BBs cmc conaertencos au sur remnon
MBB ut 001 sotnicisnconecta do porosdad? Zo
a Ca ( Chauie Oy CO pthLa 20
or & Croce def, Cause Athi tert J
BRIER 2014100 cetriisnconcta de pemesbde?
42 Gece Ml, Flute’ oft Geren 22D,
. de _mytre a hopes fet. Dace. ie we pe eaayble
Loaves (piniatiles)
HERRIOERE 201¢ sonia presinanomal?
olefa
es PrPhy5, ar lh LOL Pig Son
hatte. hrm ded Kern defi LED 6 fangs
BERIT cut 00 1a caves mi coin do in prestnee de tonmacn on ta node mundo?
"laa dae wa De ee leap tem calle.
ay. —
, 30 9 ixy rade
. Le Li
2 aterijpureacrths fara.
‘ oe kv ctareen dn. Ae edi
Usted ha estado perfrando aun promedio de 2 pleshors La bree (répano) ha hecho un cuarto del ndmeroestinado
42 horas de perforacion. La herramionta MD (msciciGn mentas se perfor tay acted ers del poz,
Se decide empezar a MWD y bajar misma boea al poze. Al volver al onde la ponetacon con elles oe ge
labroca Promodia 6 piesthora Gus accion pod usted omar?
yb Sy of ac
| lel. Feade
ns Oa ond
2046 ncn aber amprener un prtordor le regsraunrpetinggumenoen eel de gas de lado?
—~ fet $e SS bay PP&MLN. Mawrar gd 5.
Guande 96 perfora en una cara de ransicion a una tormacion con presién anormal? .Qué cambloe eeperaré ver usted
ieee ted eee, eg
is ee
ie Aneto prada, UDP © Rap vehavbd dt
Perfora una zona de transicion a una formactén con presién anormal?, ,Qué cambios eeperara ver usted
204d de os siguientos iat use ari ayn man i pein oti
oiled he foeathistasr Te Ls
anpernine® ce
BERRIES 00 ino sade para caer i presn mis ala que puede cbserarseeneupere sl pxsldte
fone de ido do Yomaelon.(csualmente ve supane sus eee ocr
frilen Maxiins enfpeipute en S pifvae
CMAgsp )
eens ea NaeBe conmern cxsurasnnics ves ave sireron
HBREEGR 4 ecor 20 bomton a titra de peroacén fara de sendeo),
aga la bomba y se cierra ol pozo.
1D Doneidad de iodo 11 ppg fbvga) Gd O > Bache e2 elo
1D ensied ae pire 18 roa (vga DPR ve Hep2h be. pre
' I tongue ce pcor 1000 os eee, zw Cis- up
O Protunalted de/pazo PM (MD) y PWV (TVD) 2000 pies “XK /800 yoy,
‘2Qué presién verd usted en el manémetro de presién intema det |Casing debido al efecto de tubo en U? Fae"
‘ o4 Die
seas pst para provcaruninfuje dead un punto asgoso creado a super ea
we bit, pole aud Se Sarn fer
2d Le Surf
{ea a mer description de trina “dentticacién de Caracteristion yTendencias del Pro"
EFogepritng ts wll )
"he 3 te _- ey forcin ce tyen ob Mle Peon cely
€ Lutden fe om parar chats attra pure
Ayu Kdanect pablemal a po20.
HE com ayn sumer oan dena un odo. acu (bse ys?
Auminds. Ld!
aL tial pe .
HE 2016 otto tne sobre ganda de un fido un aumento dia rein?
: Mcéntn dy kx Len caad eo Lube
EEE ous on ng ace cu sys lel caine at dem non elfende psa?
23a. fice fleBa coxa insure a ower srenon
EBB EI 0° 0s importante para miembros del equipo de rabso informa nmedtamente al Pertoradr ver ual
Potential do prolemas Ge cont del pero? : .
plover flyway OA (tr terador & Silene (cas hs
‘ a vate 2 4 Aline gt
For qué.es mportanie moire ylumen en tans (eae) durant una opercién de construct den
Mbexe. (Doder Sathee ? Cech th’ lee
va ad Ler wv @
MBB 010s 1a razon principal para media densidad y la visoslie dl lodo en anque (lea de succisn)?
pid fords Llades ct 6 ath Pure
od pero
HERBIER cro tect contro del pozo un aumento de temperatura en el mismo cuando se usa un ode no acu0s0
Gees scat
Aedece lea Prern bickisdica en pa
HEBERT ioniras 20 porora a una velocidad de penatracin consent la carga de recortos(cuting) sobre ls aarande(
fina) aumonts estas no pueden copar con a catia d recertee Que olorman del poze COué esto mas sepee
cmtgehaced :
(Fyfe SE ol pire atte Floyends. Lng hay Elgso Ce
URLZEAE: a Moceacs Redaida. pave. p tte
Aeetees pueden eater lar Volkinen de fhe ca
HEBERT &1tostita(nyoccionsta) enciond ol deagecteadory ol cesitar(desarcilador. 06 courte cone caudal (as
do sala del poze?
