz de crecer para brindar sus
consultorio de medicina, gineco-obstetricia, pediatría, maternidad servicios a más población.
y consultorio dental, la unidad de ayuda al diagnóstico y • Puede contar con personal y salas de especialidades
tratamiento que consta de farmacia, laboratorio clínico menor y médicas.
radiodiagnosis, la unidad de servicios generales como cocina,
despensa, lavandería, mantenimiento y la unidad de centro
obstétrico que consta de sala de preparación, dilatación y parto
normal y sala de recién nacidos.


 DEBILIDADES
• Los servicios existentes son incapaces de atender
emergencias médicas de alto riesgo.
• Su capacidad se vuelve insuficiente por el número de
habitantes del municipio y los de los municipios aledaños.
• Los servicios y el personal de los centros de atención actuales
no son suficientes para atender a la comunidad en caso de
emergencias serias.

AMENAZAS
• La problemática en el sistema de drenajes, el cual es escaso,
y las aguas residuales.
• Posibles inundaciones debido al crecimiento del lago.
• Sismos en el sector.


 4. DIAGNÓSTICO SITUACIONAL EN LAS ÁREAS DE URBANISMO Y MEDIO AMBIENTE EN EL MUNICIPIO
DE SAN JUAN LA LAGUNA, SOLOLÁ, GUATEMALA

4.1 LOCALIZACIÓN DEL TERRENO EXACTA 4.2 ASPECTOS FÍSICO NATURALES

Figura 61. Localización del terreno exacta.

El entorno del sitio es rural, algunas parcelas son áreas

de reserva boscosa, otros son terrenos de cultivo. En la lejanía,
se observa la montaña Rupalaj K’istalin (‘montaña rostro’
traducido del Tz’utujil) o como se le conoce popularmente Mirador
Nariz del Indio.

El terreno está bien dispuesto, plano, con vientos y

temperaturas agradables a lo largo del año. Tanto el soleamiento
como la dirección de los vientos predominantes se da del Noreste
al Suroeste (NE-SO), recibiendo adecuada luz natural y
Fuente: Google Earth y modificación propia. [Coordenadas: 14°41’37” N, ventilación durante el día.
91°17’35” O).
En todas sus direcciones tiene una vista muy agradable
• Coordenadas geográficas: Latitud Norte 14°41’37”, longitud
ya que está rodeada de árboles, plantas, montañas, entre otros.
Oeste 91°17’35”; 1596 msnm. al Sur con el municipio de Chicacao (Suchitepéquez); al Este con
El terreno está al final de un sector residencial y cuenta con
• Precipitación pluvial: Sus precipitaciones pluviales anuales
conexión a la calle principal del municipio para poder llegar, y una
oscilan entre los 1,500 y 2,000 milímetros.
calle secundaria y un sendero peatonal que también permiten
• Humedad relativa: 78.0%.
llegar a este.
• Temperatura: Temp. Máxima 33°C, Temp. Mínima 18°C y
Temp. Promedio 25°C.
• Distancia a la cabecera municipal: 750 metros.


Fotografía No. 1. Estado actual del Fotografía No. 2. Estado actual del 4.3 ASPECTOS DE INFRAESTRUCTURA
terreno. terreno.

La distancia del terreno al centro de la Cabecera

Municipal de San Juan la Laguna es de 750 metros, esto
representa 10 minutos caminando y 4 minutos en vehículo.

La distancia del terreno al muelle del Lago de Atitlán es

de 1.1 km, esto representa 14 minutos caminando y 6 minutos en
vehículo.

Es un terreno con una ubicación muy adecuada ya que

es a través de la calle principal del municipio que se puede
acceder a este, garantizando que en caso de emergencia sea
2
más fácil poder llegar o salir de él. Cuenta con 2,826.52 m ,
Fuente: Propia. Fuente: Propia.
excelente área para poder llevar a cabo el proyecto del Centro de
Salud.
Fotografía No. 3. Estado actual del terreno.

En la ruta de acceso se pasa por coloridas calles,

algunas más estrechas que otras. Estas son en su mayoría
adoquinadas pero también existen algunas de tierra y piedra,
pero que de igual manera garantizan siempre poder hacer uso de
las mismas en cualquier medio de transporte (bicicleta, carro, bus
o incluso a pie). En su mayoría las calles carecen de banquetas,
lo cual se debe principalmente a que es un municipio
principalmente peatonal y son pocas las veces que pasan

Fuente: Propia. vehículos grandes por las calles.


Fotografía No. 4. Calle principal Fotografía No. 5. Calle secun- 4.4 METODOLOGÍA
hacia terreno. daria hacia terreno.

4.4.1 Tipo de Investigación

Investigación Documental, ya que se realizó la

investigación mediante la recopilación de información que
diversos expertos han expuesto acerca del tema. Histórica, ya
que se analizaron y registraron los acontecimientos individuales y
grupales de la sociedad, el papel que los individuos desempeñan
en las instituciones y fundamentalmente el significado de los
acontecimientos en el contexto donde surgieron. Aplicada, ya que
se centró la investigación en encontrar mecanismos y estrategias
Fuente: Propia. Fuente: Propia.
que permitan lograr un objetivo concreto, en este caso brindar al

Fotografía No. 6. Sendero municipio un centro de salud para que los habitantes cuenten con
peatonal hacia terreno. una mejor atención médica y una mejor oportunidad de vida, se
utilizó la investigación aplicada ya que se abordó un problema
más específico. Cuantitativa, ya que se obtuvieron resultados
basados en la medición los cuales pueden ser generalizables a
través de encuestas, entrevistas e hipótesis. Cualitativa, ya que
los datos obtenidos en un principio fueron no cuantificables y
basados en la observación y aspectos descriptivos. Descriptiva,
ya que se describen los aspectos más característicos
relacionados con la situación actual del Municipio de San Juan la
230
Laguna, en el Departamento de Sololá, en Guatemala.

Fuente: Propia.

























































230 CASTILLERO MIMENZA, Oscar. Los 15 tipos de investigación. Disponible en:
[Link] [Consulta: 28 de
Enero del 2018].


4.5 TÉCNICA ESTADÍSTICA

Para la técnica estadística se tomó en cuenta la media,

mediana y moda. Las respuestas que más se repiten son las que
se tomaron como información válida, ya que es indicador de un
problema o una opinión que se está desarrollando.

4.6 INSTRUMENTOS UTILIZADOS

Para el presente proyecto de investigación se utilizó

como técnica de recopilación de datos la encuesta, un conjunto
de preguntas normalizadas dirigidas a una muestra
representativa de la población, con el fin de conocer estados de
231
opinión o hechos específicos.

4..1 Tipo de Muestreo: Aleatorio Simple.

4..2 Muestra: 30 personas seleccionadas aleatoriamente en

la cabecera municipal del Municipio de San Juan la Laguna,
Sololá, Guatemala.

4..3 Técnicas de recopilación de datos: La observación, 30

encuestas de 15 preguntas, fotografías, mapas, tablas y gráficas.

231 HEINEMAN, Klaus. Introducción a la metodología de la investigación. Editorial

Paidotribo. 2003. p. 198.


 5. ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN

5.1 LISTA DE ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN • Acciones: Obtener un terreno, contar con un prespuesto y
financiamiento para la creación del proyecto, llevar a cabo una
• Construcción de un Centro de Salud en el municipio de San propuesta completa de diseño arquitectónico, conseguir mano de
Juan la Laguna, Sololá, Guatemala. obra, realizar movimiento de tierras y cimentación o verificar
• Remodelación de uno de los Puestos de Salud en el municipio cuales son las áreas a remodelar, y finalmente iniciar la
de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala. construcción o la remodelación siguiendo un plan de acción
• Ampliación de uno de los Puestos de Salud en el municipio de según la solución aceptada.
San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala.
5.3 ANÁLISIS FODA DE ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN
5.2 PLANTEAMIENTO DE FINES, MEDIOS Y ACCIONES
5.3.1 Construcción de un Centro de Salud en el municipio de San
• Fin: Satisfacer la insuficiencia de servicios de salud en el Juan la Laguna, Sololá, Guatemala.
municipio de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala, para
brindar un servicio adecuado e integral a la comunidad que lo FORTALEZAS
habita. • El municipio no cuenta con ningún centro de salud.
• Brindar atención médica e integral a la población en general.
• Medio: Construir un Centro de Salud, remodelar o ampliar un • Se pueden tener mejores instalaciones para brindar los
centro de convergencias que cuente con los ambientes e servicios de salud.
instrumentos necesarios para un adecuado funcionamiento, • Áreas mejor analizadas en cuanto a diseño, conexiones y
como por ejemplo, áreas de recuperación, maternidad, terapias, funcionalidad.
laboratorios, servicios sanitarios, bodegas, administración, salas • Oportunidad de crecimiento por la selección de una estructura
de capacitaciones e información, entre otros. adecuada y eficiente para esto.
• Las personas saben que pueden obtener una atención más
amplia según sus necesidades.

