I. E. I. P.
N° 10248-TUNGULA
INCAHUASI
CALENDARIO COMUNAL - TUNGULA 2022
PRESENTACIÓN.
Nuestro país es considerado como uno de los que tiene una gran diversidad natural, cultural y lingüística. Por ello es indispensable contar con
el calendario comunal agro festivo y ritual de la I.E. N° 10248 del caserío Tungula distrito de Inkawasi RER. San Pablo. Este trabajo educativo
responde al enfoque intercultural bilingüe, ecológico y de participación comunitaria de acuerdo a la PROPUESTA PEDAGÓGICA EIB que se
viene implementando por la DIGEIBIRA MED. A través del equipo de docentes, estudiantes y comunidad en general, atendiendo a la
necesidad de rescatar, promover, valorar e implementar los mismos en la práctica pedagógica.
Este documento recoge la dinámica social y cultural de la comunidad, a través del aporte de los actores educativo como los estudiantes,
madres, padres de familia; sabios, director y docentes de la institución educativa, además han contribuido las instituciones y organizaciones
existentes de la RER. San Pablo - Inkawasi; a fin de contribuir en la formación integral de la identidad personal, cultural, social de los
estudiantes.
I. E. I. P. N° 10248-TUNGULA
INCAHUASI
ACTIVIDADES
MES FESTIVIDADES FENOMENOS
AGRICOLAS Y Saberes y ritos GASTRONOMIA
CULTURALES CLIMÁTICOS
COMUNALES
ENERO Páramos.
Viento. Papa: sancochada con
FEBRERO Después del Páramos. cáscara, sancochada sin
lampeado de maíz, cáscara, sopa de papa, papa
siembra de trigo con arroz,
realizan los Caldo de carnero.
carnavales. Trigo: sancochado,
pelado con ceniza, sopa de
MARZO Inicio del año Carnavales. Se debe sembrar en Lluvias. trigo, tostado, tortilla de la
escolar. Semana cuarto creciente para Neblinas. harina, locro de trigo, machca
Siembra de Santa. obtener mayor Páramos. de trigo,
papa y arveja productividad. truenos
Lampeo de Cuando las
oca y olluco. plantas están con
Recojo de plagas se lleva las Oca sancochada.
puru puru.(Purushku) raíces de las plantas Olluco: sancochado, guiso
malogradas a velarlas de olluco,
ante la cruz. Haba: sancochada, caldo
Las personas de habas,
que realizan la siembra Mermelada de Zarza mora
de papa, no pueden Agua de culén, Qamgas,
peinarse, hilar ni tejer, romero y lanche.
de lo contrario el Choclo verde sancochado,
cultivo se enraíza y queso, choclo frito,
por tanto habrá poca humitas, tortilla de choclo,
producción. cancha de maíz, machca de
Con la maíz, mote, menestra de
presencia de la neblina choclo, chicha de maíz,
no se puede realizar el Platos diversos:
lampeo de cultivos, al - Cuy con papa.
hacerlo se genera la - Sopa de papa.
rancha y otras plagas. - Caldo de habas.
- Sopa de olluco.
- Mazamorra de Trigo.
I. E. I. P. N° 10248-TUNGULA
INCAHUASI
- Cabeza de carnero con
ABRIL Faenas Antes del Paramo mote.
comunales. miércoles de Cuando las Lluvia, - Chicharrón con mote.
Recojo de ceniza se plantas están - Locro de arveja con papa
zarza mora. realizan las con plagas se amarilla.
Deshierbo del cuaresmas lleva las raíces - Locro de trigo.
trigo Aniversario de la de las plantas - Oca con queso.
Recojo de institución malogradas a - Olluco con carne seca de
lanchi. educativa. velarlas ante res.
Cosecha de la cruz
cebolla china, Con la
culantro, orégano, presencia de la - Caldo de huevos.
wakatay ají, yerba neblina no se
- Sopa de carnero con papa.
buena, menta , puede realizar
- Sopa de arveja.
toronjil, manzanilla, el lampeo de
- Tortilla de trigo (sin aceite
anís, cultivos, al
y/o con aceite), con
Preparando hacerlo se
queso o sin queso.
alimentos verdes, genera la
celebramos nuestro rancha y otras
aniversario. plagas
Bebidas:
Primera
Asamblea Comunal - Chicha de maíz, de azúcar
(15) quemada.
