El Instituto Cultural

de Aguascalientes a
través de la Dirección de
Promoción y Difusión
tiene el gusto de
invitarle a disfrutar el
teatro desde diferentes
perspectivas, resultado
de la convocatoria
emitida en junio
pasado se conformó
una programación con
diversas propuestas
teatrales presentadas
por compañías
residentes en el
estado, integrando una
muestra del panorama
teatral actual en
Aguascalientes.

El contenido de los trabajos presentados obedece

al discurso artístico y estético de cada compañía
participante. Sugerimos atender la edad
recomendada para el público de cada función.
 JUEVES 28
DE JULIO
19 h
TEATRO MORELOS
Duración: 50 minutos
Adolescentes y adultos

EL HORMIGUERO / Compañía La Décima

Reparto: Sinopsis:
Ricardo L. Miranda - Hormiga 1 La vida en el sector 52 del hormiguero principal se centra en seis hormigas
Antonio Gonzia - Hormiga 2 marginadas que monótonamente siguen su ciclo laboral para mantener el
Elizabeth Rueda - Hormiga 3 equilibrio en su hogar. Hasta que un día, reciben la visita de los altos mandos
Silvia Ortega - Hormiga 4 de algunos túneles superiores que están en búsqueda de una hormiga que será
Iriana González - Hormiga 5 elegida para subir y formar parte de la élite. A través de testimonios, las hormigas
Alan Cabrera - Hormiga 6 luchan por subir, dejar de ser lastre, hasta descubrir que viven en un colectivo, están
destinadas a vivir y morir juntas, en un hormiguero, donde día a día se enfrentan a
Equipo creativo: la supervivencia, pero, ¿Quedarán conformes o intentarán por su libertad?
Guía Escénica: Eduardo Gómez Dirección: Eduardo Gómez
Dramaturgia: Creación Colectiva
Dramaturgia corporal y coreografías:
Creación colectiva
 VIERNES 29 DE JULIO
GALERÍA BENJAMÍN MANZO
(Interior de la Casa de la Cultura)
20:30 h.
Duración: 50 minutos
Adultos

KOLLOYOTL (O CÓMO CRUZAR A LAS FLORES Y A LAS PIEDRAS)

EquivoKatorio de Teatro y Artes Vivas

Sinopsis: Autor y Director:

Descubrirse en medio del desierto acompañado de las flores, buscando la rosa de Christian Haro
los vientos que nos muestre el camino para destruir la roca que la vida ha construido
en nuestro pecho. ¿Cuál es la coordenada para llegar a nuestro corazón? ¿Cuál es el Performers:
sendero para descubrirse vulnerable y vivo? Tania Alonso - Flores
Nos enseñaron a ser fuertes y duros para avanzar en la vida, pero se les olvido Alan Luevano- Viento
que para que el viento nos mueva, tenemos que descubrirnos frágiles, sensibles y Christian Haro - Piedras
mortales, para que tal vez así nuestro polen llegue a lugares más lejanos y pueda Diana Fonseca – Frontera
construir una vida desde lugares insospechados ¿A dónde debemos migrar?
Apoyo textil: Carmen de Alba
Video y audio: Christian Haro
Fotografía: Isaac Contreras
 OBRA INVITADA