• Áreas mas completas y eficientes de atención médica por el AMENAZAS
diseño de los ambientes según la demanda que deben cubrir. • Que la municipalidad se desinterese en el proyecto.
• Falta de presupuesto municipal.
OPORTUNIDADES
• Ser el único centro de salud en el municipio por lo que tendría 5.4.2 Remodelación de uno de los Puestos de Salud en el
alta demanda y también permitiría satisfacer las necesidades, municipio de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala.
en cuanto a salud, de los pueblos, municipios y sectores
aledaños. FORTALEZAS
• Brindar atención médica a la población dando la oportunidad • Brindar atención médica e integral a la población en general.
de ser atendidos en el momento en el que lleguen y a la hora • Se pueden tener mejores y más agradables acabados e
que sea. instalaciones.
• Contar con áreas médicas más cómodas para dar el servicio • Redistribución de áreas.
de salud a la población. • Se contaría con una estructura ya existente.
• Mayor capacidad para poder contar con más y mejor • Las personas ya conocen, confían y saben cómo son atendidos
equipamiento médico. en el centro de convergencia.
• Se cubriría la demanda, teniendo el espacio y la capacidad de • Se mantienen todas las instalaciones y servicios en un solo
atender a un número mayor de pacientes. lugar, creando una mejor comunicación y orden dentro de la
• Más áreas donde se requiera personal médico y por lo tanto, administración del mismo.
más empleo.
• Aumentaría el índice de salud en el municipio. OPORTUNIDADES
• Establecimiento más accesible a la población del municipio.
DEBILIDADES • Mejoramiento en la atención a la comunidad.
• Que la ubicación del terreno no esté lo suficientemente • Espacios más eficientes para atender a la población.
accesible para toda la población. • Redistribución de las áreas y ambientes existentes.
• Implica un mayor gasto en el presupuesto de la municipalidad. • Mejoramiento de las áreas y ambientes de atención médica.
• Que por no ser tan conocido y por ser nuevo las personas no • Proponer mejoras estructurales, estéticas y funcionales.
tengan tanta confianza de acudir al establecimiento.

 DEBILIDADES • Se mantienen todas las instalaciones y servicios en un solo

• No podrían agregarse nuevos ambientes de atención ya que el lugar, creando una mejor comunicación y orden dentro de la
proyecto contaría con la misma área. administración del mismo.
• Dificultad para brindar atención a la población por las diversas
actividades que conlleva la remodelación. OPORTUNIDADES
• El actual centro de convergencia puede colapsar debido a la • Establecimiento más accesible a la población del municipio.
insuficiencia en servicio. • Mejoramiento en la atención a la comunidad.
• Mayor capacidad de atender a la población.
AMENAZAS • Más espacio para equipamiento médico.
• Inseguridad al atender pacientes durante la ampliación. • Nuevas áreas y redistribución de las existentes.
• Que la municipalidad se desinterese en el proyecto.
• Falta de presupuesto municipal. DEBILIDADES
• No permite seguir brindando atención durante su ampliación.
5.4.3 Ampliación de uno de los Puestos de Salud en el municipio • No atiende las emergencias a toda hora.
de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala. • Por cuestiones de espacio no contaría con los instrumentos
adecuados para atender a los pacientes.
FORTALEZAS • Pueden contar con nuevas áreas, pero a través de la reducción
• Brinda atención médica e integral a la población en general. de las ya existentes o dejando la misma capacidad de las
• Redistribución de áreas. actuales por lo que el servicio sigue siendo ineficiente.
• Habilitación de nuevas áreas y ambientes de atención a la • El actual centro de convergencia puede colapsar debido a la
población. insuficiencia en servicio.
• Aumento en las dimensiones de las áreas que prestan el
servicio actualmente. AMENAZAS
• Se contaría con una estructura ya existente. • Inseguridad al atender pacientes durante la ampliación.
• Las personas ya conocen, confían y saben cómo son atendidos • Falta de identificación, y participación de la población con los
en el centro de convergencia. problemas de salud.
• Que la municipalidad se desinterese en el proyecto.


• Falta de presupuesto municipal. la oportunidad de ser atendidos en el momento en el lo necesiten.
• Que el terreno no tenga la suficiente capacidad para el Contarán con áreas médicas más cómodas y funcionales para dar
programa arquitectónico necesario. el servicio de salud a la población, áreas mejor analizadas en
cuanto a diseño, conexiones y funcionalidad, una mayor
5.4 JUSTIFICACIÓN DE LA SELECCIÓN DE LA capacidad y mejor equipamiento médico, oportunidad de
ALTERNATIVA crecimiento por la selección de una estructura adecuada y
eficiente que lo permita, y un centro que ayude a mejorar la
Al analizar las tres alternativas de solución se determinó calidad de vida de los habitantes del municipio.
que la mejor opción es la construcción de un Centro de Salud en
el municipio de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala, ya que es La segunda y tercera alternativa de solución, que serían
algo con lo que la población y el municipio no cuenta actualmente, la remodelación de uno de los Puestos de Salud y la ampliación
y es lo que permitirá poder brindar una atención integral y de uno de los Puestos de Salud, no son consideradas como la
completa a la comunidad de San Juan la Laguna haciendo que mejor opción ya que aunque se lleven a cabo seguirían siendo
aumente el índice de salud del municipio. insuficientes para cubrir la demada actual y la venidera. La
remodelación no permitiría agregar nuevos ambientes de atención
Esta alternativa brinda beneficios tanto para la comunidad ya que el proyecto contaría con la misma área que tiene
del municipio de San Juan la Laguna como para las de sus actualmente y se presentarían inconvenientes durante un tiempo
alrededores ya que permite que el municipio cuente con para brindar atención a la población por las diversas actividades
ambientes y áreas de atención médica más eficientes y que conlleva la remodelación. En la ampliación se podría llegar a
funcionales en el momento en que se presentan emergencias. La contar con nuevas áreas pero tendrían que reducirse o dejarse
construcción de este permitirá que el establecimiento cuente con iguales las ya existentes para poder agregarlas al programa, o
los requerimientos establecidos por el Ministerio de Salud para su podrían ampliarse los espacios pero seguiría contando con los
buen funcionamiento. mismos ambientes, es decir, seguiría teniendo la misma cobertura
en salud continuando siendo ineficientes en la atención a la
Al no contar el municipio con un centro de salud, la comunidad.
construcción de uno generará una alta demanda cuando este esté
concluido, pues brindará atención médica a la población dándoles


 Por lo anteriormente mencionado, se determina que la
mejor alternativa de solución para la insuficiencia en servicios de
salud del municipio de San Juan la Laguna es la construcción de
un Centro de Salud en la cabecera municipal.

5.5 PROPUESTA DEL PROYECTO

Propuesta de diseño arquitectónico para la construcción

de un Centro de Salud en la cabecera municipal de San Juan la
Laguna, Sololá, Guatemala.

Esta es una necesidad de la cual la Municipalidad de San

Juan la Laguna está consciente, por lo mismo, en conjunto y con
apoyo de ellos el diseño propuesto se gestionará para que pueda
ser llevado a cabo.