- Mote con pellejo de
MAYO Faenas comunales. Fiesta de la cruz Realizar el brindis Paramo chancho.
Limpia de de trece de mayo, con la madre tierra Helada - Yonque.
acequias, canal, después de la y madre agua para Garua - Agua de romero, lanchi,
caminos. limpia de canal. iniciar la faena. Neblina de rumilanchi, culen,
Cosecha de choclo, El compartir de los toronjil, entre otros.
olluco, oca y habas alimentos se - Jugo de purushku.
acostumbra extraer
el hueso-martillo - Maíz: sancochado,
“cuy”, luego se humitas (sampay) mote,
toma con yonque, cancha, tamal,
obedeciendo a mazamorra, sopas,
ciertas reglas. tortas.
Entonación de
- Trigo: pelado, tostado ,
ciertos
I. E. I. P. N° 10248-TUNGULA
INCAHUASI
instrumentos sopa ,tortillas, pepián
típicos de la zona - Arveja: arroz,
para amenizar el sancochadas
trabajo.
- Pepián , menestras
Ejecutan algunos
castigos y toman - Papa: con cuy, con
acuerdos de queso, sancochada,
algunas faltas rebanada, sopa.
podrían suceder
durante el año.
JUNIO Marcaciones Celebración de Cuando el ganado Paramo
de ganado AÑO NUEVO bala, el dueño tiene helado
ANDINO (21) que gastar media o
Faenas una botella de
comunales yonque de acuerdo a
las reglas comunales
Deshierbo de establecidas.
arveja. Cuando las
Preparación lombrices están en
de terreno camino seco, es que
para sembrar va a llover.
papa. Si las lombrices se
estiran en el barro, la
lluvia va a retirarse
JULIO Limpieza de la Fiesta del patrón La llamada de Vientos
comunidad San Santiago(24, viento: silbos, fuertes.
Faenas comunales 25) diversas expresiones
Cosecha de trigo, Aniversario patrio (pregones),
maíz, oca, olluco y banderines y prender
chiuchi. fuego,
La colocación de la
cruz en medio de la
era.
No desparramar el
grano del trigo,
porque representa la
mejilla de Dios.
AGOSTO Faenas comunales Santísima cruz de Araña con bulto Vientos
I. E. I. P. N° 10248-TUNGULA
INCAHUASI
Siembra de papa chapón por el representa la buena fuertes.
mayordomo Juan cosecha. Días
Miguel Sánchez Se debe sembrar en soleados
Tenorio cuarto creciente para
obtener mayor
productividad.
Las personas que
realizan la siembra
de papa, no pueden
peinarse, hilar ni
tejer, de lo contrario
el cultivo se enraíza
y por tanto habrá
poca producción.
SETIEMBR Faenas comunales FESTIVAL Rituales en algunos Días soleados.
E Cosecha de arveja REGIONAL lugares turísticos: Neblinas
INKAWASI permiso y saludo a esporádicas.
TAKIN (21 – la madre tierra,
24 ). agua, laguna, viento
Fiesta a la y Apus.
VIRGEN DE Colocar las
LAS prendas, velas y
MERCEDES. obsequios a la
Visita algún lugar virgen pidiendo
turístico. bendiciones y
aumento de
producción.
OCTUBRE Faenas comunales. Aniversario de la Se desparrama la Paramo
Segunda Asamblea comunidad (30). ceniza en el
comunal (30). contorno del cultivo
Deshierbo y para evitar que la
aporque de la papa helada queme las
plantas.
En la época de la
helada no se realiza
el aporque por las
tardes, tampoco se
riega, al hacerlo lo
I. E. I. P. N° 10248-TUNGULA
INCAHUASI
perjudicaría.
NOVIEMB Preparación de Velación. Cuando las
RE terreno para maíz. Aniversario de la lombrices están en Heladas.
Faenas comunales creación de la camino seco, es que Lluvias
Siembra de maíz, comunidad. va a llover. esporádicas.
chiuchi y tauri. Aniversario de un Si las lombrices se
club deportivo estiran en el barro, la
lluvia va a retirarse.
