ARCHIVO G E N E R A L D E SIMANCAS

REGISTRO G E N E R A L
D E L SELLO

VOLUMEN XIV

(Enero-Diciembre 1497)

MINISTERIO DE CULTURA
Dirección General de Bellas Artes y Archivos
Madrid, 1989
REGISTRO GENERAL DEL SELLO
 ARCHIVO G E N E R A L D E SIMANCAS

REGISTRO GENERAL
DEL SELLO

VOLUMEN XIV

(Enero-Diciembre 1497)

por

M A R I A JESUS U R Q U I J O

Indice por

BLANCA TENA ARREGUI

MINISTERIO DE CULTURA

Dirección General de Bellas Artes y Archivos

Madrid, 1989
EDITA: MINISTERIO DE CULTURA.
Dirección General de Bella» Artes y Archivos.
Plaza del Rey, 1. 28004 MADRID.

ÑIPO: 301 89-033-8

I.S.B.N.: 84-7483 602-6
Depósito Legal: M 1476 1990.

Imprime: Gráficas Solana

San Alfonso, 26. La Fortuna (LEGANES) MADRID.
 El investigador que quiere tener todos los triunfos en su mano encontrará, sin
duda, plena satisfacción al saber que siguen apareciendo nuevos volúmenes con
la descripción de los fondos del Registro General del Sello del Archivo General de
Simancas.
La tarea, discutida y ciertamente discutible, de desentrañar el contenido de ca-
da documento no se abandona y es de esperar que no se abandone ni aún al lle-
gar al tope marcado en un principio, el de la muerte de la reina Isabel.
Es cierto que, ante la ingente tarea de informar sobre tantos y tan importantes
documentos como los que tiene este Archivo, hay que tomar decisiones que no a
todos complacen. Unos prefieren la somera relación de lugares, nombres y con-
ceptos servida con prontitud, mientras otros valoran los minuciosos resúmenes que
lentamente van apareciendo. Aquéllos acaso ignoran el tiempo que hay que dedi-
car a verificar cada nombre y cada concepto para que puedan ser identificados
sin confusión y, por tanto, que no es posible la velocidad sin la chapuza; éstos tie-
nen que resignarse a no trabajar a fecha fija; y todos han de aprovechar aquellas
vías que faciliten pistas para ir cercando el ámbito del documento con el que, si
hay suerte, se toparán.
El volumen que hoy aparece sólo tiene la autoría del Archivo, pues aunque
conste mi nombre, fui llevada de la mano de Amalia Prieto y de Concepción Al-
varez Terán, y cuantas dudas se me plantearon fueron resueltas por aquellos com-
paneros que mejor conocían el asunto. Aún así habrán quedado equivocaciones
de las que no llegué a ser consciente.
La confección de los índices, sin duda la pieza elevada para la utilidad de es-
te trabajo, se ha hecho enteramente en el tiempo en que ya ha estado la dirección
del Centro en manos de Ascensión de la Plaza.

M* Jesús Urquijo
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO

AÑO 1497

2 Enero 1497. Burgos. Fol. 291

Que las justicias cumplan las cartas dadas por el arzobispo de Me-
sina y el obispo de Avila mandando prender a los frailes que no se quie-
ren reformar y andan sin sus hábitos correspondientes. Reyes.

2 Enero 1497. Burgos. Fol. 20

Que se guarden los privilegios de exención de la villa de Azpeitia
que se citan, confirmados por sus Altezas. Consejo.

2 Enero 1497. Burgos. Fol. 21

Sobre el cumplimiento de las exenciones de impuestos en las mer-
caderías que circulan por la villa de Azpeitia. Consejo.

2 Enero 1497. Burgos. Fol. 125

A l bachiller Alonso Téllez para que haga cumplir la carta ejecuto-
ria que se menciona, a favor del Concejo de la Mesta de Castilla y León,
contra el que habían hecho agravios los regidores y otras personas de
Medellín, el día de San Miguel de Septiembre. Consejo.

2 Enero 1497. Burgos. Fol. 134

Comisión a los corregidores de las ciudades de Cuenca y Huete pa-
ra que resuelvan la reclamación de Juan Alvarez, vecino de Toledo, so-
bre cierta deuda contraída por vecinos de dichas ciudades. Consejo.
1 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

6. 2 Enero 1497. Burgos. Fol. 143

Que Diego Gómez, alcalde mayor de Navamorcucnde, haga justicia
a Sancho Fernandez de Trevino, esribano publico de Talamanca, ya que,
cuando caso con Catalina Fernandez, el tío de esta, Diego Sánchez, le
prometió cierta dote que no ha pagado. Consejo.

7. 2 Enero 1497. Burgos. Fol. 277

Que el gobernador y alcaldes mayores del reino de Galicia hagan
justicia a los vecinos de la tierra de Limia (1) que fueron apercibidos
por [Link]. para la guerra, y de después lo volvieron a ser por el con-
de de Monterrey, quien les hizo diversos agravios. Consejo.

8. 3 Enero 1497. Burgos. Fol. 6

Facultad al lugar de Perex y a la villa de Sasamon, que son behetrías
de mar a mar, para unirse entre ellas con todos sus términos y dehe-
sas. Reyes.

9. 3 Enero 1497. Burgos. Fol. 15

Escribanía de numero de la villa de Eibar, provincia de Guipúzcoa,
a favor de Martin de Ybarra, vecino de Hermua, cuya vacante fue cau-
sada por renuncia de Pedro Ruiz de Urquicio o Urquizo. Reyes.

10. 3 Enero 1497. Burgos. Fol. 306

Corregimiento de la ciudad de Marbella y villa de Gaucin a favor de
Ruy Gutiérrez de Escalante. Reyes.

11. 3 Enero 1497. Burgos. Fol. 307

Merced a Juan Pérez de «Unquieco» escribano y vecino de Eibar de
los registros de escrituras de su padre Pedro Ruiz de «Urticio», quien
ha renunciado a su escribanía. Reyes.

12. 3 Enero 1497. Burgos. Fol. 308

Que don Juan Daza, electo de la iglesia de Catania, pueda seguir
disfrutando de sus numerosos beneficios en diversas diócesis hasta tan-
to tome posesión de su obispado. Reyes.

13. 3 Enero 1497. Burgos. Fol. 314

Corregimiento de Ciudad Rodrigo a favor del licenciado Martin Fer-
nández de Andino. Reyes.

(1) En el documento se lee «Limis».

 REGISTRO GENERAL DEL SELLO

14. 3 Enero 1497. Burgos. Fol. 52

Emplazamiento para que Pedro Sánchez de Irabién y consortes, ve-
cinos de San Román de Oquendo, tierra de Ayala, se presenten ante
los alcaldes de Corte como testigos en el pleito criminal entre Antón
de Morales, alguacil, e Iñigo de Irabién, mesonero y vecino de Bur-
gos. Consejo.

15. 3 Enero 1497. Burgos. Fol. 135

Que las justicias de Burgos no procedan contra Juana, hija de Die-
go de Burgos, colchero, y esposa de Juan de «Birviesca», condenada
por adulterio y ya perdonada por su marido. Consejo.

16. 3 Enero 1497. Burgos. Fol. 184

Ejecutoria para que el Licenciado Francisco de Molina guarde la
sentencia por la que debía pagar al bachiller Juan de Burgos los mara-
vedís que este puso por condena a Juan Muñoz por ciertas septenas,
en el tiempo que fue corregidor de Alcaraz. Consejo.

17. 3 Enero 1497. Burgos. Fol. 246

Que los doctores de Palacios Rubios y de Portillo hagan las escritu-
ras necesarias en el debate entre dona Inés de Guzman y don Pedro
de Castilla, yerno suyo, sobre la dote que aquella dio a su hija dona
Francisca Osorio. Consejo.

18. 3 Enero 1497. Burgos. Fol. 260

Que Juan Marcial, alcalde de Barcial, constriña al escribano Herre-
ras para que dé las escrituras sobre el arrendamiento del beneficio de
«Cavadillos» que Alonso de Villazán, vecino de Zamora, hizo en nom-
bre de su hermano Juan Docampo a Juan Calderón.—Consejo.

19. 3 Enero 1497. Burgos. Fol. 270

Comisión al licenciado Remón para que resuelva en la petición de
Alonso de Valmaseda, vecino y jurado de Toledo, sobre el incumpli-
miento por parte de los vecinos de la villa y fortaleza de Orgaz del am-
paro dado a los que fueren a poblar Toledo y los lugares de Arisgotas
y Escalicas. Consejo.

20. 3 Enero 1497. Burgos. Fol. 176

Ejecutoria de una sentencia dada en el pleito entre Juan de Madrid,
receptor de las haciendas del obispado de Avila y el Concejo tiene de
cebreros sobre cierta deuda que dicho concejo tiene tiene con el judio
ya difunto, don Yuda Caro. Jueces de comisión de las haciendas de
judíos.
4 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

21. 3 Enero 1497. Burgos. Fol. 179

Ejecutoria de una sentencia dada en el pleito entre Juan de Madrid,
receptor de las haciendas del obispado de Avila, y el concejo de Ce-
breros, sobre cierta deuda (1) de dicho concejo con don Yuda Caro, ju-
dio ya difunto. Jueces de comisión de las haciendas de judíos.

22. 3 Enero 1497. Burgos. Fol. 186

Ejecutoria de una sentencia que se menciona, en el pleito entre Juan
de Madrid, receptor de las haciendas del obispado de Avila y el con-
cejo de San Bartolomé de Pinares, sobre los bienes que pertenecieron
a don Yuda Caro, judio. Jueces de comisión para las haciendas de ju-
díos.

23. 4 Enero 1497. Burgos. Fol. 233

Comisión a Diego de Loaisa para que obtenga información sobre la
venta de trigo, que para su encarecimiento hacen Vitoria, Alava, Mi-
randa, Pancorbo y en la tierra de Losa, lo que perjudica a la provincia
de Guipúzcoa y al señorío de Vizcaya. Reyes.

24. 4 Ehero 1497. Burgos. Fol. 302

Prórroga del corregimiento a favor de Diego López de Trujillo en
las ciudades de Guadix y Almena con las villas de Finana y Tabernas.
Reyes.

25. 4 Enero 1497. Burgos. Fol. 35

Comisión al corregidor de Valladolid, Alonso Ramírez de Villaescu-
sa para que resuelva, sin posible apelación el pleito que espera tener
el bachiller Francisco de Ayllón, vecino de Valladolid, con el licencia-
do de Villena, oidor de la Audiencia de esta ciudad, por razón de la
herencia del doctor Ayllon y su mujer, padres de aquel. Consejo.

26. 4 Enero 1497. Burgos. Fol. 46

Que los alcaldes del valle y tierra de Mena resuelvan la petición de
Pedro de Mena, vecino de Burgos, que posee tierras en Bortedo, lugar
de dicho valle, y estando ausente en Aragón murió su mujer, circuns-
tancia que aprovechó Ortun Sánchez, vecino de dicho lugar, para lle-
varse la cosecha de las mismas. Consejo.

27. 4 Enero 1497. Burgos. Fol. 211

Que Pedro Fernández de Arana, corregidor de Leon, haga justicia
al canónigo de esta ciudad, Juan Gonzalez de Vozmediano, quien de

(1) Es distinta deuda de la del documento 176.

 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 5

camino hacia Mansilla, fue agredido y cogido preso por Isidro de Man-
silla y consorte. Consejo.

28. 5 Enero 1497. Burgos. Fol. 51

Que prendan a Marina Núnez donde se encuentre, para ser juzga-
da de adulterio y abandono del hogar, a petición de su marido Luis de
Mesa, escribano publico y vecino de Córdoba. Consejo.

29. 5 Enero 1497. Burgos. Fol. 53

Amparo a favor de Alonso de Jaén y Lope de Jaén, hermanos y ve-
cinos de Burgos, en la posesión de ciertos pares de casas y corrales que
tienen en dicha ciudad en el arrabal de Vega y en el barrio de San Cos-
me. Consejo.

30. 5 Enero 1497. Burgos. Fol. 54

Que el corregidor de Avila no haga innovaciones durante la penden-
cia que hay entre la dicha ciudad y los concejos de los sexmos de Co-
baleda, San Vicente, San Pedro y Serrezuela sobre el repartimiento que
pide aquella ciudad a estos sexmos para pagar la quiebra en las rentas
causadas por el mercado franco.—Consejo.

31. 5 Enero 1497. Burgos. Fol. 132

Comisión al escribano público del número de Burgos, Jerónimo de
Valles, para que resuelva la reclamación de Fray Sancho de Medina y
Sancho Sánchez de Oteo, clérigo de las iglesias del arciprestazgo de
Campezo, de los maravedís en plata que se negaba a pagar a las igle-
sias Gonzalo Sánchez de Rojas.—Consejo.

32. 5 Enero 1497. Burgos. Fol. 133

Espera para que los vecinos de Madrigalejo puedan gozar de sus ca-
sas, hasta tanto que el Consejo determine si la jurisdicción de dicho lu-
gar corresponde a las justicias de la villa de Barrio de Muñó (1) o al
convento y frailes del Hospital del Rey cercano a la ciudad de Bur-
gos. Consejo.

33. 5 Enero 1497. Burgos. Fol. 142

Amparo a favor de Luis de Mesa, escribano publico de la ciudad de
Córdoba que teme a Gonzalo Carrillo. Consejo.

34. 5 Enero 1497. Burgos. Fol. 144

Comisión a García de Cotes, corregidor de Burgos, para que deter-
mine el caso presentado por Alonso de Olite y consortes, vecinos de
(1) En el documento se puede leer sólo Muñó. No es seguro.
6 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

Burgos, sobre el incendio de ciertas casas ocurrido siendo alcaide de

la fortaleza de dicha ciudad Juan de Zúñiga.—Consejo.

35. 5 Enero 1497. Burgos. Fol. 146

Que el corregidor de Segovia no permita los perjuicios que causan
a Antón Bravo y Antonio de Aranda, vecinos de dicha ciudad, en sus
huertas, los despojos del matadero de carne, que cabe ellas hizo Gar-
cía de Coca, y que no les quiten el agua que les corresponde.—Conse-
jo.

36. 5 Enero 1497. Burgos. Fol. 148

Que el corregidor de Cádiz apremie al genovés Pedro Gentil para
que le entregue al moro Cazan Nebri al precio que le compro y así po-
der rescatar con él a Francisco de Vargas, que fue cogido cautivo en el
«desbarato de las lomas».—Consejo.

37. 5 Enero 1497. Burgos. Fol. 149

A l gobernador del maestrazgo de Santiago para que resuelva la re-
clamación de Diego de Alarcón, vecino de la villa de Ocaña, que ha-
bía arrendado en el año 1495 los diezmos y otras cosas de Colmenar de
Oreja, y ha sufrido pérdidas.—Consejo.

38. 5 Enero 1497. Burgos. Fol. 150

Que el corregidor de Burgos haga cumplir las sentencias antiguas
que determinaban un acuerdo entre el concejo de Arenillas del Río Pi-
suerga y la villa de Melgar de Fernamental, por el cual debían pagar
penas por los ganados que entrasen de un término en otro.—Consejo.

39. 5 Enero 1497. Burgos. Fol. 175

Comisión al corregidor de Plasencia para que resuelva la demanda
de Alonso de Ramos, escribano y vecino de Salcedilla, en nombre de
los escribanos de la tierra de Plasencia, sobre ciertos repartimientos.—
Consejo.

40. 5 Enero 1497. Burgos. Fol. 229

Comisión a un alcalde de Vitoria para que no consienta que ciertas
personas de esta ciudad y de Salvatierra compren trigo para revender-
lo, con lo que se perjudica a la provincia de Guipúzcoa, que cosecha
escaso pan.—Consejo.
41. 5 Enero 1497. Burgos. Fol. 247
Que el corregidor de Guipúzcoa realice la visita anual y resida en
su jurisdicción como lo solicitan las villas de Fuenterrabía, Rentería y
Hernani.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 7

42. 5 Enero 1497. Burgos. Fol. 271

Comisión al corregidor de Ciudad Rodrigo para que haga cumplir
lo mandado sobre la elección de oficios en la villa de San Martín de
Trevejo.—Consejo.

43. 5 Enero 1497. Burgos. Fol. 206

Comisión a Hernand Pérez de Meneses, juez pesquisidor de los bie-
nes de los judíos en el obispado de Salamanca para que resuelva la pe-
tición de María, hija de Fracisco Pérez, vecino de Cepeda, aldea de
Miranda del Castañar, a causa del embargo de maravedís que le ha-
bían hecho por compra de heredades que procedían de judíos.—Jue-
ces de comisión de bienes de judíos.

44. 6 Enero 1497. Burgos. Fol. 18

Nombramiento de regidor de la villa de Carmona a favor de García
Méndez de Sotomayor, en la vacante dejada por muerte de su primo
de igual nombre.—Reyes.

45. 6 Enero 1497. Burgos. Fol. 286

Que en las islas Canarias se reciba, como obispo de su igelsia, a don
Diego de Muros, nombrado por Alejandro V I , con los mismos dere-
chos de su antecesor don fray Miguel.—Reyes.

46. 6 Enero 1497. Burgos. Fol. 120

Que las justicias de Ocaña y de Valdemoro se ocupen de que se res-
tituyan a Mari Martínez y sus hijos, vecinos de aquella villa, la cama y
otras cosas que fueron tomadas por deuda de su difunto marido.—Con-
sejo.

47. 6 Enero 1497. Burgos. Fol. 183

Ejecutoria de una sentencia que se menciona en el pleito entre Ma-
rina Sánchez de Hurones, vecina del lugar de Hurones y Diego Moris-
co, v e c i n o de Burgos, sobre una deuda por ciertas
mercaderías.—Alcaldes de Casa y Corte.

48. 7 Enero 1497. Burgos. Fol. 12

Que los propietarios de tierras de pan, en las que entran toros se-
mentales desmandados de sus rebaños, no los maten ni hieran, sino que
reciban una compensación por los daños causados en sus sembrados,
según se pide por el Concejo de la Mesta.—Consejo.
49. 7 Enero 1497. Burgos. Fol. 27
Que no demanden a Sancha Ortiz, viuda de Juan de Frías, vecino
de Burgos, ciertos maravedís que reclama Juan de Peña.—Consejo.
8 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

50. 7 Enero 1497. Burgos. Fol. 32

Que Bartolomé Rosa, quien no tiene domicilio conocido pueda ser
requerido o apresado si no paga los maravedís que tenia que haber pa-
gado por el «jurado Alemán» (1) y que debe por dos contratos de ga-
rantía a los hijos y herederos de Fernando de Córdoba, vecino que fue
de Toledo. Consejo.

51. 7 Enero 1497. Burgos. Fol. 34

Emplazamiento para que Fernán Gómez de Avila, «cuyas son las vi
lias de Villatoro y Navalmorcuende», responda, ante la Audiencia de
Valladolid, de la apelación presentada por el Concejo de la Mesta con-
tra una sentencia dada por el bachiller Calderón, alcalde de Avila, y
que ordenaba a Francisco Gómez de Estevania, alcalde de cuadrilla de
mesta, que entregase al dicho Fernand Gómez todas las reses mostren-
cas y algarivo. Consejo.

52. 7 Enero 1497. Burgos. Fol. 49

Comisión para que el corregidor de Molina determine sobre la se-
paración de bienes que poseen pro indiviso Pedro Garces de Marcilla
y su mujer Teresa de Salinas, vecinos de Molina, y dona Mana de Sa-
linas, mujer de Juan de Andrada, vecinos de Medinaceli, los cuales fue-
ron heredados por ambas mujeres como hijas de María
Sánchez. Consejo.

53. 7 Enero 1497. Burgos. Fol. 145

Seguro a favor de Juan de la Cuesta, vecino de «La Rad» «que es
en la honor a Sedaño», por el temor a Juan de Porras y consortes ve-
cinos de Talamillo. Consejo.

54. 7 Enero 1497. Burgos. Fol. 185

Ejecutoria de la sentencia del pleito que tratan los concejos de las
Cinco Villas y el valle de Canales, con el conde de Aguilar «cuyas son
dichas villas», sobre ciertas diferencias. Consejo.

55. 7 Enero 1497. Burgos. Fol. 223

Seguro a favor de los moros de Guadix, que temen a Pedro de So-
to, a Juan de Valladolid y a otros. Consejo.

56. 7 Enero 1497. Burgos. Fol. 235

Que el corregidor de Guipúzcoa tenga por escribano para las cosas
secretas, a persona que no sea natural ni vecino de la misma, como lo
piden las villas de Fuenterrabia, Rentería y Hernani. Consejo.
(1) Véase n» 62.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 9

57. 7 Enero 1497. Burgos. Fol. 248

Emplazamiento para que el concejo de Fuenterrabía se presente al
Consejo, para deponer en la pendencia que trata con la universidad y
tierra de Irún. Consejo.

58. 7 Enero 1497. Burgos. Fol. 274

Prórroga para que el escribano Gómez Suárez obtenga información

en el pleito que trata el Concejo de la Mesta con don Iñigo de Velas-
co (1) y dona María de Tovar, su mujer, sobre derechos y castillerías.
En nota al final aparece: «Otra tal carta de prorrogación se dio co-
mo la susodicha al dicho Concejo de la Mesta en el pleito que trata
con el obispo de Osma».—Consejo.

59. 7 Enero 1497. Burgos. Fol. 280

Que los alcaldes de Medina de Ríoseco y el alcaide de su fortaleza

apliquen a Francisco de Palenzuela, platero, la ley de Cortes de Tole-
do de 1480, que se inserta, por habe defraudado a Gonzalo de Verde-
soto, vecino de V a l l a d o l i d , y a su hermano G a r c í a de
Verdesoto. Consejo.

60. 7 Enero 1497. Burgos. Fol. 207

Que no se sigan ni promuevan pleitos contra Luis de Collazos, ve-
cino de Paredes de Nava, por parte de los herederos de García Fer-
nández, su suegro, en tanto él esté en la guerra de Francia sirviendo al
Condestable.

61. 8 Enero 1497. Burgos. Fol. 19

Legitimación de Bernardino González y de Pedro González, hijos
de don Luis González de Oviedo, maestrescuela de la iglesia de León,
y de Catalina Rodríguez, moza soltera. E l Rey.

62. 8 Enero 1497. Burgos. Fol. 313

Emplazamiento a Carlos de Lucena, vecino de Alcalá de Henares,

para que se presente en la Corte a responder de la acusación de cier-
tos cobros, hecha por Luis de Alcalá, Juan Pérez e Iñigo López Coro-
nel.
A l final aparecen con notas que mencionan otros, emplazamientos
iguales, el 1." para el «jurado Alemán», vecino de Talavera, y el segun-
do para Vallejo y Alonso de Illescas y Juan Alvarez y Andrés de He-
rrera, vecinos de Toledo.—Reyes.

(1) Iñigo Fernández de Velasco.

10 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

63. 8 Enero 1497. Burgos. Fol. 147

Que el doctor de Puebla, corregidor de Molina haga que se cumpla
la justicia reclamada por Fernando Cortes, vecino de dicha villa, y que
no fue atendido por el doctor Agüero, juez de residencia de la misma,
sobre palabras injuriosas y una herida que le había hecho Alonso He-
rrera, recaudador de la repetida villa. Consejo.

64. 9 Enero 1497. Burgos. Fol. 28

Carta de amparo a favor de Catalina Villafana, beata continenta,
que teme quedarse sin la casa que, entre otras, había donado dona Bea-
triz Pinzón, cerca del monasterio de San Isidoro de León.—Consejo.

65. 9 Enero 1497. Burgos. Fol. 29

Que el corregidor y alcalde de la ciudad de León y su obispado pres-
ten ayuda del brazo secular para castigar abusos de los clérigos y be-
neficiados de dicha diócesis, a petición de su obispo Alfonso de
Valdiviesco (sic)/.—Consejo.

66. 9 Enero 1497. Burgos. Fol. 31

Que el bachiller Francisco Francés, juez pesquisidor de Sahagún, ob-
tenga información sobre si los regidores de dicha villa arrendaban las
rentas y pechos, y si el regidor Alonso de Villazán, había arrendado los
propios de la calle de los Panos, lo cual ya le había sido encomendado
anteriormente, y en caso afirmativo que aplique la justicia. Consejo.

67. 9 Enero 1497. Burgos. Fol. 44

Amparo a Teresa de Santolalla, vecina de la villa de Espinosa, en la
posesión de tres partes de un casa que tiene en Santa Olalla, contra la
que atenta Pedro de la Puente, vecino de este lugar. Consejo.

68. 9 Enero 1497. Burgos. Fol. 199

Sobrecarta de carta inserta -con fecha: Burgos a 25 de noviembre
de 1496- por la que se manda al escribano Juan Sánchez de Elduayen
que restituya a Amado Ochoa de Lazabal, jurado mayor de San Sebas-
tián, lo que había cobrado de exceso por unas escrituras. Consejo.

69. 9 Enero 1497. Burgos. Fol. 212

Que don Pedro de Castilla, corregidor de Toledo, revise la tasación
que había hecho de la soldada correspondiente a Catalina, moza de
Juan de la Pena y Francisca Alvarez Zapata, su mujer. Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 11

70. 9 Enero 1497. Burgos. Fol. 282

Comisión al bachiller Francisco Francés para que obtenga informa-
ción y la remita al Consejo sobre las ligas y confederaciones que hay
en Sahagún y la parcialidad del regidor Francisco Enríquez.—Consejo.

71. 9 Enero 1497. Burgos. Fol. 303

Que los alcaldes de Espinosa den la justa sentencia en el pleito en-
tre María de Espinosa, mujer de Fernando de Solares y Catalina Gu-
tiérrez, mujer de Juan de Seglar, sobre bienes. Consejo.

72. 9 Enero 1497. Burgos. Fol. 267

Que Diego Ruiz de Montalvo, corregidor de Segovia, haga instalar
las pescaderías de dicha ciudad en el sitio más conveniente, sin moles-
tar a los vecinos, en especial a los de la plaza de San Miguel. Sin da-
tos de procedencia.

73. 10 Enero 1497. Burgos. Fol. 13

Escribanía y notaría pública de la Corte y reinos a favor de Alfon-
so Ruiz Beltrán, vecino de Ubeda.—Reyes.

74. 10 Enero 1497. Burgos. Fol. 30

Que la Audiencia de Ciudad Real determine en el debate que fray
Antón Farfán de los Godos, comendador de Alcolea y Penalver, y los
vecinos de aquella villa, trataban ante el Consejo con el teniente de co-
rregidor y ciertos vecinos de Carmona, sobre términos, sin embargo de
la comisión que se había dado para este caso al licenciado de Ville-
na. Consejo.

75. 10 Enero 1497. Burgos. Fol. 33

Que el corregidor de Aranda obligue a Ana de Burgps a unirse con
su marido, Juan de Vitoria, vecino de Burgos, si éste promete tratarla
bien, y así puedan cobrar lo que maestre Abdalla Monte moro debía a
dicha Ana, del tiempo que le sirvió.—Consejo.

76. 10 Enero 1497. Burgos. Fol. 39

Prórroga de plazo para que el bachiller Briceño reciba a los testigos
del pleito entablado entre el procurador fiscal y Alonso de Córdoba,
vecino de Laredo, acusado de que después de haber tenido un hijo con
Catalina de Carasa, casó con Isabel de Escalante, prima de ésta, y tam-
bién de que prestaba dinero a logro y usura. Consejo.
77. 10 Enero 1497. Burgos. Fol. 40
Que Pedro, criado de Diego Gómez, vecino de Covarrubias haga vi-
da maridable con su mujer Mana, hija de Juan Gómez, vecino del lu-
12 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

gar de Rupelo, y si él se niega, que entienda en el caso la justicia ecle-

siástica. Consejo.

78. 10 Enero 1497. Burgos. Fol. 257

Que el corregidor de Cuenca resuelva la petición de Diego de Cuen-
ca, vecino de esta ciudad en la que dice que ciertos vecinos han ocu-
pado y cerrado ciertas calles. Consejo.

79. 10 Enero 1497. Burgos. Fol. 258

Amparo a favor de Alonso Fernández y Pedro García, su hijo, en la
posesión de la Granja de «Santa Lucía de Rebolleda del Azpera» y
otras heredades, en Villadiego. Consejo.

80. 10 Enero 1497. Burgos. Fol. 273

Que el alcalde de la merindad de Can de Muñó haga restituir al
Concejo de Torrecilla del Monte, los términos y montes que ocuparon
algunas personas de dicho lugar. Consejo.

81. 10 Enero 1497. Burgos. Fol. 279

Que se obligue a Martina de Sanlucar, mujer de Pedro Velasco, y
vecina del lugar de Cabezón, a que cumpla la sentencia por la difama-
ción que había hecho a Mana de Grado, mujer de Francisco Cerón.
Consejo.

82. 10 Enero 1497. Burgos. Fol. 281

Seguro a favor de Toribio Monje, vecino de Guardo, quien teme a
Perucho de Segura, alcaide de la fortaleza de esta villa, y a otras per-
sonas. Consejo.

83. 10 Enero 1497. Burgos. Fol. 283

Prórroga de plazo para que el bachiller Francisco Francés haga in-
formación sobre la muerte de Gonzalo Pérez de Grajal, vecino de Sa-
hagun. Consejo.

84. 10 Enero 1497. Burgos.- Fol. 331

Prórroga al bachiller Briceno para que continúe tomando las cuen-
tas de ocho anos de los ingresos y gastos de los propios de Laredo y
de 20 anos de algunos particulares. Consejo.

85. 10 Enero 1497. Burgos. Fol. 113

Ejecutoria de la sentencia que se cita, dada por los jueces comisa-
rios, alcaldes de casa y corte, Fernando Gallego y Luis de Polanco, a
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 13

favor de la judía Beatriz Díaz (1), mujer que fue de Lorenzo Díaz, ve-
cina de Aguilar de Campoó, acusada de haber sacado indebidamente
oro y plata del reino. Jueces comisarios.

86. 11 Enero 1497. Burgos. Fol. 4

Facultad a don García Fernández Manrique, Marqués de Aguilar,
Conde de Castañeda, Chanciller mayor de Castilla y a don Luis Man-
tiquez, su hijo mayor, para obligar los lugares de Villanueva e Isar con
su fortaleza, que son de mayorazgo, a la dote y arras de dona Catalina
Manrique, hija del primero según lo concertado al tiempo de su matri-
monio con D . Pedro López de Ayala, conde de Fuensalida. Reyes.

87. 11 Enero 1497. Burgos. Fol. 5

Facultad a don Pedro López de Ayala, conde de Fuensalida, algua-

cil mayor de Toledo, para obligar su villa de Huecas y dehesa de Por-
tusa, en término de Guadamur que son de su mayorazgo, a la seguridad
de la dote y arras de su mujer dona Catalina Manrique, dama de la
Reina. Reyes.

88. 11 Enero 1497. Burgos. Fol. 85

Que el corregidor de Córdoba remita al Consejo información sobre

la petición de la comunidad de dicha ciudad que quiere poder vender
la harina de la alhóndiga a peso y no por medida, como se hace según
la ordenanza de la de Sevilla, para así beneficiar a los pobres que de-
sean comprar pequeñas cantidades y también reclama contra las velas
que se cogen de la gente pobre, mandándoles pagar por ellas dos ma-
ravedís, y si no los pagan, les hacen prendas. Consejo.

89. 11 Enero 1497. Burgos. Fol. 124

Que Carlos Enríquez de Cisneros, corregidor de Betanzos, castigue

a Alonso Raliva, vecino de dicha ciudad acusado por Diego Faraldo de
expedir escrituras después de haber perdido el oficio de escribano.
Consejo.

