La Cámara de Diputados de la Provincia del Chaco

Sanciona con fuerza de Ley Nro. 33-B

(Antes Ley 188)
Artículo 1º: Pueden ser acusados ante el Jurado de Enjuiciamiento los Jueces de Faltas,
Jueces de Paz Letrados, Jueces Letrados de Primera Instancia, Jueces de Instrucción, Jueces de
Garantías, Jueces en lo Correccional, Jueces de Ejecución Penal, Jueces de Cámara, Jueces de
Tribunales Colegiados de Instancia Única y los Representantes del Ministerio Público, excluido
el Procurador General.

Artículo 2º: Cada vez que se produzca acusación contra los magistrados o funcionarios
comprendidos en el artículo 1º, el Consejo de la Magistratura convocado por el Presidente, se
constituirá en Jurado de Enjuiciamiento. Una vez constituido el Jurado, sus miembros
continuarán integrándolo hasta la terminación de la causa, en el caso de que se haga lugar a la
formación de la misma, o hasta que no se declare su no procedencia, salvo por cesación de
funciones en cuyo caso serán reemplazados por quienes lo sustituyan en el ejercicio de dichas
funciones.
Para que la decisión que haga lugar a la formación de la causa y la sentencia
condenatoria sean válidas, se requerirá el voto afirmativo de cinco de los miembros integrantes
del Jurado. Las demás decisiones se adoptarán por simple mayoría con la presencia de por lo
menos cuatro miembros.

Artículo 3º: Los miembros del Jurado son recusables, y tienen el deber de excusarse de
entender en la causa en virtud de los siguientes motivos:

a) Parentezco con el acusado hasta el cuarto grado de consanguinidad y

segundo de afinidad;
b) Ser su acreedor o deudor;
c) Enemistad manifiesta con el acusado;
d) Amistad íntima con el mismo.

Planteada la excusación o recusación el Jurado resolverá de inmediato. El

miembro recusado o que se excuse tiene la obligación de permanecer en la reunión y podrá
participar en la misma, pero no votar por la procedencia o improcedencia de la excusación o
recusación.
Si como consecuencia de excusaciones o recusaciones el Jurado no puede
alcanzar un mínimo de cuatro (4) miembros titulares para votar sobre la procedencia de
aquellas, se dispondrá por Secretaría la integración del Cuerpo con los miembros suplentes. Los
mismos serán convocados conforme el orden dispuesto por el artículo 4, quienes junto a los
miembros no excusados o recusados resolverán la procedencia de las excusaciones o
recusaciones.
Los suplentes no serán recusables, salvo que queden incorporados en reemplazo
del titular, y recién a partir de su incorporación como tales.

Artículo 4º: En caso de vacancia, excusación, recusación, ausencia justificada o

impedimento de un miembro del Jurado, será subrogado por el miembro suplente que
corresponda según el orden de su elección o sorteo, a menos que se tratare del Fiscal de Estado
que por imposibilidad de hecho no pudiera seguirse el orden indicado, en cuyos casos se
desinsaculará de entre los miembros suplentes, sin atender a su procedencia, el que haya de
integrar el Jurado.

Artículo 5º: El Jurado de Enjuiciamiento designará su Secretario a simple pluralidad de

sufragios.
Para ser Secretario del Jurado de Enjuiciamiento se requieren los mismos
requisitos que para su similar del Consejo de la Magistratura; permanecerá en el cargo y podrá
ser removido bajo las mismas condiciones que éste.

Fuente: Dirección de Información Parlamentaria Güemes 120 - 5° Piso

T.E.: 0362 - 4441467 - Internos: 194-200 - Centrex: 41467
Email: [email protected]
ES COPIA DIGITAL
 En caso de ausencia o impedimento temporal, el Secretario será reemplazado
por el Secretario del Consejo de la Magistratura o, en su defecto, suplido en la forma que
decida el Cuerpo por simple mayoría.
Deberá excusarse y podrá ser recusado por las mismas causas que los Miembros
del Jurado, debiendo decidir sobre su mérito el Presidente por resolución fundada que será
irrecurrible.