 6. PROPUESTA DE DISEÑO ARQUITECTÓNICA

6.1 PROPUESTA TEÓRICA a su población. Solo existen 2 centros de convergencia, 2

puestos de salud y clínicas independientes que brindan asistencia
Propuesta de diseño arquitectónico para la construcción médica a sus pobladores. Pero aun así no tienen la capacidad
de un Centro de Salud en la cabecera municipal de San Juan la para atender la mayoría de emergencias médicas que se dan en
Laguna, Sololá, Guatemala. el lugar y los pacientes deben ser trasladados al hospital ubicado
en la cabecera departamental de Sololá.
Esta es una necesidad de la cual la Municipalidad de San
Juan la Laguna está consciente, por lo mismo, en conjunto y con La asistencia médica en casos de emergencias y
apoyo de ellos el diseño propuesto se gestionará para que pueda enfermedades serias en Sololá se comienza a volver un problema
ser llevado a cabo. para el municipio y para las áreas lejanas a la cabecera
departamental del lugar. Ya que solo en el casco urbano de
6.1.1 Planteamiento y sustentación de la propuesta Sololá que existe un establecimiento que brinda atención en
salud más completa. Al analizar las tres alternativas de solución
[Link] Justificación del trabajo de investigación se determinó que la mejor opción es la construcción de un Centro
de Salud en el municipio de San Juan la Laguna, Sololá,
El municipio de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala, Guatemala, ya que es algo con lo que la población y el municipio
es uno de los municipios con mejor organización e iniciativa del no cuenta actualmente, y es lo que permitirá poder brindar una
departamento de Sololá, tiene diversidad de servicios dentro de atención integral y completa a la comunidad de San Juan la
él, pero uno de los principales y más importantes y de los cuales Laguna haciendo que aumente el índice de salud del municipio.
carece para la ayuda de su población es en relación al área de Además, por ser San Juan la Laguna uno de los municipios más
salud. desarrollados del sector se plantea el desarrollo del centro de
salud en la cabecera municipal de este para que así pueda asisitir
En el municipio de San Juan la Laguna no exitse ningún las necesidades de no solo los habitantes de la misma sino de los
hospital general o centro de salud que le pueda brindar servicios sectores, poblados y municipios aledaños.


 Al no contar el municipio con un centro de salud, la Laguna, tanto niños y jóvenes del área, como los adultos y
construcción de uno generará una alta demanda cuando este personas de la tercera edad, enfocándose entonces a un grupo
esté concluido, y brindará atención médica a la población objetivo de entre 8 a 65 años, ya que todos necesitan tener un
dándoles la oportunidad de ser atendidos en el momento en que espacio dónde ser atendidos en casos de emergencia o de
lo necesiten y mejorando su calidad de vida. cualquier tipo de enfermedad o necesidad y que tengan acceso a
una atención y servicio de salud más adecuado, digno y eficiente.
[Link] Población beneficiada
[Link] Demanda cubierta
El municipio de San Juan la Laguna, cuenta con una
población de 14,154 habitantes para el año 2016, siendo un total En la actualidad no existe un centro de salud adecuado
de 7,219 hombres y 6,935 mujeres, los cuales son el total de en el municipio de San Juan la Laguna, lo cual afecta a la
personas que pueden llegar a beneficiarse de este servicio. mayoría de habitantes del municipio. La comunidad, según los
estudios realizados para llevar a cabo la monografía del municipio
Los centros de salud están reglamentados para atender de San Juan la Laguna Sololá, Guatemala, estiman que la
una cantidad de 5,000 a 20,000 habitantes, y el municipio al población tendrá un total de 14,910 habitantes para el año 2020,
contar una población de tamaño intermedio cubre lo por lo que la demanda de servicios de salud seguirá aumentando
suficientemente bien las necesidades. Así mismo, se tiene y los actuales centros de convergencia, puestos de salud y
estimado que para el año 2020 la población tendrá un total de clínicas se volverán insuficientes para satisfacer la demanda.
14,910 habitantes por lo que el centro de salud construído en el
municipio seguiría siendo eficiente para atender las necesidades Los centros asistenciales existentes cubren una gran
de los habitantes y también de los sectores cercanos. Las parte de la demanda, pero siguen sin darse abasto para poder
personas de cualquier género y edad con necesidad de servicios atender a toda la población del municipio y principalmente en
médicos tendrán la oportunidad de ser atendidos ya que la casos de emergencias extremas y más delicadas debido a que no
capacidad de atención médica aumentará. se pueden atender inmediatamente.

Con la realización de este proyecto lo que se busca es

beneficiar a toda la población del municipio de San Juan la


[Link] Sostenibilidad del proyecto 6.1.2 Criterios para la selección del sitio

2
La municipalidad de San Juan la Laguna, Sololá, • El área del terreno es de 2,662.52 m .
Guatemala, es la principal entidad interesada en llevar a cabo el • Dirección: Colonia San Juanerita, San Juan la Laguna, Sololá,
proyecto ya que le brindaría un mayor beneficio y prestigio al Guatemala.
municipio ayudando a mejorar la salud de la población y • El acceso tanto vehicular como peatonal es por medio de la
comunidades vecinas. Se tiene planeada una vida útil de 30 Calle Xacal.
años, para lo cual se propone una estructura, materiales y • El terreno se encuentra ubicado en una calle bastante
acabados que lo permitan al ser de bajo mantenimiento y larga transitada por la población del municipio ya que se conecta
duración, logrando así darle un mayor tiempo de vida al con la calle principal, por lo tanto, tiene acceso a la red
establecimiento. municipal, es decir, a servicios básicos como luz, agua,
transporte, entre otros.
Se busca además que el proyecto genere ingresos • Actualmente el terreno no causa ningún impacto negativo en
adicionales, para poder subsistir y brindar la atención necesaria a el medio ambiente.
los habitantes del municipio durante un largo periodo, que se • El terreno es propiedad de la municipalidad por lo que la
obtendrán a partir de actividades económicas, educativas, ejecución de un proyecto, en el cual ellos están interesados,
culturales y de otros tipos que ayuden a generar ingresos extras. en dicho terreno, resulta ser más fácil.

Dentro del diseño se busca aprovechar los recursos 6.1.3 Concepto de Diseño
naturales de la mejor manera para que el proyecto sea
sostenible. De esta forma, el proyecto podrá ser auto sostenible a El proyecto se basa en tres elementos fundamentales
mediano y largo plazo. para que los usuarios logren satisfacer sus necesidades; esto son
orden, integración natural y armonía.
Los servicios serán financiados por la municipalidad de
San Juan la Laguna recibiendo además, el apoyo del Ministerio El concepto a partir del cual se desarrolla todo el diseño
de Salud. del Centro de Salud, es la generación de espacios enfocados en
los usuarios en donde a través de la integración de iluminación y


ventilación natural, y elementos y geometrías del entorno, se cree pacientes una visita digna que no perjudique su salud y
un establecimiento con el que los usuarios se identifiquen y además para obtener la máxima sostenibilidad del diseño.
sientan parte para alcanzar armonía en los distintos ambientes • Generar áreas verdes para permitir a los pacientes tener una
que lo componen. conexión con el entorno a pesar de estar en el interior y más
tranquilidad al momento de entrar a los consultorios.
Esto se debe principalmente a que un Centro de Salud • Generar espacios que sirvan a la comunidad como áreas de
debe ser un lugar íntimo, agradable, limpio, ambiental y desarrollo cultural, económico y educativo.
físicamente sano, que de la sensación de vida para que los
usuarios se sientan mejor. Debe contar con espacios y accesos
cómodos, de fácil ingreso/egreso, movilización, incluso para
aquellos que requieren sillas de ruedas, muletas o mujeres
embarazadas en consulta, espacios adecuadamente iluminados,
distribuidos y con materiales y estructura de bajo mantenimiento
ya que la municipalidad no cuenta con recursos para ello.

Los pacientes necesitan un ambiente de confort, por lo

que se integrarán elementos del entorno, tanto la naturaleza
como elementos que se basen en la geometría de los volcanes y
montañas que rodean el lago y así generar además de un edificio
de salud, un pulmón en el municipio.