90. 11 Enero 1497. Burgos. Fol. 194

Que las justicias de Medina de Pomar no entiendan en las deman-
das puestas contra la mujer de López Gómez, vecino del lugar de san-
ta Mana de las Hoyas, hasta que éste no regrese del servicio en la
guerra de Francia. Consejo.

(1) En el folio 2° recto, se la nombra Beatriz López, probablemente por error.

14 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

91. 11 Enero 1497. Burgos. Fol. 272

A Martín de Vallejo para que lleve a la corte y Consejo cuantas es-
crituras se refieran al concejo de la Mcsta en Cuenca y Huete. Con-
sejo.

92. 11 Enero 1497. Burgos. Fol. 276

Amparo a favor de Juan Gómez, clérigo, vecino de Castromorca, so-
bre unas casas que posee en Villadiego. Consejo.

93. 11 Enero 1497. Burgos. Fol. 278

Que Martin de la Fuente, vecino de Paredes de Nava, lleve perso-
nalmente al Consejo los ejecutoriales que había hecho, diciendo ser
procurador del doctor Carrión, estante en la corte romana, para com-
probar si son falsos, como lo había acusado García González de Ca-
rrión, mestro de Teología y capellán real. Consejo.

94. 11 Enero 1497. Burgos. Fol. 334

Carta de seguro a favor del monasterio de monjas de Santa María
de los Barrios, cerca de la villa de Aria (1), que es del marqués de Agui-
lar, al cual temen. Consejo.

95. 11 Enero 1497. Burgos. Fol. 140

Que el doctor Roenes, oidor de la Audiencia, remita información al
Consejo sobre la reclamación hecha por Alonso Gutiérrez de la Caba-
llería, vecino de Almagro, como administrador de la Orden de Calatra-
va, del diezmo de pan que deben pagar los vecinos de los lugares del
Campo de Calatrava. Sin procedencia.

96. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 289

Que las personas que tienen bienes del monasterio de San Francis-
co de León de antes de la reforma, los restituyan. Reyes.

97. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 290

Seguro a favor del vicario general y conventos de la orden de San
Agustín de la Observancia, ante el temor a los conventos no reforma-
dos y a otras personas. Reyes.

98. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 315

Corregimiento de Molina a favor del doctor Diego Díaz de Puebla.
Reyes.

(1) Cabía (?).

 REGISTRO GENERAL DEL SELLO IS

99. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 316

Que el lugar de la Nava, tierra y jurisdicción de Medina del Campo,
reparta sus tributos por haciendas y no por cabezas, como se manda en
una sentencia anterior. Reyes.

100. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 317

Que en Azpeitia se guarde la Ley de las Cortes de Soria de 1380,
que se inserta, sobre los llantos y lutos, a petición de don Juan de Za-
bala, rector de la iglesia de San Sebastian de «Soreasu», de dicha vi-
lla. Reyes.

101. 12 Enero 1497. Purgos. Fol. 325

Que don Fernando Vázquez de Arce, prior de Osma, capellán real
y del Consejo, vaya a Tordesillas a revisar las cuentas del Hospital de
Mater Dei, dotado por dona Beatriz, hija del rey don Dionis de Portu-
gal, lo cual había sido encomendado anteriormente al doctor Alonso
Ramírez de Villaescusa, corregidor de Valladolid y no había podido ha-
cerlo. Reyes.

102. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 9

Licencia a la ciudad de Jerez de la Frontera para que, no obstante
las órdenes en contrario, puedan sacar de ella y sus términos el pan,
trigo y cebada con condición de llevarlo a vender al condado de Rose-
llón y provincia de Guipúzcoa.—Consejo.

103. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 36

Que se haga cumplir la carta de [Link]. por la que se mandaba de-
volver a dona Luisa, dona Isabel y dona Mayor las mil fanegas de pan
que el alcalde de Segovia, Juan de Arenillas, les había hecho vender a
muy bajo precio, a petición de Juan de Herrera. Consejo.

104. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 37

Que se devuelva al bachiller Juan de Burgos, corregidor que fue de
la villa de Alcaraz, el exceso de lo cobrado por el juicio de residencia
que le tomó el licenciado Francisco de Molina. Consejo.

105. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 41

Comisión para que el escribano real Redecilla, tome información en
la querella que la abadesa y monjas del monasterio de Santa María de
Los Ausines tienen contra ciertos vecinos del dicho lugar, sobre apro-
vechamiento de montes. Consejo.
16 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

106.- 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 43

Que se retrasen hasta el regreso de Juan Rodríguez de Ovierna, ve-
cino de Tamarón, que es á en Soria para ir a la guerra con Francia, las
demandas de dinero que le hacen a su mujer, Teresa Rodríguez, Fran-
cisco Palenzuela, vecino de Palenzuela, Pedro de Polanco, vecino de
Burgos y Ginés Rico, vecino de Munon. Consejo.

107. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 63

Que se señale en Córdoba una casa mesón que se nombre de las co-
sas perdidas, donde hayan de recogerse las mismas hasta que aparez-
can sus dueños y se de una Ordenanza para regirla, semejante a la de
la casa que hay en Sevilla. Consejo.

108. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 72

Que el bachiller Lope de Villanueva, alcalde de la villa de Pancor-
bo, haga rendir cuentas al recaudador de la imposición sobre los cami-
nantes y a los que desde hace cinco anos han tenido cargo de recaudar
las rentas de la villa. Asimismo se manda que tomen a la villa, las ren-
tas y censos de ella y de los monasterios de San Millan y de Ona que
sus poseedores habían vendido a personas de fuera, no pudiéndolo ha
cer. Consejo.

109. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 95

Que, puesto que no se habían concedido peones a Pedro Manrique
para la guerra de Francia, no los reclute, y que se justifique ante el
Consejo de haberlo hecho, por pregón, en el valle de Ezcaray (1).
Consejo.

110. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 103

Prórroga a Fernán Sánchez del Pulgar para la presentación de prue-
bas en pleito de agravios entre los vecinos del lugar de Tardajos del ba-
rrio del Rey y los del barrio del Obispo. Consejo.

111. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 196

Que el licenciado Diego López de Trujillo, corregidor de Guadix y
Almería vea la petición del concejo de aquella ciudad sobre la necesi-
dad de que los dueños de los molinos pongan en ellos piedras nuevas
que no perjudiquen la molienda. Consejo.

112. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 204

Que el escribano del numero de Madrid, Diego Díaz de Vitoria, re-
mita al Consejo el examen que se le había mandado hacer de los otros
(1) En el documento dice Valdescaray.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 17

escribanos, cuando fue corregidor de dicha villa el comendador Juan

Pérez de Barradas. Consejo.

113. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 220

Que Gil Cortés, escribano público de Molina, pueda sustituir a Gar-
ces de Marcilla, escribano del concejo. Consejo.

114. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 227

Seguro a favor de Alonso de Aves (1) vecino de Bujalance ante el
temor de Martin de Arana y Gonzalo de Pedrada. Consejo.

115. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 256

Prórroga hasta que se finalice el pleito entre Hontoria del Pinar y
Rabanera, para que mientras tanto este concejo pueda aprovechar pas-
tos y maderas de aquel lugar. Consejo.

116. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 275

Que los alcaldes de la villa de Padilla, cuiden de que los fieles y re-
gidores de dicha villa no consientan que se echen basuras en sus ca-
lles. Consejo.

117. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 320

Amparo a favor de Beltrán de Loyola, «cuya es la casa y solar de
Loyola», sobre ciertos bienes que tiene deslindados en Azpeitia. Con-
sejo.

118. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 324

Comisión a don Juan de Silva, conde de Cifuentes, alférez mayor y
asistente de Sevilla, para que resuelva la reclamación de dona Mana
de Guzmán, vecina de dicha ciudad, por los perjuicios que le causa Pa-
yo de Ribera en la heredad que tiene en el lugar de Chucena en el aja-
rafe de Sevilla. Consejo.

119. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 128

Emplazamiento para que Alfonso de Briviesca, vecino de la villa de
Aranda, se presente en Burgos a liquidar el asunto que tiene pendien-
te con Ferrand Suárez vecino de Segovia, sobre ciertos maravedís que
le debe por dos conocimientos firmados. Alcalde Polanco.

(1) En el documento: Daves? V. n. 121 y 149

IK ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

120. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 42

Amparo a favor de Francisco Díaz, chanciller del sello de la pori-
dad, para continuar en la posesión de dos casas pequeñas que tiene en
la ciudad de Córdoba. Sin datos de procedencia.

121. 12 Enero 1497. Burgos. Fol. 234

Que Alonso Enriquez, corregidor de Cordoba, haga justicia en la re-
clamación de Alonso García de Aves, (1) vecino de Bujalance, contra
los agravios que a esta villa hace Gonzalo de «Pedula», jurado de la
misma.

122. 13 Enero 1497. Burgos. Fol. 288

Seguro a favor del convento y frailes de San Francisco de Bermeo.
Reyes.

123. 13 Enero 1497. Burgos. Fol. 298

Que don Juan de Silva, conde de Cifuentes y asistente de Sevilla, se
informe sobre la venta de ciertos maravedís que había hecho indebida-
mente Alonso Carrillo, «cuya es la villa de Caracena», ya que estaban
bajo defendimiento real por pertenecer al mayorazgo de su hijo Gó-
mez Carrillo. Reyes.

124. 13 Enero 1497. Burgos. Fol. 309

Que Diego de Alarcón, vecino de Ocana, y Fernand Alonso de A l -
puche, que lo es de Villarrubia paguen a Luis de Alcalá, vecino de Ma-
drid, lo que le deben por el arrendamiento de las alcabalas de Lillo del
ano 1492, y en caso contrario, que aleguen sus razones ante el doctor
Rodrigo Maldonado de Talavera, del Consejo, y Diego de la Muela,
contino, nombrados jueces para este caso. Reyes.

125. 13 Enero 1497. Burgos. Fol. 38

Residencia del bachiller Juan de Burgos, corregidor de Alcaraz, to-
mada por el licenciado Francisco de Molina. Consejo.

126. 13 Enero 1497. Burgos. Fol. 126

Amparo a favor de Diego de Valpuesta y Juan de Valpuesta, veci-
nos de Revilla-Cabriada (2) contra los danos que temen recibir del mar-
ques de Denia «cuya es la villa de Lerma». Consejo.

(1) V. n. 114 y 149.

(2) En el documento dice: lugar de Cabriada.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 19

127. 13 Enero 1497. Burgos. Fol. 151

Que el bachiller Alonso Escudero, juez de residencia de Palencia,
cumpla la pesquisa que debe hacer en la merindad de Saldana sobre
ciertas cuentas que rindió al Consejo Alvar Díaz de Saldana. Conse-
jo.

128. 13 Enero 1497. Burgos. Fol. 216

Se revoca una carta por la que se hacía un repartimiento de harina

a la villa de Sahagun, su coto y aledaños para llevarla a vender a San-
tander. Consejo.

129. 13 Enero 1497. Burgos. Fol. 330

Que el licenciado de Porras, corregidor de la provincia de Guipúz-
coa, no prive de su oficio de escribano del numero a Pedro de Abil de
Aguirre, vecino de Motrico, quien esta al servicio real en Ñapóles.
Consejo.

130. 13 Enero 1497. Burgos. Fol. 338

Amparo a favor del concejo de Galbarros en la posesión de sus tér-
minos. Consejo.

131. 13 Enero 1497. Burgos. Fol. 181

Ejecutoria para que Sancho de Castros portero de Cámara y vecino
de Aranda, cumpla la sentencia dada en el pleito que trata Rodrigo
Mañero, vecino de Roa, con Juan Carpentero, alcalde de Gumiel, Fer-
nando de Lerma vecino de Lerma, acusados de haber robado a aquél
ciertas alhajas. Alcaldes de Corte.

132. 14 Enero 1497. Burgos. Fol. 45

Emplazamiento para que pueda probar su inocencia Diego de Men-
doza, vecino de Toledo, acusado de la muerte de Francisco de Herre-
ra, vecino que fue de Madrid y mayordomo de una dona Catalina,
acusación hecha por la mujer del difunto y por su sobrino Arias de Se-
gura. Consejo.

133. 14 Enero 1497. Burgos. Fol. 59

Que los alcaldes de los hijosdalgo de Ciudad Real hagan justicia a
Diego García Farfan, vecino de Sevilla, que siendo hidalgo de bisabue-
lo a esta parte, ha sido empadronado como «orne bueno» por Loren-
zo Zomeno, teniente de asistente de esta ciudad. Consejo.
20 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

134. 14 Enero 1497. Burgos. Fol. 64

Compulsoria para que el escribano de Madrid Pedro Fernandez de
a Diego de Monasterio, vecino de dicha villa, las escrituras que éste le
pide. Consejo.

135. 14 Enero 1497. Burgos. Fol. 68

Que don Juan de Arellano envíe una información sobre la prohibi-
ción que ordenó, siendo justicia de la ciudad de Najera, de que entra-
ran allí bachilleres para tratar de una apelación de los jueces del duque
de Najera, y de que se pudiese negociar con ellos, lo cual perjudica al
bachiller Pedro de la Puente, vecino de Arenzana de Arriba, quien tie-
ne parientes en aquella ciudad. Consejo.

136. 14 Enero 1497. Burgos. Fol. 70

Que el alcalde mayor de Najera, don Juan de Arellano, no proceda
contra la persona y bienes de Mana de Montenegro sin voluntad de su
marido, la cual es suegra del bachiller Pedro de la Puente, vecino de
Arenzana de Arriba, y ha sido acusada de ser manceba de clérigo.
Consejo.

137. 14 Enero 1497. Burgos. Fol. 81

Carta de seguro a favor de Antón Martínez de Serpa, comitre y ve-
cino de Triana, y de su familia, criados y bienes, ante el temor de ser
agraviado por Martin de Vergara, vecino de Sevilla, y otros. Consejo.

138. 14 Enero 1497. Burgos. Fol. 93

Que el conde de Cifuentes, alférez mayor del Consejo y asistente de
Sevilla, disponga sobre el cumplimiento de la carta de amparo a favor
de Antón Martínez de Serpa, cómitre de la Puebla de Triana, y que ha-
bía sido quebrantada por García de Vergara, vecino de aquella ciu-
dad. Consejo.

139. 14 Enero 1497. Burgos. Fol. 115

Remisión a la Audicencia de Ciudad Real de las apelaciones de tres
sentencias, presentadas por la mujer e hijos de Hernando de Medina,
difunto, aunque estas causas no fueran remitidas por el Consejo según
tramitación normal, sino por el juez de términos de Sevilla. Consejo.

140. 14 Enero 1497. Burgos. Fol. 139

Que el licenciado López Ruiz de Autillo, corregidor de Medina del
Campo, resuelva la petición del cabildo de pecheros de la tierra de di-
cha villa, que no puede pagar la renta de la serna porque la langosta
asoló la cosecha anterior, y se debe destruir la tierra para evitar una
nueva plaga. Consejo.
 REGISTRO GENERAI DEL SEI I O 21

141. 14 Enero 1497. Burgos. Fol. 263

Que el corregidor de Sahagun procure la entrega a la cárcel real, de
Juana, mujer de Juan García, que fue sacada de su morada por Do-
mingo y Alonso Martínez, todos vecinos de dicha villa. Alcaldes de
Casa y Corte.

142. 14 Enero 1497. Burgos. Fol. 2

Merced a Lope de Vargas, en remuneración de los servicios presta-
dos por su padre durante la guerra con los moros, de un sitio con diez
fanegas de tierra en derredor, en termino de Caravaca, donde pueda
edificar una venta. Sin datos.

143. 15 Enero 1497. Burgos. Fol. 3

Facultad al secretario Fernando Alvarez de Toledo, y a su mujer do

na Aldonza de Alcaraz para instituir mayorazgo de sus villas de Cedí
lio y Manzaneque a favor de su primogénito Antonio Alvarez, con los
vínculos y clausulas que se expresan. Reyes.

144. 15 Enero 1497. Burgos. Fol. 16

Escribanía de numero de la merindad de Uribe, en el señorío de
Vizcaya, a favor de don Martin de Arana, por la vacante causada por
muerte de Pedro Sánchez de Arana, su padre. Reyes.

145. 15 Enero 1497. Burgos. Fol. 292

Que se guarden las sentencias sobre términos y amojonamientos que

dieron el licenciado Diego López de Trujillo y otros jueces después de
él en Badajoz. Reyes.

146. 15 Enero 1497. Burgos. Fol. 94

Comisión para que el corregidor de Logroño resuelva sobre la agre-
sión que hicieron Martin, hijo de Pero Sánchez, y consortes, a Diego
Tejeda, hijo de Martin Martínez, vecino de Nestares. Consejo.

147. 15 Enero 1497. Burgos. Fol. 137

Comisión a dos alcaldes mayores de Sevilla para que resuelvan la

reclamación del bachiller Fabián Mexia, vecino de dicha ciudad, de la
que había sido alcalde, en cuyas circunstancias había puesto ciertas pe-
nas y ahora el conde de Cifuentes, asistente real en la repetida ciudad,
no le deja cobrar la parte que le corresponde.
22 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

148. 15 Enero 1497. Burgos. Fol. 215

Amparo a favor tk los vecinos de Ríos Menudos, que temen a los
de Castrcjon, a Juan Monte, alcaide de Bucnavista, y a los vecinos de
Róscales Consejo.

149. 15 Enero 1497. Burgos. Fol. 249

Comisión a Alonso de Castillo para que haga pesquisas sobre los
agravios que el alguacil Martin de Aranda hace a los caballeros de pre-
mia de la villa de Bujalance y en su nombre a García de Aves (1).
Consejo.

150. 15 Enero 1497. Burgos. Fol. 141

Comisión a don Juan de Silva, conde de Cifuentes, alférez mayor
del Consejo y asistente de la ciudad de Sevilla, para que determine en
el debate entre Alonso Gutiérrez de la Caballería, vecino de Almagro,
y Antón Serrano, fiscal del arzobispo de Sevilla, quien por mandado
del provisor de dicha ciudad, había embargado al dicho Alonso dos
quintales de bermellón y azogue en la villa de Cantillana y ahora de-
bía devolverlo. Sin procedencia.

151. 16 Enero 1497. Burgos. Fol. 14

Escribanía y notaría publica de la Corte y reinos a favor de Alonso
García de Rosin, hijo de Alonso Pérez de Rosin, vecino de Santiago
de Galicia. Reyes.

152. 16 Enero 1497. Burgos. Fol. 319

Corregimiento de Avila a favor del licenciado Francisco de Vargas.
Reyes.

153. 16 Enero 1497. Burgos. Fol. 261

Comisión del bachiller Luis Pérez de Palencia para que resuelva la
reclamación que sobre pastos y términos tiene presentada en el lugar
de Riosmenudos, en la merindad de Saldana. Consejo.

154. 16 Enero 1497. Burgos. Fol. 329

Que los alcaldes de Espinosa de los Monteros envíen al Consejo la
información que obtengan sobre la reclamación de García Sánchez de
Arce «cuya es Villanas» y consortes, quienes teniendo caballo no de-
ben ser llamados a servir como peones. Consejo.

(I) Véanse nums. 114 y 121.

 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 23

155. 17 Enero 1497. Burgos. Fol. 55

Receptoría para que Alonso Ennquez, corregidor de Córdoba, to
me declaración a los testigos que presentaren los caballeros hijosdalgo
de dicha ciudad para el pleito que tratan con los caballeros de premia
de la misma, sobre que estos pedían que todos los vecinos de ella de
cualquier condición que fuesen, debían ser hechos caballeros de pre-
mia. Consejo.

156. 17 Enero 1497. Burgos. Fol. 56

Que Alonso Ennquez, corregidor de Córdoba, no haga innovacio-
nes en tanto dure el pleito entre los caballeros hijosdalgo y los caba-
lleros de premia de dicha ciudad. Consejo.

157. 17 Enero 1497. Burgos. Fol. 57

Que el bachiller Juan de Toro, juez comisario en el pleito entre el
concejo de Villadeveo de una parte y el monasterio de Ona y el con-
cejo de las Quintanillas por otra, tome un acompañado sin sospecha a
causa de la acusación de aquella villa de que el es partidario de la par-
te del monasterio. Consejo.

158. 17 Enero 1497. Burgos. Fol. 58

Aplazamiento de todos los pleitos que se moviesen contra Pedro de
Castro, vecino de Burgos, hasta tanto regrese del servicio de la guerra
de Perpinan, a donde va a partir. Consejo.

159. 17 Enero 1497. Burgos. Fol. 78

Comisión al bachiller Alonso de Aguilera, alcalde de Pancorbo, pa-
ra que determine en el litigio que el Monasterio de Santa Mana de Bu-
gedo tiene con los vecinos de Ameyugo por los agravios que éstos han
ocasionado en una granja llamada Cande Pajares (1) que posee dicho
monasterio. Consejo.

160. 17 Enero 1497. Burgos. Fol. 79

Que las justicias de la villa de Aranda de Duero obtengan informa-
ción de la demanda de Juan de G i l Martínez y consortes vecinos del
lugar de Fresnillo de las Dueñas contra el concejo de Vadocondcs por
haberles aumentado el reparto de la martiniega foránea por las here-
dades y casas que poseen en este lugar como dotes. Consejo.

161. 17 Enero 1497. Burgos. Fol. 82

Amparo a favor de Alonso de Durango y hermanos en la posesión
del lugar de Bascones del Agua que les pertenece. Consejo.
(I) Madoz. El documento dice Can Pajares.
24 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

162. 17 Enero 1497. Burgos. Fol. 83

Que las justicias de Burgos no permitan a los ganados de Benito de
Temino, vecino de Salas, entrar a pastar en termino de Temino mien-
tras dura el pleito pendiente entre este concejo y dicho Benito. Con-
sejo.

163. 17 Enero 1497. Burgos. Fol. 102

Modificación de la sentencia dada contra Men Rodríguez, vecino de
Plasencia, en razón del escándalo que hubo entre el deán y beneficia-
dos de la iglesia, García López de Carvajal y otros caballeros. Conse-
jo.

164. 17 Enero 1497. Burgos. Fol. 104

Carta de socorro para los vecinos de Santa María del Manzano, cer-
ca de Castrojeriz (1) por el temor de agresión al conde de Castro, de
su alcaide, y de otras personas. Consejo.

165. 17 Enero 1497. Burgos. Fol. 105

Comisión a los alcaldes de los hijosdalgo de Valladolid para que re-
conozcan a Rodrigo de Segovia de Mesa su calidad y privilegios de hi-
jodalgo, una vez hecha su comprobación. Consejo.

166. 17 Enero 1497. Burgos. Fol. 108

Que el bachiller Lope de Villanueva, alcalde de Pancorbo, se infor-
me de quienes fueron los vecinos de dicha villa que agraviaron a los de
Ameyugo, para que ellos paguen la pena y costas impuestas por el juez,
y no el Concejo, ya que éste no intervino en el alboroto. Consejo.

167. 17 Enero 1497. Burgos. Fol. 119

Que los oidores de la Audiencia de Valladolid vean la cédula que se
menciona y determinen en el pleito entre el monasterio de monjas de
San Quirce de dicha villa y el concejo de los Balbases «sobre la paga
del lugar de Villimar». Consejo.

168. 17 Enero 1497. Burgos. Fol. 198

Que el corregidor de Segovia remita al Consejo la información que
obtenga sobre la reclamación de García de Coca, portero de Cámara,
quien tenia una huerta en la que hizo un matadero y el concejo no le
paga lo debido. Consejo.

(1) En el documento, Santa Mana de Almazán.

 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 25

169. 17 Enero 1497. Burgos. Fol. 226

Comisión del corregidor de la provincia de Guipúzcoa para que re-
mita al Consejo la información que obtenga sobre la venta de ciertas
tierras que había hecho sin permiso el concejo y la universidad de Ataun
a Villafranca.—Consejo.

170. 18 Enero 1497. Burgos. Fol. 60

Comisión al corregidor de Burgos para que resuelva la demanda pre-
sentada por García López de Burgos, vecino de dicha ciudad, contra
Vasco de Padillo, vecino de Pampliega, quien, casado con la hermana
de aquél, Catalina de Burgos, había empleado la violencia para rete-
ner para sí los 100.000 maravedís que dicha Catalina aportó como arras
y dote. Consejo.

171. 18 Enero 1497. Burgos. Fol. 61

Que el corregidor de Sepulveda haga pesquisa, y la remita al Con-
sejo, sobre la denuncia de Lope Fernández, regidor de dicha villa, con-
tra ciertas personas que dijeron el ano de 96 ser alcaldes de mesta y
cometieron robos y cohechos en dicha tierra. Consejo.

172. 18 Enero 1497. Burgos. Fol. 62

Que el corregidor de Sepulveda haga información sobre cómo en di-
cha villa no hay casa de concejo ni cárcel por falta de propios según lo
declara el regidor de la misma, Lope Hernández. Consejo.

173. 18 Enero 1497. Burgos. Fol. 80

Comisión al licenciado Pero (1) Ruiz de Autillo, corregidor de la vi-
lla de Medina del Campo, para que resuelva el caso pendiente entre el
concejo de dicha villa y los moros Abrain Leta, vecino de Avila, y Abrain
García, vecino de Medina, moros albaniles encargados a destajo de las
obras de cubos, torres y sobrepuertas de la Puerta de Salamanca de la
dicha villa porque dichas obras se están arruinando. Consejo.

174. 18 Enero 1497. Burgos. Fol. 168

Que el corregidor de León prenda a Catalina de Urioste, casada con
Pedro de Morales, vecino de dicha ciudad, y que había adulterado con
un Antón de Castro y otros. Consejo.

175. 18 Enero 1497. Burgos. Fol. 171

Comisión al corregidor de Aranda para que castigue a María Daza
si es culpable de injuriar a Leonor de Salazar, vecina de Aranda, en
cuya casa estaba sirviendo. Consejo.
(1) En el fol. 65 de este leg. aparece Lope Ruiz de Autillo.
26 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

176. 18 Enero 1497. Burgos. Fol. 187

Que las justicias de Los Balbases (1) devuelvan a Francisco Sánchez,
vecino de la misma, los 30.000 maravedís prestados, o en su lugar le
dejen usar el prado que se determine. Consejo.

177. 18 Enero 1497. Burgos. Fol. 225

Que el doctor Alonso Ramírez de Villaescusa, corregidor de Valla-
dolid, haga pagar a Juan de Ayala, aposentador mayor, las cantidades
de maravedís que se le deben, por un libramiento extendido por Juan
Ramírez, receptor de penas de cámara. Consejo.

178. 18 Enero 1497. Burgos. Fol. 230

Sobrecarta de una carta inserta su fecha: Madrid, a 4 de marzo de
1495 por la que se manda pagar al bachiller Juan Gómez lo que se le
debe de su salario de cuando fue corregidor de Molina. Consejo.

179. 18 Enero 1497. Burgos. Fol. 264

Que Alonso Enriquez, corregidor de Cordoba, remita al Consejo in-
formación sobre el nombramiento de un personero por los caballeros
de premia de dicha ciudad. Consejo.

180. 19 Enero 1497. Burgos. Fol. 25

Que los alcaldes de la villa de Loranca entreguen al preso Lorenzo
de Castillo, condenado a muerte en la villa de Fuentclaencina por de-
litos y robos, a la jurisdicción de Fray Diego de Loarpe, comendador
de Alcobe y gobernador en la provincia de Zorita. E l preso había hui-
do de la cárcel y se había refugiado en Loranca, apoyado por el Vica-
rio de Alcalá de Henares, quien decía que era clérigo de
corona. Consejo.

181. 19 Enero 1497. Burgos. Fol. 65

Que el licenciado Lope Ruiz de Autillo, corregidor de Medina del
Campo, vea la petición de Juan Rodríguez de Medina, vecino de dicha
villa, sobre lo que se le adeuda por el arrendamiento que tiene hecho
al Concejo de las rentas de las sernas en los anos 88, 91 y 93. Conse-
jo.

182. 19 Enero 1497. Burgos. Fol. 66

Seguro a favor de los vecinos, bienes y términos de Villaescusa de
la Solana, contra los agravios que pueden recibir de ciertos vecinos del
lugar de Castil de Peones. Consejo.

(1) En el documento dice Balbás.

 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 2

183. 19 Enero 1497. Burgos. Fol. 96

Que los arrendadores de la heredad de Valdclaguna paguen lo que
les corresponde en renta a la condesa de Osorno, dona Aldonza de Vi
vero, una vez separada de la misma la parte que correspondió a la mu-
jer e hijos de Rodrigo Mexia. Consejo.

184. 19 Enero 1497. Burgos. Fol. 107

Que el corregidor de Calahorra remita al Consejo información so-
bre la corrupción en la provisión de los regimientos de dicha ciudad.
Consejo.

185. 19 Enero 1497. Burgos. Fol. 195

Que el juez de residencia de Miranda de Ebro haga justicia a Pedro
de Tamayo, vecino de Burgos, que acusa a Lope de Villanueva, alcal-
de que fue de esta villa, de tener un capuz que le había sido robado en
el monasterio de Obarenes. Consejo.

186. 19 Enero 1497. Burgos. Fol. 243

Prórroga al licenciado de Medina para la información en el proce-
so que lleva el doctor Del Castillo entre el obispo, deán y cabildo de
la iglesia de Zamora y la ciudad de Toro sobre términos. Consejo.

187. 19 Enero 1497. Burgos. Fol. 265

Comisión al corregidor de Santo Domingo para que resuelva la re-
clamación del concejo de Ojacastro de poder aprovechar los pastos de
ciertos términos de Redecilla del Camino y otros lugares que son del
duque de Najera. Consejo.

188. 19 Enero 1497. Burgos. Fol. 266

Licencia al consejo de Sepúlveda para que pueda comprometer en
manos de quien quisiera el pleito que trata con la villa de Maderuelo,
del marquesado de Villena, sobre términos. Consejo.

189. 19 Enero 1497. Burgos. Fol. 232

Receptoría para que el corregidor de Vizcaya obtenga información
en el pleito criminal que tratan, de una parte, Alonso Bravo, alguacil,
y de la otra Juan de Porras, tesorero de Vizcaya. Alcaldes de Casa y
Corte.

190. 20 Enero 1497. Burgos Fol. 1

Facultad para que haga concordia dona Mencía de Mendoza, viuda
de Pedro Carrillo de Albornoz, alcalde mayor que fue de los hijosdal-
gos de Castilla, «cuyas fueran las villas de Torralba, Beteta y Canama
28 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

res», como madre y tutora de Luis Carrillo de Albornoz y de dona Isa-

bel de Mendoza, con su cunado Alvaro Carrillo de Albornoz y con los
herederos de Gómez Carrillo de Albornoz, que acusaron a dicho Pe-
dro de la muerte de otro hermano suyo, Juan de Albornoz, y para re-
alizar dicha concordia, se concede la tutoría de los hijos de Iñigo López
de Mendoza, Gómez Carrillo y dona Teresa, a su tío Alonso Carillo de
Albornoz, obispo de Avila. Reyes.

191. 20 Enero 1497. Burgos. Fol. 1

Facultad a dona Mencía de Mendoza, para que en nombre de sus
hijos, Luis Carrillo de Albornoz y dona Isabel de Mendoza, pueda con-
certar iguala y concordia con su cunado don Alvaro Carrillo de Albor-
noz y con don Alfonso Carrillo de Albornoz, obispo de Avila, tutor de
los hijos de Iñigo López de Mendoza, sobre los bienes del mayorazgo
de Gómez Carrillo de Albornoz y sobre la acusación criminal formula-
da por el dicho don Alvaro contra su hermano Pedro Carrillo de A l -
bornoz, marido que fue de la dicha dona Mencia. Facultad asimismo
para poder enajenar cualesquiere de los bienes de mayorazgo que por
causa de la dicha concordia hubieren de ser traspasados. Reyes.