Artículo 6º: La Jurisdicción del Jurado se extiende:

a) A suspender o confirmar, en su caso, la suspensión del acusado en el

ejercicio de su cargo, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 169 de
la Constitución Provincial 1957-1994.
b) A declarar al acusado culpable o no culpable del hecho o hechos que se le
imputen.
c) A aplicar al acusado sanción disciplinaria consistente en advertencia,
apercibimiento, multa de hasta el treinta por ciento de sus haberes o
suspensión de hasta sesenta días sin goce de haberes.
d) A destituir al acusado y, en su caso a inhabilitarlo para el ejercicio de cargos
públicos por tiempo determinado, hasta un máximo de diez (10) años cuando
se declare su culpabilidad por delitos o faltas previstos en la ley.
e) A imponer las costas al acusado en caso de destitución.
f) A imponer las costas al acusador cuando hubiere procedido maliciosamente
o con notoria ligereza, siendo ellas a cargo del fisco cuando aquél hubiere
sido eximido de su pago o cuando la acusación hubiere provenido de
requerimiento judicial.
g) A remitir el proceso a juez competente para que determine la responsabilidad
penal del acusado. Cualquiera sea la sentencia que con posterioridad dicte la
justicia ordinaria, el fallo condenatorio del Jurado tendrá en la faz
administrativa, la fuerza de la cosa juzgada.

Artículo 7º: Los magistrados y funcionarios comprendidos por el artículo 1º son acusables
ante el Jurado por los siguientes delitos, siempre que hubieren sido cometidos en ocasión o con
motivo del ejercicio de sus funciones:

a) Contra la libertad individual;

b) Violación de domicilio;
c) Violación de secretos;
d) Usurpación de autoridad;
e) Abuso de autoridad y violación de los deberes de los funcionarios públicos;
f) Violación de sellos y documentos;
g) Cohecho;
h) Malversación de caudales públicos;
i) Negociaciones incompatibles con el ejercicio de funciones publicas;
j) Exacciones;
k) Prevaricato;
l) Denegación y retardo de justicia;
m) Encubrimiento;
n) Falsificación de documentos en general;
ñ) Cualquier otro hecho peculiar al cargo, calificado como delito por la
legislación vigente.

Artículo 8º: Son igualmente acusables por las siguientes faltas:

a) Incumplimiento de las condiciones exigidas por la Constitución y las leyes

para el ejercicio del cargo;
b) Inhabilidad física o mental;
c) Incompetencia o negligencia reiteradamente demostrada en el ejercicio de
sus funciones;

Fuente: Dirección de Información Parlamentaria Güemes 120 - 5° Piso

T.E.: 0362 - 4441467 - Internos: 194-200 - Centrex: 41467
Email: [email protected]
ES COPIA DIGITAL
 d) Incumplimiento reiterado de los deberes inherentes al cargo;
e) Inmoralidad comprobada por hechos concretos que acarrearen mala
reputación;
f) Conducta incompatible con la dignidad que el estado judicial impone;
g) Actos reiterados de parcialidad manifiesta;
h) Dejar transcurrir los términos legales reiteradamente sin pronunciarse en las
cuestiones sometidas a su decisión o dictamen;
i) Reiteración de graves irregularidades en el procedimiento;
j) Intervención en política;
k) Falta de independencia puesta de manifiesto por el acatamiento de
influencias lesivas a la dignidad y autoridad de las funciones a su cargo;
l) Ejercicio de la profesión, aunque sea fuera de la Provincia, salvo en asuntos
propios, del cónyuge o de los descendientes o ascendientes;
m) Aceptación del cargo de árbitro arbitrador;
n) Contraer obligaciones civiles o comerciales con los litigantes o profesionales
vinculados a él en razón del ejercicio de sus funciones;
ñ) Ejercicio del Comercio;
o) Desempeño de otra función pública no autorizada por ley;
p) Ser concursado civilmente;
q) Las que se establezcan en otras leyes.