6.1.4 Premisas de Diseño

• Arquitectura como elemento de integración urbana y cultural

que genere sentido de pertenencia.
• Diseño que aproveche de la mejor manera posible la
iluminación y ventilación natural para garantizar a los


 7. VIABILIDAD DEL PROYECTO

7.1 TÉCNICA con: planos del terreno (curvas de nivel, accesos, soleamiento,
vientos, entre otros), plano de conjunto, planos de cimentación,
El centro de salud contará con una arquitectura planos de columnas y vigas, planos de muros, planos
característica, ya que es necesario que esta se adapte a la arquitectónicos (distribución y amueblados), planos de
arquitectura del lugar logrando un balance entre lo existente y lo urbanización y jardinización del terreno, planos de iluminación,
nuevo, a través del uso de una estructura y los materiales planos de fuerza, planos hidráulicos, planos de instalaciones
adecuados, principalmente vernáculos para que el proyecto hidrosanitarias, planos de planta de tratamiento (aguas negras y
pueda desarrollarse eficientemente. grises), presupuesto y cuantificación del material a utilizar (obra
gris, instalaciones y acabados).
Actualmente es recomendable, por su facilidad de
instalación, bajo costo y fácil mantenimiento utilizar block en los 7.2 ECONÓMICA-FINANCIERA
muros exteriores y estructurales, tabla yeso en interiores por ser
material liviano y de fácil instalación, y en cuanto a acabados, La municipalidad de San Juan la Laguna se encuentra
materiales que permitan fácil limpieza y mantenimiento por interesada en brindar un servicio de salud eficiente y positivo a la
tratarse de un lugar que brindará servicios de salud. comunidad, por lo que el diseño del centro de salud busca
generar nuevos, funcionales y agradables espacios. Para esto se
La señalización también es un factor importante para que trabajará de la mano con el presupuesto que esta posee
el proyecto pueda ser visible y entendible para quienes acudan a haciendo que cuente con las mejores características posibles
él. El mobiliario tanto interior como urbano será también diseñado para que el municipio pueda incrementar su índice de salud.
con el fin de lograr que las actividades puedan llevarse a cabo
eficientemente en cada uno de los ambientes y espacios del 7.3 MERCADO
establecimiento.
El público al que se enfoca el proyecto es toda la
Para la ejecución del proyecto es recomendable y población del municipio de San Juan la Laguna y áreas o
acertado que la propuesta arquitectónica vaya fundamentada sectores aledaños, ya que es un proyecto de interés social que


busca principalmente brindar servicios de salud y atención hagan funcionar, sino que este pueda ser auto sostenible y se
médica a la población para mejorar su calidad de vida. Debido a disminuya el uso de recursos no renovables.
que la población del municipio aumenta cada año se pretende
que el establecimiento pueda atender a la mayor cantidad de Gran parte del terreno será permeable y además se
personas posibles, brindándoles así un servicio más digno y busca que el proyecto se adapte de la mejor manera posible a la
completo, mejorando la calidad de vida de la comunidad. topografía y naturaleza del lugar para no afectar el mismo ni el
entorno.
El proyecto debe atender a todos los habitantes del
municipio que soliciten sus servicios, pero el grupo objetivo al El ruido generado hacia el proyecto es mínimo ya que se
cual va dirigido principalmente el proyecto es de jóvenes de 10-24 encuentra al final de una calle principalmente residencial y no
años, quienes están en crecimiento y requieren de cuidados tiene ningún edificio colindante. Al estar a 750 metros de
necesarios para poder desarrollarse dignamente. distancia de la cabecera municipal el ruido no afecta el proyecto
porque se disipa en el aire antes de acercarse al mismo.
Esta parte de la población representa un 33% (4,907
habitantes de entre 10-24 años de edad), siendo la mayor parte Al ser un proyecto pensado para la municipalidad se
de los habitantes del municipio de San Juan la Laguna, Sololá, facilita la conexión con los servicios básicos como drenajes,
Guatemala. electricidad y agua potable, aunque de igual forma el terreno ya
cuenta con los mismos.
7.4 AMBIENTAL

El impacto ambiental que generará la propuesta será

nulo, ya que es un proyecto que no necesita de un espacio de
enormes dimensiones para funcionar adecuadamente.

Así mismo, se pretenden aprovechar al máximo los

recursos naturales que el terreno y el entorno ofrezcan para no
tener necesidad de invertir en tecnologías y máquinas que lo


 8. PROPUESTA DE DISEÑO ARQUITECTÓNICA

8.1 PROGRAMA DE NECESIDADES DEL PROYECTO

Cuadro 9. Programa de necesidades y áreas.

METRAJE TOTAL POR METRAJE TOTAL POR

ÁREA CUADRADO ZONA ÁREA CUADRADO ZONA

(m2) (m2) (m2) (m2)

INGRESO 139.00 m2 PERSONAL Y SERVICIO 110.00 m2
Recepción + circulación 92.00 Cuarto de desechos 7.00
Farmacia 13.00 Cuarto séptico 7.00
Servicios Sanitarios Mujeres 17.50 Área de limpieza 8.00
Servicios Sanitarios Hombres 16.50 Bodega de insumos 13.00
Planta de emergencia, cuarto
CONSULTA EXTERNA 159.00 m2
eléctrico, bomba de agua 19.00
Sala de espera + circulación 74.00 Área de personal 28.00
Consultorio de medicina general 16.00 Servicio sanitario personal 22.00
Consultorio de nutrición 15.00 Depósito de cadáveres 6.00
Consultorio de odontología 15.00 ADMINISTRACIÓN 119.00 m2
Consultorio de pediatría 15.00 Recepción 24.00
Consultorio de Gineco-obstectricia 15.00 Archivo clínico 18.00
Bodega de insumos 9.00 Oficina director 15.00
EMERGENCIA 82.00 m2 Oficina de servicio social 11.50
Recepción 11.00 Jefatura de enfermeros 11.50
Sala de espera + circulación 36.00 Oficina de contabilidad 11.50
Servicio sanitario 5.00 Sala de reuniones 20.00
Sala de emergencia/observación 30.00 Servicios sanitarios 7.50
ESTACIONAMIENTO
SALÓN DE USOS MÚLTIPLES 80.00 m2 (vehículos, bicicletas,
motocicletas, ambulancia) 190 m2
ÁREA TÉCNICA 58.00 m2 CARGA Y DESCARGA 75.00 m2
Laboratorio 32.00 JARDÍN INTERIOR 80.00 m2
Radiología 10.00 METRAJE CUADRADO TOTAL 1,092.00 m2
Sala de espera 16.00

Fuente: Propia.



8.2 CONCEPTO DE DISEÑO montañas que rodean el lago y así generar además de un edificio
de salud, un pulmón en el municipio.
El proyecto se basa en tres elementos fundamentales
para que los usuarios logren satisfacer sus necesidades; esto son 8.2.1 Premisas de Diseño
orden, integración natural y armonía. • Arquitectura como elemento de integración urbana y cultural
que genere sentido de pertenencia.
El concepto a partir del cual se desarrolla todo el diseño
del Centro de Salud, es la generación de espacios enfocados en • Diseño que aproveche de la mejor manera posible la
los usuarios en donde a través de la integración de iluminación y iluminación y ventilación natural para garantizar a los
ventilación natural, y elementos y geometrías del entorno, se cree pacientes una visita digna que no perjudique su salud y
un establecimiento con el que los usuarios se identifiquen y además para obtener la máxima sostenibilidad del diseño.
sientan parte para alcanzar armonía en los distintos ambientes
que lo componen. • Generar áreas verdes para permitir a los pacientes tener una
conexión con el entorno a pesar de estar en el interior y más

Esto se debe principalmente a que un Centro de Salud tranquilidad al momento de entrar a los consultorios.

debe ser un lugar íntimo, agradable, limpio, ambiental y

• Generar espacios que sirvan a la comunidad como áreas de
físicamente sano, que de la sensación de vida para que los
desarrollo cultural, económico y educativo.
usuarios se sientan mejor. Debe contar con espacios y accesos
cómodos, de fácil ingreso/egreso, movilización, incluso para
8.2.2 Descripción del proyecto
aquellos que requieren sillas de ruedas, muletas o mujeres
embarazadas en consulta, espacios adecuadamente iluminados,
El centro de salud permite crear un recorrido funcional y
distribuidos y con materiales y estructura de bajo mantenimiento
confortable para el usuario. Es por esta razón, que se distribuirá
ya que la municipalidad no cuenta con recursos para ello.
según área pública y privada y se implementará la accesibilidad
universal.
Los pacientes necesitan un ambiente de confort, por lo
que se integrarán elementos del entorno, tanto la naturaleza
El área pública está conformada por vestíbulo de ingreso,
como elementos que se basen en la geometría de los volcanes y
farmacia, sala de espera, 5 consultorios de consulta externa


(medicina general, nutrición, pediatría, odontología y gineco-
obstetricia), radiología, laboratorio, área de usos múltiples para el
desarrollo social/ cultural y servicios sanitarios, y, el área privada
estará conformada por emergencia, sala de espera de
emergencia, administración, mantenimiento y almacenamiento.