192. 20 Enero 1497. Burgos. Fol. 7

Confirmación de los privilegios que autorizaban a la Casa de San
Lázaro, de Sevilla, cuyo mayoral era Juan de las Infantas, para nom-
brar cien hacinadores excusados encargados de pedir limosnas para di-
cha Casa, los cuales podían poseer hacienda no mayor de 30.000
maravedís. Reyes.

193. 20 Enero 1497. Burgos. Fol. 26

Que Juan Alfonso y su padre Fernand Alfonso paguen a Juan Alon-

so, hermano de éste y escudero de pie, vecino de Villanueva de Hena-
res, y a la nina que quedó huérfana, los maravedís y ovejas para
cumplimiento de las ánimas que quedaron debiendo cuando aquellos
fueron perdonados de la muerte, que con otros consortes, causaron a
Fernando, hermano de los dichos Juan y Fernand, y a Pedro Bravo.
Consejo.

194. 20 Enero 1497. Burgos. Fol. 88

Que se remita a la Audiencia de Ciudad Real el pleito pendiente en

el Consejo entre Sancho de Mendoza, vecino de la ciudad de Ecija, y
el concejo de dicha ciudad por razón de cierto término de la cañada
llamada Ximena y otras cosas. Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 29

195. 20 Enero 1497. Burgo». FolLlDS.

Que el bachiller Juan de Sesma tome tur acompañado y reciba a> Ibs
testigos que presentare Antón de la Mesa, vecino y regidor de
Segovta (1), sobre el alboroto del día de San Miguel, que provocó con
Antón de Aranda, escribano público de dicha ciudad, en la iglesia de
la referida advocación!—Consejo.

196. 20 Enero 1497. Burgos. Fot. 118

Comisión al corregidor de Ptasencia para que determine sobre la pe-
tición de Fernanda Gutiérrez de tos Ríos, vecino de la ciudad de Mè-
nda, sobre el trueque de un caballo con Gonzalo Bermúdez «cuya es
la villa de Grimaklo».—Consejo.

197. 20 Enero 1497. Burgos. Fol. 121

Que los alcaldes de la Audiencia y Cnancillería pongan remedio a
las agresiones inferidas a Juan de Burgos, vecino de Bardal, por Alon-
so Rodríguez, cirujano» y su hermano Francisco» vecinos de dicha vi-
lla.— Consejo.

198. 20 Enero 1497. Burgos. Fol. 122

Que las justicias de Quintanarrio no entiendan en los pleitos que al-
gunos ponen a las mujeres de Pedro Porras y Rodrigo Mará, vecinos
de dicho lugar, hasta que vuelvan dichos maridos de la guerra en la
frontera de Perpinán, a donde fueron llamados.—Consejo.

199. 20 Enero 1497. Burgos. Fol. 123

A l corregidor de Madrid, Rodrigo de Mercado, para que destituya
al bachiller Diego de Tovar de la alcaldía de dicha villa, por no haber
atendido su cargo, y nombre nuevo alcalde competente.—Consejo.

200. 20 Enero 1497. Burgos. Fol. 164

Que el corregidor de Logroño remita al Consejo la información que
obtenga sobre los derechos que debe cobrar el concejo de Arenzana
de Arriba por el uso del puente que se hizo sobre el río Najerilla.—
Consejo.

201. 20 Enero 1497. Burgos. Fol. 165

Carta de espera hasta que regrese de la guerra en la frontera de Per-
pinán, a favor de Medina, criado del condestable de Castilla, para que
no le pongan pleitos en su ausencia.—Consejo.

(1) En el doc. 180, consta claramente que es vecino de Segovia.

30 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

202. 20 Enero 1497. Burgos. Fo!. 208

Que Antón de Mesa, vecino y regidor de Segovia, pida perdón pú-
blicamente a Beatriz Argote, a la cual había quitado de su sitio acos-
tumbrado en la iglesia, el día de San Miguel. Consejo.

203. 20 Enero 1497. Burgos. Fol. 323

Que si Luis González de Sepúlveda tomó la silla y espuelas que ha-
bían sido robadas a un criado de Juan de Oviedo, vecino de Madrid,
secretario que fue de Enrique IV, se lo restituya, o alegue en su favor
ante el Consejo. Consejo.

204. 21 Enero 1497. Burgos. Fol. 117

Comisión al corregidor de Burgos para que termine el pleito pen-
diente entre el monasterio de Santa María de Los Ausines y el conce-
jo de dicho lugar sobre la posesión de la mitad de los montes que
pretende dicho monasterio.—Consejo.

205. 21 Enero 1497. Burgos. Fol. 210

Receptoría para que el bachiller Gonzalo Sánchez de Castro, alcal-
de de Corte, obtenga información en el pleito que trata el concejo de
Saldanuela con los escribanos de Burgos, sobre los impedimentos que
éstos ponen para hacer las escrituras de los vecinos de dicho lugar.—
Consejo.

206. 21 Enero 1497. Burgos. Fol. 236

Que el concejo de Arévalo de información sobre las diferencias que,
sobre pastos, tienen en el lugar de Blasco Nuno, aldea de dicha villa.
Consejo.

207. 21 Enero 1497. Burgos. Fol. 262

Que el licenciado de Illescas remita al Consejo la información que
obtenga de la antigua costumbre de los repartimientos en los lugares y
aldeas de la villa de Castroverde y de Cerrato y del maestrazgo de la
Orden de Santiago.—Consejo.

208. 22 Enero 1497. Burgos. Fol. 87

Comisión conjunta al gobernador de Orihuela y al corregidor de
Murcia y Lorca, para que determinen sobre los agravios que la prime-
ra ciudad y lugares de su tierra hace a la dicha de Murcia, ocupando
sus términos y habiendo hecho en ellos un camino carril para pasar
provisiones al reino de Valencia.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO

209. 22 Enero 1497. Burgos. Fol. 238

Comisión para que el corregidor de Segovia obligue a los renteros
pertenecientes al marquesado de Villena que paguen lo que deben al
actual marqués don Diego López Pacheco, después de muerto su pa-
dre, el maestre don Juan Pacheco. Consejo.

210. 22 Enero 1497. Burgos. Fol. 239

Que Pedro de Canastilla devuelva los maravedís que había recibido
por un trueque de casas que había hecho con Diego de Cáceres, llama-
do a vivir a Santa Mana de Nieva por el prior de este monasterio, ya
que se había desecho de dicho trueque. Consejo.

211. 22 Enero 1497. Burgos. Fol. 339

Comisión al corregidor de Cuenca para que haga justicia a Miguel
de Azanón, vecino de Fuerte Escusa, a quien tomaron ciertas prendas
en el lugar de Cañamares, estando bajo amparo real. Consejo.

212. 22 Enero 1497. Burgos. Fol. 240

Que el corregidor de Huete tome declaración a los testigos que pre-
sentare Alvaro Carrillo de Albornoz «cuya es la villa, casa y solar de
Albornoz», sobre las tierras que le han tomado ciertos vecinos de V i -
llarejo de Fuentes. Sin procedencia.

213. 23 Enero 1497. Burgos. Fol. 67

Que el gobernador del marquesado de Villena haga información so-
bre la petición del concejo de Chinchilla de que se cumpla el concier-
to que tiene de tiempo inmemorial con los señores de las salinas de
Fuentealbilla, en el término de Jorquera, por el cual los vecinos de
aquella ciudad tenían que consumir la sal de dichas salinas y de la vi-
lla de Villena, pagando cada fanega a 12 maravedís, y no a 20, como
ahora quieren cobrarles.—Consejo.

214. 23 Enero 1497. Burgos. Fol. 99

Que el corregidor de la ciudad de Burgos constriña a la mujer y he-
rederos de Francisco de Arévalo, escribano difunto de dicha ciudad, a
que entreguen los registros de escrituras al nuevo escribano de núme-
ro, Francisco de Heredia. Consejo.

215. 23 Enero 1497. Burgos. Fol. 111

Seguro para Bartolomé Rodón y consortes, vecinos de Torremormo-
jón, contra don Rodrigo Pimentel, conde de Benavente. Consejo.
32 -ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

216. 23 Enero 1497. Burgos. Fo!. 116

Que el corregidor de Calahorra reciba la información ofrecida por
Pedro de Niño, vecino de dicha ciudad, sobre la corrupción en la elec-
ción tile cargos de dicha ciudad. Consejo.

217. 23 Enero 1497. Burgos. Fol. 167

Comisión al corregidor de Santo Domingo (de la Calzada) para que
haga cumplir la costumbre antigua de nombrar «junteras» que resuel-
van las diferencias sobre términos entre la villa de Ojacastro y su co-
marca* contra la que se ha pronunciado el duque de Najera. Consejo.

218. 23 Enero 1497. Burgos. Fol. 173

Compulsoria para que Juan Rodríguez de Lerma, escribano y veci-
no de Torquemada, dé copia de las sentencias del pleito que trató el
concejo de dicha villa con García de Villalanco, vecino de la misma.
Consejo.

219. 24 Enero 1497. Burgos. Fol. 24

Que el Bachiller de Prado, relator del Consejo, impida los abusos
cometidos por el corregidor de Madrid, Rodrigo de Mercado, sus Ofi-
ciales y escribanos públicos. Consejo.

220. 24 Enero 1497. Burgos. Fol. 114

Amparo a favor del monasterio de Santa María de Ausines para po-
der cortar lena del monte sin impedimento de los vecinos del lugar de
Los Ausines. Consejo.

221. 24 Enero 1497. Burgos. Fol. 138

Prórroga para que el concejo de Laredo pueda presentar pruebas al
licenciado Sahagun, que había sido enviado para entender sobre cier-
tos alborotos ocurridos en dicha villa.—Consejo.

222. 24 Enero 1497. Burgos. Fol. 162

Comisión del corregidor de Santo Domingo de la Calzada para que
resuelva la reclamación de Rodrigo de Navarro, vecino de Badarán,
por los delitos que en su ausencia comete contra sus bienes y esposa
Juan de Zúniga «cuya es la villa de Azofra» (1). Consejo.

223. 24 Enero 1497. Burgos. Fol. 221

Que el licenciado de Sahagún juez pesquisidor y el bachiller Cristó-
bal de Benavente, teniente de corregidor de Laredo por Juan de De

(I) En el documento aparece por error Zafra.

 REGISTRO GENERAL D E L SELLO 33

za, corregidor de dicha villa, visiten los términos de la misma y renue-

ven sus amojonamientos.—Consejo.

224. 24 Enero 1497. Burgos. Fol. 259

«
Que el corregidor de Calahorra entienda en la restitución de los tér-
minos que estaban ocupados en esta ciudad como se mandaba en las
cartas dirigidas al licenciado Carrasco Pérez de Vargas.—Consejo.
225. 25 Enero 1497. Burgos. Fol. 23
Que se den facilidades al obispo de Trinópoli (1) para la visita que
debe realizar a la Iglesia de Astorga, ya que su obispo, don Juan de
Castilla, está ausente sirviendo en la Corte.—Consejo.

226. 25 Enero 1497. Burgos. Fol. 71

Que el corregidor de Valladolid entienda en la devolución de los
maravedís que debe hacerse a doña Aldonza de Vivero, condesa de
Osorno, los cuales pagó de más, por error de cuentas a la mujer e hi-
jos de Rodrigo Mejía.—Consejo.

227. 25 Enero 1497. Burgos. Fol. 98

Que las justicias de Aranda hagan cumplir la sentencia dada en el
pleito entre el Concejo General de la Mesta de Castilla y León y Juan
de Cuero, alguacil y vecino de dicha villa, sobre unas nuevas imposi-
ciones que, sin derecho, se había puesto a los hermanos de dicho Con-
cejo.—Consejo.

228. 25 Enero 1497. Burgos. Fol. 136

Comisión al bachiller de Castro, alcalde de Corte, para que resuel-
va el pleito que tratan, de una pacte, los marqueses de Moya y sus' lu-
gares, y de la otra, el comendador Gonzalo Chacón y sus villas de
Casarrubios y Arroyomolinos, sobre la restitución a los vecinos de Zar-
zuela de ciertas tierras que les quitaron la citada villa de Casarrubios
y la aldea de E l Alamo, antes de que el dicho lugar pasase a Segovia.—
Consejo.

229. 25 s. m. 1497. Burgos. Fol. 157

Que Fernando de Haro,vecino de la villa de Puerto, que es escriba-
no y está suspendido desde hace 10 años en este oficio, dé a los alcal-

(1) El 12 de enero de 1493 es nombrado para esta diócesis Benedicto de Zegedino O. Min, no
habiendo datos de cuándo cesa.
El 7 de junio de 1508 es nombrado Bernardo de Mesa, O. P. como sucesor de Alfonso.
Por tanto, en nuestra fecha pudo realizar la visita bien Benedicto o bien Alfonso, si es que
no hubo otro del que no haya noticias (Eubel. T°. II y III).
34 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

des de Corte la escritura que le piden, por estar presentada hace 18

anos, cuando él estaba en uso de su escribanía. Consejo.

230. 25 Enero 1497. Burgos. Fol. 166

Que el capitán Fernando de Toledo haga que se pague al lugar de
Esguevillas todo lo adecuado por el aposentamiento de la gente de di-
cha capitanía. Consejo.

231. 25 Enero 1497. Burgos. Fol. 170

Comisión al licenciado de Molina para que se entienda en el deba-
te entre las villas de Benavente y San Miguel del Valle, lugares que son
del conde de Benavente, por una parte, y por la otra, los concejos de
las villas de Roales, Valdescorriel, Fuentes de Ropel y otros lugares del
marqués de Astorga. Consejo.

232. 25 Enero 1497. Burgos. Fol. 172

Amparo a favor del lugar de San Sebastián de los Reyes para que
se guarden las ordenanzas, se cumpla una sentencia sobre términos del
bachiller Yanguas, y no entren a pastar en la dehesa vieja los ganados
de Alcobendas y otros lugares.—Consejo.

233. 25 Enero 1497. Burgos. Fol. 188

Emplazamiento para la probanza en la apelación de Pedro de Salas
el Viejo y consortes, vecinos de Hurones, contra el concejo de dicho
lugar, sobre términos.—Consejo.

234. 25 Enero 1497. Burgos. Fol. 197

Nombramiento de mayordomo de rentas y propios de la ciudad de
Sevilla a Nicolás Martínez de Durango, vecino de dicha ciudad, en la
colación de Santa María la Mayor.—Consejo.

235. 25 Enero 1497. Burgos. Fol. 205

Que se pague a doña Gracia de Ugomes, esposa de Lorenzo de Mon-
taot, lo que se debía a su padre, Miguel Martínez de Ugomes, ya di-
funto, preboste que fue de San Sebastián, por una sentencia dada a su
favor y contra el concejo de dicha villa.—Consejo.

236. 25 Enero 1497. Burgos. Fol. 237

Que el corregidor de Guipúzcoa no entienda en los pleitos que M i -
guel de Achega mueve contra Domingo de Llanes, vecino de San Se-
bastián, mientras éste se encuentre en la armada que va a Flandes con
la Archiduquesa.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 35

237. 25 Enero 1497. Burgos. Fol. 333

Que el bachiller de Aguilera, juez de residencia de Miranda, vaya a
Pancorbo para obtener información sobre los muertos encontrados en
una cueva de esta villa.—Consejo.

238. 25 Enero 1497. Burgos. Fol. 328

Comisión al alcalde Gonzalo Sánchez de Castro para que sentencie
en las diferencias que tienen sobre los términos el comendador don
Gonzalo Chacón, mayordomo mayor de sus villas de Casarrubios y
Arroyo Molinos con el marqués y la marquesa de Moya y sus tierras.

239. 26 Enero 1497. Burgos. Fol. 8

Que el corregidor Diego López de Trujillo, una vez habida informa-
ción, dé licencia a la ciudad de Guadix para imponer sisa que no exce-
da de 50.000 maravedís con que pueda reparar los adarves y concluir
la construcción de su casa cabildo.—Consejo.

240. 26 Enero 1497. Burgos. Fol 22

Prórroga para que el bachiller de Bricianos pueda terminar los pro-
cesos y probanzas en los debates entre el monasterio de Sahagún y cier-
tos concejos, caballeros y otras personas del reino de León, sobre
términos y montes.—Consejo.

241. 26 Enero 1497. Burgos. Fol. 127

Emplazamiento para que Juan de Valdés, alcaide de la fortaleza de
la villa de Manzanares, y Catalina Contreras, su mujer, se presenten en
la Audiencia de Valladolid a responder de no haber querido elevar a
escritura pública la venta de una casa, sita en Guadalajara, colación de
Santa María de la Fuente, hecha a Diego de Sarta, vecino de esta ciu-
dad, ante escribano apostólico.—Consejo.

242. 26 Enero 1497. Burgos. Fol. 169

Comisión al bachiller de Vesga para que entienda en la demanda de
Juana García de Melgosa, en cuya casa entraron con violencia Alonso
de Barahona y consortes, en ausencia de su marido, Pedro de Valbue-
na, que estaba en el servicio real.—Consejo.

243. 26 Enero 1497. Burgos. f o l . 174

A l doctor Barrientos, corregidor de la ciudad de Murcia, para que
remita al Consejo la información que obtenga de las diferencias que
hay entre los concejos de Chinchilla y Albacete, con el marqués de V i -
llena, don Diego López Pacheco, y su arrendador Diego Paéz, sobre
los aprovechamientos de pastos en la villa de Jorquera.—Consejo.
36 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

244. 26 Enero 1497. Burgos. Fol. 190

Autorización a petición de Antonio de Mesa, vecino y regidor de Se-
govia, para que el bachiller Sesma interrogue a los testigos que hay en
la villa de Chinchón del alboroto ocurrido en la iglesia de San Miguel
de Segovia, el día de la fiesta del ano anterior.—Consejo.

245. 26 Enero 1497. Burgos. Fol. 191

Prórroga al bachiller de Sesma en el plazo para hacer la informa-
ción sobre el alboroto ocurrido en la iglesia de San Miguel de Segovia,
el día de la fiesta del ano anterior.—Consejo.

246. 26 Enero 1497. Burgos. Fol. 200

Que se paguen a Luis Flores los maravedís que le pertenecen por la
ejecución que había hecho en Patencia en los bienes de Pedro de Ma-
zuelo, mercader y vecino de esta ciudad, quien tiene pleito pendiente
sobre dicha ejecución.—Consejo.

247. 26 Enero 1497. Burgos. Fol. 231

Comisión a Juan Pérez de Barradas, corregidor de Huete, para que
resuelva la reclamación del licenciado Gómez Fernández de la Muela,
vecino de dicha ciudad, sobre la devolución a los propios de la misma
de los montes que fueron roturados y apropiados como particulares, en
el tiempo que López Vázquez de Acuña tiranizó esta repetida ciudad.—
Consejo.

248. 26 Enero 1497. Burgos. Fol. 244

Que los alcaldes mayores del reino de Galicia informen sobre la con-
veniencia de unir a la jurisdicción de Monte Real, que se solía decir
Monte del Rey, varios lugares de las cercanías.—Consejo.

249. 26 Enero 1497. Burgos. Fol. 255

Comisión al bachiller Alonso Téllez para que resuelva la demanda
de Pedro de Pantoja, vecino de la villa de Cáceres, quien, con sus her-
manos, heredó a su madre, Elvira Alvarez de Mendoza, y el conde de
Medellín les ha tomado unas casas contra su voluntad.—Consejo.

250. 26 Eneró 1497. Burgos. Fol. 321

Que el licenciado Diego López de Trujillo, corregidor de Guadix,
remita al Consejo información sobre la necesidad que tienen los mo-
ros de la morería del arrabal de dicha ciudad de hacerse un baño pa-
ra su uso.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 37

251. 26 Enero 1497. Burgos. Fol. 322

Que el licenciado Andrés Calderón, alcalde de Casa y Corte y co-
rregidor de Granada, informe sobre la habilidad de Pedro Sánchez de
Quesada para desempeñar la escribanía de dicha ciudad por renuncia
que en él hizo Cristóbal de Vitoria, escribano de Cámara y público de
Granada.—Consejo.

252. 26 Enero 1497. Burgos. Fol. 326

Comisión al licenciado de Castro, alcalde de Casa y Corte, para que
haga cumplir la sentencia fallada en el pleito sobre términos entre el
marqués y la marquesa de Moya y sus lugares Odón (1), Sacedón (2) y
Brúñete, de una parte, y el comendador Gonzalo Chacón y sus villas
de Casarrubios y Arroyomolinos, de la otra, la cual no había sido eje-
cutada enteramente por el bachiller de Pernia.—Consejo.

253. 26 Enero 1497. Burgos. Fol. 340

Que se haga justicia a Diego de Encinas, vecino de Guadalajara,
quien se considera heredero de Violante, al parecer su hermana, por-
que ha muerto sin sucesión y el viudo de ésta, Diego de Soria, se nie-
ga a entregarle lo que recibió de dote y herencia.—Consejo.

254. 27 Enero 1497. Burgos. Fol. 10

Carta que espera por un año, a favor de Juana Pérez de Arbolan-
cha, mujer que fue de Juan Sánchez de Arechega, vecino de Bilbao.—
Consejo.

255. 27 Enero 1497. Burgos. Fol. 50

Compulsoria para que Diego de Avila, escribano, vecino de Guada-
lajara, dé las copias signadas de las escrituras pertenecientes a Juan de
Magaña, que solicita Juan Alonso de Magaña.—Consejo.

256. 27 Enero 1497. Burgos. Fol. 69

Que el maestrescuela de la Universidad de Salamanca no se entre-
meta en la causa que Bartolomé Díaz, vecino de Rabé, trata con Fran-
cisco Sánchez, vecino de Hervás, sobre una deuda: si Salamanca dista
más de dos dietas (3) de la diócesis de Burgos.—Consejo.

(1) Villaviciosa de Odón.,

(2) Sacedón de Canales.
(3) Dieta: jomada de 10 leguas aproximadamente.
38 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

257. 27 Enero 1497. Burgos. Fol. 73

Que el corregidor de Guipúzcoa resuelva la reclamación de Martín
de Heguiara, vecino de Villanueva (1) de Vergara sobre la dote de la
casería de «Heguiara», que posee su hermana, María Heguiara, casa-
da con Rodrigo de Olalde, hijo de Pedro de Olalde.—Consejo.

258. 27 Enero 1497. Burgos. Fol. 74

Que Juan Inglés de Arranomendi, vecino de Rentería, devuelva a
Lorenzo Montaot, a su mujer doña Gracia de Ugomes y a Amando
Ochoa, vecinos de San Sebastián, las 1.402 coronas de oro debidas por
una fianza que pagaron los padres de dicha doña Gracia y Amando de
Ochoa, a favor de Juan Inglés y consortes, ingleses, por una carta de
marca y represalia contra los ingleses que habían disfrutado hacía diez
años Mario Sánchez de Elduayeji vecino de San Sebastián, y Martín de
Miranda, vecino de Segura.—Consejo.

259. 27 Enero 1497. Burgos. Fol 75

Que el corregidor de la provincia de Guipúzcoa resuelva la petición
de Lorenzo Montaot, de su mujer doña Gracia de Ugomes y de Ama-
do Ochoa de Lazaba!, vecinos de San Sebastián, quienes habían depo-
sitado 1.402 coronas de oro como fianza de Juan Inglés de Arranomendi,
deudor -por una carta de marca y represalia- de Martín Miranda -ve-
cino de Segura- y de María Sánchez de Elduayen, vecina de San Se-
bastián.—Consejo.

260. 27 Enero 1497. Burgos. Fol. 76

Que el licenciado Alonso de Porras, corregidor de la provincia de
Guipúzcoa, entregue a Lorenzo de Montaot, a su mujer doña Gracia
de Ugomes y a Amando Ochoa de Lazábal, vecinos de San Sebastián,
las 30 libras esterlinas que había recibido del rey Ricardo de Inglate-
rra, descontándolas del depósito que tienen como fiadores de Juan In-
glés de Arranomendi por la deuda a favor de María Sánchez de
Elduayen y de Martín de Miranda.—Consejo.

261. 27 Enero 1497. Burgos. Fol. 77

Emplazamiento para que los regidores de Arévalo obtengan infor-
mación del debate que trata Rodrigo de Baeza, vecino y regidor de es-
ta villa, contra algunos regidores y vecinos de ella que dicen ser nulo
su regimiento por falta de linaje y en cuyo debate se ha entremetido el
corregidor.—Consejo.

(1) Así aparece llamada en el privilegio de Alfonso X.

 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 39

262. 27 Enero 1497. Burgos. Fol. 156

Que el corregidor de la provincia de Guipúzcoa obligue a Martin de
Miranda y a Mana Sánchez de Elduayen a traspasar el derecho que te-
nían contra los ingleses a Lorenzo de Montaot, a su mujer dona Gra-
cia de Ugomes y a Amando Ochoa de Lazábal, vecinos de la villa de
San Sebastián. Consejo.

263. 27 Enero 1497. Burgos. Fol. 189

Que el juez de residencia de Miranda determine sobre la convenien-
cia de quitar un pasadizo que une dos casas de Andrés Sánchez, lo que
pide Juan de Miranda, vecino de dicha villa.—Consejo.

264. 27 Enero 1497. Burgos. Fol. 201

Que el corregidor de Carrión cumpla la justicia debida a Catalina
Alvarez de la Serna, vecina de dicha villa, por las injurias que le hicie-
ron Juana Sánchez, mujer de Flores Díaz, y consortes.—Consejo.

265. 27 Enero 1497. Burgos. Fol. 202

Que el licenciado Alonso de Villena sustituya al bachiller Juan Gó-
mez para recibir la información en el pleito que el Concejo de la Mes-
ta trata con don Alonso de Sotomayor, conde de Belalcázar, sobre los
derechos que el conde cobra por el paso del ganado por el puente de
Villaharta. Consejo.

266. 27 Enero 1497. Burgos. Fol. 218

Sobrecarta de una carta inserta su fecha: Burgos, a 13 de julio de
1495, sobre la extensión de pagar sisa para lanzas de la Hermandad a
los religiosos, clerecía e hidalgos de Carrión.—Consejo.

267. 27 Enero 1497. Burgos. Fol. 224

Compulsoria para que Francisco Suárez Cabrera, escribano y veci-
no de Salamanca, dé a Gonzalo Chacón, mayordomo mayor, y a sus vi-
llas de Casarrubios y Arroyomolinos, el proceso de pleito que tratan
sobre términos con el marqués y la marquesa de Moya y ciertos luga-
res suyos.—Consejo.

268. 27 Enero 1497. Burgos. Fol. 228

Prórroga al bachiller Luis Rodríguez Briceño para la toma de cuen-
tas a ciertos carniceros de la villa de Laredo que habían defraudado a
dicho concejo.—Consejo.
40 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

269. 27 Enero 1497. Burgos. Fol. 242

Receptoría para que el corregidor de Guipúzcoa obtenga infoma-
ción en el pleito entre el concejo de Fuenterrabía y los vecinos de la
tierra y universidad de Irún «Iranzu», sobre términos. Consejo.

270. 27 Enero 1497. Burgos. Fol. 327

Que los alcaldes de la Cnancillería de Valladolid hagan justicia a Ha-
med Ciguñuela, moro y vecino de esta villa, a quien había abofeteado
públicamente Abraime de la Rúa, también moro, y aún no se había
cumplido la sentencia. Consejo.

271. 27 Enero 1497. Burgos. Fol. 245

Que el corregidor de Sahagún castigue a Martín Carpintero, quien,
enamorado de una monja profesa del monasterio de San Pedro de las
Dueñas llamada Leonor, la visita en el convento. Consejo.

272. 28 Enero 1497. Burgos. Fol. 304

Que las villas de San Sebastián, Mondragón, Segura y Rentería con-
tribuyan con peones a la armada de la Archiduquesa, aunque tengan
carta de exención por atender a los reparos de incendios.—Reyes.

273. 28 Enero 1497. Burgos. Fol. 318

Comisión a don Juan de Zúñiga, testamentario e hijo de Alvaro de
Zúniga, duque de Plasencia, para que con el licenciado Miguel de V i -
llalba y Fray Juan Méndez, comendador de «Badexa» (1), de la Orden
de Alcántara, tenga información sobre los alcances que aparecen en el
memorial del contador Juan de Arévalo, continuo, quien había recibi-
do a los testamentarios de doña Leonor de Pimentel, duquesa de Pla-
sencia.—Reyes.

274. 28 Enero 1497. Burgos. Fol. 287

Que no se impida al monasterio de San Agustín de Burgos pedir li-
mosna aunque se esté predicando la bula de la Santa Cruzada.—Reyes
y Consejo.

275. 28 Enero 1497. Burgos. Fol 11

Que el rector, chanciller y diputados del Estudio y Universidad de
Valladolid hagan cumplir la pragmática sanción inserta -su fecha: Ta-
razona, 5 de octubre de 1495-, que a su vez confirma la ley de Enrique
IV dada en Madrid en 1458, y por la que se prohibía el soborno de la
provisión de cátedras con ocasión de la vacante de Prima de Cánones
por renuncia de don Juan de Medina, obispo de Cartagena, procura-
(1) ¿Baeza?
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 41

dor y embajador en Roma, para evitar las maniobras relativas a la cá-

tedra que ocupa el doctor Palacios Rubios. Consejo.

276. 28 Enero 1497. Burgos. Fol. 100

Que el corregidor de Aranda de Duero haga cumplir la Ley de las
Cortes de Toledo de 1480 que defiende los derechos de los posaderos,
porque Diego Martínez de Roa, contino de la casa real, y que tenía
una posada en dicha villa, se veía forzado a recibir muchas personas
enviadas por los corregidores, las cuales luego no le pagaban.—Conse-
jo.

277. 28 Enero 1497. Burgos. Fol. 131

Amparo a favor de Antón de Revilla en la posesión de ciertas casas
y huertos en Burgos y su término.—Consejo.

278. 28 Enero 1497. Burgos. Fol. 152

Comisión al bachiller de Grigoda para que haga cumplir al conde de

Aguilar la carta de amparo concedida a favor de las cinco villas del va-
lle de Canales.—Consejo.

279. x 28 Enero 1497. Burgos. Fol. 155

Que los alcaldes de la merindad de Castilla Vieja vean si deben am-
pliar el plazo de pago a Juan de Linares, vecino del lugar de Ahedo,
quien debe a Juan de Pereda, y consortes, una cantidad por la compra
de bueyes.—Consejo.

280. 28 Enero 1497. Burgos. Fol. 161

Que el corregidor de Ponferrada haga cumplir la sentencia sobre tér-
minos dada de acuerdo con la Ley de Cortes de Toledo, a favor del lu-
gar de Luyego, y contra don Pedro Alvarez Osorio, marqués de Astorga,
la cual han desobedecido los vecinos de Santa Marina y Melgar, alcai-
de de la fortaleza de Turienzo.—Consejo.

28L 28 Enero 1497. Burgos. Fol. 193

Que el bachiller Alonso Escudero, corregidor de Patencia y Bece-

rril, mande prender a Fernand Pérez, vecino de esta villa, por haber
agredido a Martín de Verdezo, escribano de ella, para que sea juzga-
do en la Corte.—Consejo.

282. 28 Enero 1497. Burgos. Fol. 203

Que el corregidor de Madrid, Rodrigo de Mercado, y sus oficiales,

no cobren indebidamente, restituyan lo cobrado en exceso y guarden
42 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

las cartas dadas a favor de dicha villa y de los lugares de San Sebastian
y Villanueva. Consejo.

283. 28 Enero 1497. Burgos. Fol. 268

Que el corregidor de Murcia, doctor de Barrientos, haga justicia a
los concejos de Chincilla y Albacete por los perjuicios que reciben de
los ganados que pasan a Cartagena. Consejo.