30 DE JULIO / 20:30 h.
31 DE JULIO / 18:00 h.
TEATRO MORELOS
Duración: 60 minutos
Adultos

ANTES DE QUE LLEGUE LA BESTIA

Compañía Teatro Ensalle (España)
Dirección y Texto: Pedro Fresneda Sinopsis:
Performes: “Bestia es la palabra clave de la pieza. La Bestia política y económica, la Bestia
Raquel Hernández social, lo que ha dejado la Bestia en nuestros cuerpos, mi propia Bestia. La mirada
Artús Rei
se sitúa en el contexto socio-político actual, hoy. Cómo está construido el sistema,
Pedro Fresneda
cómo nos afecta, cómo nos relacionamos con él, cómo podemos evidenciar a la
Material Audiovisual: Colectivo Terrorismo Bestia, cómo podemos destruir la evidencia.”
del Autor
Fotografía: Bieitio Rei, Alba Acuña Blanco, “Antes de que llegue la bestia” uno de los últimos trabajos de ENSALLE es una
Antía Pérez pieza híbrida que combina en la escena diversos lenguajes (teatro, danza, cine).
Diseño de iluminación y espacio escénico: Con dirección y texto de Pedro Fresneda, la obra se enmarca en el proyecto
Pedro Fresneda “Canchales”. Nombre de la iniciativa para la investigación escénica promovida
Asistencia técnica en gira: Jaume Blai por la compañía desde 2016, a través de la cual, invitan a creadores de la escena
Distribución y producción: María Costa contemporánea a participar de sus procesos de creación y producción escénica.
Con el apoyo de: Xunta de Galicia, AGADIC,
Para este trabajo ENSALLE contó con la colaboración artística de Terrorismo de
INAEM
autor (colectivo audiovisual), Antoine Forgeron (iluminador, Dir. técnico) y Sergi
Fäustino (performer, bailarín).
 LUNES 1 DE AGOSTO
PATIO JESÚS F. CONTRERAS
19:30 h.
Duración: 45 minutos
Adultos

EL DIABLO ENAMORADO
Compañía Sueño Azul Teatro

Beren ha sido encantado por el Señor Oscuro por haberse enamorado de su única Dirección y Dramaturgia:
hija Vulpen, la que vive del lado oscuro de la luna. Convertido en una bestia, vaga Diana Paola López Ibarra
condenado de fiesta en fiesta acompañado de su comitiva que en un pacto de
Reparto:
amor han prometido liberarlo de su condena. Para ello se valen de su sabiduría y Armando Martínez Calderón – Diablo
picardía, desterrando los miedos e invocado al amor. enamorado
La mujer que vea en los ojos del Diablo enamorado el espíritu de Beren, Diana Paola López Ibarra – Hija de Rumbá
descifrará el misterio rompiendo el hechizo, liberándolo de las sombras y Vulpen Sergio Figueroa Rodríguez – Matachín
descenderá de los reinos de plata para reunirse con él. Volao

Director musical:
Félix Israel de la Rosa León
Músicos:
Julio César Aguilera Rodríguez
Raymundo Martínez Martínez

Asistente técnico:
Viento Arjuna Ríos Tafoya
MARTES 2 DE AGOSTO
TEATRO MORELOS
20:30 h.
60 minutos
Adultos

PROTOCOLO PARA ABRAZOS FUTUROS:

CRONOLOGÍA DE UNA AUSENCIA / Última Fila Teatro

Dirección: Sinopsis:
Daniela Vasch La voz de la consciencia de Dani Gómez Martínez, un vendedor de puerta en
puerta, nos va narrando la cronología del virus Sars- coV- 2, desde su inicio en
Performers:
Wuhan, como se expandió en el mundo, su llegada a México y el cómo se instaló
Daniela Vasch – Dani Gómez Martínez
en su cuerpo. Al mismo tiempo esta voz nos cuenta la cotidianidad del personaje
Eduardo Gómez – Dani Gómez Martínez
Roberto Belmont – Dani Gómez Martínez sin saber que se aproximaba una pandemia y como esta cambiaría el rumbo de
su vida. Dani Gómez Martínez tendrá que enfrentarse al forzoso aislamiento en
Dramaturgia: colectiva soledad, teniendo como único compañero su sofá, el cual le revelara sus estados
Música: Mauricio Caballero emocionales y escoltara su proceso de salud al estar contagiado de COVID-19.
Producción: Esperanza Parras
 MIÉRCOLES 3
DE AGOSTO
20:30 h.
TEATRO ANTONIO LEAL Y
ROMERO
Duración: 60 minutos
Adultos