Bendición del
terreno antes de
sembrar (qasachiy),
dándole buen
augurio.
DICIEMBR Faenas comunales Cuando las Lluvias.
E Preparación de Navidad lombrices están en Días soleados.
terreno para la camino seco, es que
Siembra de trigo. va a llover.
Cosecha de papa Si las lombrices se
estiran en el barro, la
lluvia va a retirarse
Colocación de la
neblina en el cerro
Chapa sobre la
presencia de lluvia
El canto de shiwil
es señal de lluvia.
La presencia de
patos es señal de
lluvia.
El croar de sapo
“wartaq” es señal de
la presencia de
lluvia.
I. E. I. P. N° 10248-TUNGULA
INCAHUASI
LOS SABIOS DE LA COMUNIDAD.
I. E. I. P. N° 10248-TUNGULA
INCAHUASI
CURANDEROS. SEMBRADORES SORTEADORES PARTERAS LOS ARTESANOS.
MARIA FRANCISCA o La siembra se o MANUEL BONEFACIA REYMUNDO
HUAMAN REYES desarrolla de VILCABANA HUAMANA VILCABANA
(limpia con maíz, sal manera PURIHUMAN BERNILLA (carpintero)
y huano de cuy, familiar. (sorteo con CATALINA AGAPITO
carbó n, ruda, y naipe) PURHUAMAN PURIHUAMAN
semillas de diferentes o BONEFACIA VILCABANA. VILCABANA
productos), HUAMANA (carpintero)
mayormente para BERNILLA (maíz JOSE MERCEDES
curar del susto. y naipe) REYES (carpintero)
USO DE LAS PLANTAS
PLANTAS COMERCIALES
PLANTAS
PLANTAS MEDICINALES PLANTAS
MEDICINALES PLANTAS
FRESCO VENENOSAS FRUTALES MADERAS
CALIENTES TINTÓREAS
Suqu rosa Anis. Tololoj Andanga Mullaka Aliso.
Sauco Kutiqiru Zaja Qarwa kushpi Uĉpamullaka Eucalipto.
Chicher MatiQara. Rupay chIllka Aguaymanto Pino.
Yerba santa (amarilla, negra y Kulin. huachi Chumbe aura. sabuco. Ciprés.
blanco) Eucalipto. Sinchihual Purushku
Lamacha Panchu qiru
Rosa blanca. Muña(ĈAMQAS) Nogal/Zuñik. Lanchi
Sábila Aliso Yerba Chillca verde Muti pilita Puspu qiru
Pimpín Romero santa Rumipa SHAPRAN Tiri Wanka
Contra yerba Lanchi Ciprés Liaqsitu Quinua
I. E. I. P. N° 10248-TUNGULA
INCAHUASI
Culén Pacha qamqas (brebaje) QALWINCHU Wanka zuzu
Hoja de chiuchi Mullaka MISHA CHUPIKA Ampullku Lanchi
Chilka Llampu purushku MAKMAK CHULLPU Mushul Makmak
Shita Uqpa mullaka (cuando PANCHU QIRU Naranjito Cuchara qiru
Kunpichula QURUPA Yacón
se juega Plato qiru
Pupa QUSHAN Zarza mullaka
Bicirrupa barillan WAYCHAUPA ÑUÑU UCHU MULLAKA CIRUELA QIRU
Chiqyaq pichana QUSHAN PUKU) FRESA YURAQ QIRU
Qarwa chuchqun LLAMPU
Verdios PURUSHKU
Uqururu MARKU
Suqu pichana MANZANILLA
Warwar LLANTÉN
Luchaq COLA DE
QUSHAY CABALLO
CHUCHQUN CHICORIA
QUITIKIRU YERBA BUENA
CHUN CHUN QIRU PAICO
SAUCO VERVENA
VERDIOS ORTIGA (yana,
ZANI LIRIO chupika, qarwa)
CHUPIKA PIRIO LANCHI
UQURURU ROMERO
MALIBRA KUMPICHULA