284. 28 Enero 1497. Burgos. Fol. 177

Ejecutoria de una sentencia dada por los alcaldes de Corte, en el
pleito entre Rodrigo de Losada, acemilero mayor y vecino de Madrid,
y Pedro de Lago el Viejo, vecino de E l Viso, cuyo hijo, Juan de Lago,
está acusado de haber dado muerte a Catalina de las Risas, su mujer,
y de haber herido a dona Francisca Bernal, su suegra. E l dicho Rodri-
go había vivido con la difunta como su mujer, aunque la parte deman-
dada asegura que nunca había estado casado con ella. Alcaldes de
Casa y Corte.

285. 28 Enero 1497. Burgos. Fol. 178

Ejecutoria de una sentencia de los alcaldes de Casa y Corte en el
pleito entre Rodrigo de Losada, acemilero mayor y vecino de Madrid,
y Pedro de Lago el Mozo, vecino y regidor de Toledo, sobre la muer-
te que Juan de Lago, su hermano, causó a Catalina de las Risas, espo-
sa de éste, según parece, y sobre las heridas que hizo a su suegra, dona
Francisca Bernal. Alcaldes de Casa y Corte.

286. 29 Enero 1497. Burgos. Fol. 301

Que Juan de Deza, corregidor de las cuatro villas de la costa y me-
rindad de Trasmiera, nombre en las cinco juntas los nuevos escribanos
que parecieron necesarios en informaciones anteriores. Reyes.

287. 29 Enero 1497. Burgos. Fol. 305

Que el concejo de Pareja no tenga que acudir con las injustas impo-
siciones de paja, lena, pan, peones, carros y aposentamientos que le pe-
dia don Lope de Barrientos, obispo que fue de Cuenca.—Reyes.

288. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 297

Perdón a Juan de Dios de Lesta, gallego, quien había matado, a con-
secuencia de unas palabras en la villa de Torrijos, al doctor Jaime Gar-
cés, y dejando tuerto a su hijo, Berenguer Garcés.—El Rey.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 43

289. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 310

Perdón a Bartolo de Fregimel, gallego, vecino del coto de Oines,
acusado de la muerte de Lope de Mella, vecino de la feligresía de San
Martino, en el arzobispado de Santiago, por haber servido en Perpiñán
bajo don Enríquez de Guzmán, capitán general en los condados de Ro-
sellón y Cerdeña.—Rey.

290. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 311

Perdón a Suero Flórez, vecino del Coto de Oines, culpable de la
muerte de Lope de Mella, vecino de San Martino, en el lugar de Fe-
rreros, por haber servido a su costa en Perpiñán con el Capitán Gene-
ral del Rosellón y Cerdaña, don Enrique Enríquez de Guzmán.—El
Rey.

291. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 312

Perdón a Gregorio de Rabanal, vecino de San Fins, en el reino de
Galicia, acusado de la muerte de Lope de Mella, vecino de San Mar-
tino, por haber servido a su costa en Perpiñán a las órdenes del Capi-
tán General en los condados de Rosellón y Cerdaña, don Enrique de
Guzmán.—El Rey.

292. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 17

Escribanía y notaría pública de la villa de Támara y de las otras vi-
llas y lugares de la bailía de Población de la Orden de San Juan, a fa-
vor de Juan García Romero el Mozo.—Reyes.

293. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 284

Que los conventos e iglesias del obispado de Burgos que tienen al-
macenado pan, lo vendan a precio justo a la provincia de Guipúzcoa,
el condado de Vizcaya y a la armada de sus puertos.—Reyes.

294. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 285

Facultad a Juan Salmerón, contino, para que procure carros, perso-
nas y demás cosas necesarias para el transporte del pan de la mesa obis-
pal de Burgos a la provincia de Guipúzcoa, condado de Vizcaya y
armada de sus puertos.—Reyes.

295. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 293

Perdón de la condena puesta a Juan Díaz, hijo de Ruiz, vecino de
Castillo de Rucios, por haber matado en una rencilla a un judío veci-
no de Ubierna.—Reyes.

296. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 295

Que todos los tenedores de la ciudad de Burgos tengan sus tenerías
en la puente de los Malatos, pero se permite a Ana, viuda de Francis-
44 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

co de Oro, que conserve mientras viva la suya, con cueros solamente

para guantes y agujetas.—Reyes.

297. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 296

Que don Fray Fernando de Santillana, comendador mayor de A l -
cántara, capitán de la gente que va a Granada, y Fray Juan de Hines-
trosa, comendador y capitán de la gente de la Orden de Calatrava, estén
en la Alhambra bajo el mando del capitán general de ella, don Iñigo
López de Mendoza, conde de Tendilla.—Reyes.

298. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 299

Que Juan Salmerón, contino, reciba el pan de la mesa obispal de
Burgos, que ha de llevarse a Guipúzcoa, a Vizcaya y a la armada de
sus puertos, y que la clerecía de los partidos presente las tazmías para
que sean firmadas en la entrega.—Reyes.

299. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 300

Facultad para que Juan de Cáceres, aposentador real, procure los
carros necesarios para el transporte a Guipúzcoa, a Vizcaya y a sus
puertos del pan de la mesa obispal de Burgos.—Reyes.

300. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 97

Comisión para que el licenciado Andrés Calderón alcalde de Casa
y Corte y corregidor de Granada, juntamente con el licenciado Diego
López de Trujillo, corregidor de Guadix y Almería, resuelvan el litigio
del monasterio de San Jerónimo de aquella ciudad, y del conde de Ten-
dilla, contra el concejo de la dicha Guadix, sobre el amojonamiento de
ciertos prados que aquellos poseen en término de ésta.—Consejo.

301. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 101

Comisión para que el bachiller Rodrigo del Castillo resuelva la re-
clamación de Juan de Alcaraz, contino, ya que mientras estuvo en la
frontera de Portugal haciendo pesquisa del paso por ella de cosas ve-
dadas, había sido agraviado en su persona y bienes, con intervención
del alcaide de Saelices, Jerónimo Bernal.—Consejo.

302. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 109

Que el gobernador del marquesado de Villena resuelva la reclama-
ción de Martín García, vecino de Chinchilla y ballestero de monte, res-
pecto a la sisa que echan en esa ciudad sobre la carne de venado no
debiéndolo hacer.—Consejo.

303. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 112

Que el corregidor de Medina del Campo haga indemnizar a Fernan-
do de Fuentes, vecino de dicha villa, por los pies de casa que le quita
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 45

ron cuando, siendo corregidor Juan Pérez Barradas, mandó hacer una
tapia entre las casas de la Riva y la calle de S. Francisco.—Consejo.

304. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 180

Que Antón de Mesa, vecino y regidor de Segovia, su mujer, Anto-
nio de Aranda, escribano público, y García de Coca, portero de Cáma-
ra, cumplan la sentencia que les fue impuesta a consecuencia del
alboroto que hubo el día de San Miguel en la iglesia de igual nombre
de dicha villa, y que cobre las multas el bachiller de Amusco, para ha-
cer con ellas lo mandado en la dicha sentencia.—Consejo.

305. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 213

Que el licenciado Francisco de Yepes haga guardar la costumbre,
hasta que se resuelva el pleito pendiente entre las villas de Corral de
Almaguer, Campo de Criptana, PueblaNje Don Fadrique y La Puebla
de Almoradiel de una parte, y de la otra algunas villas y lugares de la
Orden de San Juan, sobre aprovechamiento de pastos.—Consejo.

306. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 214

Que el alcalde de Corral de Almaguer remita al Consejo la informa-
ción que obtenga sobre la conveniencia de dar carta de espera a An-
tón Sánchez Lozano para la deuda que tiene con Pedro Núñez de
Sevilla.—Consejo.

307. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 222

Que se prenda a Martín González, nombrado procurador de los peo-
nes que correspondían a la provincia de Zorita para ir a la guerra de
Francia, porque habían comedido diversos delitos y escapado cuando
intentaron prenderle, y que se le ponga a disposición del gobernador
de dicha provincia Fray Diego de Loaysa si así lo demandare éste.—
Consejo.

308. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 269

Comisión a Gonzalo Sánchez de Castro, alcalde de Corte, para que
resuelva la reclamación de Francisco Buzón, vecino de Casarrubios, con
motivo de que los vecinos de Zarzuela le habían ocupado ciertas tie-
rras suyas y de la villa de E l Alamo en el pleito que tratan el marqués
y marquesa de Moya y sus villas y lugares, con el comendador don Gon-
zalo Chacón y los suyos.—Consejo.

309. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 332

Receptoría para que el bachiller Juan Gómez tome las declaracio-
nes de los testigos de la parte de don Bernardino Pérez Sarmiento, con-
de de Ribadavia, así como el bachiller Medina se ocupaba de la
46 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

receptoría de la parte de Andrés de Ribera, alcaide de la fortaleza de

Burgos, de su mujer doña Costanza y de los demás consortes los cua-
les tratan un pleito sobre la partición de los bienes de don Bernardino
Pérez Sarmiento, conde de Santa Marta, padre del primero.—Conse-
jo.

310. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 336

Seguro a favor de María Ochoa vecina de Bilbao, ante el temor a
Sancho de Vando y Martín Ximón, carnicero.—Consejo.

311. 30 s. m. 1497. Burgos. Fol. 160

Que el corregidor y justicias de Madrid cesen de entender en el plei-
to que siguen contra Juan de Medina, borceguinero, vecino de dicha
villa, sobre cierto alboroto, y que pase a la jurisdicción de los alcaldes
de Casa y Corte.—Alcaldes de Casa y Corte.

312. 30 Enero 1497. Burgos. Fol. 217

Receptoría para que los alcaldes de la cnancillería obtengan infor-
mación en el pleito entre Antón de Morales, alguacil, y Diego de Ve-
te, vecino de Madrid de una parte y de la otra Iñigo de Irabién,
mesonero, vecino de Burgos, que está preso en la Corte por hurto.—
Alcaldes de Casa y Corte.

313. 30 Enero 1497. S. 1. Fol. 129

Emplazamiento para resolver el pleito entre las justicias de Huete y
García de Alcalá, quien apeló ante la Audiencia.—(Rotos los datos).

314. 31 Enero 1497. Burgos. Fol. 48

Que quien puso la sospecha de que el bachiller Antón Alvarez de
Amusco no pagó al licenciado Juan de Segovia, vecino de Segovia, por
la ayuda que éste le prestó en la pesquisa que se le encomendó sobre
los derechos que llevaban el marqués y la marquesa de Moya de los ga-
nados del Concejo de la Mesta a su paso por dicha ciudad, pague a di-
cho licenciado 100 maravedís por cada día de trabajo.—Consejo.
315. 31 Enero 1497. Burgos. Fol. 86
Comisión a Alonso de Colmenares para que prenda a los culpables
de los desórdenes habidos en el obispado de Astorga contra Diego Ló-
pez de Yanguas, pesquisidor para los escándalos denunciados por el
bachiller Pedro Díaz de la Torre, procurador fiscal, y que igualmente
aprese a los delincuentes contra el pesquisidor de asuntos de la Santa
Cruzada en L a Bañeza, Juan Rodrigo Gaytan, y, para realizar esta co-
misión, se manda a don Pedro Alvarez Osorio, marqués de Astorga, y
a las justicias de Astorga, Benavente y Ponferrada y otros lugares, que
le presten ayuda.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 47

316. 31 Enero 1497. Burgos. Fol. 89

Comisión al corregidor de Burgos para que sentencie en el caso tra-
tado por las abadesas de los monasterios de Sta. Clara de Burgos y Sta.
María de Villamayor y Fernando de Lerma (1), vecino de Burgos, so-
bre cierta herencia de Ana Frías y María Frías, hermanas y monjas res-
pectivamente en dichos monasterios, procedente de sus abuelos Juan
de Lerma y Leonor García, padres de dicho Fernando y que también
sentencien sobre la deuda de Pedro de Castro, vecino de Villasendino,
con dichos herederos. Consejo.

317. 31 Enero 1497. Burgos. Fol. 90

Carta de receptoría para que los alcaldes de casa y corte de la Chan-
cillería reciban información en el pleito entre el convento y frailes del
Hospital real cercano a la ciudad de Burgos y los concejos de los luga-
res de Quintanilla de Sobresierra y Castrillo de Rucios sobre la entra-
da de ganados en estos lugares. Consejo.

318. 31 Enero 1497. Burgos. Fol. 91

Que el corregidor del condado señorío de Vizcaya proceda contra
los que resultaren culpables de la agresión hecha a Juan de Carranza,
criado de Alonso del Paraíso a quien tomaron un rocín cuando iba de
Valmaseda a Castro Urdíales. Consejo.

319. 31 Enero 1497. Burgos. Fol. 92

Que el corregidor de Logroño resuelva la petición presentada por
María Díaz, mujer de Diego de Salinas, vecinos de Nalda, quienes po-
seían casas en Matute y el padre de dicha María, encargado de cuidar-
las, las había vendido forzadamente. Consejo.

320. 31 Enero 1497. Burgos. Fol. 110

Que el corregidor de Plasencia haga cumplir la sentencia dada so-
bre uso de pastos entre los términos de Cilleros y el concejo de Treve-
jo.—Consejo.

321. 31 Enero 1497. Burgos. Fol. 153

Comisión al bachiller Miguel Alvarez de Ocana, corregidor de Pon-
ferrada, para que resuelva la reclamación del monasterio de Santa Ma-
ría de Carracedo, sobre la propiedad de los lugares de Camponaraya y
San Andrés de Montejos.—Consejo.

(1) No se especifica quienes son una parte y qutenes otra.

48 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

322. 31 Enero 1497. Burgos. Fol. 154

A l bachiller Alonso Escudero, juez de residencia de Patencia, para
que resuelva la demanda de Pedro Gallego, cuya mujer, María Ortega,
cometió adulterio con un Cristóbal Martínez de Aguilera, casado, pe-
ro que dice ser clérigo de corona.—Consejo.

323. 31 Enero 1497. Burgos. Fol. 158

Que el corregidor de Cuéllar obligue a Pablo Gutiérrez vecino de
dicha villa a pagar la deuda que tiene con su hermano Bemardino Gu-
tiérrez, vecino de Burgos.—Consejo.

324. 31 Enero 1497. Burgos. Fol. 159

Que el corregidor de Miranda de Ebro obligue a cumplir al conde
de Oñate, don Iñigo de Guevara, la carta de seguro a favor de Diego
de Ayo, vecino de Ocio.—Consejo.

325. 31 Enero 1497. Burgos. Fol. 219

Autorización al licenciado Alvaro de Porras, corregidor de la pro-
vincia de Guipúzcoa, para que determine los montes que se pueden
vender a Rentería para, con su importe, acudir a las obras de fortifica-
ción de la frontera con Francia.—Consejo.

326. 31 Enero 1497. Burgos. Fol. 252

Que el licenciado de Sahagún haga información sobre la necesidad
que tienen el concejo del Valle de Liendo de vender madera de sus
montes para proseguir los pleitos que trata con Laredo, sobre térmi-
nos y montes de Candína.—Consejo.

327. 31 Enero 1497. Burgos. Fol. 253

Emplazamiento para que Francisco de Busto, alcalde de la Junta de
Cesto acuda a la audiencia de Valladolid por la petición de Juan de
Mazarredo, vecino del lugar de Barcena sobre la condena que el ante-
rior alcalde Fernand Sánchez de Albareda, había hecho a Pedro de la
Columna como fiador de Pedro de Praves y de Sancho Beltrán, veci-
nos de Escalante.—Consejo.

328. 31 Enero 1497. Burgos. Fol. 335

Que el gobernador del marquesado de Villena se informe sobre los
nombramientos de cargos en el ayuntamiento de Chinchilla y las ligas
que se forman por su causa.—Consejo.

329. 31 Enero 1497. Burgos. Fol. 182

Ejecutotia de la sentencia dada por la apelación interpuesta ante el
Consejo de la Hermandad por Pedro de Lago el Mozo, regidor de To-
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 49

ledo, en el pleito que trata con doña Francisca Bernal, quien deman-
dó a aquél, porque su hermano, Juan de Lago, había matado a doña
Catalina de las Risas, hija de ésta.—Alcaldes de Corte.

330. 31 Enero 1497. Burgos. Fol. 241

Receptoría para que las justicias de Guadalajara, San Vicente de la
Barquera, Santillana y su marquesado, tomen información en el pleito
entre Juan de Barreda, vecino de la dicha villa de Santillana y Zulema
de Morales, vecino de Burgos.—Alcaldes de Castro.

33L S.d. Enero 1497. Burgos. Fol. 192

Que se prorrogue el plazo de pago a los acreedores de Martín Ibá-
ñez de Azúa, vecino de Vitoria, después de comprobar por una infor-
mación la razón de la petición de éste.—Consejo.

332. S.d. Enero 1497. Burgos. Fol. 251

Notaría a favor de Martín Ibáñez de Zarra, vecino de Guernica.—
Reyes.

333. S.d. Enero 1497. Burgos. Fol. 294

Seguro a favor de Juan Pardo vecino de Bujalance, ante el temor a
Juan de Peón y Gonzalo Saavedra, canónigo.—Reyes.

334. S.d.s.m.s.a.s.l. Fol. 342

Nombramiento de corregidor se la villa de Tordesillas para el bachi-
ller Francés.—Reyes.

335. S.d. Enero 1497. Burgos. Fol. 47

Rerceptoría para que las justicias de La Coruña y Betanzos reciban
a los testigos presentados por parte de Diego de Faraldo en el pleito
que trata con Alonso Rabine sobre una escribanía pública de Betan-
zos, de donde ambos son vecinos.—Consejo.

336. S.d. Enero 1497. S.l. Fol. 84

Sobrecarta de una carta inserta de S S . A A -su fecha Burgos a 20 de
diciembre de 1496- por la que se encomienda al bachiller Portillo, juez
de residencia de Santo Domingo/de la Calzada resuelva la petición de
Fernando de la Monja y consortes, antiguos vecinos de Redecilla del
Camino y actuales de Ojacastro.a quienes Francisco de Tuesta, alcalde
mayor de Redecilla, había incautado ciertas fanegas de pan, diciendo
que no podían sacarlo de Redecilla, obispado de Calahorra y llevarlo
a Ojacastro, del obispado de Burgos.—Consejo.
50 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

337. S.d. Enero 1497. Burgos. Fol. 163

Comisión a don Pedro de Castilla, corregidor de Toledo, para que
decida sobre la petición de Diego García Muxena vecino de dicha ciu-
dad, quien había salido fiador del jurado Juan Gómez de Guadauma,
que había sido mayordomo de las rentas y propios de la misma los anos
94 y 95 y se había marchado sin responder económicamente de su car-
go. Consejo.

338. S.d. Enero 1497. Burgos Fol. 250

Que Juan Pinero, alcaide de la fortaleza de Trevejo y lugarteniente
de Fray Juan Pinero comendador de la misma, cumpla las costumbres
antiguas de San Martin de Trevejo. Consejo.

339. S.d. Enero 1497. Burgos. Fol. 254

Comisión al comendador de Calahorra para que atienda la deman-
da de Fernand Moreno, vecino de Logroño, a quien le deben cantida-
des en muchos lugares y villas. Consejo.

340. S.d. Enero 1497. Burgos. Fol. 209

Que el corregidor de Calahorra remita al Consejo la información

que obtenga sobre la corrupción en la provisión de los cargos de dicha
ciudad.—Sin procedencia.

34L S.d. Enero 1497. Burgos. Fol. 337

Emplazamiento para que se presente ante los alcaldes de Corte Juan

de Carral, montero de guardia y vecino de Espinosa de los Monteros,
para responder de la acusación hecha por Juana de Tasugueras, de ha-
berla obligado a vender una torre y otros bienes. Sin procedencia.

342. S.d. Enero 1497. Burgos. Fol. 341

Que las justicias de Galicia reciban por alcalde mayor de alzadas y

apelaciones de dicho reino a Gonzalo de Cesuras, que tiene nombra-
miento real. Sin procedencia.

343. S.d.s.m.s.a.s.l. Fol. 130

Receptoría dirigida a las justicias de las ciudades, villas y lugares de

los obispados de Zamora, Salamanca, Patencia, Avila y Segovia, para
la información del pleito entre Alonso González Valdovinos y Alonso
Marco, vecino de Tarazona, «aldea de la ciudad de Salamanca», de una
parte y de la otra Diego de Ulloa y consortes, vecinos de la ciudad de
Toro.—Sin procedencia.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 51

345. 1 Febrero 1497. Burgos. Fol. 154

Comisión al corregidor de Plasencia (1) para que determine respec-
to a la reclamación de Giomar Suárez por los daños que le ocasionó
Martín Gómez en un molino de su propiedad, sito en Garganta de
Olla.—Consejo.

346. 2 Febrero 1497. Burgos. Fol. 148

Que Alonso Enriquez, corregidor de Córdoba, obtenga información
sobre los alborotos ocurridos en Bujalance a causa del repartimiento
de alcabalas en el concejo de esta villa.—Consejo.

347. 2 Febrero 1497. Burgos. Fol. 318

Que se haga la residencia a Pedro Castríllo, quien había sido algua-
cil en algunas villas de Asturias de Oviedo y se había ausentado sin ra-
zón, juicio solicitado por Fernando de Vega, corregidor.—Consejo.

348. 3 Febrero 1497. Burgos. Fol. 242

Merced del oficio de montero del Rey a favor de Alvaro Gil, veci-
no de la villa de Saucelle, en la vacante dejada por muerte de Alfonso
García de Velasco.—El Rey.

349. 3 Febrero 1497. Burgos. Fol. 288

Carta de perdón a favor de Fernand Rodríguez, vecino de Ponteve-

dra, que había causado la muerte a Luis de las Mesas, de igual vecin-
dad, y que para obtenerla había prestado servicios en la frontera de
Perpiñan.—El Rey.

350. 3 Febrero 1497. Burgos. Fol. 224

Que el corregidor de Medina del Campo dé facilidades para la visi-

ta que va a hacer a las iglesias y personas de esta villa el obispo de Sa-
lamanca (Diego de Deza).—Reyes.

351. 3 Febrero 1497. Burgos. Fol. 253

Que los licenciados de Villalba, Portillo y Oropesa se reúnan en la

villa de Zalamea para determinar las deudas del maestro don Gutierre
y de su hijo don Alfonso de Sotomayor y de los sucesores en la casa y
mayorazgo de Velalcazar, juntamente con doña María de Velasco y Juan
de Sotomayor.—Reyes.

(1) Por equivocación en el documento dice Palencia, pero Garganta de Olla está cerca de Pla-
sencia.
52 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

352. 3 Febrero 1497. Burgos. Fol. 254

Que Diego de Vitoria, repostero de camas y receptor general de los
alcances de los receptores de los bienes confiscados por la Inquisición
de Castilla y León, cobre todos los maravedís que correspondan a las
penas impuestas por dicho Tribunal.—Reyes.

353. 3 Febrero 1497. Burgos. Fol. 255

Que Alfonso de Morales, tesorero de lo extraordinario, cobre todo
lo correspondiente a la Cámara y fisco, por las condenas impuestas a
concejos, universidades y otras personas.—Reyes.

354. 3 Febrero 1497. Burgos. Fol. 256

Que los contadores mayores de cuentas se reúnan con Alfonso de
Morales, tesorero de lo extraordinario, para tomar cuenta de los alcan-
ces de los receptores y recaudadores.—Reyes.

355. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 226

Merced a Juan Sánchez Tejedor, vecino de (1), aldea de Olmedo,
para ser redero del rey y coger aves de rapiña y que se le guarden sus
franquicias en todo el reino.—El Rey.

356. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 252

Que Pedro de Medina, vecino de Medina del Campo, tenga cargo
de guardar la cerca para impedir que se cace en el término de dicha
villa.—El Rey.

357. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 16

A l bachiller Alonso Escudero, juez de residencia de Palencia, para
que, habida información, dé licencia de armas por término de un año
a Pedro Gallego.—Consejo.

358. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 17

A l corregidor de Sahagún para que, habida información dé licencia
de armas por término de un año a Gonzalo Pérez de Grajal y a Alon-
so de Grajal, su hermano, vecinos de esa villa.—Consejo.

359. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 20

Carta de espera por un ano a favor de Bartolomé Moral, vecino de
Rabé.—Consejo.

(1) Valciadero - En el documento se lee Valdansarero.

 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 53

360. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 36

Suspensión de los derechos indebidos que llevaban los alcaides de
los alcázares de la fortaleza de Segovia por los ganados que pasaban
por Bustarviejo y Valmojado, sobre lo cual ya había informado al ba-
chiller Antón Alvarez de Amusco. Consejo.

361. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 66

Carta de espera para que Martín Sánchez, Vizcaíno (1) y Fernando
de Peralta, vecino de Toledo, paguen las dedudas que tienen con diver-
sas personas. Consejo.

362. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 67

Emplazamiento para que Pedro Díaz de Zavallos se presente en la
Audiencia de Valladolid con motivo de la demanda de Rodrigo Gua-
zo, vecino de Villasevil, del valle de Toranzo, como curador de Rodri-
go, Fernando, Diego, Bernardino, Juan, Costanza y Martín, hijos suyos
y de dona Isabel de Zavallos, difunta, a quienes pertenece una cuarta
parte de casa y otros bienes en los valles de Cayón y Camargo, here-
dados de su abuelo materno Rui Díaz de Zavallos.—Consejo.

363. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 68

Comisión a los alcaldes de Santo Domingo de Silos para que admi-
nistren justicia sobre las diferencias de términos entre los lugares de
Hontoria del Pinar y Rabanera. Consejo.

364. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 69

Que el corregidor de Patencia entienda en la devolución que se de-
be hacer a algunos vecinos de Castromocho que pasaron a residir a To-
rre de Mormojón, por prendas que les tomaron al no dejarles sacar sus
cosechas de su antigua localidad.—Consejo.

365. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 120

Que el licenciado Alvaro de Santisteban, gobernador del marquesa-
do de Villena, guarde las cartas dadas a favor de Chinchilla en razón
de ciertos agravios recibidos de los regidores y restituciones que deben
hacerse a dicha villa y a sus propios, lo cual no había sido guardado ni
por Ruy Gómez de Ayala, gobernador del citado marquesado, ni por
el licenciado de la Rúa, juez de residencia del mismo. Consejo.

366. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 125

Sobrecarta para que el corregidor de Santo Domingo haga cumplir
la carta inserta su fecha: Burgos a 19 enero de 1497, sobre los aprove-
(1) Puede ser adjetivo gentilicio.
54 ARCHIVO GENERAL D E SIMANCAS

chamientns de pastos que la villa de Ojacastro podía hacer en los tér-

minos de Redecilla del Camino y en otros del duque de Nájera. Con-
sejo

367. 4 Febrero 1497. Burgos. . Fol. 142

Que el corregidor de Sepulveda haga que le devuelvan a Mingo Nú-
ñez y consortes los bienes que les fueron sacados cuando eran oficia-
les del común de Caracena para cierto pago de Alonso Carrillo, señor
de esta villa.—Consejo.

368. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 143

Que Alonso de Montoya y Pedro Núnez de Atienza restituyan a Min-
go Nuñez los bienes que le fueron tomados por parte de Alonso Carri-
llo, «cuya es la villa de Caracena», cuando dicho Mingo fue cogedor de
la comunidad de dicha villa.—Consejo.

369. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 145

Que se cumpla en los concejos de la tierra y valle de Léniz la carta
por la que se prohibe hacer bandos con los parientes mayores.—Con-
sejo.

370. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 150

Facultad al corregidor de Patencia para que elija regidores y otros

oficios de la villa de Becerril a fin de evitar dificultades.—Consejo.

37L 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 157

Que el bachiller Arana, corregidor de León, en cumplimiento de los

capítulos que sobre ello disponen, no tenga por alguacil de la tierra y,
jurisdicción de dicha ciudad a Diego Gutiérrez, que a más de ser veci-
no de ella ha ejercido anteriormente el cargo con corrupción.—Conse-
jo.

372. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 162

Que miestras dura la ausencia en el servicio de la guerra de Perpi-

ñán de Gómez Carrillo, vecino de Tordomar, no se muevan pleitos con-
tra su mujer.—Consejo.

373. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 185

Que se guarde el salario fijado para los letrados que vayan a Tendi-
11a a entender en el pleito que esta villa trata con los vecinos de Gua-
dalajara sobre la entrada del vino en esta ciudad.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 55

374. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 189

Que el bachiller Alonso Escudero, corregidor de Palencia y Bece-
rril, tome la residencia al bachiller de Aguilera del tiempo que fue co-
rregidor de la villa de Cisneros. Consejo.

375. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 195

Que el gobernador del marquesado de Villena remita al Consejo in-
formación sobre la reclamación de Benito el Rico, vecino de Chinchi-
lla, quien posee una ollería en terreno donado por el Concejo, y no
puede presentar la escritura de posesión del suelo porque el escribano
ante quien se otorgó se ausentó y murió. Consejo.

376. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 200

Que Alonso Carrillo, «cuya es la villa de Caracena», permita a la co-
munidad de ella nombrar personas que hagan las cuentas de lo gasta-
do y adeudado a particulares a causa de los pleitos que siguen contra
el dicho su señor. Consejo.

377. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 212

Que se dé por nula la compra de casas que hizo Velasco de Temino
en Temino, por tener la intención de aprovecharse de los pastos de di-
cho lugar, como ya se aprovecha indebidamente. Consejo.

378. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 220

Que el bachiller García de Vega remita al Consejo información so-
bre si Mana Díaz, hija de Pedro de Valbuena, vecino de Melgosa, fue
sacada por fuerza de casa de su padre por Juan de Hoyos y consortes,
o si es la mujer de éste y ella estaba encerrada por su madrastra con-
tra su voluntad en una cámara. Consejo.

379. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 222

Que se haga justicia a Mana Sánchez, mujer de Juan Ordoñez, ve-
cino de Balbas, cuya enterrada Juana tuvo un hijo de Pedro de Grijal-
vo, y éste no quiere pagar los gastos de crianza que han sido abonados
por la demandante. Consejo.

380. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 299

Amparo a favor de Cristóbal de Córdoba, clérigo criado del obispo
de Astorga, en la posesión del beneficio que tienen en la iglesia de San-
ta María de Villanueva de la villa de Bembibre. Consejo.

381. 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 320

Que se anule el embargo de los bienes de Sancho González de la
Obra, vecino de Laredo. Consejo.
56 ARCHIVO GENERAL D E SIMANCAS

382„ 4 Febrero 1497. Burgos. Fol. 111

Ejecutoría a favor de Elvira Sánchez, mujer de Juan López, vecina
de Miranda (de Ebro), que había sido acusada de hurto por el bachi-
ller Alonso Pérez de Aguilera (1), juez de residencia de la dicha villa.—
Alcaldes de Casa y Corte.

383. 5 Febrero 1497. Burgos. Fol. 4

Confirmación a la villa de Monterreal, llamada antes Monte de Buey,
de los suelos y terrenos que por don Diego López de Haro, goberna-
dor de Galicia, fueron repartidos entre sus vecinos, al tiempo en que
por cumplir la orden de [Link]. salieron de Bayona para avecindarse
en la dicha villa.—Reyes.

384. 5 Febrero 1497. Burgos. Fol. 5

Confirmación a la villa de Monterreal de todos los privilegios otor-
gados a la de Bayona, por cuanto, cumpliendo órdenes de [Link]. los
vecinos de ésta pasaron a poblar la dicha de Monterreal.—Reyes.

385. 5 Febrero 1497. Burgos. Fol. 13

Licencia a la ciudad de Guadix facultándola de nuevo para imponer
un rediezmo sobre el pan, con el fin de atender al reparo de las ace-
quias y demás obras de regadío de la ciudad.—Reyes.

