OPERATIONAL SERVICES UNIT, Food Service Department
6350 E. TROPICAL PARKWAY LAS VEGAS, NV 89115 (702) 799-8123 FAX (702) 799-8133
Estimado Padre o Tutor:
Nos complace informarles que el Departamento de Servicio de Alimentos del Distrito Escolar del Condado
Clark estará implementando un programa en la escuela de su hijo que se llama Disposición de Elegibilidad
Comunitaria (CEP).
¿Qué significado tiene esto para usted y para su hijo(s) que asisten a esta escuela?
Todos los estudiantes inscritos en escuelas CEP son elegibles para recibir un desayuno y un almuerzo
saludable todos los días sin ningún cargo durante el año escolar 2022-2023. No necesita tomar ninguna
otra acción. Su hijo(s) podrá participar en estos programas de alimentos sin tener que pagar ni someter una
solicitud para alimentos. Solamente el desayuno y el almuerzo serán sin ningún cargo; la compra de los
alimentos a la carta requiere un pago.
Por favor visite http://www.ccsd.net/departments/food-service/provision-schools para una lista completa de
las escuelas elegidas como CEP.
Si tiene alguna pregunta, por favor póngase en contacto con nosotros al 1-800-819-7556 o
[email protected].
Atentamente,
Departamento de Servicio de Alimentos del CCSD
DECLARACIÓN DE NO DISCRIMINACIÓN: De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y los reglamentos y políticas de derechos civiles del
Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA - U.S. Department of Agriculture), el USDA, sus organismos, oficinas y empleados, y las instituciones
que participan o administran los programas del USDA tienen prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen étnico, sexo, religión, discapacidad,
edad, creencias políticas o represalias o venganza por actividades anteriores a los derechos civiles en cualquier programa o actividad llevado a cabo o
financiado por el USDA.
Las personas con discapacidad que requieran medios alternativos de comunicación para informarse del programa (por ejemplo, braille, letra grande, cinta
de audio, lengua de signos americana, etc.) deben ponerse en contacto con el organismo (estatal o local) donde solicitaron sus prestaciones. Las personas
sordas o con problemas de audición o deficiencias en el habla pueden ponerse en contacto con el USDA a través del Federal Relay Service (servicio
federal de transmisiones) en el (800) 877-8339. Además, puede encontrar información del programa en otros idiomas además del inglés.
Para presentar una queja por discriminación contra el programa, rellene el formulario de quejas por discriminación contra el programa de USDA, (USDA
Program Discrimination Complaint Form - AD-3027) disponible en línea en: http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, y en cualquier oficina
del USDA, o escriba una carta dirigida al USDA con toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de queja, llame
al (866) 632-9992. Envíe el formulario rellenado o carta al USDA por:
(1) correo: U.S. Department of Agriculture (2) fax: (202) 690-7442; o
Office of the Assistant Secretary for Civil Rights (3) correo electrónico:
[email protected].
1400 Independence Avenue, SW
Washington, D.C. 20250-9410
Esta institución aplica el principio de igualdad de oportunidades.