EL VUELO DE THELMA / De Humani Corporis Fábrica

Sinopsis: Dirección:
Narra las incertidumbres y certezas de un personaje, que se hace pasar por hombre Juan Daniel Mosqueda
(Hamlet) y por mujer (Thelma), en la antesala de su posible suicidio. Conforme
avanzan los parlamentos, el personaje va acumulando situaciones que lo orillan
Reparto:
a estar en el umbral de una ventana, a la espera de arrojarse, para caer o volar.
Daniela Vasch – Thelma
Múltiples son las lecturas que admite este monólogo dialogado, pero acaso una de
las más evidentes sea la de comprender las razones que llevan a Thelma a concebir Dramaturgia: Jorge Terrones
la realidad como un terreno estéril para su vida, por lo que continuamente está Productora: Esperanza Parras
pensando en las ventanas como un juego donde se sortea la muerte. Con todo, Asistencia: Juanis Zapata
Thelma no es sólo Thelma: con una máscara, también es Hamlet.
 OBRA INVITADA

JUEVES 4 DE AGOSTO
TEATRO MORELOS
18 h.
55 minutos
A partir de 12 años

MUJER RAÍZ / Ustedes, Nosotros y Ellos

(Xalapa, Veracruz)

Dramaturgia y dirección: Sinopsis:

Lucila Castillo Olga es una adolescente que comienza a prestar atención a su pasado, el de su
madre y el de todas las mujeres antepasadas de su pueblo, descubriendo que
Elenco:
todas han seguido al pie de la letra una rutina que priva la expresión de sus
Mariel Triana
sentimientos y su independencia. A partir de entonces Olga, con la ayuda con una
Aremí Hernández
Beatríz Toss mujer nacida de las raíces de un árbol, emprenderá una aventura mítica por las
Violeta Magaña sierras veracruzanas, con la finalidad de encontrar el “destino podrido que rige un
Edgar Ponce pueblo lleno de violencia” para aniquilarlo y dar paso al desarrollo, la libertad y la
Rodrigo Hidalgo equidad de una población entera.

Musicalización: Manuel Monforte

Escenógrafo: Sergio Cupido
Confección de Vestuario: Angie Eguía
Asistente de dirección: José Goro
Asistente de producción: Tayde Pedraza
Productora: Eglantina González
 VIERNES 5 DE AGOSTO
20:30
TEATRO MORELOS
Duración: 80 minutos
Adultos

SIEMPRE ESTOY ¿SE PUEDE EXTRAÑAR A ALGUIEN QUE NO CONOCES?

Colectiva Ramas y Raíces

Sinopsis: Dirección:
Pieza escénica que desentierra de los escombros la memoria de un hombre, Bruno Ruíz y Luis Rodríguez
quien durante años fue recordado a partir de murmullos, respuestas secas o
silencios. Siempre Estoy es el despliegue de un archivo que nos recuerda a futuro Performers: Maurico Popoca y Gonzalo
la importancia de la Visibilidad, el Reconocimiento, el Orgullo y la Resistencia. Quiroz

Tratamiento textual: Mauricio Popoca

Diseño de iluminación y técnica: Graciela

Rendón
Diseño y realización audiovisual: Bárbara
Eguiarte y Aída Aréchar
SÁBADO 6 DE AGOSTO
17 h.
TEATRO ANTONIO LEAL Y
ROMERO
Para toda la familia

MAGALI ASTRONAUTA / Historias Eclécticas

Reparto Sinopsis
Judith Yañez - Magali Magali Astronauta es una obra de teatro científica, basada en la vida de Valentina
Emmanuel Menino – Guardavías, Espacio y Tereshkova, Carmen Felix, Mae Jemison y otras mujeres astronautas que se han
Frustración abierto camino en el mundo de la ciencia. La obra narra todas las peripecias que
una niña como Magali debe pasar para cumplir su mayor sueño “ser astronauta”.
Asistente de dirección:
Dirección y Dramaturgia:
Iván Rincón
Etna Valdivia
Diseño sonoro:
Cynthia Morado
 DOMINGO 7
DE AGOSTO
19 h.
EXPLANADA FRENTE
AL TEATRO MORELOS
Duración: 60 minutos
Adolescentes y adultos