386. 5 Febrero 1497. Burgos. Fol. 188

Que el comendador don Diego Fernández de Iranzo, repartidor de
Guadix, y Alfonso de Vozmediano, escribano del repartimiento, entre-
guen al concejo de dicha ciudad todos los libros del mismo para que
queden en su poder.—Reyes.

387. 5 Febrero 1497. Burgos. Fol. 240

Que quien fuere corregidor o juez de residencia de Guadix lo sea

también de los concejos, aljamas de moros, alfaquies y viejos de la vi-
lla de Fiñana y lugares de Abla y Abrucena (2).—Reyes.

388. 5 Febrero 1497. Burgos. Fol. 257

Que se lleven a vender mantenimientos de pan y vino a Monterreal

(3) en vez de llevarlos a Bayona para que se pueble aquella villa, que
antes se llamaba «Montebuey».—Reyes.

(1) Aparece una vez Aguilar.

(2) Se lee «Fabla», y «Orecena».
(3) Galicia.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 57

389. 5 Febrero 1497. Burgos. Fol. 258

Que el concejo de Monterreal, antes Montedebuey, pueda cobrar
anclaje y con él acudir a la construcción y reparos del muelle, como an-
tes hacía la villa de Bayona, cuyo muelle está destruido (se menciona
también el derecho que cobraba L a Corana, con lo que se corrobora
que esta Bayona debe ser la de pontevedra).—Reyes.

390. 5 Febrero 1497. Burgos. Fol. 259

Que los regidores y otros oficiales de Bayona pasen a residir a Mon-
terreal, antes «Montedebuey», que nuevamente se está poblando.—Re-
yes.

391. 5 Febrero 1497. Burgos. Fol. 279

Que don Diego López de Haro, gobernador de Galicia, no haga re-
partimientos de personas para servir a sus altezas en las villas de Ba-
yona y Montedebuey, puesto que aquí necesitan sus hombres para
defenderse de franceses y corsarios.—Reyes.

392. 5 Febrero 1497. Burgos. Fol. 31

Comisión al corregidor de Burgos para que resuelva la petición del
lugar de Melgosa, sobre que se le tomen los términos y prados que le
habían sido enajenados.—Consejo.

393. 5 Febrero 1497. Burgos. Fol. 118

Que el gobernador del maestrazgo de Alcántara entienda en la pe-
tición de Juan Martínez y Martín Fernández, vecinos de San Martín de
Trevejo, sobre los perjuicios que sufren como arrendadores de los diez-
mos de la bodega de la villa de Gata.—Consejo.

394. 5 Febrero 1497. Burgos. Fol. 144

Compulsoria al escribano de Bilbao Juan de Arbolancha, para que
dé a Rodrigo Ibáñez Berástegui (1), vecino de la merindad de Zorno-
za, copia de la sentencia que a su favor había dado Vela Núñez de Avi-
la, corregidor que fue del condado, y que ahora precisa el actual
corregidor Antonio Cornejo.—Consejo.

395. 5 Febrero 1497. Burgos. Fol. 153

Comisión al bachiller Jerónimo para que entienda en la reclamación
de doña Inés de Guzmán y del concejo de Villamunio cercano a Man-
silla (2), por los gravios que en sus términos han hecho los vecinos de
E l Burgo.—Consejo.

(1) En el doc. Belástegui.

(2) De las muías.
58 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

396. 6 Febrero 1497. Burgos. Fol. 22

Notaría de Támara y de las villas y lugares de la bailia de la Orden
de San Juan a favor de Juan García Romero «el mozo». Reyes.

397. 6 Febrero 1497. Burgos. Fol. 156

Que se guarden a la villa de Rentería sus franquicias y exenciones
contra las cuales el corregidor de Guipúzcoa les había repartido cier-
tos peones de Fuenterrabia y otras cosas. Reyes.

398. 6 Febrero 1497. Burgos. Fol. 217

Corregimiento de Palencia a favor de Diego Bravo, contino, que de-
be tomar la residencia de Alonso Escudero, juez de residencia que era
de dicha ciudad.
En la nota del encabezamiento pone «otro tal para Becerril». Re-
yes.

399. 6 Febrero 1497. Burgos. Fol. 234

Que el licenciado Herrera tome la residencia al licenciado Francis-
co de Vargas, que ha sido corregidor de Plasencia. Reyes.

400. 6 Febrero 1497. Burgos. Fol. 235

Que se guarden las cartas a favor de Alvar González de Ribadenei-
ra, vecino de Lugo, después del debate sobre beneficios que ha tenido
con Juan Arias del Párraga canónigo de la iglesia de dicha ciudad.
Reyes.

401. 6 Febrero 1497. Burgos. Fol. 260

Que Fernando de Plasencia pueda ejercer su escribanía pública de
Coín, recibida de don Iñigo Manrique alcaide de Málaga, sin que se
pueda nombrar otro escribano en dicha villa. Reyes.

402. 6 Febrero 1497. Burgos. Fol. 34

Receptoría para que Juan de Bolanos obtenga información en el
pleito que trata el concejo de Jerez de la Frontera con Fernand Núnez
Coronel sobre los excesivos impuestos cobrados por éste y sus recep-
tores juntamente con el almojarifazgo de las mecaderías que pasaban
por dicha ciudad.—Consejo.

403. 6 Febrero 1497. Burgos. Fol. 151

Que el licenciado de Vega, provisor de la iglesia de Valladolid, guar-
de la ley de Cortes de Córdoba de 1455, que se inserta, sobre la actua-
ción de los conservadores, como lo solicitan los clérigos de la iglesia de
Aguilar de Campos.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 59

404. 6 Febrero 1497. Burgos. Fol. 155

Emplazamiento a Pedro de Urquicio y consortes, vecinos de Elorrio,
para que respondan de una apelación del concejo de esta villa sobre el
mandamiento del doctor Antonio Cornejo, corregidor de Vizcaya, de
revisar las cuentas de los repartimientos de diez anos a esta parte.—
Consejo.

405. 6 Febrero 1497. Burgos. Fol. 164

Emplazamiento a Perande, vecino de Villamediana y carnicero de la
villa de Baltanás, para que responda en la Audiencia de Valladolid de
lo que debe al carnicero real, Machí de Azpeitia, por la compra de car-
nes.—Consejo.

406. 6 Febrero 1497. Burgos. Fol. 292

Comisión al corregidor de Trujillo para que resuelva la reclamación
de doña María de Ovando (1), viuda de Diego González Mejía, vecina
de Cáceres, y de su hija Isabel Mejia y consortes, quienes tienen here-
dades en Valdetorres y Rena, lugares de Medellín y los concejos de
ellos, con ayuda del conde de Medellín, no les dejan entrar a labrar las
tierras.—Consejo.

407. 6 Febrero 1497. Burgos. Fol. 251

Comisión a don Alfonso Tellez Girón, gobernador de la Orden de
Santiago en la provincia de Castilla, para que haga justicia a la parte
de Fernand Núnez Coronel y Luis de Alcalá por las deudas que Rabí
Santo, vecino de Ocana, les dejó de alcabalas y tercias al tiempo que
los judíos abandonaron el reino.—Reyes.

408. 7 Febrero 1497. Burgos. Fol. 262

Que Benito de Vitoria, contino, tenga cargo de cobrar los bienes que
quedaron de los moros de Granada y su tierra, del valle de Lecrín y de
las Alpujarras, cuando marcharon allende, por las capitulaciones con
Muley Boabdil.—Reyes.

409. 7 Febrero 1497. Burgos. Fol. 9

Facultad a Juan de Santander, vecino de San Sebastián, para ven-

der cuatro cadenas de oro que el conde de Labrit le dejo en prenda
por el flete de dos naves, una suya y otra de Catalina de Lazón, para
pasar a Bretaña la gente y caballos necesarios, en cumplimiento de lo
mandado por SS.AÁ.—Consejo.

(1) En el encabezamiento, al margen, se lee «Oviedo». Muy deteriorado.

60 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

410. 7 Febrero 1497. Burgos. Fol. 10

Facultad a Iniguez de Bermeo (Juan) y a los herederos de Fortún
Sánchez de Arriaga, para que durante el tiempo que durase la guerra
con Francia puedan cobrarse en bienes de franceses sin que por ello
hayan de pagar el quinto debido a la Corona de ciertas mercaderías
que por unos navios franceses les fueron tomadas. Reyes.

411. 7 Febrero 1497. Burgos. Fol. 19

Carta de espera por un ano a favor de Diego de Argomedo y Ma-
ría Gómez, su mujer, vecinos de Villalón.—Consejo.

412. 7 Febrero 1497. Burgos. Fol. 38

Que el corregidor del principado de Asturias de Oviedo remita al
Consejo información sobre las elecciones de cargos en el concejo de
Agüero (1).—Consejo.

413. 7 Febrero 1497. Burgos. Fol. 70

Comisión al corregidor de Ciudad Rodrigo para que resuelva la re-
clamación del concejo de Villamiel, que con los de San Martín y Tre-
vejo tenía pastos comunes en la sierra de Jalama y que se queja del
concejo de Santa María por los daños que hace a sus ganados en una
dehesa de la citada sierra. Consejo.

414. 7 Febrero 1497. Burgos. Fol. 95

Que el corregidor de Camón libre al lugar de Perales de la ayuda
que debe prestar al de Manquillos con una carga de harina, de la que
se debe llevar a Santander, puesto que Perales es pequeño y los veci-
nos son renteros del monasterio de monjas de dicho lugar.—Consejo.

415. 7 Febrero 1497. Burgos. Fol. 116

Comisión al corregidor de Huete para que entienda en la reclama-
ción de Lope Vázquez de Acuña, que tenía heredades en Carrascosa,
término de Valdejudíos, y algunos labradores se las han ocupado inde-
bidamente.—Consejo.

416. 7 Febrero 1497. Burgos. Fol. 130

Que los corregidores de Guadix y Ubeda conjuntamente señalen los
términos de dichas ciudades, como consecuencia del debate habido por

(1) En el documento se lee Arguello, pero como no existe debe ser Arguero. Quizá también pu-
diera ser Arguelles, aunque éste es un caserío y Argücro es un anejo de Villaviciosa que com-
prende muchos términos lo que explicaría que aparezca como concejo. Además un término de
Argücro es Camino Real, y los demandantes son «vecinos del concejo de Arguello de la tercia
del Camino».
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 61

los trastornos que se siguieron a la pestilencia que hubo en la primera

de dichas ciudades a fines de 1495.—Consejo.

417. 7 Febrero 1497. Burgos. Fol. D9

Comisión a Juan de Villafuerte, regidor de Salamanca, para que en-
tienda en el debate sobre términos entre don Rodrigo Alonso Pimen-
tel, conde de Benavente y los concejos de las villas de Benavente y San
Miguel del Valle, de una parte, y de la otra el marqués de Astorga y
sus villas, sobre los términos de Roales, Valdescorriel, Fuentes de Ro-
pel, y la villa de Valderas.—Consejo.

418. 7 Febrero 1497. Burgos. Fol. 160

Comisión al bachiller Diego López de Yanguas, juez pesquisidor, pa-
ra que resuelva la reclamación del concejo de San Martín de Torres
contra el lugar de Regueras, «que es de Lope de Osorio», porque en
su debate sobre término el alcaide de este lugar apresó y amenazó a
un procurador y a otro hombre de aquel concejo que iban con el juez.—
Consejo.

419. 7 Febrero 1497. Burgos. Fol. 163

Comisión al corregidor de Ecija para que determine, sobre la recla-
mación del concejo de Antequera por la ocupación de algunos de sus
términos por parte de las villas de Estepa y Benamejí.—Consejo.

420. 7 Febrero 1497. Burgos. Fol. 190

Comisión al corregidor de Patencia para que resuelva la petición de
Juan Palomino, vecino de Fuentes, sobre las deudas que tienen con él
Pedro de Saldaña y Juan de Jubete el viejo, alcaldes de Autillo, y con-
sortes, y que no le pagan porque el demandante está desterrado de es-
te dicho lugar y tiene la enemistad de su señor, Juan de
Reinoso.—Consejo.

421. 7 Febrero 1497. Burgos. Fol. 215

Comisión a Diego Ruíz de Montalvo, corregidor de Segovia, para
que resuelva la petición de los mercaderes de dicha ciudad, quienes por
ser vecinos de ella están exentos de pagar portazgos y otras imposicio-
nes en el reino, privilegio que no les es guardado.—Consejo.

422. 7 Febrero 1497. Burgos. Fol. 216

Comisión a Alvaro de Porras, corregidor de Guipúzcoa, para que
determine sobre la petición de Pedro de Arana, a quien, siendo pre-
boste de San Sebastián, algunas personas le ponen impedimentos para
ejercer su oficio.—Consejo.
62 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

423. 7 Febrero 1497. Burgos. Fol. 293

Comisión al licenciado Lorenzo Zumeño, teniente de asistente de
Sevilla, para que resuelva la reclamación del concejo de Palos sobre ra-
zón de las afrentas que recibe de don Pedro Portocarrero, «cuya es la
villa de Moguer» y su concejo—Consejo.

424. 7 Febrero 1497. Burgos. Fol. 300

Receptoría a fin de obtener información de testigos para el pleito
que el promotor fiscal, bachiller Pedro Díaz de la Torre, trata con San-
cho González de la Obra, vecino de Laredo, por que éste sacó plata, y
siendo regidor de dicha villa, arrendó ciertas rentas indebidamente.—
Consejo.

425. 7 Febrero 1497. Burgos. Fol. 306

Que se guarde la sentencia dada en el pleito que trató la ciudad de

Antequera con el conde de Uruena y con su villa de Archidona, ante
el bachiller Juan Alonso Serrano, juez comisario.—Consejo.

426. 8 Febrero 1497. Burgos. Fol. 64

Que Jerez pague al contino Juan de Rutia, vecino de esta ciudad, lo
que le debe por las caballerías y peonías que tuvo en el cerco de Gra-
nada por la repetida ciudad.—Consejo.

427. 8 Febrero 1497. Burgos. Fol. 87

Comisión a don Juan de Silva, conde de Cifuentes, alférez mayor

del Consejo y asistente de Sevilla, para que resuelva las diferencias en-
tre García de Castro, vecino de dicha ciudad y Luis de Cabrera, veci-
no de Almonte, sobre ciertos arrendamientos de rentas de la villa de
Huelva hechos al duque de Medina Sidonia.—Consejo.

428. 8 Febrero 1497. Burgos. Fol. 96

Comisión al corregidor de Cuenca para que resuelva sobre la presa

que para el molino de Juan de la Bachillera hay que reconstruir en el
río Huesear en medio del coso donde se corren los toros.—Consejo.

429. 8 Febrero 1497. Burgos. Fol. 114

Que se cumpla la sentencia dada por el alcalde de Corte, licencia-

do Gonzalo Fernández Gallego, en el pleito entre Juan Daza, merca-
der estante en la corte, y el comendador Fernando Gamarra, vecino de
Ocaña, quien le debía ciertos maravedís por la compra de un broca-
do.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 63

430. 8 Febrero 1497. Burgos. Fol. 141

Que el bachiller Alonso Escudero, juez de residencia de Patencia,
reciba a los testigos de descargo de Alvar Díaz de Saldana, acusado de
retener maravedís correspondientes a la meríndad de Saldana, lo cual
ya había sido mandado en una carta anterior. Consejo.

431. 8 Febrero 1497. Burgos. Fol. 159

Que se haga justicia a Juan Lorenzana, hijo de Fernando González,
vecino de León, el cual fue agredido a cuchilladas por un criado de
Gonzalo Bernardo, vecino de la misma ciudad, por haber entre ellos
litigio a causa de que éste cerraba continuamente con estacas el agua-
ducho del Concejo.—Consejo.

432. 8 Febrero 1497. Burgos. Fol. 161

Que el contino Rodrigo de Medina prenda a Gabriel de Peñalosa,
vecino de Abastillas, como consecuencia de la pesquisa realizada por
el corregidor de Camón en el debate entre él y Alonso González de
Gavinas, clérigo y vecino del citado lugar (No se dice el motivo).—Con-
sejo.

433. 8 Febrero 1497. Burgos. Fol. 165

Que el corregidor de León remita al Consejo información sobre la
forma en que se les pagaba su salario, si bien se hacía de los propios
de la ciudad y su tierra, o por repartimiento.—Consejo.

434. 8 Febrero 1497. Burgos. Fol. 167

Que el corregidor de Guipúzcoa, Alvaro de Porras, entienda en la
reparación del muelle del puerto de Rentería y evite los engaños que
los vecinos de esta villa hacen a los mercaderes falsificando los pesos.—
Consejo.

435. 8 Febrero 1497. Burgos. Fol. 171

Amparo a favor de Pedro de la Torre, vecino de Sasamón, en la po-
sesión de diversas tierras y vinas sitas en dicha villa.—Consejo.

436. 8 Febrero 1497. Burgos. Fol. 184

Que se permita a los cofrades de la Cofradía de la caridad de Car-
mona recoger los cadáveres de los ajusticiados para enterrarlos.—Con-
sejo.

437. 8 Febrero 1497. Burgos. Fol. 289

Emplazamiento para que Alonso Pérez de Vargas, contino, y su mu-
jer, María de Haro, respondan ante el consejo en relación con el plei-
64 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

to que tratan con el concejo de Balbás sobre la compra que éste hizo
del lugar de Villimar, por la que debió hacer ciertas obligaciones de
pago, que fueron origen de diversas incidencias.—Consejo.

438. 8 Febrero 1497. Burgos. Fol. 308

Comisión al corregidor de Aranda para que determine sobre la deu-
da que Pedro de Durango, vecino de Burgos, tiene con doña Isabel de
Contreras, mujer de Diego de Mendoza, ya que aquél se comprometió
a darle en casamiento por ciertos años el lugar de Bascones del Agua
(1) y cierta cuantía de maravedís, que no ha cumplido.—Consejo.

439. 8 Febrero 1497. Burgos. Fol. 310

Que el corregidor de Baza haga cumplir la franqueza concedida por
cierto término a dicha ciudad, para beneficio de sus vecinos desde el
tiempo de su conquista.—Consejo.

440. 8 Febrero 1497. Burgos. Fol. 311

Que el corregidor de Baza remita al Consejo información sobre las
personas que van a avecindarse en dicha ciudad y llevan mucho gana-
do para aprovecharse de los pastos.—Consejo.

441. 8 Febrero 1497. Burgos. Fol. 312

Que los corregidores de Ubeda y Baza (2) deslinden sus términos

con justicia rectificando las sentencias dadas por el juez de términos de
la primera ciudad que perjudicaban a los de la segunda.—Consejo.

442. 8 Febrero 1497. Burgos. Fol. 313

Que el conde de Ribadabia pague lo que debe a Juan de Vivero por

la costa de 15 días en que se ocupó de ir a tomar la tenencia de la vi-
lla de Fuentes a petición de Andrés de Ribera, alcaide de Burgos, en
nombre de doña Constanza Sarmiento, su mujer, y consortes.—Conse-
jo.

443. 8 Febrero 1497. Burgos. Fol. 315

Que una vez transcurrido el plazo concedido, se ejecute inmediata-

mente la sentencia dada contra las condesas (3) de Santa Marta y a fa-
vor de la mujer del alcaide de Burgos, Andrés de Ribera, y
consortes.—Consejo.

(1) En «España dividida en provincias» consta como del partido de Candemuño.

(2) ¿Baeza?
(3) Doña Constanza de Arellano y su hija doña Isabel.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 65

444. 8 Febrero 1497. Burgos. Fol. 30

Instrucción a las aljamas de moros, a los alfaquíes y viejos de las mis-
mas, de los obispados de Palencia, Badajoz y Coria, sobre el impuesto
de dos castellanos de oro, o su valor, que habían de pagar en el año
de la fecha todos los moros de Castilla y León, puesto que los de Gra-^
nada tenían otras instrucciones.
A l final en nota se dice: «Otra tal se dio para Sevilla y Córdoba...
Toro y Salamanca... Osuna... Granada, Palencia e Valladolid... Avila...
Segovia... Madrid e Alcalá... Orden de Santiago... Cuenca e Cartage-
na... provincia de León... obispado de Sigüenza... Córdoba... Burgos.—
Sin procedencia.

445. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 40

Comisión al corregidor de Calahorra para que resuelva la reclama-

ción del bachiller de L a Torre, vecino de Logroño, quien pide el sala-
río que le debe Rodrigo de Mendoza, «cuya es Santa Cecilia», asistente
y alcaide de L a Guardia, por haberse ocupado de sus procesos.—Con-
sejo.

446. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 55

Que Alonso Enríquez, corregidor de Córdoba, sentencie un pleito
que quedó inconcluso por fallecimiento del corrregidor Francisco de
Bobadilla, y en el que reclamaban Diego y Juan del Castillo, vecinos
de dicha ciudad, la parte que se adeudaba a su padre, Alonso Ruiz del
Castillo, veinticuatro de la misma, ya fallecido, por el cargo de tenen-
cia que había desempeñado en la ciudad de Montoro.—Consejo.

447. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 56

Que don Pablo (sic) Martínez, abad del monasterio de Santa María
de Nájera, permita que los vecinos de Ribaflecha saquen copia autori-
zada del privilegio que tiene el citado monasterio de ciertos derechos
sobre dicho lugar, para que se sepa cuáles son éstos.—Consejo.

448. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 58

Que aquellos que habían comprado ciertos términos del lugar de Pa-
radinas, en Segovia, deben contribuir también en los repartimientos del
concejo.—Consejo.

449. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 60

Que se cumpla en el puerto de Santoña la ordenanza sobre escriba'

nos de las Cortes de Toledo de 1480 que se inserta.—Consejo.
66 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

450. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 92

Receptoría a los alcaldes de Casa y Corte y justicias de Badajoz, pa-
ra la información en el pleito entre Gómez Suárez de Mendoza y con-
sortes, regidores de dicha ciudad, y Nuno de Chaves, nombrado regidor
al parecer indebidamente.—Consejo.

45L 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 98

A los alcaldes de Priego, para que resuelvan la petición del merca-
der genovés estante en Cuenca, Agustín de «Casi», a quien deben cier-
tas cantidades Jorge de Barbalimpia y su mujer, vecinos de esta
ciudad.—Consejo.

452. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 100

Que Juan Pérez de Barradas, corregidor de Cuenca y Huete, entien-
da en el debate entre los concejos de Cañizares, Alcantud, Fuente Es-
cusa y Arcos de la Sierra, con dona Mencía de Mendoza, viuda de Pedro
Carrillo de Albornoz y sus hijos, sobre ciertos censos que dicho Pedro
impuso a los citados concejos, que al no tener recursos, tuvieron que
vender ganado a muy bajo precio.—Consejo.

453. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 108

Que se hagan unas ordenanzas perdidas por el cabildo de Ciudad
Real sobre las obligaciones de las personas que tienen ganados y los
pastores que los guardan.—Consejo.

454. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 113

Ejecutoria a favor de Ochoa Ortiz de Mioño y Juan Sánchez de «Or-
noas», vecinos de la Junta y Valle de Samano, en el pleito que trata-
ron con Juan de Deza, corregidor de la merindad de Trasmiera, de la
dicha junta, y con el bachiller de Benavente y Alonso del Paraíso, sus
tenientes en el dicho oficio, por razón de que éstos ordenaron a los
primeros a su destierro y servicios en Perpiñán.—Consejo.

455. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 126

Que el corregidor de Cuenca haga cumplir una sentencia dada a pe-
tición de Domingo de Marquina contra Pedro de Villarreal, que en el
arrabal de dicha ciudad tiene un mesón junto a una mancebía y por
una puerta y una ventana se puede pasar del uno a la otra.—Consejo.

456. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 158

Que se haga justicia a Alvaro de Anguera, quien tenía en su casa
una nieta de seis años, huérfana, y por fuerza se la llevó un Arias Gon-
zález, escudero.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 67

457. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 166

Que Alonso Enríquez, corregidor de Córdoba, provea en justicia so-
bre la petición del Concejo de la Rambla, de arrendar una dehesa pa-
ra poder reunir el salario del corregidor y atender otras
necesidades.—Consejo.

458. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 168

Que el corregidor de la merindad de Trasmiera haga justicia a Fer-
nando de Carríazo, a cuyo hermano mató Fernando Setién, que huyó
y fue sentenciado por el que era el alcalde de la junta de Ribamontán,
García de Salazar. Este revocó la sentencia injustamente, por lo que
regresó el culpable, que pudo así ser apresado y ajusticiado por el nue-
vo alcalde, Alonso del Paraíso, de lo que es responsable el sobredicho
Salazar.—Consejo.

459. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 169

Que García de Cotes, corregidor de Burgos, nombre un nuevo al-
calde de Miranda y haga el juicio de residencia al bachiller Aguilera,
quien a su vez había sido juez de residencia para que con Lope Ferrán-
dez de Villanueva, anterior alcalde, que había hecho agravios en la di-
cha villa.—Consejo.

460. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 170

Que no pongan demandas mientras esté en la guerra de la frontera
de Perpinán, a Pedro de Soria, vecino del lugar de Villafuerte.—Con-
sejo.

46L 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 172

Que García de Medrano, alcalde que se dice de las cañadas, dé cuen-
ta ante el Consejo sobre su actuación en el debate sobre términos en-
tre el concejo de Carazo y el lugar de Gete, y que no entienda en él
hasta que el dicho concejo determine sobre ello.—Consejo.

462. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 173

Comisión al presidente de la Audiencia de Valladolid para que re-
suelva la apelación en el pleito de los concejos de Retuerta, Ura y Cas-
t r o c e n i z a con la iglesia de San Cosme y el concejo de
Covarrubias.—Consejo.

463. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 205

Que el concejo de Málaga pueda nombrar para sus oficios a los cría-
dos de don Iñigo Manrique, que están y moran en dicha ciudad, como
sucedía en tiempo de su padre, García Fernánd de Manrique..—Con-
sejo.
68 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

464. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 214

Que el corregidor de Ponferrada haga cumplir la ley de las Cortes
de Toledo sobre restitución de términos, en concreto aquellos que son
objeto del debate por parte de la abadesa y monasterio de San Miguel
de las Dueñas, con algunos vecinos de la sobredicha villa.—Consejo.

465. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 218

Comisión a Francisco de Riaño para que resuelva la petición de Her-
nando de la Cárcel, vecino de Requena, cuyo hijo, Alonso de la Cár-
cel, casó con María de Cubas, hija de Juan de Cubas, vecino de Iniesta,
a la cual reclama como su mujer Hernando de Alarcón, vecino de Me-
dellín, que dice haberse casado por tercera persona. Se sigue un plei-
to ante el provisor de Cuenca, y dicha María es depositada en el
monasterio de Nuestra Señora de la Contemplación, de esta ciudad,
del que es sacada por la fuerza por Hernando de Alarcón, quien la re-
tiene contra su voluntad.—Consejo.

466. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 298

Que don Gonzalo de Burgos, abad de San «Quilez», Fray Pedro de
«Ancaniano», presentado en santa teología, presidente del monasterio
de San Facundo, y el licenciado de la Canal de Trício, determinen con
brevedad en el pleito que se trata entre los clérigos de Santa María de
la villa de Puerto, y el abad de Santa María de Nájera, sobre razón de
los réditos que aquéllos demandan a dicho abad.—Consejo.

467. 9 Febrero 1497. Burgos. Fol. 322

Comisión a los contadores mayores para que resuelvan la reclama-
ción de Pedro de Córdoba, alcaide de la fortaleza de E l Pardo, vecino
de Madrid, el cual debía haber cobrado una cuantía de maravedís por
varios años de tenencia de dicha fortaleza, y la retiene en su poder
Francisco Núñez, contador real.—Consejo.

468. 10 Febrero 1497. Burgos. Fol. 7

Facultad a Diego de Soria, vecino y regidor de Burgos, y a Catalina

de Maluenda, su mujer, para instituir mayorazgo con los vínculos y con-
diciones que se expresan, a favor de Diego de Soria y Pedro de Soria,
sus nietos, hijos respectivos de Alonso de Lerma y Beatriz de Soria y
de Alonso Pardo y Leonor de Soria.—Reyes.

469. 10 Febrero 1497. Burgos. Fol. 8

Facultad de Juan Arias de Avila, señor de Torrejón, para obligar

ciertos bienes de mayorazgo, que se expresan, a la dote y arras de su
mujer, doña María Girón, en sustitución de otros que también se citan,
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 69

que habrán de ser heredados por un hijo del primer matrimonio de di-
cho Juan de Arias.—Reyes.

470. 10 Febrero 1497. Burgos. Fol. 27

Juraduría de Sevilla en la colación de San Esteban a favor de Juan
de la Fuente, contino, para la vacante por renuncia de Damián Ne-
grón.—Reyes.

471. 10 Febrero 1497. Burgos. Fol. 62

Prórroga para que termine su actuación el bachiller Juan de Toro en
el pleito entre el lugar de Quintanillas y el de Villa de Veo sobre tér-
minos. Consejo.

472. 10 Febrero 1497. Burgos. Fol. 65

Comisión al corregidor de Segovia para que determine en el deba-
te entre el concejo de Marazuela y Pedro Gómez de Porras sobre un
monte y prados que eran comunes del lugar citado.—Consejo.

473. 10 Febrero 1497. Burgos. Fol. 85

Amparo a Lope Abad de Olabarría en la posesión de una tierra y
castañar en Vergara.—Consejo.

474. 10 Febrero 1497. Burgos. Fol. 89

Emplazamiento para que don Iñigo de Guevara, conde de Oñate, se
presente en la Audiencia de Valladolid a responder de la apelación pre-
sentada por Pedro Sáez de Garibay, sobre cierto mandamiento a favor
de aquél.—Consejo.

475. 10 Febrero 1497. Burgos. Fol. 197

Comisión del licenciado Juan Ruiz de Medina para que resuelva el
debate que tiene el lugar de Villamor (de los Escuderos) con la ciudad
de Toro, sobre términos.—Consejo.

476. 10 Febrero 1497. Burgos. Fol. 198

Comisión al licenciado Juan Ruiz de Medina para que resuelva el
debate que tiene el concejo de Venialbo con la ciudad de Toro, sobre
términos.—Consejo.

477. 10 Febrero 1497. Burgos. Fol. 206

Compulsoria a los escribanos de la Audiencia de Valladolid para que
den las escrituras que pide el concejo de Burujón referentes a los plei-
tos que trata con don Carlos de Guevara y con otros herederos del di-
cho lugar, sobre asuntos de jurisdicción, y que no les cobren derechos,
70 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

puesto que las necesita el procurador fiscal por tratarse de jurisdicción

real.—Consejo.

478. 10 Febrero 1497. Burgos. Fol. 268

Que se haga justicia a Alvaro de Segovia, vecino de Granada, cuya
mujer, Auca, mora, ha heredado ciertos bienes de un tío, y otros pa-
rientes le impiden poseer la herencia.
Se citan los nombres de los padres y parientes de Aixa. (Muy dete-
riorado.).—Consejo.

479. 10 Febrero 1497. Burgos. Fol. 316

Amparo a favor de Zaide Monjua, vecino de Motril, por el temor
que tiene de Francisco de Madrid, secretario real.—Consejo.

480. 11 Febrero 1497. Burgos. Fol. 28

Que los cristianos que compraren heredades en Otura, que es po-
blado de moros, paguen al monasterio de Santa Cruz las mismas ren-
tas que pagaban anteriormente éstos, para que no disminuyan los
ingresos del monasterio, al cual [Link]. habían hecho donación de di-
cho lugar.—Reyes.

481. 11 Febrero 1497. Burgos. Fol. 284

Carta de perdón para Alfonso Minino, vecino de la feligresía de San
Juan de Laino, después de haber cumplido servicio en la frontera de
Perpiñán, el cual había dado muerte a Alfonso de Yra, de su misma
vecindad.—Reyes.