Para la realización del diseño se utilizaron materiales

adecuados que optimicen los costos en mantenimiento y
ejecución del proyecto, materiales de bajo impacto, fácil limpieza
y bajo costo, principalmente materiales vernáculos, es decir,
materiales que sean fáciles de encontrar en el lugar como block,
madera, concreto, entre otros.





8.3 DISEÑO

Plano no. 1: Planta de conjunto.

Fuente: Propia. 

 Plano no. 2: Planta de zonificación. ZONIFICACIÓN
Ingreso

Consulta externa

Emergencia

Salón de usos
múltiples
Área técnica

Administración

Personal y
servicio
Jardín interior

Nivel 2

Nivel 1

Fuente: Propia.





Plano no. 3: Planta arquitectónica nivel 1.

Fuente: Propia.




Plano no. 4: Planta arquitectónica nivel 2.

Fuente: Propia.




Plano no. 5: Elevaciones.

Fuente: Propia.





Plano no. 6 Secciones.

Fuente: Propia.





 Plano no. 7 Elevaciones y sección.

Fuente: Propia.





Plano no. 8: Planta de crecimiento.

DIAGRAMA DE CRECIMIENTO

Crecimiento de consulta externa

Crecimiento salón de usos múltiples

Crecimiento hacia segundo nivel

Crecimiento de estacionamiento

Fuente: Propia.






Vista no. 1: Ingreso principal.

Fuente: Propia.





Vista no. 2: Ingreso principal, vista nocturna.

Fuente: Propia.





Vista no. 3: Vestíbulo principal.

Fuente: Propia.





Vista no. 4: Sala de espera consulta externa.

Fuente: Propia.





Vista no. 5: Jardín interior.

Fuente: Propia.





Vista no. 6: Consultorio de pediatría.

Fuente: Propia.





Vista no. 7: Consultorio de odontología.

Fuente: Propia.





Vista no. 8: Jardín interior.

Fuente: Propia.





Vista no. 9: Pasillo a salón de usos múltiples.

Fuente: Propia.





Vista no. 10: Salón de usos múltiples.

Fuente: Propia.






Vista no. 11: Ingreso a emergencia.

Fuente: Propia.





Vista no. 12: Perspectiva desde parqueo.

Fuente: Propia.





Vista no. 13: Fachada este.

Fuente: Propia.





 CONCLUSIONES

1. Se realizó el diagnóstico situacional en el área de servicios de 3. La población en el Municipio de San Juan la Laguna es de
salud, en el municipio de San Juan la Laguna, Sololá, 14,154 habitantes, siendo el 51% de la población, es decir
Guatemala, y se obtuvo diversidad de resultados. En el 7,219 habitantes, hombres y el 49% de la población, es decir
municipio de San Juan la Laguna, los servicios estatales de 6,935 habitantes, mujeres. La población del Municipio se
salud cuentan con una infraestructura que se encuentra en encuentra concentrada en el rango de edad de 15 a 64 años.
malas condiciones, principalmente techos y ventanas. Y algo El 66% de la población se concentra en el rango de 15 a 64
muy alarmante es que el municipio de San Juan la Laguna no años y el 34% de la población de concentra en el rango de 64
cuenta con un hospital, el más cercano es el hospital que se años y más; con esto se puede observar que la población del
encuentra ubicado en la cabecera departamental de Sololá. El municipio se caracteriza por tener una estructura de edad
acceso a medicina lo tienen ya que cuentan con pequeñas joven tanto en el área urbana como en la rural. En el municipio
farmacias, 2 centros de convergencia y 2 puestos de salud en de San Juan la Laguna la población se conformó en un 99%
la cabecera municipal, pero estos establecimientos no tienen como indígenas y el 1% como de no indígenas (ladinos)
la capacidad para cubrir la demanda total. nacidos en el Municipio, de la población indígena del
municipio de San Juan La Laguna; el 58% hablan la lengua
2. Se realizó la caracterización, en el área de servicios de salud, T’zujil, el 41% K ́iché y el 1% restante habla el idioma español.
en el municipio de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala, y
se obtuvo diversidad de resultados. El municipio de San Juan 4. Las temperaturas del municipio de San Juan la Laguna,
la Laguna se encuentra ubicado en la parte Suroeste del Sololá, Guatemala, cambian según la época del año, teniendo
departamento de Sololá, en Guatemala, perteneciendo a la una temperatura mínima de 18°C y una máxima de 33°C.
región VI o Región Suroccidental. El municipio cuenta
actualmente con dos centros de convergencia, dos puestos de 5. El municipio de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala,
salud, farmacias y clínicas independientes que son los cuenta con: 1 pueblo que es la cabecera municipal, 3 aldeas
establecimientos encargados de brindar el servicio de salud a que son Palestina, Panyebar y Pasajquim, 3 cantones que son
la población, pero no cuenta con un hospital. Xacal, Chuacanac y Chofiero y 2 caseríos, Cipresales y
Panacal.





6. El Municipio se encuentra en un valle rodeado por montañas y permitirá poder brindar una atención integral y completa a la
cerros y algo muy característico del lugar es su cercanía al comunidad haciendo que aumente el índice de salud del
Lago de Atitlán, ubicado al Este de la cabecera municipal el municipio y mejore la calidad de vida de las personas que lo
cual utilizan para diversas actividades como transporte, pesca habitan.
y riego de cultivos. El suelo del Municipio es de vocación
agrícola y forestal, siendo sus principales cultivos café, maíz, 9. Se validó la alternativa de solución para la insuficiencia en
frijol, garbanzo y maní. servicios de salud en el municipio de San Juan la Laguna,
Sololá, Guatemala, concluyendo en que la más adecuada de
7. Se determinaron las alternativas de solución para la las 3 alternativas para brindarle solución al tema de salud en
insuficiencia en servicios de salud en el municipio de San el municipio es la construcción de un Centro de Salud en el
Juan la Laguna, Sololá, Guatemala, siendo estas 3 en total. La municipio de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala. Esta
primera alternativa de solución fue la construcción de un alternativa tuvo un 85% de aceptación por parte de los
Centro de Salud en el municipio de San Juan la Laguna, encuestados ya que brinda beneficios tanto para la comunidad
Sololá, Guatemala. La segunda alternativa fue la del municipio de San Juan la Laguna como para las de sus
remodelación de uno de los Puestos de Salud en el municipio alrededores y permite que el municipio cuente con ambientes
de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala. La tercera y áreas de atención médica más eficientes y funcionales en el
alternativa fue la ampliación de uno de los Puestos de Salud momento en que se presentan las emergencias. Al no contar
en el municipio de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala. el municipio con un centro de salud, la población genera una
alta demanda ya que requieren de un establecimiento que les
8. Se evaluaron las alternativas de solución para la insuficiencia brinde atención médica en el momento en el lo necesiten. Esto
en servicios de salud en el municipio de San Juan la Laguna, permite a la comunidad contar con áreas médicas más
Sololá, Guatemala, por medio de un análisis FODA, cómodas y funcionales para dar el servicio de salud a la
concluyendo en que la más adecuada de las 3 alternativas población, áreas mejor analizadas en cuanto a diseño,
para brindarle solución al tema de salud en el municipio es la conexiones y funcionalidad, una mayor capacidad y mejor
construcción de un Centro de Salud en el municipio de San equipamiento médico, oportunidad de crecimiento por la
Juan la Laguna, Sololá, Guatemala, ya que es algo con lo que selección de una estructura adecuada y eficiente que lo
la población y el municipio no cuenta actualmente, y es lo que





 permita, y un centro que ayude a mejorar la calidad de vida de impacto, fácil limpieza y bajo costo, principalmente materiales
los habitantes del municipio. vernáculos, es decir, materiales que sean fáciles de encontrar
en el lugar como block, adobe, concreto y madera.
10. Se realizó el estudio de mercado para verificar la aceptación
de las alternativas de solución para la insuficiencia en 12. Se determinó el programa de necesidades para la
servicios de salud en el municipio de San Juan la Laguna, construcción de un Centro de Salud en el municipio de San
Sololá, Guatemala. La alternativa de solución de la propuesta Juan la Laguna, Sololá, Guatemala, y se concluyó que el
de diseño arquitectónico para la construcción de un Centro de establecimiento tendrá 8 zonas principales, zona de ingreso,
Salud en la colonia San Juanerita de San Juan la Laguna, consulta externa, emergencia, salón de usos múltiples, área
Sololá, Guatemala, tuvo el 85% de aceptación. técnica, administración, área de personal y servicio y jardín
interior. El programa de necesidades propuesto, fue validado
11. Se determinó la premisa de diseño para la construcción por profesionales competentes en el tema de salud; y se
de un Centro de Salud en el municipio de San Juan la Laguna, concluyó que es adecuado a las necesidades de los
Sololá, Guatemala, la cual establece que el Centro de Salud habitantes del municipio según las encuestas realizadas.