Artículo 9°: Pueden acusar ante el Jurado:

a) El Superior Tribunal de Justicia;

b) El Procurador General o el Fiscal que éste designe en los casos del artículo
19 del Código Procesal Penal;
c) Los Colegios de Abogados, cuando se hallan organizados y reconocidos de
conformidad a la ley que se dicte sobre la materia;
d) Cualquier persona física mayor de edad, con patrocinio letrado;
e) Las personas jurídicas, legalmente representadas y patrocinadas.

Artículo 10: Cuando el Superior Tribunal de Justicia, por denuncia o cualquier otro medio,
tuviere conocimiento de la comisión de actos que pudieran dar lugar a acusación de los
magistrados y funcionarios acusables sobre los cuales ejerce superintendencia, procederá del
siguiente modo:

a) Si la denuncia o imputación recogida fuere manifiestamente infundada y

carente de veracidad la desechara de plano.
b) Si la denuncia o imputación recogida tuviere suficiente asidero para justificar
la acusación, encomendarás ésta al Procurador General o subrogante legal,
en caso de excusación aceptada por el Cuerpo, o impedimento, pudiendo
suspender al imputado provisoriamente en el ejercicio de sus funciones,
según fuere la naturaleza y gravedad de la imputación.
La decisión del Tribunal no importa prejuzgamiento respecto de los Jueces
integrantes del Jurado.

Artículo 11: La acusación deberá presentarse ante el Jurado en papel simple, con tantas
copias como acusados haya y deberá contener:

a) La relación circunstanciada de los hechos que configuran los delitos o las

faltas previstas en los artículos 7 y 8;
b) El ofrecimiento de la prueba que acredite la comisión de dichos delitos o
faltas, con la obligación de acompañar los documentos, si los hubiere, que
hagan a la prueba, o de indicar con precisión donde se encuentran;
c) El nombre y apellido, profesión y domicilio de los testigos que se propongan
y los interrogatorios a tener de los cuales deberán deponer;
d) El domicilio, cuando no se tratare de acusación judicial del acusador, el cual
deberá constituirse en el ejido municipal de Resistencia.

Fuente: Dirección de Información Parlamentaria Güemes 120 - 5° Piso

T.E.: 0362 - 4441467 - Internos: 194-200 - Centrex: 41467
Email: [email protected]
ES COPIA DIGITAL
Artículo 12: Si la acusación no reuniere los recaudos fijados precedentemente, el Presidente
la mandará devolver sin más trámite.
La acusación no podrá comprender a más de un acusado, salvo el caso de delitos
o faltas conexas.

Artículo 13: Si la acusación satisfaciere los recaudos legales, el Presidente convocará al

Jurado a los efectos de que, constituido que sea, se pronuncie acerca de la procedencia de la
acusación y se aboque, en su caso, al conocimiento de la causa, hecho lo cual el Presidente
conferirá traslado de la acusación al acusado por el término perentorio de diez días. La
notificación del traslado se hará por cédula en el domicilio del acusado, dejándose copia de la
acusación. Si el acusado no perteneciere a la Primera Circunscripción Judicial, la diligencia de
la notificación del traslado deberá encomendarse a un Juez de Primera Instancia de la
Circunscripción respectiva o a su subrogante legal.

Artículo 14: Admitida formalmente la acusación por el Jurado, no podrá ser aceptada la
renuncia del acusado, bajo pena de nulidad absoluta. El curso del juicio proseguirá con la
intervención del acusado, hasta que se emita el fallo.