482. U Febrero 1497. Burgos. Fol. 42

Que se guarde en la villa de L a Rambla, como se mandaba en una
carta y ordenanzas, la elección de cargos en los caballeros de premia,
contra la cual había obrado Francisco de Bobadilla, ya difunto, cuan-
do fue corregidor de Córdoba.—Consejo.

483. 11 Febrero 1497. Burgos. Fol. 44

Que don Alonso de Aguilar, señor de Aguilar y Montilla; Alonso
Fernández de Montemayor, señor de Alcaudete; Alonso de los Ríos,
señor de Fernán-Núñez, y los concejos de dichas villas y lugar no per-
judiquen las viñas y olivares que algunos vecinos de La Rambla poseen
en dichos términos.—Consejo.

484. 11 Febrero 1497. Burgos. Fol. 59

Que se rebaje el salario que, como físico de Medina del Campo y su
tierra, recibía Maestre Fabricio por sus negligencias.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 71

485. 11 Febrero 1497. Burgos. Fol. 61

Que Juan Sánchez de Briviesca, alcalde de la merindad de Castilla
Vieja, dé cuenta de su actuación en relación con las heridas que Juan
Ruiz de Santayana y consortes causaron a García Ruiz Ballestero, ve-
cino de Agüera, y de la muerte que los mismos dieron a Juan Ruiz Ba-
llestero, Pedro Ezquerra y Sancho Ballestero, sus hermanos.—Consejo.

486. 11 Febrero 1497. Burgos. Fol. 63

Que los alcaldes de Loranca entreguen al gobernador de Zorita a
Lorenzo del Castillo, aunque sea clérigo de corona, a pesar de lo di-
cho por carta del vicario de Alcalá de Henares.—Consejo.

487. 11 Febrero 1497. Burgos. Fol. 90

Se manda a la villa de Medina del Campo que no consienta edificar
fuera de sus muros y derribe lo edificado fuera de sus puertas.—Con-
sejo.

488. 11 Febrero 1497. Burgos. Fol. 132

Que el juez de términos de Arévalo determine acerca del lugar de

Blasco-Muño de la Vega, «que es tierra de esa dicha villa», a fin de que
sus vecinos puedan vivir sin ser agraviados por los concejos de Servan-
de y Montejo (1).—Consejo.

489. 11 Febrero 1497. Burgos. Fol. 199

Que Alonso Enríquez, corregidor de Córdoba, haga justicia al Con-

cejo de L a Rambla en su reclamación sobre la exención concedida por
Sus Altezas a los ballesteros de caballo de esta villa.—Consejo.

490. 11 Febrero 1497. Burgos. Fol. 266

Que los alcaldes a quien corresponda entreguen al gobernador del

maestrazgo de Calatrava, en la provincia de Zorita, fray Diego de Loay-
sa, la persona de Lorenzo del Castillo, preso por ciertos delitos, aun-
que dice ser clérigo de corona.—Consejo.

491. 11 Febrero 1497. Burgos. Fol. 271

Que se determine sobre la devolución que debe hacer Juan de Bae-

za al concejo de Baeza (2) por haber cobrado más de lo debido en el
tiempo que desempeñó la escribanía de dicha ciudad.—Consejo.

(1) Servande sólo está mencionado en «España dividida en provincias».

(2) No se lee en el texto, sino en la primera nota de encabezamiento.
72 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

492. 11 Febrero 1497. Burgos. Fol. 294

Comisión a Lorenzo Zumeño, teniente de asistente de Sevilla, para
que resuelva la demanda de Antón Rodríguez Lucero, vecino de San
Juan del Puerto, anteriormente vecino de Moguer, el cual ha recibido
agravios del señor de dicha villa, don Pedro Portocarrero, y del conce-
jo de la misma.—Consejo.

493. 11 Febrero 1497. Burgos. Fol. 319

Receptoría para que los escribanos Pedro Sánchez de Carquizano y

Martín Ortiz de Zarra hagan la información en el pleito entre los clé-
rigos de la iglesia de Santa María de Lequeitio de una parte y las an-
teiglesias de San Martín de Amoroto, San Miguel de Ispaster y Santa
Catalina de Guizaburuaga, de la otra, sobre los enterramientos de di-
chas anteiglesias, rentas y otras causas.
Hay una nota al final que dice: «Izóse otra tal para las anteiglesias
con quien los dichos arciprestes, curas e clérigos traen este pleito, con
este mismo término».—Consejo.

494. 12 Febrero 1497. Burgos. Fol. 45

Que el licenciado Francisco Pérez de Vargas, corregidor de Avila,
cumpla la carta dada al anterior corregidor, licenciado Juan Pérez de
la Fuente, sobre visitas y apeos de pastos y alijares.—Consejo.

495. 12 Febrero 1497. Burgos. Fol. 46

Que Francisco Pérez de Vargas, corregidor de Avila, averigüe lo con-

cerniente a la quiebra habida en las alcabalas por el mercado franco
de dicha ciudad y vea la forma de cubrir dicha quiebra.—Consejo.

496. 12 Febrero 1497. Burgos. Fol. 77

Que los alcaldes de la merindad de Pancorbo determinen sobre la

petición de Juan de Marcillo, hijo de Pedro López de Marcillo, vecino
del lugar de Marcillo, para desempeñar la tierra que su padre empeñó
a Diego López, ya difunto.—Consejo.

497. 12 Febrero 1497. Burgos. Fol. 84

Que el doctor Antón Cornejo, corregidor de Vizcaya, vea la pesqui-

sa que hizo el alcalde de Corte Gonzalo Sánchez de Castro, y determi-
ne sobre la denuncia de Mari Ochoa de Liendo, vecina de Bilbao, que
acusa al carnicero Martín Simón de haber cercenado moneda.—Con-
sejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 73

498. 12 Febrero 1497. Burgos. Fol. 88

Que el concejo de Madrid dé su poder al comendador Amoroso pa-
ra que pueda acabar el pleito pendiente entre dicha villa y el duque del
Infantado y sus villas y lugares del Real y Condado de Manzanares.—
Consejo.

499. 12 Febrero 1497. Burgos. Fol. 106

Que don Juan de Silva, conde de Cifuentes y asistente de Sevilla,
haga justicia a García del Castillo, vecino de dicha ciudad, quien tuvo
cargo de hacer ciertas cobranzas por don Alvaro de Luna y tenía un
hacedor en Loja que socorrió a ciertos peones y otras personas que
guardaban esta ciudad a cuenta de lo que debían entregar los recauda-
dores de Ecija, de forma que aquél había salido perjudicado.—Conse-
jo.

500. 12 Febrero 1497. Burgos. Fol. 128

Que las justicias de Burgos y Laredo, Frías y Medina de Pomar vean
lo que debe Juan Gutiérrez del Ribero, vecino de Limpias, a Antonio
de Melgosa como representante del Condestable de Castilla, y decidan
sobre su pago.—Consejo.

501. 12 Febrero 1497. Burgos. Fol. 131

Emplazamiento al concejo de Chinchilla para que se presente ante
los del Consejo para responder de no haber dejado ejercer la escriba-
nía del secreto de dicha ciudad a los lugartenientes del escribano Alon-
so de Castro ((1), vecino de San Clemente.—Consejo.

502. 12 Febrero 1497. Burgos. Fol. 138

Que el concejo de Moguer envíe su procurador a la Audiencia de
Ciudad Real para responder de la apelación de Pedro Benítez, vecino
de Palos, de la sentencia dada contra él por el bachiller Juan Frías, acu-
sado de haber cortado pinos.—Consejo.

503. 12 Febrero 1497. Burgos. Fol. 187

Que el bachiller Alonso Téllez vea la pesquisa que se hizo el bachi-

ller de Sanabria, sobre las graves injurias hechas por Lope Dávalos a
Alonso de Porras, vecinos ambos de Medellín, y provea en justicia.—
Consejo.

(1) Al margen, «Castillo».

74 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

504. 12? Febrero 1497. Burgos. Fol. 265

Que se devuelvan, si es de justicia, al monasterio de Santa Gara de
Castil de Lences las heredades ocupadas por algunas personas y que
se den por nulos ciertos arrendamientos engañosos.—Consejo.

505. 12 Febrero 1497. Burgos. Fol. 267

Emplazamiento para que los concejos de Valverde, Jarandilla, Gar-
ganta la Olla, Pasaron T, orremenga y Tornavacas respondan ante el
consejo por el pleito que tratan con el de Plasencia sobre cierta con-
tribución.—Consejo.

506. 12 Febrero 1497. Burgos. Fol. 269

Comisión del corregidor de Plasencia para que haga justicia a Ruy
Gómez y a su yerno Francisco Tamayo, quienes eran fiadores de man-
común de Pedro de Sevilla y éste les había defraudado.—Consejo.

507. 12 (s.m.) 1497. (s.l.). Fol. 297

Que se ejecute el contrato por el que Juan Gutiérrez de Ribero, ve-
cino de Limpias, debe cierta cantidad a Alonso de Moradillo como ha-
cedor de don Luis de Acuña, obispo de Burgos, ya difunto.—Consejo.

508. 12 Febrero 1497. Burgos. Fol. 323

Que los concejos de Valdeporres (1) y Burceña (2), de la merindad
de Sotoscueva, Sonsierra y Valdebodres puedan dejar pacer a sus bes-
tias en los prados baldíos, según la antigua costumbre, cuando vayan a
Tierra de Campos a por mantenimientos.—Consejo.

509. 12 Febrero 1497. Burgos. Fol. 83

Amparo a favor del doctor Francisco de Covarrubias en la posesión
del beneficio que tiene en la iglesia de Villafer (3) y que teme se lo
quiten Alfonso de Mora y otros.—Sin procedencia.

510. 12 Febrero 1497. Burgos. Fol. 102

Que el bachiller Bricianos no conozca demanda alguna de jurisdic-
ción y vasallos referente al marqués de Astorga, don Pedro Alvarez
Osorio, sino que remita todo a la Audiencia de Valladolid, ya que tan-
to dicho marqués como el convento de San Benito de Sahagún recla-
man como suyos los lugares de Golpejones, la mitad de la Vega de
Villalobos, «Barco de San Nicolás», en la villa de Castroverde, Valde-
minán y Pesquera.

1) Aparece en «España dividida en provincias».

(2) En el documento se lee Veceña.
(3) Se lee en el documento Villaefer.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 75

511. 13 Febrero 1497. Burgos. Fol. 1

Confirmación de la iguala asentada por doña Mencía de Mendoza
en nombre de sus hijos Luis Carrillo de Albornoz y doña Isabel de Men-
doza, con don Alvaro Carrillo de Albornoz, su cuñado, y don Alfonso
Carrillo de Albornoz, obispo de Avila, como tutor de los hijos de Iñi-
go López de Mendoza, sobre la herencia del mayorazgo de Gómez Ca-
rrillo de Albornoz y sobre la acusación criminal formulada por el dicho
don Alvaro contra su hermano Pedro Carrillo de Albornoz, marido que
fue de la dicha doña Mencía. Insertas la carta de concordia -su fecha:
Burgos, 9 de febrero 1497-; la de facultad de [Link]. para concertar la
iguala y la escritura de tutoría de sus hijos a favor de doña Mencía.—
Reyes.

512. 13 Febrero 1497. Burgos. Fol. 6

Facultad a Juan Pérez de Otaloza, escribano de la Audiencia de Va-
lladolid, y a Teresa Hernández, su mujer, para instituir mayorazgo de
unas casas que poseen en la calle Francos de dicha Villa.—Reyes.

513. 13 Febrero 1497. Burgos. Fol. 23

Escribanía de número de Laredo a favor de Martínez Sánchez de
Villota, hijo de Juan Sánchez de Villota, escribano y notario público,
para ocupar la vacante de Pedro Pérez de Cuevas.—Reyes.

514. 13 Febrero 1497. Burgos. Fol. 229

Que la villa de Medina del Campo dé facilidades para la visita que
se va a realizar a sus iglesias y personas eclesiásticas el obispo de Sa-
lamanca, Diego de Deza.—Consejo.

515. 13 Febrero 1497. Burgos. Fol. 57

Que el bachiller Martín de Briciano, juez comisario, devuelva a An-
tonio de Escobar, «cuyo es el lugar de Melgar» los caballos y muías to-
mados en prenda, hasta que se resuelva la apelación de cierta acusación
de un delito.—Consejo.

516. 13 Febrero 1497. Burgos. Fol. 94

Que los alcaldes ordinarios de Vitoria hagan justicia a Juan Ochoa
de Ulibarri, que posee unas casas y huerta en la calle de la Herrería,
de dicha ciudad, y su hijo, Juan Martínez de Olibarri (sic), le ha des-
pojado de ciertos bienes de dicha casa.—Consejo.

517. 13 Febrero 1497. Burgos. Fol. 103

Comisión para que el licenciado Francisco de Yepes determine en
la querella sobre la jurisdicción de un preso que el concejo de Lillo tra-
ta con Pedro Sánchez de la Puebla, vecino de Corral de Almaguer, de
76 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

la Orden de Santiago, en la provincia de Castilla, el cual había sido al-

calde ordinario el ano anterior.—Consejo.

518. 13 Febrero 1497. Burgos. Fol. 136

Que Juan de Campo, vecino de Valladolid, y Juan González, vecino
de Santa María del Campo, sigan en su cargo de curadores del menor
e incapaz Rodrigo de Revenga, hijo del difunto Pedro de Revenga, de
cuyos bienes se intenta apropiar Fray Pedro de Revenga. Consejo.

519. 13 Febrero 1497. Burgos. Fol. 176

Comisión a los alcaldes de Penalver para que hagan cumplir las or-
denanzas sobre aprovechamientos de pastos y montes al alcaide de la
fortaleza de dicha villa y a otras personas, que las han desobedecido,
y que la mujer del sobredicho alcaide y demás personas paguen lo que
deben al mencionado concejo.—Consejo.

520. 13 Febrero 1497. Burgos. Fol. 295

Comisión al alcalde de Casa y Corte (Andrés) Calderón, y (corregi-
dor) de Granada, para que resuelva sobre la petición de la reina mora
«Haja», mujer del que fue rey moro de Granada (1), la cual dice tener
por merced de Sus Altezas tierras en Motril y que se las ocupa Fran-
cisco de Madrid, secretario real, el cual a su vez alega que no quedó
en Granada ninguna reina mora y que dichas heredades pertenecen a
la Corona de Castilla. Consejo.

521. 13 Febrero 1497. Burgos. Fol. 301

Receptoría para que los alcaldes de Corte obtengan información en
el pleito que trata el bachiller Pedro Díaz de la Torre, promotor fiscal,
con Sancho González de la Obra, vecino de Laredo, acusado de haber
sacado plata del reino y de haber arrendado rentas siendo él regidor,
en contra de la ley.—Consejo.

522. 13 Febrero 1497. Burgos. Fol. 317

Que el escribano del concejo de Ronda o aquellos en los que se de-
positaron los maravedís de la condena hecha por el licenciado Remón
contra ciertos moros de Cartagena, por hurtos, den dicha cantidad a
Alonso de Morales, tesorero de lo extraordinario y receptor de las pe-
nas de Cámara.—Consejo.

523. 13 Febrero 1497. Burgos. Fol. 324

Emplazamiento para que el monasterio de San Benito de Sahagún
responda ante la Audiencia de Valladolid de la apelación que presen-

il) Falta el nombre porque está mutilado el documento, pero debe ser Abulhasan. V. Patrona-
to Real, n." L145.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 77

tó Antonio de Escobar, «cuyo es el lugar de Melgar» de la sentencia

que contra éste dictó el bachiller Martín de Bricianos, juez comisario.—
Consejo.

524. 14 Febrero 1497. Burgos. Fol. 12

Licencia al lugar de Flores de Avila para imponer entre sus vecinos
y moradores sisa en cuantía de 6.000 mrs. con que puedan proseguir
los pleitos que por cuestión de cierto reparto sostienen con Avila.—
Consejo.

525. 14 Febrero 1497. Burgos. Fol. 97

Que el corregidor de Cuenca, Juan Pérez de Barradas, entienda en
la negativa de ciertas personas de la Tierra de esta ciudad, para pagar
los pechos sin estar exentos.—Consejo.

526. 14 Febrero 1497. Burgos. Fol. 99

Amparo a favor de Alvaro de Molina, escribano público de Cuenca,
en la posesión de un sitio para hacer un molino y batán en término de
Fuenteescusa (1), donde dicen la Hocecilla.—Consejo.

527. 14 Febrero 1497. Burgos. Fol. 105

Que los alcaldes ordinarios de Vitoria hagan justicia a Juan de V i -
llalba, quien casó con Catalina Villarreal, y el padre de ésta, Martín de
Villarreal, no le ha entregado aún la dote prometida.—Consejo.

528. 14 Febrero 1497. Burgos. Fol. 110

Comisión a los alcaldes de Villasandino para que resuelvan la difi-
cultad de Pedro González, «el litigón», vecino de dicha villa, como tes-
tamentario de Juan de Olmos, «el litigón».—Consejo.

529. 14 Febrero 1497. Burgos. Fol. 137

Rebisión a los alcaldes de Casa y Corte para que decidan sobre la
prisión, por falsedad, de ciertas personas hecha por Francisco de Ria-
no en Escalante.—Consejo.

530. 14 Febrero 1497. Burgos. Fol. 179

Emplazamiento para que se presenten en la Cnancillería de Valla-
dolid Bartolomé de Herrera y la mujer de Pedro Maza, vecinos de San
Leonardo, para responder a la reclamación de Juan de Mata, vecino
de Aranda, como curador de Francisca Hoquellos, su mujer, y su her-
mano Lope, porque aquéllos disfrutan los bienes heredados por éstos
de su padre difunto, Lope de Hoquella (sic).—Consejo.

(1) No aparece más que en «España dividida en provincias». Tomo I, provincia de Cuenca.
78 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

53L 14 Febrero 1497. Burgos. Fol. 276

Que se guarde la carta de comisión dada al bachiller Francisco Or-
tiz sobre la devolución de términos a la ciudad de Cuenca y su Tie-
rra.—Consejo. Muy deteriorado.

532. 14 Febrero 1497. Burgos. Fol. 277

Que el corregidor de Cuenca resuelva las irregularidades cometidas
en la almoneda de la hierba, que se cogía en los despoblados para el
agostadero, las cuales comenzaron cuando fue corregidor Francisco Or-
tiz.—Consejo. Muy deteriorado. Falta el nombre del corregidor, ape-
llidado Barradas.

533. 14 Febrero 1497. Burgos. Fol. 302

Que García Martínez entregue al licenciado Juan de Pedrosa, del
Consejo, como pocurador de doña María de Osorio, de doña Mencía
de Quiñones y de doña Constanzia de Bazán, hijas del conde de Le-
mos, ya difunto, las escrituras que guarda pertenecientes a ellas y otor-
gadas por la condesa de Lemos, su madre, y por la vizcondesa de
Balduerna, su abuela.—Consejo.

534. 15 Febrero 1497. Burgos. Fol. 3

Confirmación del monasterio de Santa Cara, de Medina del Cam-
po, de un privilegio de Juan II -su fecha: Medina del Campo, 12 de fe-
brero de 1434- que se inserta, facultándole para poder apacentar
libremente en los cotos de la villa hasta 800 cabezas de ganado mayor
y menor.
Inserta también la confirmación que del privilegio otorga Enrique
IV.—Reyes.

535. 15 Febrero 1497. Burgos. Fol. 11

Sobrecarta de petición de Burgos de unas ordenanzas que se inser-
tan, para el buen régimen y gobierno de la ciudad, algunos capítulos
de los cuales ahora se enmiendan.—Reyes.

536. 15 Febrero 1497. Burgos. Fol. 24

Escribanía pública del número de Azpeitia a favor de Domingo de
«Egurza», en la vacante dejada por Martín Iñiguez de Saroberri.—Re-
yes.

537. 15 Febrero 1497. Burgos. Fol. 25

Regimiento de L a Coruña a favor de Fernand Pérez de Andrade,

contino de la casa real e hijo de Diego de Andrade, para ocupar la va-
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 79

cante que quedó por renuncia del bachiller Alonso García de Parga.—
Reyes.

538. 15 Febrero 1497. Burgos. Fol. 29

Que las villas de Huesear, Zújar, Freíla, Castilleja del Campo, Vê-
lez Blanco y Vélez Rubio permitan a Baeza aprovecharse de sus pas-
tos y montes, como era costumbre en tiempos de los moros.—Reyes.

539. 15 Febrero 1497. Burgos. Fol. 225

Que se castigue severamente si alguna persona trata de imprimir an-
tes de cuatro años las obras compuestas por Juan Alonso de Benaven-
te (1), las cuales va a publicar su hijo, el doctor Rodrigo de Benavente,
catedrático de la Universidad de Salamanca.

540. 15 Febrero 1497. Burgos. Fol. 227

Comisión al alcalde de Casa y Corte, el bachiller Gonzalo Sánchez
de Castro, para que, en tanto se resuelve el pleito que tratan sobre tér-
minos el concejo de Madrid con don Iñigo López de Mendoza, duque
del Infantado, y con la villa, condado y real de Manzanares, se guarde
el marco señalado cuando era juez de términos de Madrid el licencia-
do Francisco Pérez de Vargas.—Reyes.

541. 15 Febrero 1497. Burgos. Fol. 236

Emplazamiento para que doña Aldonza, mujer que fue de Diego de
Herrera, vecino de Salamanca, presente en el Consejo las razones por
las que se dieron sentencias a favor de Rodrigo de la Dueña, por ver
si procede su revocación, en el pleito que trataron sobre una huerta.—
Reyes.

542. 15 Febrero 1497. Burgos. Fol. 237

Comisión al licenciado Diego López de Trujillo para que ampare a
Fernando de Zafra, secretario real, en la posesión de los términos de
la villa de Castril, hacia la parte de Huesear.—Reyes.

543. 15 Febrero 1497. Burgos. Fol. 246

Nombramiento de presidente de la Audiencia y Cnancillería de Ciu-
dad Real a favor del obispo de Avila, don Alonso Carrillo de Albor-
noz.—Reyes.

(1) En el manual del librerò h ispano-americano (Palau), tomo II, pâg. 156, aparece: Benavente,
. Juan Alfonso de'«Tractatus de penitentiis et actions penitentium et confessomm cun forma abso-
lutionum et canonibus penitentialibus». Salmantice, Joannem Gysser de Silgenster, 1502, 4.° got,
que sin duda es el libro a que se refiere el presente documento.
80 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

544. 15 Febrero 1497. Burgos. Fol. 247

Que fray García de Quijada, obispo de Guadix, reciba por cura y ar-
cipreste de su catedral al licenciado Benito de Barco, colegial del Co-
legio de Valladolid, nombrado y presentado por Sus Altezas en virtud
de autoridad apostólica.—Reyes.

545. 15 Febrero 1497. Burgos. Fol. 249

Que se ejecuten las sentencias dadas contra Juan de Lago, y contra

un esclavo y un criado suyos, por haber dado cuchilladas a doña Cata-
lina de las Risas, mujer de don Rodrigo Losada, vecino de Madrid, ace-
milero mayor del Rey, y a doña Francisca Bernal, su suegra.—Reyes.

546. 15 Febrero 1497. Burgos. Fol. 282

Comisión al doctor Rodrigo Maldonado de Talavera, del Consejo

Real, para que se resuelva el pleito que tratan, de una parte, Juan Pé-
rez e Iñigo López, hijos de Fernand Pérez Coronel, y de la otra Fer-
nand Núnez Coronel y sus hijos y Luis de Alcalá, sobre razón de una
fianza que los primeros hicieron a los segundos, cuyas incidencias se
detallan.—Reyes.

547. 15 Febrero 1497. Burgos. Fol. 286

Que don Alonso Juárez, obispo de Lugo, entregue al gobernador de
Galicia la fortaleza de Mondoñedo, de cuya diócesis había sido obispo
anteriormente.—Reyes.

548. 15 Febrero 1497. Burgos. Fol. 91

Receptoría para que los alcaldes de Casa y Corte y justicias de Ba-
dajoz obtengan información sobre la reclamación de Gómez Suárez de
Mendoza y consortes, regidores de dicha ciudad, quienes dicen ser nu-
la la regiduría de Ñuño de Chaves, vecino también de dicha ciudad.—
Consejo.

549. 15 Febrero 1497. Burgos. Fol. 181

Que los alcaldes mayores del reino de Galicia remitan al Consejo la

relación de los agravios y crueldades que don Juan Pimentel hace al
lugar y Tierra de Bollo, que tiene usurpados a la corona.—Consejo.

550. 15 Febrero 1497. Burgos. Fol. 112

Ejecutoría a favor de la iglesia de Santa María de Vilvestre en el

pleito que trató con Juan Embito, «mercadero», vecino de Burgos, so-
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 81

bre el arrendamiento de los diezmos de aquella iglesia para hacer una

capilla.—Alcaldes de Casa y Corte.

551. 16 Febrero 1497. Burgos. Fol. 33

Seguro a favor de Juan Púa, vecino de Vivero, quien teme al alcai-
de de Santa Marta.—Consejo.

552. 16 Febrero 1497. Burgos. Fol. 72

Amparo a favor de Martín Molina, vecino de Jaén, sobre el sitio que
posee en los Cohombrales, arrabal de la ciudad de Jerez de la Fronte-
ra, para edificar casas de mancebía.—Consejo.

553. 16 Febrero 1497. Burgos. Fol. 101

Comisión para que el corregidor de Cuenca entienda en la causa que
los lugares de Azañón y Viana tratan con los de la Tierra de dicha ciu-
dad sobre cierto terrazgo.—Consejo.

554. 16 Febrero 1497. Burgos. Fol. 107

Que el asistente de Sevilla resuelva la reclamación de García del
Castillo, vecino de dicha ciudad, quien tenía cargo de cobrar ciertas li-
branzas por don Alvaro de Luna en la ciudad de Ecija, y el deudor
JuanTristán no quiere pagar.—Consejo.

555. 16 Febrero 1497. Burgos. Fol. 121

Que el corregidor de Laredo haga cumplir la pragmática que se ci-
ta de los abogados dada en Madrid en 1495, puesto que en aquella vi-
lla hay personas eclesiásticas y seglares que abogan pleitos sin ser
graduados.—Consejo.

556. 16 Febrero 1497. Burgos. Fol. 127

Que el corregidor de Cuenca haga cumplir la sentencia dada por el
bachiller Francisco Ortiz, que fue corregidor de dicha ciudad, por la
que se mandaba restituir a la repetida ciudad el lugar de «Huertavelli-
da», que había sido ocupado por Pozuelo indebidamente.—Consejo.

557. 16 Febrero 1497. Burgos. Fol. D3

Que Francisco de Tuesta, justicia de Redecilla (1) devuelva a Pedro
de Sancho Ruiz, vecino de Villaypun (2) lo tomado en prenda por de-
sembargo de su heredad sita en el lugar de Bascuñana.—Consejo.

(1) Del Camino seguramente, por estar más próxima a las otras localidades que Redecilla del
Campo.
(2) Aparece en el Madoz: Caltildelgado o Villaipun.
82 ARCHIVO GENERAL D E SIMANCAS

558. 16 Febrero 1497. Burgos. Fol. 134

Que el bachiller Juan de Portillo, juez de residencia de Santo Do-
mingo de la Calzada, obligue a las ciudades, villas y lugares de la me-
rindad de la Rioja a que tengan los pesos y medidas establecidos por
carta de sus Altezas.—Consejo.

559. 16 Febrero 1497. Burgos. Fol. 135

Que el bachiller Juan Pérez de Villasana, vicario de la iglesia de Avi-

la y juez conservador del monasterio de Santa María de Parraces, cum-
pla la ley de Córdoba de 1455, sobre actuación de los conservadores,
que se inserta, por causa de la demanda del lugar de Villacastin, que
posee el término llamado Maniel. Consejo.

560. 16 Febrero 1497. Burgos. Fol. 152

Emplazamiento a Pedro de Santa Cruz, vecino de Aranda y recau-

dador que fue de su merindad, para que responda ante los del Conse-
jo de lo que debe a Beltrán de Villanueva, vecino de aquella villa, quien
disfrutaba de una merced de ciertos maravedís desde que su hermano
Bernaldo de Zaballos se metió fraile, y debía cobrarlos de dicho recau-
dador por estar situados en la citada merindad. Consejo.

561. 16 Febrero 1497. Burgos. Fol. 183

Que el corregidor de Trasmiera determine sobre la demanda de Men-

cía Fernández, vecina de Espinosa, en razón de unas muías que le fue-
ron embargadas y vendidas para pagar las alcabalas que algunos vecinos
de dicha villa, no ella, tenían en fieldad y debían pagar al condestable
de Castilla y al monasterio de Santa Clara, de Medina de Pomar.
Consejo.

562. 16 Febrero 1497. Burgos. Fol. 314

Que se cumpla la sentencia dada contra la condesa de Santa Mar-

ta, dona Constanza de Arellano y su hija, la condesa dona Isabel, en
el pleito que trataron contra Andrés de Ribera, alcaide de Burgos, en
nombre de dona Constanza Sarmiento, su mujer, y consortes.—Conse-
jo.

563. 17 Febrero 1497. Burgos. Fol. 283

Licencia para hacer una obligación e hipoteca de 1.500.000 marave-

dís, que dona Mencía de Mendoza, viuda de Pedro Carrillo de Albor-
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 83

noz, «cuyas son las villas de Torralba, Beteta y Cañamares, como cura-
dora de su hijo Luis Carrillo de Albornoz, había dado a Alvaro Carri-
llo de Albornoz por una concordia que había hecho con él y con los
hijos de Iñigo López de Mendoza.—Reyes.

564. 17 Febrero 1497. Burgos. Fol. 35

Emplazamiento para que el concejo de Huéspeda responda ante la
Cnancillería de Valladolid de la reclamación del lugar de Pesadas por
los impedimentos que aquel ponía a que éste aprovechara sus pastos y
aguas, según la costumbre antigua.—Consejo. Deteriorado.

565. 17 Febrero 1497. Burgos. Fol. 81

Que el comendador Pedro de Valdenebro, teniente de prior de San

Juan en Castronuño, L a Bóveda y su bailía, guarde la costumbre sobre
apelaciones judiciales.—Consejo.

566. 17 Febrero 1497. Burgos. Fol. 275

Comisión a Castillo (1), contino, para que resuelva la petición del

concejo de Bujalance sobre el incumplimiento de una carta real que se-
ñalaba las atribuciones de cuatro diputados, dos caballeros de premia
y dos peones, en los repartimientos y rendición de cuentas.—Consejo.
Muy deteriorado.

567. 18 Febrero 1497. Burgos. Fol. 230

Emplazamiento a Gonzalo Mexía «cuya es la villa de Santa Eufe-

mia», y a su hijo Rodrigo Mexía, para que presenten al obispo de Sa-
lamanca cuantas escrituras estimen necesarias para determinar que
bienes son de mayorazgo y cuáles no.—Reyes.

568. 18 Febrero 1497. Burgos. Fol. 238

Que las justicias de Sahagún no puedan tener allegados entre los ve-
cinos, que les hagan regalos.—Reyes. Muy deteriorado.

569. 18 Febrero 1497. Burgos. Fol. 244

Ejecutoría para que el doctor Sancho de Villavela, el licenciado Die-

go de Astudillo y el licenciado de Frías obliguen a Alvaro Graiño a que
entregue a la Cámara y fisco los bienes que habían pertenecido a Pa-
yo Tolosa, condenado por la Inquisición como hereje, y de los cuales
él se había apropiado.—Reyes.

(1) Roto el registro en el lugar del nombre.

84 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

570. 18 Febrero 1497. Burgos. Fol. 15

A l corregidor de Cuenca para que, habida información, dé licencia
a los lugares de la Tierra de dicha ciudad que se expresan, para repar-
tir entre ellos una suma de maravedís no superior a 80.000, con que
puedan proseguir los pleitos que sobre términos sostienen con ciertos
caballeros y lugares que se especifican.—Consejo.