permitirá crear un recorrido funcional y confortable para el
usuario. Es por esta razón, que se distribuirá según área 13. Se validó el programa de necesidades arquitectónico para la
pública y privada y se implementará la accesibilidad universal. construcción de un Centro de Salud en el municipio de San
El área pública estará conformada por vestíbulo de ingreso, Juan la Laguna, Sololá, Guatemala, concluyendo que el
2
farmacia, sala de espera, 5 consultorios de consulta externa proyecto tendrá 1,092 m de construcción para poder contar
(medicina general, nutrición, pediatría, odontología y gineco- con ambientes y áreas que permitan dar a los habitantes del
obstetricia), radiología, laboratorio, área de usos múltiples municipio una atención médica y un servicio en salud digno
para el desarrollo social/ cultural y servicios sanitarios, y, el que les permita mejorar su calidad de vida.
área privada estará conformada por emergencia, sala de
espera de emergencia, administración, mantenimiento y 14. Se evaluó y validó la propuesta de diseño arquitectónico para
almacenamiento. Para la realización del proyecto se utilizarán la construcción de un Centro de Salud en el municipio de San
materiales adecuados que optimicen los costos en Juan la Laguna, Sololá, Guatemala, con la municipalidad del
mantenimiento y ejecución del proyecto, materiales de bajo mismo municipio.





 RECOMENDACIONES

1. Se recomienda a las autoridades en el campo de su 4. Se recomienda a la municipalidad de San Juan la Laguna o a

competencia implementar la propuesta arquitectónica junto los encargados de obras públicas realizar estudios anuales
con el programa de necesidades arquitectónico, que sobre la insuficiencia de establecimientos o espacios, y la
promueva la salud y contribuya a mejorar la calidad de vida de demanda de los mismos, para poder priorizar las obras
la población de San Juan la Laguna, Sololá, Guatemala. arquitectónicas que se lleven a cabo y así satisfacer mejor
cada vez las necesidades de la comunidad.
2. Se recomienda a las autoridades en el campo de su
competencia que las instalaciones sean adecuadas para 5. Se recomienda a los estudiantes de arquitectura analizar
poder contar un establecimiento que brinde atención médica todas las posibles soluciones que pueden existir para poder
eficiente y digna mediante espacios funcionales y agradables, realizar una propuesta de diseño arquitectónico que realmente
que se aproveche la topografía del lugar para adecuar la sea eficiente y beneficie el lugar en donde se vaya a llevar a
propuesta y conocer las características climáticas para cabo.
escoger los materiales y orientaciones adecuadas, y por
último, se recomienda a las autoridades, principalmente a la 6. Se recomienda a los estudiantes y entidades públicas realizar
Municipalidad y a los distintos ministerios, conseguir el encuestas a la población para poder conocer más a fondo que
financiamiento para realizar el proyecto. es lo que ésta demanda y necesita para tener una mejor
calidad de vida en el lugar en el que se desarrolla y
3. Se recomienda a la municipalidad de San Juan la Laguna y al desenvuelve a diario.
Instituto Nacional de Estadísticas realizar censos con más
frecuencia para que en el momento de llevar a cabo una 7. Se recomienda realizar la caracterización, anualmente, en el
investigación que busque solucionar un problema, se pueda área de servicios de salud en el municipio de San Juan la
obtener información más exacta y actualizada para ayudar Laguna, Sololá, Guatemala, para poder verificar si hay
realmente al municipio con una solución viable. avances o retrocesos en los problemas detectados en el
presente trabajo de investigación.





8. Se recomienda realizar el diagnóstico situacional, anualmente,
en el área de servicios de salud del municipio de San Juan la
Laguna, Sololá, Guatemala, para poder verificar si hay
avances o retrocesos en el tema de la insuficiencia en
servicios de salud, para poder verificar si hay avances o
retrocesos en el tema de la insuficiencia en servicios de salud
y poder ir mejorando las oportunidades de desarrollo y la
calidad de vida de los habitantes.

9. Es recomendable que las soluciones arquitectónicas que se

lleven a cabo en el municipio estén relacionadas con la
arquitectura ambiental y así mantener una relación agradable
con el medio ambiente, aprovechando los recursos que este
nos ofrece y beneficiando de esta manera a la comunidad que
lo habita.





 GLOSARIO DE TÉRMINOS

Abatible: que se puede abatir, inclinar o colocar en posición Asentados: juicioso, sesudo.
horizontal.
Bajareque: llovizna menuda que cae en sitios altos.
Aislamiento térmico: capacidad de los materiales para
oponerse al paso del calor por conducción. Se evalúa por la Bejuco: liana.
resistencia térmica que tienen. La medida de la resistencia
térmica (o capacidad de aislar térmicamente) se expresa el Bienestar Térmico: condiciones interiores de temperatura,
2
Sistema Internacional, en m k/w (metro cuadrado x ºKelvin humedad y velocidad del aire establecidas reglamentariamente,
por vatio). que se considera que producen una sensación de bienestar
adecuada y suficiente a sus ocupantes.
Altitud: altura de un punto de la Tierra con relación al nivel del
mar. Casco Urbano: se refiere generalmente a la parte antigua o
tradicional de las ciudades en donde los elementos urbanos de
Área metropolitana: es una región urbana que engloba una manzanas, plazas y calles reticuladas existen.
ciudad central que da nombre al área y una serie de ciudades
satélites que pueden funcionar como ciudades dormitorio, Centro Histórico: se denomina centro histórico al núcleo urbano
industriales, comerciales y servicios, todo ello organizado de original de planeamiento y construcción de un área urbana,
una manera centralizada. generalmente el de mayor atracción social, económica, política y
cultural, que se caracteriza por contener los bienes vinculados
Área urbana: son las ciudades, villas, pueblos u otros lugares con la historia de una determinada ciudad, a partir de la cultura
que aunque tengan la categoría de colonia o condominio que le dio origen, y de conformidad en los términos de la
cuenten con más de 2000 habitantes, siempre que en ellos el declaratoria respectiva o por determinación de la ley.
51% o más de los hogares disponga de alumbrado con
energía eléctrica y de agua por tubería –chorro dentro de sus Centro Urbano: es la zona principal donde se hacen los
locales de habitantes –viviendas. negocios, y en torno a la cual se disponen las demás funciones





de la ciudad, desde la administración a la residencia. El centro encabezar al grupo) que se integran para formar un solo sistema
urbano genera una segregación social en el espacio en virtud de que suele estar jerarquizado, si bien las distintas unidades que lo
los diferentes precios del suelo que se crean con la actividad componen pueden mantener su independencia funcional y
comercial y terciaria. dinámica.

Ciudad: es un área urbana en la que predominan Cuenca: territorio hundido y rodeado de montañas.
fundamentalmente la industria y los servicios.
Densidad urbana: número de habitantes que constituyen la
Comunidad: es un grupo o conjunto de individuos, seres población en una zona por unidad de superficie territorial de dicha
humanos, o de animales (o de cualquier otro tipo de vida) que zona.
comparten elementos en común, tales como un idioma,
costumbres, valores, tareas, visión del mundo, edad, ubicación Desarraigo: extracción de raíz de una planta o árbol.
geográfica (un barrio por ejemplo), estatus social, roles.
Diseño Urbano o Urbanístico: es la interpretación y a dar forma
Confort térmico: es una sensación neutra de la persona al espacio público de las ciudades o asentamientos humanos.
respecto a un ambiente térmico determinado. Los criterios que priman en esta especialización de la arquitectura
son de diversos tipos, siendo los más habituales los estéticos,
Conservación: la gestión de la utilización de la biósfera por el ser físicos y funcionales.
humano, de tal suerte que produzca el mayor y sostenido
beneficio para las generaciones actuales, pero manteniendo la Equipamiento Urbano: conjunto de edificaciones y espacios,
calidad de los recursos y su potencialidad para satisfacer las predominantemente de uso público, en los que se realizan
necesidades y las aspiraciones de las generaciones futuras. actividades complementarias a las de habitación y trabajo, o bien,
en las que se proporcionan a la población servicios de bienestar
Conurbación: es la unión de áreas metropolitanas. Tanto para la social y de apoyo a las actividades económicas.
geografía como para el urbanismo, los términos "conurbación" y
"conurbano" tienen que ver con el proceso y el resultado del Espacio Público: el conjunto de inmuebles públicos y los
crecimiento de varias ciudades (una o varias de las cuales puede elementos arquitectónicos y naturales de los inmuebles privados,






destinados por su naturaleza, por su uso o afectación, a la Ordenamiento Territorial: es una normativa, con fuerza de ley,
satisfacción de necesidades urbanas colectivas que trascienden, que regula el uso del territorio, definiendo los usos posibles para
por tanto, los límites de los intereses individuales de los las diversas áreas en que se ha dividido el territorio, ya sea el
habitantes. país como un todo o una subdivisión político-administrativa del
mismo.
Impacto ambiental: acción o actividad que produce una
alteración en el medio o en algunos de los componentes del Pajón: caña alta y gruesa de las tierras que han quedado de
medio. rastrojo.