El Caudth fecmanecers Isyah
HERES tt ediri0s volimones y tempos del uo do retorno en las conexiones, os cambios e
las conexiones, la tas do pda mientras ao perioranyuda a idetifcar laa ca
(lingerrnting) Se comportamiento dal poz. én qué puede ayudar esta nformacion ol pertoreder?
foe Ayedev @ phot fear 4 F020
Bun Ana go Re? Un baforra ty Beg aNBBs emcmcox corer sauson ve or ance
TEBREIOI 2016 prcauciones iomaria usted con ol ido de perorcion anew ‘de comenzar las operaciones do wireline
(mediciones, perfilaies con cables)?
ke fitiredn obben Nacage veut AGG)
1 otic porgue A pyro Learn Bf. ae
ewtede CXLe2@ _
ae "Detbita ite rele dete Farmetip
EEE cout pee nrg desecrate ae
Lfeerea of, de. dete
Prmacte yb ee Pe
BB cou recenta sted pare ctl sstecn natal omocn on sapto?
3 alia bosittad he Lea Cate fee” eob Of poe
BE oe nce omesin en apr
La ala.
EI speed a oes ace cl cing and etree ing MW
op Cl20?.3 O..0S2,2 bea
~@3 ppg 13.9
t
Devsickd dee
P1vOrBe comets Serene areca
BEBE 2016 sgntes une ttrancia a ago (urgenca, ik) de 25 bares?
Con. tals jy paged EA Sefecosenala df 4. Lf we
21 ef mayne Us nese pied (brvtee Of yas
4 _aadga Greglantls Sin gravhvar &
&e/ Pe20
‘La. cundia del equipo do peroracién acaba de caleular a Tolarmeia a Arn Jo) para un rango de
intensdades de amago, ye! Rango operative do Toleranca al Amago se exhise nas stale Renton eas
‘mages
(bart del orifice de arriba, zcudl esol maximo volumen de gas que puede succionarse (por earta eecendente) al po
(© pp¢ (ga) de ntensidad de Amage), cera al pozo y desalojar irculando sin facture eltapate?
a £2 OLS”
EEE rece uo usta pat y vanc cont profundad dl pozo 2aué aucede con el wren msi sdmisibe de
amago (surge, Kl de ga que puede tomarse ene fondo csalgjrse Stsaantoctn ee
(eng ron prin nomen
Semen y
HEBEL veto cot poor una sci dl poz con una a leranc a anagougenl kik) Qu zcién pose
wart
Aemendar le Lites Sale ls bypn dere
de
®
El operador calcula una tolerancia al amago (surgencia, kick) cle St bbs a una profundidad dade, con b
‘ida dl amago de 05 ppg (b/g. i usted wu aealulor pero con una intensldad do 1 ppg (alg
‘con el tamafio maximo dol amnago?
eS umite Mayme &f Ana DyBa
(CAPACITACION, CONSULTORIAY SERVICIOS | WELL SHARP SUPERVISOR
WERT 006 0 pret a Fondo de Pozo (HP)?
Se fale jercrigl re. Erde ded pore
Lo 1€5p, Kare Si $e ef fed
THREE oP at importante marr una coca Pra Fondo del on (0He}p:
aupe el Aeon wb un frags
BEREERS & pcan de bansiad qutvaona de Crulscn (DEC, ECO) puede
balance (sub balanceado, underbalanced). Qué Reramiontacke tree
{densided equivalent de circlacién, ECD) mientras So pero?
ite. perrting ce. 2b ko heck Se CLE R
alo whl dntag D
atone deen Pot uberia de perforscién y cn retomos pore anlar. Cu de lo Siulntes aaa a presién
; al fondo del poza?
deals te Pye sen Llyn ler
BEEBE S0° 25
he
sice (aesin de tre intema del casing) = 950 pet 4A Bes
§ a resin de formacién = 2721 psi
itrgenie nn i le etl de stra ena siterna activo de tngues pet) cuando lesaloja un amago
Ce rms ees
"ey Age E83 te gas CSatidica yy ef Wen Lee,
ta:
vimen favo.
WEEN orm rcs ts onan ar ty pacinenaezosnwiacomouun
resin de cere intarna de uber (bars do sondeoy 400 pai]
‘ resin da Gere rtrna delA Ba canencin smeurentreznaos va HU reno
‘At deaaojaun into con sitcuacin, noe observa aumento dela presin dl casing nian el vlumen de los
{lodo. ,Qué podtfa estar sucediendo?