LA FRONTERA VAGABUNDA
[Link] Colectivx
Dirección y Dramaturgia Visual:
Salomón Santiago l.
Reparto:
Sinopsis: Eduardo Cabrera Ramírez - Niño – 1656 Km
Mujeres y hombres parten de su lugar de origen entre fiestas y despedidas, para Montserrat García - Mujer joven- El viaje de las
cruzar los límites fronterizos. Al frente del camino: ríos, desiertos y olvido… “La flores
Frontera Vagabunda” es un espectáculo visual para espacios abiertos, construida, Edgar Alam Martínez – Hombre adulto – El
a partir de la poderosa sonoridad del continente americano y tomando como repartidor de los recuerdos
Lesly Ferré - Mujer adulta – Nido de raíces
referentes la obra fílmica del director Miyazaki y del actor Roberto Benigni. La David Sandoval Arreola – Abuela – Un lugar al cual
fantasía se cruza con la realidad y entonces cobra otra dimensión, en la que muestra llamarle hogar
alternativas para hablar y mostrar de forma sensible temas cargados de violencia. Octavio Alejandro Silva – Hombre Viejo – El
La obra es una invitación a transitar el viaje de un migrante latinoamericano, a hombre increíble
Tadeo Sandoval – Hombre joven – El gran turista
través del color y texturas musicales de su imaginario colectivo. Asistencia de Dirección y Producción:
Daniela Vasch
Dispositivos y Mecanismos Para La Escena:
Alaín D’mora
Vestuario: Ixcha Velasco
Musicalización y Producción Musical:
Gerardo Catsmu
Composición Musical: Alejandro Preiser
 DOMINGO 31
CHARLA CON LA COMPAÑÍA INVITADA
TEATRO ENSALLE (ESPAÑA)
12:00 h.
TEATRO ANTONIO LEAL Y ROMERO

MIÉRCOLES 3 DE AGOSTO
ESPACIO DE CHARLA CON LA COMPAÑÍA INVITADA
REFLEXIÓN, NOSOTROS, USTEDES Y ELLOS (XALAPA, VER.)
19:00 h
CHARLA TEATRO MORELOS

E INTERCAMBIO
DOMINGO 7 DE AGOSTO
CHARLA CON COMPAÑÍAS
PARTICIPANTES DE LA MET AGS
20:15 h.
GALERÍA BENJAMÍN MANZO
Entrada libre
DIRECTORIO INSTITUCIONAL

GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL

ESTADO DE AGUASCALIENTES
C.P. Martín Orozco Sandoval

DIRECTOR GENERAL DEL INSTITUTO

CULTURAL DE AGUASCALIENTES
Mtro. Carlos Alejandro de Guadalupe Reyes Sahagún

DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN
C.P. Norma Angélica Medina López

DIRECTOR DE PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN

Lic. Miguel Ángel Vargas Gómez

JEFA DEL DEPARTAMENO DE PROMOCIÓN

Lic. María Guadalupe Zaragoza Burgos

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE PROGRAMACIÓN

Lic. Carlos Emanuel Velasco

COORDINADOR DEL ÁREA DE PRODUCCIÓN DE ESPECTÁCULOS

Y SERVICIOS GENERALES EN TEATROS
Lic. Orlando Zamora Viramontes

ENLACE ADMINISTRATIVO DE PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN

Lic. María de Lourdes Osorio Nuñez

COORDINADOR DE COMUNICACIÓN
Lic. Alan Rafael Santacruz Farfán

DEPARTAMENTO DE DISEÑO ICONOGRÁFICO

Cristina Ortega Lozazno
Ariadna Miranda Nájera