FUSIBLES CILINDRICOS INDUSTRIALES gG

INDUSTRIAL CYLINDRICAL gG FUSE-LINKS

FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET

gG

DF, S.A
C/. Silici, 67-69
08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT
BARCELONA (SPAIN) ISO9001
www.df-sa.es
Telf.: +34-93 377 85 85
Fax: +34-93 377 82 82
 FUSIBLES CILINDRICOS INDUSTRIALES gG
Cil. Ind. gG INDUSTRIAL CYLINDRICAL gG FUSE-LINKS

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO PRODUCT DESCRIPTION

Cartuchos fusibles cilíndricos clase gG para Cylindrical industrial gG class fuse links gG
protección de uso general tanto ante for use as general protection against
sobrecargas como cortocircuitos, indicado overloads and short circuits, intended as
como protección de líneas o equipos. protection for cables, power lines and
equipment.
La gama comprende cartuchos fusibles de las
tallas 8x32, 10x38, 14x51 y 22x58, con The range comprise fuse-links of sizes
corrientes asignadas comprendidas entre 8x32, 10x38, 14x51 and 22x58 with rated
0,5A y 125A. currents comprises between 0,5A and 125A.
Disponibles en versión estándar y con Available in standard version and with visual
indicador visual de fusión. En las tallas 14x51 fusing indicator. For sizes 14x51 and 22x58
y 22x58 también están disponibles con also available in striker version intended for
percutor para la activación del microrruptor en use in fuseholders with microswitch.
las bases portafusibles.
Manufactured with ceramic body with high
Están construidos con tubos cerámicos de withstand to internal pressure and thermal
alta resistencia a la presión interna y a los shock, that allow a high breaking capacity.
choques térmicos, lo que permite un alto Special design in the melting elements that
poder de corte en un reducido espacio. avoid aging and maintain the characteristics
Elementos de fusión especialmente diseñados along the time. Contacts made in silver
para evitar el envejecimiento y mantener plated copper.
inalterables las características. Los contactos
son de cobre plateado.

NORMAS STANDARDS

IEC/EN 60269-1 IEC/EN 60269-1

IEC/EN 60269-2 IEC/EN 60269-2
Directiva 2002/95/EC (RoHS) 2002/95/EC RoHS directive

DF ELECTRIC se reserva el derecho a cambiar las dimensiones, DF ELECTRIC retains the right to change the dimensions,
especificaciones, materiales o el diseño de sus productos en specifications, materials or design of its products at any time with
cualquier momento sin previo aviso. or without notice.

Doc 01.25.0002
Ed.0 MPP 2/7
2010/04/22
 FUSIBLES CILINDRICOS INDUSTRIALES gG
Cil. Ind. gG INDUSTRIAL CYLINDRICAL gG FUSE-LINKS

GAMA RANGE

Ref. Ref. Ref.

Talla In Un Poder de corte Un Poder de corte
SIN Indicador CON indicador CON Percutor
Size (A) (V~) Breaking capacity (V~) Breaking capacity
WITHOUT indicator WITH indicator WITH Striker
0,5 420500 -
1 420501 -
2 420502 420602
4 420504 420604
8x32

6 420506 420606
400 20 kA
8 420508 420608
10 420510 420610
12 420512 420612
16 420516 420616
*20 420720 420820
0,5 420000 -
1 420001 -
2 420002 420102
4 420004 420104
6 420006 420106
10x38

8 420008 420108 500

10 420010 420110 120 kA
12 420012 420112
16 420016 420116
20 420020 420120
25 420025 420125
*32 420032 420132 400
1 421001 - -
2 421002 421102 421202
4 421004 421104 421204
6 421006 421106 421206
8 421008 421108 80 kA@690V 421208
690
14x51

10 421010 421110 120 kA@500V 421210

500
12 421012 421112 421212 120 kA
16 421016 421116 421216
20 421020 421120 421220
25 421025 421125 421225
32 421032 421132 421232
500
40 421040 421140 120 kA 421240
50 421050 421150 400 421250 400
2 422002 422102 422202
4 422004 422104 422204
6 422006 422106 422206
8 422008 422108 422208
10 422010 422110 422210
12 422012 422112 422212
80 kA@690V 80 kA@690V
16 422016 422116 690 422216 690
22x58

20 422020 422120 120 kA@500V 422220 120 kA@500V

25 422025 422125 422225
32 422032 422132 422232
40 422040 422140 422240
50 422050 422150 422250
63 422063 422163 422263
80 422080 422180 422280
500 500
100 422000 422100 120 kA 422200 120 kA
*125 422015 422115 400 422215 400

* Cartuchos fusibles sobrecalibrados / Overrating fuse-links

Doc 01.25.0002
Ed.0 MPP 3/7
2010/04/22
 FUSIBLES CILINDRICOS INDUSTRIALES gG
Cil. Ind. gG INDUSTRIAL CYLINDRICAL gG FUSE-LINKS

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TECHNICAL CHARACTERISTICS

Tamaños:
8x32 - 10x38 - 14x51 - 22x58
Sizes:
Tensiones asignadas:
400 V, 500V y 690 V AC
Rated voltaje:
Corriente asignada:
0,5A…125 A
Rated current:
Clase:
gG
Operating Class:
Frecuencia asignada:
42…62 Hz
Rated frequency:
Temperatura de trabajo:
* -25ºC … +60ºC
Working temperatura:
Temperatura de almacenaje:
-25ºC … +80ºC
Storage temperature:

* Para temperaturas ambiente superiores a 30ºC es necesario aplicar un coeficiente de corrección sobre la
corriente máxima.
* For ambient temperatures higher than 30ºC it is necessary to apply a derating in maximum current.