CHUMPI KUNKUNA ESCORSONER
KUNTRA YERBA A
BARA PINPIN ABORRAGA
CHICHIR
BECERRO VARILLA
YUNGA TUKTU
CHIPLISITU
QAMQAS
HOJA DE CHIUCHI
ULLKUPA YURAN
QARWA ALILI
RABANASPA TUKTUN
SANALIL
QIRAP TUKTU
MARCO
I. E. I. P. N° 10248-TUNGULA
INCAHUASI
AYAQ MANZANA
SABERES Y PREDICCIONES
N° OCURRENCIAS EXPLICACIÓN
01 CUANDO EL GATO ARAÑ A SU CARA SIGNIFICA QUE VA VER VISITA
02 CUANDO EL BÚ O (TUKU) ULULA SIGNIFICA QUE VA FALLECER ALGUN ALLEGADO O COMPADRE
CERCA DE CASA (depende el horario)
Huaychao canta tapia
Siqchaq canta Mal augurio
Cuando el perro te orina Envidia
Cuando el Rupay wachi carga arañ a Señ al de que alguien va fallecer
La gallina cacarea Anuncia el fallecimiento
03 LA GALLINA GRITA DE MANERA TEMBLOROSA SIGNIFICA QUE ALGUIEN VA MORIR
C CUANDO EL PERRO AHÚ LLA SIGNIFICA QUE ALGUIEN VA MORIR
CUANDO LOS PERROS PELEAN EN UNA REUNION SIGNIFICA QUE VA VER PELEA DE PERSONAS
04 CUANDO LA RANA CROA SIGNIFICA QUE VA LLOVER
05 CUANDO LA ARAÑ A LLEVA SU CAPULLO SIGNIFICA QUE LA COSECHA NO VA SER BUENA
06 CUANDO PRODUCE LA PESADILLA SIGNIFICA SEÑ AL QUE PUEDE FALLECER ALGUN FAMILIAR
07 CUANDO UNA CULEBRA SE CRUZA ENTRE DOS PERSONAS SIGNIFICA SEPARACION DEFINITIVA ENTRE LAS PERSONAS
08 CUANDO LA CULEBRA ENTRA A LA CASA SIGNIFICA QUE PRONTO VA FALLECER ALGUIEN DEL HOGAR
09 LA APARICIÓ N DEL AÑ ASH EN EL CAMINO Y QUIERE SIGNIFICA SEÑ AL DE MALOS AUGURIOS
ATACARTE
10 CUANDO EL WAYWASH SE CRUZA SIGNIFICA
11 CUANDO APARECE EL MOSCÓ N EN LA CASA SIGNIFICA QUE ALGUIEN VA FALLECER, puede ser persona o
animal.
12 CUANDO AL MOMENTO DE SEMBRAR Y SE TERMINA LA SIGNIFICA
SEMILLA
Grito del shuruk (GRILLO) en casa Alguien va fallecer
I. E. I. P. N° 10248-TUNGULA
INCAHUASI
Suspenderse en el aire á guila en el aire se prohíbe ver No se avanza en el tejido
13 CUANDO EL LOMBRIS SALE AL CAMINO SIGNIFICA QUE VA LLOVER
APARICION DE HORMIGAS CON ALAS QUE VA LLOVER
SALE HUMO DEL SUELO QUE VA SEGUIR LLOVIENDO
CUANDO LA GALLINA REVUELCA QUE VA LLOVER
PRESENCIA DE WEREQUENQUE VA APARECER PARAMO Y VIENTO
APARICION DE CARGAHS SIGNIFICA LA LLEGADA DE LA EPOCA DE LA LLUVIA Y EN OTROS
MOMENTOS LA AUSENCIA.
KUCHIPUY ANUNCIA LA AUSENCIA DE LLUVIAS
CUANDO EL ZORRO GRITA NUNCIA MAL AUGURIO
CANTO DE LIKLIK AL ESTAR EN CONTACTO CON SUS ALAS, NO GENERA SUEÑ O.
CUANDO SUENA LA NARIZ ALGO DE BUENO VA OCURRIR EN EL DIA.
CUANDO SUENA LA GARGANTA QUE SE VA INGERIR ALCOHOL
PRESENCIA DE LA ZABILAS EN LA CASA PARA LA PROTECCION DE LAS MALDADES (vida larga)
PRESENCIA DE GALLINAZOS MUERTE DE GANADOS Y OTROS ANIMALES.
PRESENCIA DEL PICAFLOR INDICA VISITA