Articulo 15: En caso de que mediaren varios acusadores contra un mismo magistrado o
funcionario, éstos deberán actuar bajo una sola representación. A tal efecto, el Presidente les
intimará a que en el término de tres días unifiquen la personería, bajo apercibimiento de que si
no lo hiciesen decidirá el quien ha de representar a los acusadores. Si el Procurador General del
Superior Tribunal o su subrogante legal, o un Colegio de Abogados hubiesen deducido
acusación, en ese orden serán ellos los representantes de todos los acusadores.

Artículo 16: La contestación del traslado deberá presentarse en papel simple, con o sin
patrocinio letrado, y deberá contener:

a) El descargo del acusado respecto de todas y cada una de las imputaciones

relativas a delitos o faltas previstas en los artículos 7 y 8;
b) La indicación de la prueba que hace el descargo, el nombre y apellido,
profesión y domicilio de los testigos que se ofrezcan e interrogatorios a tener
de los cuales habrán de deponer y los documentos cuya compulsa se
considere necesaria, precisando, si no obraran en su poder, el lugar donde se
encuentran;
c) La constitución del domicilio legal en la forma establecida por el artículo 11,
inc. d).

Artículo 17: El acusado podrá designar defensor letrado en cualquier momento. El defensor,
al aceptar el cargo, deberá constituir domicilio legal de conformidad a lo preceptuado en el
articulo 11, inc. d).

Artículo 18: Vencido el término fijado por el artículo 13, haya sido o no evacuado el
traslado, el Jurado decidirá sobre la procedencia de la prueba ofrecida; mandará practicar con
citación de partes, la que no sea factible recibir en la audiencia pública y la que no habiendo
sido ofrecida estime, sin embargo, necesaria para el esclarecimiento de los hechos, y señalará,
dentro de un término no mayor de treinta días, la fecha y hora en que habrá de celebrarse el
juicio público, a cuyo efecto mandará citar a las partes, los testigos y peritos. Este auto podrá
ser modificado de oficio o a petición de parte por el Jurado.
Las diligencias de prueba que deban practicarse en jurisdicción de la Segunda a
la Sexta Circunscripción Judicial, serán encomendadas al Juez de Primera Instancia o a su
subrogante legal, y las que tuvieran que realizarse fuera de la Provincia, al Juez que
corresponda, debiendo en este caso librarse exhorto.

Artículo 19: El Presidente tendrá facultades judiciales a los efectos del trámite del juicio.

Fuente: Dirección de Información Parlamentaria Güemes 120 - 5° Piso

T.E.: 0362 - 4441467 - Internos: 194-200 - Centrex: 41467
Email: [email protected]
ES COPIA DIGITAL
Artículo 20: El juicio público se llevará a cabo a la hora fijada del día señalado, con una
tolerancia de media hora para las partes. Si el acusador no compareciere, el Jurado designará un
Fiscal ad-hoc a su costa. Si no compareciere el acusado y no tuviere defensor, se le nombrará al
de Ausentes que estuviere de turno, o su subrogante legal, funcionario que deberá ser citado a
la audiencia por si sus servicios llegaren a ser necesarios. En ambos casos la causa seguirá
adelante.

Artículo 21: Abierto el acto por el Presidente, se procederá a dar lectura de las piezas que el
Jurado, de oficio o a petición de partes, considere sustanciales.
Inmediatamente se recibirá la prueba ofrecida, haciéndose constar en acta, lo
esencial de ella, sin que sea indispensable consignar el dicho de los testigos ni las explicaciones
de los peritos, cuyos dictámenes, si los presentaran por escrito, se agregarán a los autos.
La audiencia podrá suspenderse si el Jurado decidiere adoptar alguna medida
para mejor proveer; si no hubieren comparecido testigos o peritos cuya presencia el Jurado
considere indispensables, o si su excesiva duración, a juicio del Jurado, resultare inconveniente.