Lay da jo
‘lo Cnt poro a
Usted na tomado un amag (surgenca te) da ga a 1S para (ros, stand) de itanca del fondo. Mientras 20
Brepara para deslizar (stp fondo con preveror cero, fs presiones do ciome han esa mumentano lena
5 vstod date (ari) ta tuber (barra) hacia el Pozomanteniendo constant laPresion del Casing a que se debe
Volumen recuperado en eTanque de ves?
CX Races
el.
Apes, Vad inde HS fthe er)
€usl es rain principal de ener ue desiza tuber (bras) haa poz con preventoreecerrados (sipping)?
Usted esté haciendo stripping hacia el pozo (deslizamisnto de tubos con preventor cerrado) zCémo puede mantense
Dean di tna ta para sanetant (Supongy Que aha
pub Wlapasitecrbe & fond, Ceviade hele fob
ee ;
HERE esp 16s do sacar 33 parades tos, stand) of poze conienza a ur s cera. Suponer que ol nfo ethene
det poo y que no hey migactn de gas. {Qub pasar con la rosin el casing ions i ata Go everson se,
desta (etipping) gor el infuj a prvenior cede?
mata Lo
HRBRBBBBE ee cuncita do perforacin acaba de terminar de destzaraprevetor cerrado (etiping) un grupe de parades
ands). El company man (epresentarte dela operaor) oe da cura qu el voushen Stl ove etree
Si desplazarions dela tsar (bara) con fon carmdoesplacaanto i stpalin) perne alone
Consterblemente ma alo qué ol Instanta esulato par poss Come bd a na ze
Balance (ovebalance) en por?
G Sobre balance diiminyo . cedvernde poencialment &
fractoy de SegUrfoad gues® habia mane de(CAPACTIAGION, CONSLLTORIAY SERVICIOS | WELL SHARP SUPERVISOR
By Spf,
DEBE oe ents estan ui ars a provi crating por paver arty pugend Gg ~
toaplnzarentodotuberaa tno cored eapacead aes
plazamicnio del metal). .Cémo verfioa la integridad del
‘roventor anular durante el proceso de deslizamienta (stripping)?
; cacterear el Caned che Shit. Clisee de Pale K, nes
2b
)
de Viajes fam gie(e si" fey Figag ee)
. LOVE yo ae
RELI moran para mists aqua alo tomar idan Pore sven ane
f Potecial de probiomes Ge contl cel pene?
Fora Aysdey af per div 0 $2 longc® Ste bp ae abut fey ¢,
oe Ama pos C sorgena'a, kick)
ep
BREE cna os mig probable qe usted so fe par ver ie pro eat tuyendo?
nt@ de Cantazer a Sac be Sarfr dell pore
© Neapan ce Soe aE! Befrador ha purgado 50 ps La SIDPP (pesion decors iniora en tubenaw baaey cae a.
{80a La SCP (presion'd cers intoma del easing) estaen 176 on
‘a ICP eatd en 200 ps,
20usl es su andlsis do ta stuacién actual?
Cshe op image (Surguaia, kick) pie pererse para
Ave acaba une 2peasien de Blogs el pionBes cera conse ceco8 ne sue aan
Los resultados de una revisién para ver si hay flujo san inconclusos debido a un pequetio Volumen de retomos del
{ECul de los siguientes es el método més exacto paradeterminar Si el pozo est fluyando?
Cortebay LeSalit. tb tange de furres
an A Shey Lb 3 rer has.
a
ERIE cu ce tas siguintos on verdad on cuanto a deteccin do un amago (eurgeneta, Kick durante Operaiones de wi
Imeieionas con cables)?
2 gt the Vinee
Gta dom payed fen trap Cy éce
Cwerehne) Se mefe 0 Sac
HEBER © torero(cnang,encuatadr dorian ines que ha abi un aumento de 10 bb eno tangus (lets)
lositmos 18 minus. ¢Cudl es la acelin mds soputs que pusde tomar el Perorader?
Filjians: paws ders bay fe
BESS Ur ptt te onside ckoulatén (CEC, ECD) puede cor una indacién de que poe esté
€2 (ebblanceado,underalance) Qué heramienta do fondo de pozo sera a major sleosion para mec DEG
Seprior?
_fwp)
E! sonsor do nujo muoira una pédia toll y nose pede vere nivel dal lod enol anuiar Qué ace deberd
tmproncoreeinvadiatamenta?
Airfare parr Lboar o Ga Aaa (acon ¢
odo et Prem gyuelaya\ y westar & Uplumen.