DIMENSIONES Y PESOS DIMENSIONS AND WEIGHTS

E A
D
C

A B C D E Peso/Weight (gr.)
8x32 8,5 31,5 6,3 - - 4,1
10x38 10,3 38 10 - - 8,0
14x51 14,3 51 13 8 4 18
22x58 22,2 58 16 8 4 50

Dimensiones en mm. / Dimensions in mm

Doc 01.25.0002
Ed.0 MPP 4/7
2010/04/22
 FUSIBLES CILINDRICOS INDUSTRIALES gG
Cil. Ind. gG INDUSTRIAL CYLINDRICAL gG FUSE-LINKS

VALORES I2t I2t VALUES

2
I t prearco 2 2 2
2 I t 400V I t 500V I t 690V
In (A) prearcing I t 2 2 2
2 (A s) (A s) (A s)
(A s)
0,5 4,0 8,6 10,4 15,0
1 6,5 13,2 15,7 22,0
2 7,0 14,6 17,6 25,0
4 45 90 108 150
6 70 140 166 230
8 80 158 188 260
10 120 248 297 420
12 180 362 431 600
16 270 536 636 880
20 500 981 1.162 1.600
25 800 1.688 2.034 2.900
32 1.200 2.412 2.871 4.000
40 2.500 4.907 5.808 8.000
50 5.100 11.262 13.728 20.000
63 7.900 16.451 19.762 28.000
80 16.000 37.242 46.000
100 28.000 68.072 85.000
125 40.000 120.000

POTENCIAS DISIPADAS POWER DISSIPATION

TAMAÑO / SIZE
8x32 10x38 14x51 22x58
IN (A) (W) (W) (W) (W)
0,5 1,2 1,43
1 2,0 2,77 3,90
2 0,5 0,60 0,90 1,00
4 0,8 0,70 1,00 1,10
6 1,1 0,85 1,15 1,30
8 1,3 0,75 1,00 1,10
10 1,0 1,00 1,30 1,50
12 1,2 1,30 1,70 1,80
16 1,5 1,60 2,00 2,10
20 2,0 2,00 2,50 2,70
25 2,6 2,60 3,30 3,30
32 2,90 3,50 3,50
40 4,75 4,00
50 4,80 5,50
63 6,90
80 7,80
100 9,00
125 11,4

Doc 01.25.0002
Ed.0 MPP 5/7
2010/04/22
 FUSIBLES CILINDRICOS INDUSTRIALES gG
Cil. Ind. gG INDUSTRIAL CYLINDRICAL gG FUSE-LINKS

CARACTERÍSTICAS TIEMPO-CORRIENTE TIME-CURRENT CHARACTERISTICS

t (s)

105
5

125
100
80
4
10
0,5

20
25
32
40
50
63
16
10
12
2

4
6
1

2
3
10
5

2
Tiempo de prearco (s)

2
10
Prearcing time (s)

2
1
10
5

2
0
10
5

2
10-1
5

2
10-2

5 6 8 2 3 4 5 6 8 2 3 4 5 6 8 2 3 4 5 6 8 2 3 4
100 101 102 103 I (A)

Corriente prevista (A ef)

Prospective current (r.m.s. A)

Doc 01.25.0002
Ed.0 MPP 6/7
2010/04/22
 FUSIBLES CILINDRICOS INDUSTRIALES gG
Cil. Ind. gG INDUSTRIAL CYLINDRICAL gG FUSE-LINKS

CARACTERÍSTICAS DE LIMITACIÓN CUT-OFF CHARACTERISTICS

Cortocircuito asimétrico
Asymmetrical short-circuit
Ic (kA) Ic = 2,5·Ip
102
8
6
5
4
Maximum value of current (kA peak)

3
Corriente máxima (kA cresta)

2 125 A
100 A
101 80 A
63 A
8 50 A
6 40 A
32 A
5
4 25 A
20 A
3 16 A 12 A
10 A
2 8A
6A
4A

100
8 2A
6
5
4
3 1A

2
0,5 A

10-1
8
6
5
4
3

10-2
2 3 4 5 6 8 2 3 4 5 6 8 2 3 4 5 6 8 Ip (kA)
10-1 100 101 102

Corriente prevista simétrica (kA ef)

Prospective current (r.m.s. kA)

Doc 01.25.0002
Ed.0 MPP 7/7
2010/04/22