Artículo 22: Producida la prueba se concederá la palabra al acusador o a su letrado

patrocinante y luego al acusado y a su defensor, si lo tuviere, quienes no podrán hablar más de
dos horas cada uno, a menos que el Jurado les conceda una prórroga prudencial que no podrá
exceder de una hora.

Artículo 23: Producidos los alegatos se dará por finalizado el acto, previo señalamiento de
nueva audiencia pública, dentro de los sesenta días siguientes, contados en forma corrida, a los
efectos de proceder a dar lectura del veredicto del Jurado. Acto continuo, en sesión reservada,
se establecerá por sorteo, el orden en que los miembros del Jurado habrán de emitir sus votos,
quedando la causa en estado de sentencia.

Artículo 24: Las cuestiones sobre las que deberán pronunciarse los miembros del Jurado son
las siguientes:

a) Si se ha probado el hecho imputado.

b) Si ese hecho constituye delito establecido en el artículo 7°.
c) Si ese hecho constituye falta establecida en el artículo 8°.
d) Si el acusado es responsable del delito que se ha declarado probado.
e) Si el acusado es responsable de la falta que se ha declarado probada.
f) Si el acusado debe ser sancionado disciplinariamente con advertencia,
apercibimiento, multa o suspensión sin goce de haberes; o bien destituido e
inhabilitado para el ejercicio de cargos públicos y en su caso, el tiempo de
inhabilitación.
g) A cargo de quién deben declararse las costas.
h) Las cuestiones comprendidas en los incisos a), b), c), d) y e) deberán ser
planteadas y dirimidas tantas veces como delitos o faltas se hubieren
imputado a cada acusado.

Artículo 25: El voto será fundado por escrito en el orden establecido por sorteo. No ésta
permitido adherirse a voto precedente, a menos que se expresen las razones que fundamente la
adhesión.
De acuerdo con el voto de la mayoría exigida por el articulo 5° el Presidente
redactará la parte resolutiva de la sentencia, y si no fuere observada se procederá a firmar por
los miembros del Jurado que hubieren votado y por ante el Secretario.
Si el acusado fuere absuelto será restablecido en pleno ejercicio de sus
funciones.
El día señalado, el Secretario procederá a dar lectura de la sentencia en
presencia del Presidente y demás miembros del Jurado asistentes, y las partes y personas que
concurrieren.

Artículo 26: Para la apreciación de la prueba no se impone a los miembros del Jurado otra
exigencia que la de la sinceridad de sus convicciones sobre la verdad de los hechos juzgados.

Fuente: Dirección de Información Parlamentaria Güemes 120 - 5° Piso

T.E.: 0362 - 4441467 - Internos: 194-200 - Centrex: 41467
Email: [email protected]
ES COPIA DIGITAL
Artículo 27: Terminada la causa, el Presidente regulará de oficio los honorarios de los
letrados, peritos y demás auxiliares que hubieran intervenido en el juicio. Las regulaciones
serán apelables ante el Jurado dentro del tercer día de notificadas por cédulas o personalmente.

Artículo 28: Todos los términos del juicio son perentorios y las providencias de trámites
dictadas por el Presidente y el Jurado, irrecurribles.
Para el cómputo de los términos se contarán los días hábiles con la excepción
establecida en el artículo 23.

Artículo 29: Las resoluciones dictadas en virtud de lo dispuesto en los artículos 15 y 18 se

notificarán en la forma establecida por el artículo 13, o personalmente en los autos. Las otras,
lo serán por nota en Secretaría los días fijados al efecto.

Artículo 30: En ningún caso las partes podrán retirar el expediente de Secretaría, pero podrán
informarse de sus constancias en días y horas hábiles, siempre que no se hallare a despacho, en
cuyo caso deberán solicitarlo por escrito al Presidente.