Latitud: región o localidad, considerados respecto a su distancia Pastizal: extensión de terreno de pasto abundante.
con el ecuador.
Planificación Urbana: es el conjunto de instrumentos técnicos y
Limites Urbanos: corresponde a la línea imaginaria que delimita normativos que se redactan para ordenar el uso del suelo y
las áreas urbanas y de extensión urbanas que conforman los regular las condiciones para su transformación o, en su caso,
centros poblados, diferenciándolos del resto del área comunal. conservación.
Lozas: Barro fino, cocido y barnizado de que están hechos los
platos, tazas etc. Radiaciones solares: se trata de un proceso físico, por medio
del cual se transmite energía en forma de ondas
Megalópolis: se aplica al conjunto de áreas metropolitanas, cuyo electromagnéticas, en línea recta, sin intervención de una materia
crecimiento urbano acelerado lleva al contacto del área de intermedia, a 300.000 km por segundo.
influencia de una con las otras.
Región urbana: es la aglomeración urbana en la que varias
Metrópolis: ciudad principal de una provincia o estado. ciudades cumplen funciones de orden similar, o bien cumplen
funciones muy diferentes pero de rango similar (por ejemplo: una
Mobiliario: es el conjunto de objetos y piezas de equipamiento ciudad administrativa, otra industrial, otra comercial, otra de
instalados en la vía pública para varios propósitos. comunicaciones, etc.); y ninguna destaca decisivamente sobre
las demás por su número de habitantes (pues es habitual que en





las aglomeraciones urbanas se cumpla la ley rango-tamaño, Urbano: perteneciente a la ciudad.
modelo derivado de la teoría de los lugares centrales que prevé la
primera ciudad duplicará al menos a la segunda) de modo que no Versado: experto; instruido.
puede determinarse, o no tiene sentido determinar cuál es la
ciudad central, y por tanto, no es propio denominarla como Área
metropolitana.

Región: se trata de una unidad urbanística superior a los

conceptos de comarca y área metropolitana, con centro en una
conurbación o gran ciudad, que subordina a ella las actividades
productivas, terciarias, etc, de toda la región. Normalmente los
recorridos habituales desde los núcleos y zonas dispersas a la
ciudad central y viceversa se traducen en unas redes de
transporte densas que entrelazan el territorio.

Revisten: cubrir con un revestimiento.

Rural: perteneciente a todas las actividades relacionadas con el

campo.

Urbanismo: conjunto de conocimiento que se refieren al estudio

de la creación.

Urbanización: es un conjunto de viviendas situadas

generalmente en un antiguo medio rural junto a otras
poblaciones.





 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

LIBROS

ACETÚN MARTÍNEZ, Julio Giovanni. Diagnóstico Comisión Mundial del Medio Ambiente. Nuestro futuro
socioeconómico, potencialidades productivas y propuestas de común. Madrid, España. Editorial Alianza. 1987. 87 p.
inversión en el Municipio de San Juan la Laguna, Sololá. Tesis
Universidad San Carlos de Guatemala. Facultad de Ciencias DÍAZ, Gonzalo. Revitalización urbana a través del arte y
Económicas. 2008. 428 p. la cultura. 2017. 12 p.

Arquitectura y Clima Manual de diseño para Arquitectos y GARCÍA VARGAS, Juan P. República Bolivariana de
Urbanistas. Barcelona, España. Ed. Gustavo Gil. 1998. 180 p. Venezuela. Geografía General. 7mo Grado. Caracas - Venezuela.
Editorial Romor. 420 p.
BARDOUY VAROUJAN, Patrick. Sol y Arquitectura.

Barcelona. Gustavo Gili. 1991. 321 p. GARCÍA, Pedro Alfredo. Criterios de Diseño climático
para edificaciones en la región 2ª. Del altiplano occidental del
CABA RODRÍGUEZ, Maidelin. Arquitectura Inteligente. país. Tesis Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad
Tesis Doctoral. 2013. 280 p. de Arquitectura. 1991. 158 p.

CAMINO V, Ronnie; MÜLLER, Sabine. La Definición de GARZÓN, Beatriz. Arquitectura Bioclimática. Ed. Nobuko.
Sostenibilidad, Las Variables Principales Y Bases Para 2007. 181 p.
Establecer Indicadores. Editorial Blume. 1994. 211 p.
GONZÁLEZ AGUAYO, Rubén. Planes maestros como
CHINERY, M. Guía Práctica para los Amantes de la herramienta de gestión de megaproyectos de diseño urbano
Naturaleza. Barcelona, España. Editorial Blume. 1979. 148 p. liderados por el estado y ejecutados por el sector privado. 2006.
57 p.





 GONZALO, Guillermo. Viviana María. Manual De TRUJILLO PUGA, Nery Waldemar. Diseño Climático para
Arquitectura Bioclimática. Ed. Nobuko. 2003. 687 p. edificación en subsector 6d (Dpto. de Petén). Tesis Universidad
de San Carlos de Guatemala. Facultad de Arquitectura. 1993.
GRIJALVA SOSA, Valerie. Arquitectura Sostenible en 163 p.
Guatemala: Soluciones pasivas solares para el ahorro energético.
Tesis Universidad Francisco Marroquín. Guatemala. Facultad de YEPEZ. A. Geografía General. 7mo Grado. Escuela
Arquitectura. 2003. 174 p. Básica. Caracas – Venezuela. Editorial ENEVA. 1998. 187 p.

GUTIÉRREZ, Ramón. Arquitectura y Urbanismo en DOCUMENTOS

Iberoamérica. 3era. Edición. Editorial Guida. 2002. 802 p.
BETHANCOURT SALAZAR, Mario Rene. Diagnóstico
HERNANDEZ, Luis F. Medio Ambiente y Arquitectura. socioeconómico, potencialidades productivas y propuestas de
Tesis Universidad Francisco Marroquín. Guatemala. Facultad de inversión. Costos y rentabilidad de unidades pecuarias en el
Arquitectura. 2001. 171 p. Municipio de San Juan la Laguna, Sololá. Tesis Universidad San
Carlos de Guatemala. Facultad de Ciencias Económicas. 2008.
LINCH, Kevin. La imagen de la ciudad. Barcelona, GG
REPRINTS 2000. Gustavo Gili, SA, 1960. 227 p. CIA World Factbook. Guatemala distribución por género y
edad. 9 de enero de 2012.
LÓPEZ MORALES, Francisco Javier. Arquitectura
vernácula en México: Editorial Trillas. 1987. 274 p. Enciclopedia SUMMA. Aritmética y Geometría. Física y
Química. Astronomía y Geología. Tomo 3. Temática Ilustrada
SALGADO, Federico. Arquitectura Consciente. Básica.
Barcelona: Ed. Gustavo Gil. 2009. 276 p.
Ministerio de Educación. Guatemala, un País con
TARACENA, Erwin. La revitalización urbana, un proceso Diversidad Étnica, Cultural y Lingüística. Guatemala, 2009.
necesario. 2013.





 MORALES URRUTIA, Mateo. División Política de la
republica de Guatemala. Vol. 2. Editorial Iberia-Gutenberg. 1961.