571. 18 Febrero 1497. Burgos. Fol. 82

Emplazamiento para que Pedro de Avendano responda sobre cier-
to tributo sentenciado a su favor por el doctor Antonio Cornejo, co-
rregidor de Vizcaya, contra lo que apela la merindad de
Zornoza. Consejo.

572. 18 Febrero 1497. Burgos. Fol. 86

Que los alcaldes de Boadilla determinen en el pleito entre Pedro de
Santander, vecino de Cañizal y Juan Ortega, hijo de Gonzalo Ortega,
quien estando casado, violó y raptó a Catalina, hija del dicho Pedro.
Consejo.

573. 18 Febrero 1497. Burgos. Fol. 122

Que don Pedro de Castilla, corregidor de Toledo, prenda a Fernand
García de Guadalajara y a Gonzalo Moreno, platero, y consortes, por
haber impedido a Hernando de Buitrago, escribano de aquella ciudad,
notificar al licenciado Fernando de Para, vicario de su arzobispado, una
carta de los oidores de la Audiencia de Ciudad Real.—Consejo.

574. 18 Febrero 1497. Burgos. Fol. 175

Que en caso de que Diego de Argomedo y su fiador Diego de Me-
dina se acojan a la carta de espera, que se cita, y a la deuda que aquel
tenía con Pedro de Frías, todos ellos vecinos de Burgos, busquen fia-
dores en lugares realengos, y en caso contrario, que cumplan el con-
trato que tienen.—Consejo.

575. 18 Febrero 1497. Burgos. Fol. 192

Incitativa al licenciado Alvaro de Porras, corregidor de Guipúzcoa,
para que haga justicia a Juan Martínez de Olabarría, vecino de Azpei-
tia, y a su hijo Juan de Olabarría, por las injurias que a éste le causó
Pedro de Almencia, de la misma vecindad, infamando en su ausencia
a su esposa María Miguélez de Alsorregui. Consejo.

576. 18 Febrero 1497. Burgos. Fol. 204

Que el doctor Antonio Cornejo, corregidor de Vizcaya, pueda po-
ner sus tenientes en Tavira de Durango, aunque esta villa diga que ello
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 85

va contra sus privilegios, y si es verdad que el actual teniente Juan Pé-

rez de Otálora ha obrado con maldad, que sea sustituido por otro.
Consejo.

577. 18 Febrero 1497. Burgos. Fol. 209

Comisión al corregidor de Tordesillas, bachiller de Valcárcel, para
que resuelva la petición del concejo de la villa de la Bóveda sobre los
agravios que recibe del comisario Pedro de Valdenebro, teniente por
el prior de la Orden de San Juan, a quien pertenece esta villa. Con-
sejo.

578. 18 Febrero 1497. Burgos. Fol. 210

Que las justicias de Villalpando, Briones y Villabasil resuelvan la re-
clamación de Juan de Iturribalzaga y Ochoa de Iturribalzaga, vecinos
de Munguía, porque a su padre, Pedro Sánchez Iturribalzaga, hace anos
le robaron en estas villas y lugar cuatro acémilas y un asno con carga
de besugos frescos. Consejo.

579. 18 Febrero 1497. Burgos. Fol. 211

Que el corregidor de Vizcaya remita al Consejo información sobre
la espera solicitada por Juan de Iturribalzaga vecino de Munguía en el
pago del hierro que debe a Juan de Huriondo. Consejo.

580. 18 Febrero 1497. Burgos. Fol. 223

Que los vecinos de Bilbao cumplan la pragmática sobre mercaderes
que obliga a todo el reino, aunque los de dicha villa digan que por cau-
sa del agua, necesitan hacer tablados para proteger las mercaderías.
Consejo.

581. 18 Febrero 1497. Burgos. Fol. 263

Receptoría a Juan García de Villarreal, escribano de cámara, para
que reciba las deposiciones de testigos que solicita el mariscal Gómez
de Benavides, en el pleito que trata con el procurador fiscal sobre ra-
zón de ciertos derechos y portazgos que aquel llevaba en la villa de Tá-
mara. Consejo.

582. 18 Febrero 1497. Burgos. Fol. 272

Que el corregidor de Córdoba haga información sobre Alonso Gó-
mez, caballero de premia de Montoro, el cual se ampara en su cargo
de escribano del concejo y en la amistad con los regidores para no pa-
gar los pechos que le corresponden. Consejo. Muy deteriorado.
86 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

583. 18 Febrero 1497. Burgos. Fol. 273

Emplazamiento para que Pedro de San Pedro deponga ante el Con-
sejo sobre los sobornos que hizo para ser elegido corregidor, corres-
pondióndole preferentemente tal oficio a Diego de Vega, que tenia mas
votos que el. Consejo.

584. 18? Febrero 1497. Burgos. Fol. 290

Que el corregidor de Palos haga justicia a Constanza López, viuda
de Alonso Vélez, en el pleito que ha movido Luis de Gibraleon veci-
no de Villalba, quien dice haber pagado al difunto, como mayordomo
del conde de Miranda, cierta cantidad de maravedís en nombre de di-
cho conde. Consejo. Muy deteriorado.

585. 18 Febrero 1497. Burgos. Fol. 303

Que se haga la división de la heredad de Ribas, término de Madrid,
que tiene pro indiviso Juan de Lujan, maestresala de la princesa de
Portugal, Francisco de Madrid, secretario real y Alonso del Mármol,
escribano de Cámara. Consejo.

586. 18 Febrero 1497. Burgos. Fol. 305

Que el corregidor de Ponferrada vea y haga cumplir los contratos
de deudas contraídas a favor del obispo de Astorga, don Juan de Cas-
tilla. Consejo.

587. 19 Febrero 1497. Burgos. Fol. 186

Que se atienda la petición de Martín de Eguiara, cuchillero y veci-
no de Vergara, sobre que los que trabajen en dicho oficio hagan jura-
mento de usarlo bien, para evitar la competencia de malos oficiales en
la villa mencionada. Consejo.

588. 20 Febrero 1497. Burgos. Fol. 26

Regimiento de Valladolid a favor de Juan de Torquemada vecino de
dicha villa, para la vacante por muerte de Andrés de Torquemada su
hijo.—Reyes.

589. * 20 Febrero 1497. Burgos. Fol. 207

Que en la isla de Gran Canaria se elijan regidores de tres en tres
años, aún cuando el fuero de Granada, que era el que se aplicaba, dis-
pusiera que fuesen anuales. Reyes.

590. 20 Febrero 1497. Burgos. Fol. 208

Que el corregidor de Gran Canaria remita al Consejo Real el asien-
to e iguala sobre los derechos de los dueños de cañaverales y los de los
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 87

ingenios de moler azúcar, para que se provea en justicia, y hasta tan-

to, se guarde dicho asiento.—Reyes.

591. 20 Febrero 1497. Burgos. Fol. 228

Comisión al bachiller Juan Guerrero para que determine sobre la
demanda de Juan de Figueroa y Luis Núnez, quienes siendo recauda-
dores de servicio y montazgo, tienen dificultades en el puerto de la To-
rre de Esteban H a m b r á n (1), lugar que es del duque del
Infantado. Reyes.

592. 20 Febrero 1497. Burgos. Fol. 231

Seguro a favor de Juan de Figueroa y Luis Núnez Coronel, recau-
dadores de servicio y montazgo, por el temor que tienen a don Iñigo
López de Mendoza, duque del Infantado, y a los vecinos del lugar de
Torre de Esteban Hambrán (2) y vasallos del dicho duque.—Reyes.

593. 20 Febrero 1497. Burgos. Fol. 243

Ejecutotia a favor de don Alonso Téllez Girón, gobernador de la
provincia de Castilla, para que vaya a la villa de Vélez o a donde estu-
vieren Lope del Castillo y sus fiadores y les haga ejecución en sus per-
sonas y bienes por la c u a n t í a de m a r a v e d í s a que están
obligados.—Reyes.

594. 20 Febrero 1497. Burgos. Fol. 274

Prórroga para que el pesquisidor del Castillo termine la pesquisa que
hace en Bujalance, a solicitud de Alonso de Aves en nombre de los ca-
balleros de premia de dicha villa. Consejo. Muy deteriorado.

595. 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 21

Escribanía y notaría de la Corte y reinos a favor de Adán Rodríguez,
escribano público y vecino de Baeza. Reyes.

596 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 248

Que se resuelva en la Audiencia de Valladolid el pleito pendiente
del concejo de Polán, término y jurisdicción de Toledo, con el comen-
dador Diego Carrillo sobre nuevas imposiciones que éste pide a los pri-
meros, sin tener en cuenta las cartas dadas por sus Altezas durante el
pleito. Reyes.

(1) En el doc. Habrán.

(2) Ibidem.
88 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

597. 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 250

Que no se consienta edificar fuera de las puertas de Soria, y se de-
rribe lo que se edificare por ocasionarse pérdidas en las rentas reales.—
Reyes.

598. 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 281

Perdón a favor de Rodrigo, hijo de Pedro Prieto, vecino de Tama-
rón en la merindad de Castrojeriz, el cual, cuando tenía unos diez años,
mató jugando a Perico, hijo de Juan Miguel, de su misma edad y ve-
cindad.—Reyes.

599. 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 14

Licencia al Valle de Liendo para repartir entre sus vecinos y mora-
dores, hasta 50.000 mrs. con que puedan proseguir los pleitos que por
cuestión de términos, sostiene con Laredo.—Consejo.

600. 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 48

Emplazamiento a don Juan de Arellano, gobernador de Nájera, pa-
ra que responda ante el Consejo, del incumplimiento de la carta de am-
paro que tienen los bachilleres Diego Ramírez de Arenzana y Pedro
de la Puente, vecinos de Arenzana de Arriba.—Consejo.

60L 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 54

Compulsoria para que Juan López, escribano y vecino de Foronda,
dé a doña Sancha de Terreros las escrituras que solicita.—Consejo.

602. 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 71

Comisión al corregidor de Cuenca para que entienda en la reclama-
ción de Agustín de Casín, mercader genovés, a quien debe cierta can-
tidad el conde de Priego «cuya es la villa de Priego» y la condesa, su
mujer, por ciertas sedas y otras cosas que les había dado.—Consejo.

603. 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 73

Comisión al comendador Martín Rol, gobernador del maestrazgo de
Alcántara para que entienda sobre la negativa de algunos vecinos de
Torre de Don Miguel a pagar los repartimientos del concejo.—Conse-
jo.

604. 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 74

Que el corregidor de la merindad de Transmiera resuelva sobre la
petición de Sebastián, hijo de Diego del Haro, vecino de Quintanaor-
tuños, merindad de Río Ubierna, a quien Pedro Ruíz Cachapín, veci-
no de Laredo, le había ocupado ciertas bodegas que posee en esta
villa.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 89

605. 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 75

Que Juan Rodríguez, vecino de Peñalver, entregue al concejo la car-
ta que tiene por la que sus Altezas prohibían al comendador y al al-
caide de dicha villa entremeterse en la jurisdicción de la
misma.—Consejo.

606. 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 76

Que Alonso Ruíz, alcaide de la fortaleza de Peñalver, no se aprove-
che de los pastos del concejo de dicha villa ni de más madera de la de-
bida de los montes de Carrascal y Carrascalejo.—Consejo.

607. 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 119

Que el corregidor de León determine en la petición de Diego de
Caravajal (sic), contino, sobre la obligación de Juan Pimentel, vecino
de Mayorga, de pagarle cierta deuda.—Consejo.

608. 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 129

Emplazamiento para que Catalina García, viuda de Pedro García de
Benito y vecina de San Andrés, jurisdicción de Soria, se presente en la
Audiencia de Valladolid para responder de la apelación de una senten-
cia que dio el corregidor de dicha ciudad, Pedro Valdesalinas, contra
Pedro García, escribano, en nombre de su mujer Juana García y con-
tra Sancha García, su hermana, casada con Benito García.—Consejo.

609. 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 140

Que los alcaldes de Casa y Corte resuelvan el pleito entre Alonso
González de Gavinas, cura y clérigo de Abastillas, merindad de Ca-
rrión, y Gabriel de Peñalosa, vecino de dicho lugar.—Consejo.

610. 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 180

Que el licenciado Francisco Pérez de Vargas, corregidor de Avila,
tome la residencia al licenciado Juan de la Fuente y a sus oficiales, del
tiempo que fue corregidor de dicha ciudad, el cual ahora es oidor de
la Audiencia de Valladolid.—Consejo.

611. 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 202

Que las justicias de Galicia prendan a Martín Noreña y a Bernaldi-
na Aznal, y los envíen al Consejo a buen recaudo.—Consejo.

612. 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 203

Compulsoria a Miguel de Cocas y a Alonso Quintano, escribanos y
vecinos de Balbás, para que den gratuitamente, comprobada su pobre-
za, a Marina, mujer de Martín Muñoz, vecino de dicha villa, las escrí-
90 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

turas de los procesos que sigue con Gonzalo Muñoz y Pedro su hijo.—
Consejo.

613. 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 213

Comisión a los alcaldes de Casa y Corte para que determinen en el
debate entre el mariscal Carlos de Arellano y ciertos vasallos suyos.—
Consejo.

614. 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 307

Comisión a Alonso Enriquez, corregidor de Córdoba, para que to-
me la fortaleza de Toledillo, que había pertenecido a la mesa obispal
de dicha ciudad, y que cuando fue obispo don Iñigo Manrique, la qui-
so vender a Luis Puertocarrero «cuya es la villa de Palma». Se empla-
za a éste para que presente sus títulos sobre dicho castillo, ya que en
su defecto será entregado al actual obispo don Francisco de la Fuen-
te.—Sin procedencia.

615. 21 Febrero 1497. Burgos. Fol. 43

Que Alonso Enriquez, corregidor de Córdoba, guarde en Bujalance
las Ordenanzas de aquella ciudad referente a ventas de caballos, y que
resuelva los agravios que se hacen en esta villa en el reconocimiento
de los paños.—Consejo.

616. 22 Febrero 1497. Burgos. Fol. 78

Que Juan Pérez de Barradas, corregidor de Cuenca tome un acom-
pañado sin sospecha para el pleito que trata con el concejo de Carras-
cosa sobre el término llamado Valdejudíos.—Consejo.

617. 22 Febrero 1497. Burgos. Fol. 79

Que Juan Pérez de Barradas, corregidor de Huete, vea si es de jus-
ticia destituir al alcalde Diego Velalcaez, quien hace agravios al lugar
de Carrascosa y otros.—Consejo.

618. 22 Febrero 1497. Burgos. Fol. 104

Que Diego Ruíz de Montalvo, corregidor de Segovia, resuelva la re-
clamación de Alonso de la Fuente y consortes, vecinos de Ochando,
quienes poseían tierras en Melque, y fueron desposeídos, sin sentencia,
cuando el licenciado de Orihuela actuó como juez de términos en di-
cha ciudad.—Consejo.

619. 22 Febrero 1497. Burgos. Fol. 123

Emplazamiento para que se presente en la Audiencia de Valladolid
Lope de «Urriapay», vecino de Mondragón, por la apelación de Pedro
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 91

de Líete (1), vecino del valle de Léniz, de una sentencia dada por el al-
calde de dicho valle, sobre un manzanar.—Consejo.

620. 22 Febrero 1497. Burgos. Fol. 124

Amparo a favor de Fernando de Villarreal, vecino de Almagro, en
la posesión de una viña, pila, lagar, etc. sitos en la sierra de dicha ciu-
dad, en el paso del Campo de la Ribera.—Consejo.

621. 22 Febrero 1497. Burgos. Fol. 201

Que el corregidor de Baza disponga la plantación de olivos por par-
te de los vecinos de esta ciudad, para reparar los daños ocasionados en
los montes, cuando Sus Altezas la tuvieron cercada.—Consejo.

622. 22 Febrero 1497. Burgos. Fol. 219

Que el obrero mayor de Baza forme parte del concejo, para tener
cuidado de los reparos necesarios en muros, fuentes y puentes de di-
cha ciudad.—Consejo.

623. 22 Febrero 1497. Burgos. Fol. 321

Comisión al licenciado Diego López de Trujillo, corregidor de Gua-
dix, para que resuelva la demanda de Luis Bocanegra, vecino de Baza,
que es alcaide de la encomienda de Socovos, en el reino de Murcia,
donde tiene sus tierras de pan y vino, y acostumbraba llevar las provi-
siones para su casa por el puerto del Conejo y los guardas del puerto
de Caravaca le tomaron indebidamente las bestias con la carga.—Con-
sejo.

624. 22 Febrero 1497. Burgos. Fol. 2

Confirmación al monasterio de Santa Clara de Castil de Lences de
un albalá de Juan I, que se inserta -su fecha, 2 de abril 1386- conce-
diéndole diferentes mercedes y privilegios, a petición de doña Sancha
de Rojas por mandado de quien se reedifica el dicho monasterio.
Insertas las confirmaciones que del citado albalá otorgan el mismo
Juan I y Enrique III y Juan II.—

625. 23 Febrero 1497. Burgos. Fol. 232

Que las iglesias y monasterios del obispado de Burgos entreguen a
Juan de Cáceres, aposentador real, todo el pan correspondiente al año
anterior, para ser llevado a Guipúzcoa, Vizcaya y sus puertos y para el
abastecimiento de la armada.—Reyes.

(1) Al margen: Lete.

92 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

626. 23 Febrero 1497. Burgos. Fol. 287

Que los concejos, mayordomos y renteros de las iglesias y monaste-
rios del obispado de Burgos den el pan del ano pasado a Juan de Sal-
merón, para abastecer a Guipúzcoa, Vizcaya y a la armada de sus
puertos.—Reyes.

627. 23 Febrero 1497. Burgos. Fol. 149

Que los alcaldes de Casa y Corte hagan información testifical sobre
una escritura de venta de Rodrigo Mejia y Alonso Benvente, perdida
en parte, y solicitada por dona Aldonza de Vivero, condesa de Osor-
no, para el pleito que trata con la mujer e hijos de dicho Rodrigo.—
Consejo.

628. 23 Febrero 1497. Burgos. Fol. 174

Que don Juan de Arellano, gobernador de Nájera cumpla sin poner
las disculpas anteriormente aducidas, la carta por la que se mandaba
no proceder contra María de Montenegro, acusada de ser manceba de
clérigo, sin permiso de su marido.—Consejo.

629. 25 Febrero 1497. Burgos. Fol. 245

Nombramiento de tesorero de la capilla de los reyes de Sevilla a fa-
vor de Juan Rodríguez de Ortega, beneficiado de San Julián de dicha
ciudad, en la vacante dejada por renuncia de Antón Rodríguez de Cór-
doba, de avanzada edad.—Reyes.

630. 25 Febrero 1497. Burgos. Fol. 261

Que el gobernador de Galicia constriña a los deudores de don Alon-
so de Fonseca, arzobispo de Santiago, a que paguen lo que le deben.
Reyes.

631. 25 Febrero 1497. Burgos. Fol. 280

Que no se permita a la villa de Palos sacar pan por mar, sino sola-
mente por tierra para no perjudicar a la ciudad de Sevilla y su tierra.—
Reyes.

632. 25 Febrero 1497. Burgos. Fol. 285

Carta de marca y represalia a favor de Fernando del Castillo, veci-
no de Málaga, para que pueda resarcirse de los perjuicios que le cau-
saron en el reino de Tremecen cuando el estuvo con su nao en Oran y
Mexuar de Tremecen no cumplió la carta de seguro que le había da-
do.—Reyes.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 93

633. 25 Febrero 1497. Burgos. Fol. 37

Que se guarde la sentencia por la que se permitía a los tundidores
y pelaires de Burgos acudir a las ferias de Medina del Campo.—Con-
sejo.

634. 25 Febrero 1497. Burgos. Fol. 182

Comisión al corregidor de Trujillo para que resuelva la petición de
Fernand Bravo, vecino de Salamanca, sobre la deuda que tenían el du-
que y la duquesa de Plasencia con su padre, Alonso Bravo, la cual, una
vez muertos dichos duques, se niega a pagar su heredero e hijo don
Juan de Zúñiga.—Consejo.

635. 26 Febrero 1497. Burgos. Fol. 39

Compulsoria al escribano Ferrando Falconi para que dé testimonio
de una probanza pedida por ef convento de Santa Gara la Real de Tor-
desillas.—Consejo.

636. 26 Febrero 1497. Burgos. Fol. 109

Emplazamiento para que el concejo de San Millán de la «Golla»(l)
responda en la Audiencia de Valladolid de la apelación presentada por
Ferrand Martínez de Portillo en pleito entre ambas partes.—Consejo.

637. 26 Febrero 1497. Burgos. Fol. 177

Prórroga de plazo en la comisión del bachiller Antonio de Amusco
para entender en los debates entre en Concejo de la Mesta, de una par-
te, y el marqués y la marquesa de Moya y el comendador Gonzalo Cha-
cón mayordomo mayor, de la otra, por razón de los derechos que éstos
llevaban de los ganados que pasaban por tierra de Segovia y por la vi-
lla de Casarrubios.—Consejo.

638. 26 Febrero 1497. Burgos. Fol. 239

Que el licenciado Sancho Sánchez de Montiel, corregidor de Ecija,
tome las varas de la justicia de Jerez de la Frontera, donde ha muerto
el corregidor García López de Chinchilla, hasta que se nombre suce-
sor, y que resuelva sobre los alborotos ocurridos entre criados del obis-
po de Badajoz y algunos vecinos de dicha ciudad.—Reyes.

639. 26 Febrero 1497. Burgos. Fol. 291

Que Sancho González de la Obra, vecino de Laredo, responda, ba-
jo juramento de calumnia, de las acusaciones que le hace el procura-
dor fiscal Pedro Díaz de la Torre, de haber sacado plata del reino y de
haber arrendado contra la ley ciertas rentas.—Consejo.

(1) Cogolla con casi seguridad.

94 ARCHIVO GENERAL D E SIMANCAS

640. 27 Febrero 1497. Burgos. Fol. 233

Que el bachiller Diego de Yanguas entregue la fortaleza de Villa-
nueva de Valdejamuz a su antiguo poseedor Diego de Quiñones, al cual
le había sido tomada por aquel cumpliendo una carta anterior de Sus
Alterzas.—Reyes.

641. 27 Febrero 1497. Burgos. Fol. 241

Merced de la prebostad de San Vicente de la Barquera a favor de
Cristóbal de Oreña, por renuncia y traspaso de su padre García de Ore-
ña.—Reyes.

642. 27 Febrero 1497. Burgos. Fol. 52

Que los alcaldes de Villadiego determinen en la demanda del mo-
nasterio de San Miguel de Villamayor sobre un término de Villahizán,
y les amparen en su posesión.—Consejo.

643. 27 Febrero 1497. Burgos. Fol. 53

Que el corregior de Molina determine sobre la restitución de la en-
comienda de la casa e iglesia de San Antón de Atienza de la que fue
despojado fray Roberto Bernal cuando estuvo ausente en el monaste-
rio de San Antón de Castrojeriz.—Consejo.

644. 27 Febrero 1497. Burgos. Fol. 178

Que el corregidor de Palencia haga guardar la sentencia dada en el
debate sobre términos y montes del concejo de Hérmedes con don Fran-
cisco Núñez, adad de Husillos, del Consejo Real y con los vecinos de
su lugar de San Sebastián que nuevamente pobló.—Consejo.

645. 28 Febrero 1497. Burgos. Fol. 41

Comisión para que los contadores mayores de cuentas resuelvan la

petición de María Gómez de la Torre, viuda de Pedro Gómez de Ce-
lada y vecina de Burgos, cuyo marido había sido tesorero de la Bula de
Canaria en el obispado de Calahorra y le había embargado su predica-
ción y recaudación porque sobrevino la Bula de la Santa Cruzada.—
Consejo.

646. 28 Febrero 1497. Burgos. Fol. 47

Que los alcaldes de Villadiego obliguen al monasterio de San M i -

guel de Villamayor a que devuelvan las prendas que había tomado in-
debidamente a este dicho lugar.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 95

647. 28 Febrero 1497. Burgos. Fol. 49

Compulsoria a Diego Sánchez de Logroño, escribano y vecino de
Nájera, para que entregue al procurador fiscal Pedro Díaz de la Torre
copia del pregón, que prohibía contratar con los bachilleres de Aren-
zana, pregón dado por Juan de Arel laño, alcalde mayor de Nájera.—
Consejo.

648. 28 Febrero 1497. Burgos. Fol. 50

Comisión al corregidor de Vizcaya para que entienda en el caso de
uso indebido de una escribanía por Sancho de Mendoza, vecino de Val-
maseda.—Consejo.

649. 28 Febrero 1497. Burgos. Fol. 51

Emplazamiento para que María de la Puente, mujer de Diego de la
Puente y vecina de Valmaseda, se presente ante el juez de Vizcaya que
reside en Valladolid, en defensa de su derecho respecto a la apelación
de doña Sancha de Vallejo, en razón de unas casas y parte de ferrería
que se citan.—Consejo.

650. 28 Febrero 1497. Burgos. Fol. 115

Que el licenciado Remón ejecute la sentencia dada en el pleito en-
tre Toledo y Orgaz sobre los términos de Escalicas y Arisgotas, propios
de esta villa.—Consejo.

65L 28 Febrero 1497. Burgos. Fol. 117

Que don Pedro de Ayala, conde de Salvatierra haga cumplir a Pe-
dro Martínez de Ubao la pragmática de Medina del Campo, de 28 de
octubre de 1480 sobre cambio de residencia, puesto que era vecino del
valle de Orozco y pasó a vivir a Bilbao por motivo de su matrimonio.—
Consejo.

652. 28 Febrero 1497. Burgos. Fol. 146

Que el corregidor de Córdoba entienda en la reclamación de Buja-
lance para que no sea diputado de los peones Juan de la Manga, quien
anteriormente había sido condenado por haber cometido injusticias en
su cargo.—Consejo.

653. 28 Febrero 1497. Burgos. Fol. 191

Que las justicias de Villanueva entiendan en la demanda de Pedro
de la Mata, vecino de esta villa, cuyo padre murió a consecuencia de
las heridas causadas por Lanzarote, alcaide de su fortaleza, siendo aquél
niño, y sobre lo cual no se le había hecho justicia cuando ya de mayor
la reclamó ante don Pedro Puertocarrero.—Consejo.
96 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

654. 28 Febrero 1497. Burgos. Fol. 193

Que el corregidor de Soria haga información sobre la deuda que
Diego de Espinosa tiene con Fernando de Barrionuevo, ambos vecinos
de dicha ciudad, y con Martín Andrés, vecino de Masegoso.—Consejo.

655. 28 Febrero 1497. Burgos. Fol. 194

Comisión al corregidor de Logroño, para que resuelva la demanda
de Diego de Salinas, vecino de Nalda, sobre la herencia dejada por Pe-
dro Martínez, clérigo, a su hermano Diego Sánchez y a su sobrina Ma-
ría Díaz, mujer del demandante, y cuyos cabezaleros Juan Martínez de
Anguiano y Lope Rodríguez, vecinos de Matute, jurisdicción de Náje-
ra, no quieren hacer efectiva.—Consejo.

656. 28 Febrero 1497. Burgos. Fol. 296

Emplazamiento para que Bernabé de Zúñiga, vecino de Valladolid,
y Alonso de Aguirre, de San Sebastián, respondan ante el Consejo de
la demanda del prior, cónsules y mercaderes de la Universidad de Bur-
gos, en razón de lo que los dichos cobran en Rentería por la compra
de hierro, que es más de lo estipulado a la provincia de Guipúzcoa, a
la que pertence tal villa.—Consejo.

657. 28 Febrero 1497. Burgos. Fol. 304

Amparo a favor del monasterio de Santo Domingo de Silos, en la
posesión de ciertas heredades y términos.—Consejo.

658. (s.d.) Febrero 1497. Burgos. Fol. 18

Prorrogación por cuatro meses del término de espera concedido al

lugar de Torrepadre para el pago de las deudas contraidas con el con-
cejo de Villahoz con motivo de la unión de ambos, ahora revocada por
[Link].—Consejo.

659. (s.d.) Febrero 1497. Burgos. Fol. 80

Comisión al bachiller «Seseña» para que haga cumplir las sentencias
dadas por el bachiller Herrera sobre devolución de términos al lugar
de Paradinas.—Consejo.

660. (s.d.) Febrero 1497. Burgos. Fol. 93

Autorización a las justicias de Sigüenza para que puedan prender a
los delincuentes que se acogieren a las casas de los eclesiásticos de di-
cha ciudad.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 97

661. (s.d.) Febrero 1497. Burgos. Fol. 147

Comisión al licenciado Alvaro de Porras, corregidor de Guipúzcoa,
para que haga justicia a doña Elvira de Artarazo, mujer de Juan Mar-
tínez de Arayo, vecino del valle de Léniz, que había sido gravemente
injuriada.—Consejo.

662. (s.d.) Febrero 1497. Burgos. Fol. 196

Comisión al bachiller Diego de Yanguas para que entienda en la pe-
tición del concejo de Camarzana sobre aprovechamiento de términos
y cañón de agua, que se pagaba al conde de Benavente, costumbre an-
tigua contra la que van los vecinos de Cabanas, la Calzada, Melgar y
Pumarejo, lugares de dicho conde.—Consejo.

663. (s.d.) Febrero 1497. Burgos. Fol. 264

Que la ciudad de Burgos pague a su regidor Diego de Soria los ma-
ravedís que le debe.—Consejo. Muy deteriorado.

664. (s.d.) Febrero 1497. Burgos. Fol. 270

Comisión al corregidor de Plasencia para que resuelva la reclama-
ción de doña Leonor Salazar y consortes sobre la devolución de una
dehesa de su posesión, que el juez de términos bachiller Francés, ha-
bía declarado ser del común de la citada ciudad.—Consejo. Muy dete-
riorado.

665. (s.d.) Febrero 1497. Burgos. Fol. 278

Que se haga en Cuenca una Cofradía y hospital para pobres y pere-
grinos.—Consejo. Muy deteriorado.

666. (s.d.) Febrero 1497. Burgos. Fol. 221

Comisión al bachiller Almagro para que haga cumplir la ley de Cor-
tes de Toledo, sobre devolución de términos, de acuerdo con la deman-
da del monasterio de monjas de Santa María de los Barrios, sito cerca
de la villa de Avia.—Sin procedencia.

667. /s.d.-s.m.-s.a.-s.l./ Fol. 32

Que el corregidor de Monterreal (1) determine si debe encargarse
del registro del escribano fallecido Gabriel Fernández, en la villa de
Bayona, otro escribano y si debe nombrarse un sustituto, como pide el
regidor de dicha villa, Payo Belloso.

(1) Montcreal. Actualmente el castillo que domina Bayona, pero no hay pueblo de ese nombre.
98 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

668. /s.d.-s.m.-s.a.-s.l./ Fol. 309

Que el bachiller Antonio de Amusco envíe al Consejo la pesquisa
que hizo el derecho de la «casera» que se coge por los marqueses de
Moya, como tenedores de los alcázares de Segovia, de los ganaderos
del Concejo de la Mesta que pasan a los extremos.—Consejo.

669. 1 Marzo 1497. Burgos. Fol. 32

Que el bachiller Martín de Bricianos, juez comisario, haga ejecución
en bienes de Antonio de Escobar, para cobrar su salario y el del escri-
bano, debido por haber ido ellos a restituir ciertos términos y jurisdic-
ciones al monasterio de San Benito de Sahagún, que habían sido
ocupados por algunos concejos y personas, cuyos gastos debía pagar di-
cho Antonio de Escobar.—Consejo.