BERBBETIB 2006 debers nacore si as péreidastotaes oourironmianiras se perforaba con un lodo.a base de agua?
fever Le yang Fornge ferray ef ppe3
0S Ak ger Ba\ Be cmnctn coco rtoncce ve aver arcane
EBT conn prea osriron pas sores Se apap bombay ot pola eel oon pon =
Entonces el pazo te lené hasta el tope con agua salada y permanecié eattion,
Densidad del odo 12 ppq (Iga!) Densidad det agua Salada 8.6 ppg (ibgat)
‘Altura de la colummna de agua salada en ol espacio anular 150 pies
£Guél os la reduccin cola prosion al fondo del pozo con 150 ples de agua comparada con la presién antes de las
Pérdidas?
ah pst
BERET os ots peter. ran tina para sand ut ped tanto. Cuando ang es bondes pam
‘see una coer, poo fe Usted cera pozo con ina gaarela dos balan ic enka ee on
SIDPP (PCT o presién de cae do bora obaras) «120 ICP (PES opr ae enna ee
‘Scperinondenta del Equipo do Pertoracién purge banded poral sovanauashs Gekeh Gece SIOPP on
shore 100 a SICP os ahora de 89.£I Supontondente dl Eauip purge abu ses oes pees oe oe
ator 50 ya SICP es ahora de 5. Quo cao mda prose eee
El bore dJa fudtnie bobhamfen fe Cg eninge)
TERE « bscnarien ptconing cure cunda mann so seu restn dl de poo te cars aa pein
fracture ela fomacion. cde prvoca cal incromentaen a pear at nao ce
Pv veere entra 5. icc bas
a2
HERREERI ts navi sits do balnamiono(baooning) y se toma a decision de Burgar 10 bis de Lodo y enviarios al tanque
. ‘de viajes. ¢Qué consecuencias potencialmente nogativas podria Provovar esta decison?
HEBER 250 pode saber usteaiaciterencla entre un mayo (eurgenci, Kick) y una formactén que hace balonamiento
(atooning)?
Si usted porga af Fe fOla, CreGon de Gere y lyegs Vuelve
i A Corral ef pore ie piedien Voluersa leven cE
fe ye Conun
ima, ed ba pee PsRn CAPACITACION, CONSULTORIAY SERVICIS | WELL SHARP SUPERVISOR
{LQus tipo de valvula deberia haber montada en la tuberia de perloracién (barra de sondee) sl pozo tiene un amago
{eurgencia, kick) mientras se esté haciendo un vijo?
Valvula Qeiyeide b de x perhon fLotel
Opening Safety Wlue 9 Valbula ge le)
HEBBBIETSI eo bsja natn ot zaptoyototia una oporacién do destzar corr ena tinea (curd de pertoracén La opeacisn
‘onal oma €D'minutos. Cues amjor manera de matorea el poz?
Vel ta cle Seperdefe a) by
Conte: th. Ne.
AXA
cones no require revisarpara vers pozo hye?
Sele Cay pce
jando una herramienta no elzllable al pozo on un equipo de perforacién con preventores de superficie.
{Qué opcién hay disponible para el Perfarador si el za fluye Cuando la haramionta seid stravesand el sanjunte deo
preventores (BOP)?
Ar ye le Valble ob Se ciuntead ¥ Corey f pore
sted esté fuera del pozo eambiando la broca (répano) cuando el pozo comienza a fur, .ué accién deberd tomer para
‘asegurar el pozo? }
Gri bs peda Gerot / brtallnntn Jo Coote)
us acts debe omprender un perforor se resis yn repentino aumento ene nivel ogee todo?
Fijanse 5 hay Fle}? ¥ llamav at SaperyesoyBB cmermctn cour aioe Weer avemmen pg
BERRIEN 2011100 o1msiodio mss sogur y able pare monitoreartuges por ls preventores (20°)? oo,
Aline a) fengve he Vie 4 rea et KU je
' or tesdna beds heveatpres CEncedos
WEIR 2016 zoos especitco do una operician de ciara con cating qestininty?
Un belo. p eck Ade cvacde C
: Wye, $oda )
‘Un poo tiene un amago (surgencs, kc) cn a roca répano) la dl fondo usted cial poz, Soma una
an ae ae
ninco is fon sn Serta) Sas ad 78 oe gee aoe
accra ete aie
| sue Faery ot 64-84
‘ah cont yy si gta Buona Ras mate (ne)
‘CUADEANELE OE TRABAIO 64uy
bh
bo
100 EMP
OK (ON
Z
EAD capacraGien, CONSULTORIAY SERVOS | WELL SHARP SUPERVISOR
HOJA DE CONTROL DE LA PRIMERA CIRCULADA
leven LADOR = s Ge Eneey
Ty 32° 2 Zé Was.
Leo | 22% UZ Ms
Ze
it
Li
7
re Ze Woes
[2 Te
2 Te
ZL. 22.
B62.
L029 *)
tho
L498