Municipalidad de San Juan La Laguna (2008). Municipio

de San Juan La Laguna. Plan de desarrollo municipal con
enfoque territorial, 2008-2018. Consejo de Desarrollo
Departamental de Sololá, Segeplan.

Municipalidad de San Juan La Laguna (2008). Plan de

desarrollo municipal con enfoque territorial 2008-2018. Consejo
de desarrollo departamental.

ENTREVISTA

GONZÁLEZ CORONADO, José Antonio. Entrevistado

15/03/14.





 DOCUMENTACIÓN ELECTRÓNICA

¿Qué es la arquitectura ecológica? Disponible en: Definición de centro de salud. Disponible en:
[Link] [Link] [Consultada: 29 de Junio del
[Link] [Consulta: 9 de Marzo del 2017].
2015].
Definición de servicios de salud. Disponible en:
Adoss. Arquitectura bioclimática, urbanismo y medio ambiente. [Link] [Consulta: 29 de Junio
Disponible en: [Link] del 2017].
[Consulta: 9 de Marzo del 2015].
Definición de urbanismo. Disponible en:
Ambientum (2003). Arquitectura Bioclimática. [Link] [Consulta: 27 de Junio del
[Link] 2017].
[Consulta: 9 de Marzo del 2015].
Diseño Arquitectónico. Disponible en: [Link]
Asentamientos Humanos. Disponible en: diseno-arquitectonico-definicion-y-etapas/ [Consulta: 28 de Junio
[Link] del 2017].
[Consulta: 28 de Junio del 2017].
Diseño Arquitectónico. Disponible en:
Conceptos de Arquitectura Ambiental. [En línea] año 2011 [Link]
Disponible en: [Link] [Consulta: 28 de Junio del 2017].
page_24.html [Consulta: 09 de marzo de 2015].
Diseño urbano. Disponible en: [Link]
Definición de asistencia social. Disponible en: urbano [Consulta: 27 de Junio del 2017].
[Link] [Consultada: 29 de Junio
del 2017].





El cuidado Ambiental Disponible en: Instituto nacional de sismología, vulcanología, meteorología e
[Link] [Consulta: hidrología. Zonas Climáticas de Guatemala. Disponible en:
8 de Abril de 2015]. [Link]
m [Consulta: 9 de Marzo del 2015].
Equipamiento urbano. CONURBA. Disponible en:
[Link] [Consulta: 27 Instituto nacional de sismología, vulcanología, meteorología e
de Junio del 2017]. hidrología. Zonas de riesgo en Guatemala. Disponible en:
[Link]
Estructura Urbana. Disponible en: m [Consulta: 29 de Abril del 2015].
[Link] [Consulta: 27
de Junio del 2017]. INZULZA, JORGE. El buen diseño de ciudad es un derecho de
todos sus habitantes. Disponible en:
Fractalia estudio. Arquitectura Reciclada. Disponible en: [Link]
[Link] [Consultada: 9 derecho-de-todos/ [Consulta: 27 de Junio del 2017].
de Marzo del 2015].
Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación. Zonas de
FUREST, José.: ROMERO, Ricardo. Temperatura del aire riesgo en Guatemala. Disponible en: [Link]
atmosférico. Disponible en: [Consulta: 29 de Abril del 2015].
[Link]
[Consulta: 9 de Marzo del 2015]. Ministerio de Ambientes y Recursos Naturales. Disponible en:
[Link] [Consulta: 8 de Abril de 2015].
GameCyber Net. Zonas Climáticas de Guatemala. Jul 01, 2012.
Disponible en: [Link] MORÁN MÉRIDA, Amanda. Retos de la planificación urbana ante
Climaticas-de-Guatemala [Consulta: 9 de Marzo del 2015]. los desastres en Guatemala. Disponible en:
[Link]
urbana-y-el-ordenamiento-territorial-ante-los-desastres-en-
guatemala [Consulta: 26 de Junio del 2017].





NAVARRO, Mauricio José. Centro de Salud y Asistencia Social.
Tesis Universidad de San Carlos de Guatemala. Facultad de Vidaverde (2003). ¿Qué es la arquitectura ecológica? Disponible
Arquitectura. 2009. Disponible en: en: [Link]
[Link] [Consultada: 29 arquitectura/a/[Link] [Consulta: 9
de Junio del 2017]. de Marzo del 2015].

Planificación urbana. Instituto de estudios urbanos y territoriales. Empresa promotora de Servicios de Salud. Listado de Hospitales.
Disponible en: Disponible en: [Link]
[Link] [Consulta: 2 de Marzo del 2016].
[Consulta: 26 de Junio del 2017].
Ministerio de Salud pública y Asistencia social – MSPAS -.
Centros de Salud. Disponible en:
Problemas Ambientales en Guatemala Disponible en: [Link] [Consulta: 2 de Marzo del
[Link] [Consulta: 8 de Abril de 2015]. 2016].

Ministerio de Educación – MINEDUC -. Establecimientos

RAMÍREZ TREVIÑO, Alfredo. SÁNCHEZ NÚÑEZ, Juan Manuel. educativos. Disponible en:
[Link]
Enfoques de desarrollo sostenible y urbanismo. Revista Digital
geografica=E&lan=es&buscable=S&skin=es&buscable=S
Universitaria, 10 de julio 2009. Disponible en: [Consulta: 2 de Marzo del 2016].

[Link]

Instituto nacional de sismología, vulcanología, meteorología e
[Consulta: 27 de Junio del 2017]. hidrología. Volcanes de Guatemala. Disponible en:
[Link]
%20DE%20GUATEMALA [Consultada: 8 de Abril del 2015].

RENA. Segunda Etapa. Geografía General. El clima. Disponible
en: [Link]
[Consulta: 9 de Marzo del 2015].

SANCHEZ DEL POZO, Gonzalo. Diseño urbano. Disponible en:

[Link] [Consulta: 27 de
Junio del 2017].





 ANEXOS

Anexo 1. Formato Cuestionario. Anexo 2. Formato Cuestionario.

Universidad del Istmo Universidad del Istmo

Facultad de Arquitectura y Diseño Facultad de Arquitectura y Diseño
Arquitectura Arquitectura

CUESTIONARIO
CUESTIONARIO

Como estudiante de la Facultad de Arquitectura y Diseño de la Universidad del Istmo solicito su

colaboración contestando el siguiente cuestionario, el cual tomará aproximadamente 5 minutos y Como estudiante de la Facultad de Arquitectura y Diseño de la Universidad del Istmo solicito su
ayudará a obtener resultados para llevar a cabo adecuadamente el trabajo de investigación. colaboración contestando el siguiente cuestionario, el cual tomará aproximadamente 5 minutos y
Muchas gracias por su tiempo y colaboración. ayudará a obtener resultados para llevar a cabo adecuadamente el trabajo de investigación.
Muchas gracias por su tiempo y colaboración.
Marque con una “X” la respuesta que mejor considere.
Marque con una “X” la respuesta que mejor considere.
1. ¿Qué tan a menudo visita los centros de convergencia o clínicas que se encuentran en el
municipio? 1. ¿Considera que la construcción de un centro de salud beneficiaría a los habitantes del
Una vez a la semana municipio?
Una vez al mes Sí
Una vez al año No
Nunca
2. ¿Considera que un centro de salud mejoraría la atención y el servicio médico que recibe
2. ¿Considera estos centros de convergencia cuentan con los servicios y capacidad necesaria para
actualmente la comunidad de San Juan la Laguna en los centros de convergencia?
brindarle atención y buen servicio a la comunidad?
Sí
Sí
No
No

3. ¿Considera que cuentan con las áreas suficientes para cada uno de los servicios médicos y de 3. ¿Considera que la construcción de un centro de salud generaría más empleo para los habitantes
salud? del municipio?
Sí Sí
No No

4. ¿Considera que los centros de convergencia se encuentran en buen estado actualmente? 4. ¿Considera que el centro de salud mejoraría la calidad de vida de los habitantes del municipio?
Sí Sí
No No

5. ¿Considera que es necesaria la construcción de un centro de salud que cuente con las 5. ¿Considera que la construcción de un centro de salud es necesaria en el municipio de San Juan
dimensiones, ambientes, servicios y recursos necesarios para cubrir las demandas de la la Laguna?
población? Sí
Sí No
No
6. ¿Considera que la construcción de un centro de salud sería beneficiosa para los habitantes de
los municipios vecinos?
Sí
No

Fuente: Generación Propia Fuente: Generación Propia