Artículo 31: Cualesquiera de los miembros del Jurado que no asista a sus reuniones sin aviso
y causa justificada a juicio del Cuerpo, se hará pasible de una multa de quinientos pesos ($ 500)
moneda nacional, por cada inasistencia, la que deberá serle aplicada sin lugar a recurso alguno
y comunicada a los fines de su efectivación, a la Cámara de Diputados, al Poder Ejecutivo, al
Superior Tribunal de Justicia o al miembro elegido por los abogados incursos en la trasgresión,
a quien en caso de no abonarla deberá seguírsele por el Fiscal en turno la pertinente ejecución
por vía de apremio. En caso de reiteración o cuando de cualquier otro modo un miembro
obstruyere el curso de la causa o incurriere en retardo injustificado a juicio del Jurado, la multa
se elevará a cinco mil pesos ($5000) moneda nacional.
Los miembros del Jurado que no emitieren su voto en el término legal
correspondiente, se harán pasibles de una multa de diez mil pesos moneda nacional ($10.000).
El importe de las multas será destinado al Fondo de Educación Común y
entregado a las autoridades escolares.

Artículo 32: Si dentro del término de sesenta días contados a partir de la fecha en que la
causa quedare en estado de sentencia no fuere fallada, se considerara desestimada la acusación
y el acusado quedara absuelto. Las costas serán solidariamente a cargo de los miembros del
Jurado, y se fijaran en tal caso por el Superior Tribunal de Justicia.

Artículo 33: Desestimada la acusación, o en caso de concurrir la circunstancia prevista en el

artículo precedente, en la resolución que se dicte se dejará expresa constancia de que la
formación de la causa no afecta el buen nombre y honor del imputado.

Artículo 34: Son aplicables supletoriamente las disposiciones del Código de Procedimiento
en lo Criminal, en cuanto no se opongan a las de la presente ley. Cualquier situación no
prevista será resuelta por el Jurado.

Fuente: Dirección de Información Parlamentaria Güemes 120 - 5° Piso

T.E.: 0362 - 4441467 - Internos: 194-200 - Centrex: 41467
Email: [email protected]
ES COPIA DIGITAL
Artículo 35: Regístrese y comuníquese al Poder Ejecutivo.

Dada en la Sala de Sesiones de la Cámara de

Diputados de la Provincia del Chaco, a los seis días
del mes de Noviembre del mil novecientos
cincuenta y ocho.

Dr. Edwin Eric TISSEMBAUN Mario Esteban VARELA

SECRETARIO PRESIDENTE

Fuente: Dirección de Información Parlamentaria Güemes 120 - 5° Piso

T.E.: 0362 - 4441467 - Internos: 194-200 - Centrex: 41467
Email: [email protected]
ES COPIA DIGITAL
 Ley N° 33-B
(Antes Ley 188)

TABLA DE ANTECEDENTES

Artículo del Texto Definitivo Fuente

1 LP-6229 Art. 1°
2 LP-3216
3 LP-3916
4 Texto Original
5 LP-6606
6 LP-6442
7a9 Texto Original
10 LP-6229
11 inc. a) LP-5234
11 inc. b) Texto Original
12 a 14 Texto Original
15 Incorporado por LP-4290
16 a 18 Texto Original
19 LP-6229
20 a 24 Texto Original
25 LP-6442
26 a 35 Texto Original
Artículos Suprimidos
Anterior artículo 7, derogado por LP-6229
Anterior Artículo 35, derogado por LP-6229

Ley N° 33-B
(Antes Ley 188)

TABLA DE EQUIVALENCIAS

Número de artículo del Número de artículo del Observaciones

Texto Definitivo Texto de Referencia
(Ley 188)

1a6 1a6
7 8
8 9
9 10
10 11
11 12
12 13
13 14
14 Incorporado por LP-4290
15 a 34 15 a 34
35 36

Fuente: Dirección de Información Parlamentaria Güemes 120 - 5° Piso

T.E.: 0362 - 4441467 - Internos: 194-200 - Centrex: 41467
Email: [email protected]
ES COPIA DIGITAL