670. 1 Marzo 1497. Burgos. Fol. 50

Compulsoria para que Alvaro González, escribano real, dé a Diego
de Quiñones, vecino de León, copia del testamento que pasó ante él,
otorgado por Velasco de Temiño, su tío, y vecino de Pola de Gordón.—
Consejo.

671. 2 Marzo 1497. Burgos. Fol. 6

Licencia a la villa de Laredo para que en el año de la fecha puedan
repartir entre sus vecinos y moradores 25.000 mrs. con que atender el
reparo de sus caminos y a otras necesidades que tiene.—Consejo.

672. 2 Marzo 1497. Burgos. Fol. 20

Que el gobernador del marquesado de Villena apremie a Luis de
San Pedro y a Juan Martínez de Madrid para que hagan cuentas con
Francisco de Torres, todos vecinos de Toledo, y se repartan los alcan-
ces, en cumplimiento de la carta de Compañía en los oñcios y rentas
de dicho marquesado, que habían hecho estos tres.—Consejo.

673. 2 Marzo 1497. Burgos. Fol. 49

Que el alcalde de la merindad de Can de Muñó determine sobre la
demanda de Fernando Barahona y consortes, vecinos del lugar de Co-
gollos, de dicha merindad, sobre razón que este concejo había vendido
prados concejiles a particulares.—Consejo.

674. 2 Marzo 1497. Burgos. Fol. 51

Que el corregidor de León cumpla las leyes sobre mancebas de clé-

rigos, y no proceda contra Catalina de Folledo, sus hermanas y consor-
tes si son inocentes.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 99

675. 2 Marzo 1497. Burgos. Fol. 83

Seguro a favor de María Fernández, vecina del lugar de Ruanales
en la merindad del Campo, que teme a Diego, hijo de Pedro Sánchez
y a Andrés de Rucandio de la misma vecindad.—Consejo.

676. 2 Marzo 1497. Burgos. Fol. 84

Que el bachiller de Portillo, juez de residencia de Santo Domingo
de la Calzada, resuelva el pleito entre los concejos de Villambistia y
Tosantos, sobre la corta de montes, en el cual ya había visto el bachi-
ller Fernand Gil Mogollón, cuando fue corregidor en la dicha ciudad.—
Consejo.

677. 2 Marzo 1497. Burgos. Fol. 86

Incitativa para que el comendador fray Martín Rol, gobernador del
maestrazgo de Alcántara, obligue a doña María y al comendador fray
Luis, mujer e hijo, respectivamente del Mariscal Alonso de Villasayas,
ya difunto, a que paguen a Mateo Velasco, vecino de Gata, lo que di-
cho mariscal, que había sido alcaide de la fortaleza de Santibáñez, de-
bía a este por la prisión y rescate que le había hecho.—Consejo.

678. 2 Marzo 1497. Burgos. * Fol. 103

Que el gobernador del Marquesado de Villena remita al Concejo in-
formación y su parecer, acerca del salario que se debe dar al que se
nombra por procurador síndico de la ciudad de Chinchilla.—Consejo.

679. 2 Marzo 1497. Burgos. Fol. 104

Que Alonso Enríquez, corregidor de Córdoba, haga información y
provea en consecuencia sobre la petición de Bujalance contra el jura-
do y vecino de ella Gonzalo de «Pidrola», que había cometido injurias
públicas.—Concejo.

680. 2 Marzo 1497. Burgos. Fol. 139

Que el licenciado de Tortoles, corregidor de Aranda de Duero, en-
víe al Consejo la causa de Diego Martínez de Roa, contino, quien po-
see hacienda en dicha villa, por la que paga cierta martiniega como los
demás hijosdalgo de la mencionada localidad y ahora el concejo le ha
repartido como pechero.—Consejo.

681. 2 Marzo 1497. Burgos. Fol. 189

Que se guarden los contratos de arrendamiento que hizo Hernando
de Aldape, vecino de Bilbao, con Ochoa de Salazar, «cuya es la casa
de Salazar» de parte de la ferrería del «Arenando», de la de los Vados,
de los diezmos de San Julián de Muzquiz y de ciertos montes de San
100 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

Julián, puesto que aquel había pagado los dineros del arrendamiento.—
Consejo.

682. 2 Marzo 1497. Burgos. Fol. 190

Carta de seguro a favor de Hernando de Aldape, vecino de Bilbao,
que teme a Ochoa de Salazar, de quien ha arrendado ciertas rentas.
Consejo.

683. 2 Marzo 1497. Burgos. Fol. 204

Amparo a favor de Juan de Figueroa y los suyos, el cual tiene arren-
dadas las salinas de Medinaceli del duque del mismo nombre, y los
arrendadores de las salinas de Atienza le impiden coger la sal, y por
tanto no puede pagar la renta al duque, que le apremia. Consejo.

684. 2 Marzo 1497. Burgos. Fol. 205

Que se haga justicia a Beatriz López, viuda de Juan de San Vicen-
te, vecino de Saldaña, madre y curadora de García y Gaspar de Herre-
ra, María y Elvira, la cual alega que su marido estuvo sirviendo a
Fernando Carrión, ya difunto, y a su mujer Beatriz de Soto, vecinos de
la misma villa, y jamás cobró su salario, ni los alcances que tuvo por el
arrendamiento del vino, como éste se lo había prometido.—Consejo.

685. 2 Marzo 1497. Burgos. Fol. 226

Que el corregidor de Segovia remita al Consejo información sobre
los repartimientos que se han hecho desde hace tres anos en la tierra
de dicha ciudad, a voz de pueblo o en cada concejo por sí, sin licencia
para ello.—Consejo.

686. 2 Marzo 1497. Burgos. Fol. 230

Que el corregidor de Segovia trate, con los regidores de dicha ciu-
dad y con los procuradores de la comunidad, de la hora en que deben
hacerse las audiencias sobre los alcances, que por celebrarse de maña-
na tenían muchos inconvenientes, algunas personas emplazadas no po-
dían presentarse por tener impedimentos, y al no poder acudir letrados
y regidores, se practicaba el cohecho.—Consejo.

687. 2 Marzo 1497. Burgos. Fol. 233

Que el gobernador de Gran Canaria haga justicia a Pedro Mexía,
que había servido en la conquista de dicha isla y había recibido del go-
bernador Pedro de Vera una herededad donde él edificó un molino,
heredad que le fue quitada mientras estuvo en la Gomera cuando el
levantamiento contra Beatriz de Bobadilla, ya viuda de Peraza.—Con-
sejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 101

688. 2 Marzo 1497. Burgos. Fol. 8

Regimiento de Aranda de Duero para Juan Daza, copero de la in-
fanta dona Catalina, en la vacante dejada por muerte de Fernando de
Covarrubias. Reyes.

689. 3 Marzo 1497. Burgos. Fol. 10

Escribanía pública del número de Laredo para pedro de Albear, en
la vacante dejada por muerte de Pedro Gil de Limpias.—Reyes.

690. 3 Marzo 1497. Burgos. Fol. 46

Comisión a Pedro Cisneros, alguacil de Casa y Corte, para que lle-
ve o envíe presos a la Corte a los culpables en el pleito que tratan el
lugar de Tardajos y en especial el barrio del Rey, contra los vecinos del
mismo lugar del barrio del Obispo sobre el oficio de las alcaldías, por-
que vecinos de este barrio entraron en casa de Pedro Casado, jurado
de dicho lugar, en el barrio del Rey, y la tomaron las cadenas y prisio-
nes que por su cargo, tenía en ella. Consejo.

691. 3 Marzo 1497. Burgos. Fol. 58

Que el corregidor de Avila vea la conveniencia de comprar una ca-
sa que vende por deudas Hernán Núñez Coronel, para hacer en ella el
ayuntamiento de dicha ciudad, y que el empedrado de las calles de la
misma se haga a costa de los vecinos y para ayuda de los pobres, se
apliquen las penas arbitrarias.—Consejo.

692. 3 Marzo 1497. Burgos. Fol. 66

Que las justicias de la merindad del Campo hagan justicia a Juan de
Angulo, vecino de Quintanilla de Pienza, a quien debían cierta canti-
dad Juan del Pozo y otros vecinos de dicha merindad, y como el meri-
no Ferdinand Guaso no hizo la ejecución a tiempo, ahora dicho deudor
no tiene de qué pagar porque ha repartido sus bienes.—Consejo.

693. 3 Marzo 1497. Burgos. Fol. 85

Compulsoria a los escribanos de León para que den a Alonso de la
Puente, escribano y notario público de dicha ciudad, las escrituras del
proceso que pasó ante el licenciado de Arana, corregidor de la misma,
entre aquél y el bachiller Fernando de Aviles, sobre cierta posesión de
escribanía de número que se dio a éste, por elección de los regidores,
para la vacante por fallecimiento de Diego de León.—Consejo.

694. 3 Marzo 1497. Burgos. Fol. 97

Que Sancho del Castillo, vecino y arrendador de la sisa de San V i -
cente de la Barquera, no pueda coger más que lo correspondiente a di-
102 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

cha sisa, sin aumentos, aunque los vecinos no hayan pagado a los pla-
zos señalados en la ley del Cuaderno.—Consejo.

695. 3 Marzo 1497. Burgos. Fol. 98

Comisión al corregidor de San Vicente de la Barquera para que pro-
cure que no se despueble dicha villa, porque después del incendio que
padeció, se están poblando los arrabales con perjuicio de ella.—Con-
sejo.

696. 3 Marzo 1497. Burgos. Fol. 126

Que el licenciado Francisco Pérez de Vargas (1), corregidor de Avi-
la, determine en justicia sobre la costumbre antigua, de que el procu-
rador general de los pueblos de la tierra de dicha ciudad entre en el
consistorio de ella para «platicar» de las cosas tocantes a dichos pue-
blos.—Consejo.

697. 3 Marzo 1497. Burgos. Fol. 127

Que el licenciado Francisco Pérez /de Vargas/ corregidor de Avila,
determine si se debe hacer un repartimiento entre los pueblos de la
Tierra de dicha ciudad, para seguir el pleito que tratan con las monjas
de Tordesillas, en la Audiencia de Valladolid a las que piden que pa-
guen la martiniega de moneda vieja.—Consejo.

698. 3 Marzo 1497. Burgos. Fol. 181

Que los caballeros de Badajoz paguen a Arias de Hoces lo que le
deben por haber ido a la Corte a determinar los pleitos, que aquellos
tratan con el concejo de la misma ciudad, sobre razón de los hereda-
mientos que estaban dentro de su término.—Consejo.

699. 3 Marzo 1497. Burgos. Fol. 207

Ejecutoria de una sentencia dada por el Consejo en el pleito que
trata Juan de Villafuerte, vecino y regidor de Salamanca, con don Ber-
nardino Pérez Sarmiento, porque aquel había puesto en posesión de
ciertos bienes a los herederos de don Diego Pérez Sarmiento, conde
de Santa Marta, y éste protestaba contra tal posesión.—Consejo.

700. 3 Marzo 1497. Burgos. Fol. 218

Que se cumpla la carta que mandaba hacer ayuntamiento de los pue-
blos de la Tierra de Segovia una vez al año en el monasterio de San
Francisco de dicha ciudad, sin embargo haberse dado otras cartas pos-
teriores en contradicción.—Consejo.

(1) Se lee: Prerez de Varagas.

 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 103

70L 3 Marzo 1497. Burgos. Fol. 225

Que el concejo de Segovia, cuando tenga que enviar personas para
proseguir sus pleitos, envíe a sus procuradores bien informados, y no a
los letrados, hijos y parientes de los regidores, puesto que éstos buscan
su propio provecho.—Consejo.

702. 3 Marzo 1497. Burgos. Fol. 227

Que el corregidor de Segovia remita al consejo la información so-
bre el perjuicio que ocasiona a la Tierra de la dicha ciudad el cumpli-
miento de una carta sobre los ayuntamientos de pueblos en el
monasterio de San Francisco, que después de revocada, fue dada nue-
vamente por válida.—Consejo.

703. 3 Marzo 1497. Burgos. Fol. 229

Que el corregidor de Segovia no ponga más alguaciles del Campo,
y si hiciese falta, envíe alguno de la ciudad o su lugarteniente.—Con-
sejo.

704. 3 Marzo 1497. Burgos. Fol. 231

Que el corregidor de Segovia no arriende las ejecuciones, penas, ca-
lumnias y achaques y si tuviere hechos arrendamientos los revoque, pa-
ra evitar las injusticias que cometían los arrendadores.—Consejo.

705. 3 Marzo 1497. Burgos. Fol. 240

Emplazamiento a Alvaro de Cuellar para que vaya a la Audiencia
de Ciudad Real a responder de la apelación hecha por Gaspar de Es-
píndola, mercader de Cádiz y Gaspar de Espíndola el Mozo, vecino de
la misma ciudad, quienes habían sido condenados por un mandamien-
to dado por Bartolomé Royo, alcalde mayor de esta dicha ciudad.—
Consejo.

706. 3 Marzo 1497. Burgos. Fol. 17

Que el corregidor de Molina compruebe si Alvaro de Herrera, ve-
cino de Córdoba, posee unas casas en la plaza de aquella villa y media
heredad en su término, y en caso afirmativo, le defienda en su pose-
sión.—Sin procedencia.

707. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 232

Que don Juan de Silva, conde de Cifuentes, asistente de Sevilla, obli-
gue a Fernand Darías Sayabedra (1), que entregue el pollo neblí que
tiene, y además le haga ejecución de 100 castellanos, de la pena de 500

(1) Sahavedre?
104 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

que se le impuso, por no haber cumplido a su tiempo la entrega de di-

cha ave.—El Rey.

708. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 1

Merced al Comendador Juan de la Parra, secretario de [Link]. de
todos los bienes que quedaron de dos vecinos de Sevilla, suicidado el
uno, muerto «ab intestato» el otro y por ello aplicados a la Real Cá-
mara.—Reyes.

709. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol.9

Escribanía pública del número de Málaga para Pedro Fernández de
Córdoba, en la vacante dejada por la renuncia de Juan de Vergara.—
Reyes.

710. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 13

Escribanía y notaría pública de la Corte y reinos para Alfonso Fer-
nández de Sevilla, vecino de Ubeda.—Reyes.

711. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 27

Que los concejos de Guadalajara y Tendida vean lo declarado por
el Consejo en grado de revista, y lo cumplan, sobre el pleito que tra-
tan entre sí por razón del vino que los de esta villa llevan a vender a
aquella ciudad.—Consejo.

712. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 29

Comisión al corregidor de Valladolid, para que resuelva la deman-
da de Gonzalo Ruíz, platero, vecino de esta villa, el cual, justamente
con su madre, había dado a su hermana, Beatriz Sánchez muchos ma-
ravedís y otros bienes como dote por su casamiento con Bernal Sán-
chez, sacabuche del duque de Medinaceli, y éste lo había gastado casi
todo.—Consejo.

713. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 41

Que el gobernador de la orden de Calatrava reciba del concejo de
la villa de Alcántara el tercio de la Hermandad, de los propios, sin ha-
cer repartimiento, salvo en caso de necesidad.—Consejo.

714. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 45

Que los alcaldes de Tobía hagan justicia a Pedro Sánchez de Briñas,
que poseía unas casas en dicho lugar, de donde había sido vecino, y
por haber residido después en San Millán de la Cogolla y ahora en Co-
varrubias, le habían sido ocupadas indebidamente por Martín García y
consortes.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 105

715. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 47

A los escribanos públicos de Segovia, que den traslado de la pesqui-
sa ante ellos pasada sobre ciertos términos de Villacastín, adjudicados
para pasto común, asunto en el que ya había dado sentencia el corre-
gidor y juez de términos García de Cotes, contra el concejo y hombres
buenos de dicho lugar, de la que éstos apelaron ante los del Consejo.—
Consejo.

716. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 48

Que el corregidor de León provea en justicia a los concejos de V i -

Uabalter, San Andrés de Rabanedo y Trobajo del Camino, lugares del
alfoz de dicha ciudad, los cuales de antiguo tenían costumbre de traer
vino para su abastecimiento y ahora la mencionada ciudad no se lo per-
mite.—Consejo.

717. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 69

Que los alcaldes de Corte y Cnancillería de Valladolid entiendan y

resuelvan el debate de Alonso García del Abad y otros vecinos del lu-
gar de Muñoveros, Tierra de Segovia, con el bachiller de Vesga, por
razón de ciertas prendas que éste les tomó a causa de su salario y del
de un escribano que con él fue a dicho lugar.—Consejo.

718. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 75

Comisión al corregidor de Santo Domingo (de la Calzada), para que

determine sobre la demanda de Juan de la Barra, el cual hizo el puen-
te sobre el río que pasa por Matute, y con las lluvias del año 1495 se
había derrocado, y luego, estando él sirviendo en la frontera de Perpi-
ñán, los canteros le han reclamado los salarios, siendo así que él no los
debía, sino los pueblos en los que se había repartido el gasto de dicho
puente, y no habían querido pagar.—Consejo.

719. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 96

Que los alcaldes mayores de Galicia hagan justicia a Pedro Alfonso

Portugués, vecino de Pontevedra, quien posee ciertos bienes por sen-
tencia y un Fernand Crespo, sin mandamiento de justicia, le desapode-
ró de ellos.—Consejo.

720. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 114

Que Fernando de Vega, gobernador del reino de Galicia, disponga

la fortificación de la villa de Vivero, que por estar muy cerca de la mar,
puede ser atacada desde las naos.—Consejo.
106 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

721. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 148

Prórroga para que el bachiller Jerónimo de Bricianos concluya el de-
bate entre el concejo de Villamunio y el de E l Burgo, sobre términos.—
Consejo.

722. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 151

Que el doctor de Villaescusa, corregidor de Valladolid, haga justicia
en la demanda de Pedro Martínez de Ferrando, y consortes, vecinos de
Boadilla del Camino, los cuales, al tiempo que se marcharon los judíos,
tuvieron cargo de unas cantidades que ciertos vecinos de esta villa de-
bían al judío Mosén de Castillo, vecino de Frómista, y ahora dichas
cantidades son reclamadas por los hijos de éste, que ha muerto.—Con-
sejo.

723. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 152

Que el bachiller Diego Díaz de Madrid siga ayudando a Pedro de
Córdoba, alciade de E l Pardo, en los pleitos que trata con la villa de
Madrid.—Consejo.

724. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 187

Que el doctor Alonso Ramírez de Villaescusa, corregidor de Valla-
dolid, suelte de la prisión a Marina Sánchez, mujer de Pedro de Velas-
co, vecino de Cabezón, pero que cumpla el destierro de este lugar, por
haber dicho palabras injuriosas a la mujer de Francisco Cerón, vecino
del mismo.—Consejo.

725. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 188

Que se cumpla la sentencia que dio el bachiller de Lobera, vecino
de Palencia, conforme a la ley de Toledo sobre restituciones de térmi-
nos, en los debates que tuvo el concejo de Valverde (de la Sierra), Tie-
rra de la Reina, con el de Guardo, que le había ocupado algunas tierras,
especialmente en el valle de Aviados.—Consejo.

726. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 198

Que los alcaldes de Guadalajara se junten con Francisco de Cardón,
de la misma vecindad, para informarse sobre las rentas de propios de
dicha ciudad, tomar las cuentas a los mayordomos y ver si los gastos
han sido ordenados y en consecuencia manden restituir lo que resulta-
re gastado indebidamente.—Consejo.

727. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 228

Que los regidores de Segovia vayan a los concejos y a los ayunta-
mientos que se hiciesen en los días señalados, y permanezcan hasta el
 REGISTRO GENERAL D E L SELLO 107

fin, teniendo que excusarse por las faltas que hagan con justo impedí'
mentó.—Consejo.

728. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 239

Comisión a Pedro del Castillo para que determine sobre la deman-
da de María de Ovando, viuda de Diego González Mexía, y de su hi-
ja, doña Isabel Mexía, las cuales de tiempo inmemorial gozan de los
montes, cañadas, aguas, baldíos y propios de la Tierra de Medellín, y
ahora el conde de Medellín ha ido contra lo establecido.—Consejo.

729. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 241

Que Gonzalo de Monzón, vecino de Madrid, lleve a Luis Gutiérrez
de Bujalance y se averigüe la verdad de lo que cobró sin dar carta de
pago, cuando éste fue hacedor de las rentas de esta villa, enviado por
el primero, que era el arrendador mayor de las rentas de Córdoba.—
Consejo.

730. 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 242

Que Alfonso Enriquez, corregidor de Córdoba, determine sobre la
demanda del concejo de Bujalance, el cual había sido requerido por
Antonio de Córdoba, capitán veinticuatro de aquella ciudad, para que
sobreseyese los pleitos, empadronamientos, repartimientos y ventas de
bienes de los vecinos de Belmonte, que es el lugar de este dicho caba-
llero.—Consejo.

73L 4 Marzo 1497. Burgos. Fol. 249

Que Alonso Enriquez, corregidor de Córdoba, haga cumplir las or-
denanzas de Bujalance sobre la provisión de las escribanías del conce-
jo, sin embargo de la merced que se había hecho a favor de Alonso de
Atienza, hijo de Alonso de Atienza, vecino de Cañete.—Consejo.

732. 5 Marzo 1497. Burgos. Fol. 26

Comisión al bachiller Francisco Francés para que resuelva sobre la
demanda del concejo de Barbadillo del Mercado, en cuyos términos
entró Velasco de Temiño (1), merino de la casa de Salas, con una par-
tida de diez a caballo, cien peones y sesenta carretas, y cortó árboles,
aró tierras y cogió presos.—Consejo.

733. 5 Marzo 1497. Burgos. Fol. 28

Que el alcalde ordinario de Vitoria haga sacar copias de las escritu-
ras sobre el derecho de presentación para los beneficios eclesiásticos,

(1) o Tremino?
108 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

que gozaban Sus Altezas juntamente con el concejo de la citada ciu-

dad, y que las entregue a la parte de la misma.—Consejo.

734. 5 Marzo 1497. Burgos. Fol. 39

Que Alonso de la Fuente y Miguel de Juan Martín, vecinos de Ochan-
do, tierra de Segovia, puedan por este ano segar el pan que sembraron
en término de Melque, en las tierras que arrendaron de algunos veci-
nos de Santa María de Nieva creyendo que eran suyas, y que después
fueron adjudicadas a dicha ciudad por el juez de términos, debiendo
depositar en personas abonadas el terrazgo que corresponda a dicho
arrendamiento, para que se dé a quien en justicia corresponda. Con-
sejo.

735. 5 Marzo 1497. Burgos. Fol. 82

Que el concejo de Tabernas contribuya a los gastos de corregimien-
to de Almería, puesto que corresponde a su jurisdicción.—Consejo.

736. 5 Marzo 1497. Burgos. Fol. 105

Que el corregidor de Ciudad Rodrigo provea en la reclamación de
los regidores de dicha ciudad, Pedro del Aguila y Juan Maldonado, con-
tra Pedro de Silva y Juan Pacheco, también regidores de ella, porque
no han cumplido lo mandado y acostumbrado, esto es, que no se pue-
da poner persona que sustituya al escribano, y ellos obligaron al escri-
bano del concejo, Mateo de Sahelices, a que dejara desempeñar el cargo
a Manzanedo, criado de dicho Pedro de Silva. Consejo.

737. 5 Marzo 1497. Burgos. Fol. 125

Comisión al licenciado Francisco Pérez de Vargas (1), corregidor de
Avila, para que obtenga información y haga cumplir la norma por la
cual dicha ciudad y los pueblos de su tierra tienen puestos guardas cu-
yo salario se paga a razón de un quinto por la ciudad y cuatro quintos
por los pueblos, y las penas se reparten en la misma proporción. Con-
sejo.

738. 5 Marzo 1497. Burgos. Fol. 149

Que don Pedro de Castilla, corregidor de Toledo, haga lo que sea
justicia en el caso de Francisco Machano, que mató a su mujer, Juana
Gómez, que había cometido adulterio, por lo que fue preso y luego li-
berado, ya que había obrado con justa causa, y ahora quiere entrar y
salir libremente en dicha ciudad, donde los parientes de su mujer se lo
impiden.—Consejo.

(1) Se lee: Varagas.

 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 109

739. 5 Marzo 1497. Burgos. Fol. 150

Que el alcalde mayor de Castrojeriz haga justicia a Gonzalo García
y a Gonzalo Padilla, vecinos de Padilla, quienes son molestados por al-
gunos vecinos de dicho lugar a causa de que guardan el ganado delan-
te de sus casas, aunque cumplen lo mandado por la carta de Sus Altezas
que prohibía tener muladares en las calles. Consejo.

740. 5 Marzo 1497. Burgos. Fol. 178

Que el arrendador del puerto de la villa de Quesada cumpla las car-
tas que dieron el arzobispo de Granada y Fernando de Zafra, mandan-
do poner en el camino real una venta donde se declarasen las
mercaderías sin tener que llegar hasta dicha villa, lo cual perjudicaba
a los mercaderes que iban o venían de Baza.—Consejo.

741. 5 Marzo 1497. Burgos. Fol. 199

Que el corregidor de Málaga vea qué personas son las que forman
bandos, y castigue a los culpables con el destierro. Consejo.

742. 6 Marzo 1497. Burgos. Fol. 215

Prórroga por otro ano del corregimiento de Medina del Campo, a

favor del licenciado Lope Ruiz de Autillo.
En la nota del encabezamiento se lee: «otra tal para Olmedo».—Re-
yes.

743. 6 Marzo 1497. Burgos. Fol. 18

Comisión al bachiller Juan Gómez, para que vea la denuncia hecha
contra Juan de Guzmán, «cuya es la villa de Teba» sobre nuevo por-
tazgo que ha puesto en la venta de Turones, camino hacia Málaga, lo
cual perjudica a esta ciudad, y a la vista de la Ley de Cortes de Tole-
do de 1480, que se inserta, decida si debe obligarle a que se presente a
responder ante el Consejo.—Consejo.

744. 6 Marzo 1497. Burgos. Fol. 99

Comisión al alcalde mayor de la merindad de Valdebezana, para que
determine sobre la demanda de Ruy García y Juan Sánchez, vecinos
del lugar de Hervosa en dicha merindad, quienes dicen que algunos ve-
cinos, a voz de concejo y sin licencia para ello, han vendido al lugar de
Hornedo, y a ciertas personas, algunos prados del común, y ahora no
tienen pastos para sus bestias.—Consejo.

745. 6 Marzo 1497. Burgos. Fol. 129

Que se permita a Juan Bono de Segura, vecino de San Sebastián, y
a otras personas, que carguen el pan que compraren en Tierra de Cam-
110 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

pos u otros lugares, en el puerto de Santander, para llevarlo como man-

tenimiento a la provincia de Guipúzcoa.—Consejo.

746. 6 Marzo 1497. Burgos. Fol. 177

Que el corregidor de Avila mande cumplir las sentencias dadas en
grado de revista por la Audiencia de Valladolid, a petición del conce-
jo de Hernansancho, que usaba en virtud de esta sentencia de los tér-
minos de «Naharrillo» y «Porquerizos», que son comunes a dicha ciudad
y su tierra y ahora el concejo de Blascosancho le ha tomado prendas
injustamente por hacer dicho uso.—Consejo.
747. 6 Marzo 1497. Burgos. Fol. 179
Que el concejo de Baza haga las ordenanzas sobre el jabón confor-
me a las que tiene la ciudad de Córdoba, y las remita al Consejo para
su aprobación.—Consejo.

748. 6 Marzo 1497. Burgos. Fol. 180

Que el licenciado de Trujillo, corregidor de Guadix y Almería, haga
cumplir la pragmática inserta -su fecha: Córdoba, 3 de noviembre de
1490- sobre los derechos de castillería en los lugares del reino de Gra-
nada nuevamente conquistados, y contra la que han obrado las villas
de Gergal, Bacares, Purchena, Oria, Cantona, Somontín, Armuña (1),
Vera y otras.—Consejo.

749. 7 Marzo 1497. Burgos. Fol. 54

Que el licenciado de Tortoles, corregidor de Aranda de Duero, cum-
pla la carta de Sus Altezas, por la que se le mandaba que arrestara a
Pedro Martínez de Gumiel y que le hiciera pagar a Francisco de Me-
na los maravedís que en nombre de éste había recibido de los alcan-
ces, cercenas, pechos y dineros pertenecientes al conde de Urueña, en
la villa de Gumiel de Hizán y su tierra, los cuales tenía arrendados.—
Consejo.

750. 7 Marzo 1497. Burgos. Fol. 81

Compulsoria a Alonso Núñez de Molina, escribano público del nú-
mero de Cuenca, para que dé a Juan de Aragón, vecino de Recuenco,
del obispado de dicha ciudad, las escrituras y sentencias que se pronun-
ciaron a su favor y contra Miguel Sánchez, vecino de Alcantud, sobre
deuda de alcabalas.—Consejo.

751. 7 Marzo 1497. Burgos. Fol. 130

Que el gobernador de Galicia haga justicia a los vecinos de «Castro-
montes con la cal de Verganzo» y sus sacadas, en el arzobispado de

(1) De Almazora.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 111

Santiago, a los cuales los mayordomos del mismo llevaban imposicio-

nes nuevas y hacían otros agravios, a pesar de tener una provisión re-
al confirmando el mandamiento del que fue gobernador del
mencionado reino, don Fernando de Acuña (1).—Consejo.

752. 7 Marzo 1497. Burgos. Fol. 173

Que Rodrigo de Aguayo prenda y envíe a la Corte, ante sus alcal-
des, a Diego Sánchez, hijo de Pedro Sánchez, y a Andrés de Rucandio,
vecinos de Ruanales, culpables de la muerte de Juan de Cejancas, hi-
jo de Juan García de la Cuesta, vecino del lugar de Cejancas.—Conse-
jo.

753. 7 Marzo 1497. Burgos. Fol. 191

Comisión al corregidor de Logroño para que determine sobre la re-
clamación de Alonso de Villacreces, vecino de Fuenmayor, a quien ha-
bía prestado Juan de Salazar, vecino de Zarratón, una cantidad de
maravedís a cambio de una carta de venta de una hacienda que aquél
poseía en este dicho lugar, y después de cobrada la deuda, éste no le
quiere devolver dicha hacienda.—Consejo.

754. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol. 35

Sobrecarta de una carta que se inserta -su fecha: Burgos (s. d.), mar-
zo de 1497- por la que se manda el cumplimiento de la sentencia que
dio el bachiller Luis Rodríguez Briceño contra Pedro Fernández de Ra-
sines y consortes, que habían hecho liga para tomar la renta de la car-
ne en Laredo, con perjuicio de esta villa.—Consejo.

755. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol. 40

Comisión a la Cnancillería de Valladolid para que resuelva pronta-
mente la apelación del conde de Aguilar y del alcalde de Canales, de
una sentencia dada por el bachiller de Grijera, juez requisidor, que
mandó restituir ciertas prendas a Juan Fernández Matute y consortes,
ya que en la misma chancillería dicho conde trata el pleito principal
con las Cinco Villas, de las que dicho Juan Fernández Matute se dice
ser procurador, así como del valle de Canales.—Consejo.

756. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol. 42

Que el corregidor de Guipúzcoa haga cumplir a la parte de Martín
de Miranda y María Sánchez de Elduayen la carta dada anteriormen-
te en el debate que tratan con Lorenzo de Montaot, con doña Engra-
cia de Ugomes, su mujer, y con Amando Ochoa de Olazabal, sobre
cierta cantidad de coronas que se pagaron de treinta libras enviadas
desde Inglaterra.—Consejo.

(1) Cuña en el documento.

112 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

757. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol. 93

Que los vecinos de Villaventín puedan llevar la leña que necesiten,
sin ser molestados por las villas y lugares que para ello tengan que atra-
vesar.—Consejo.

758. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol. 94

Que el corregidor de Avila remita al Consejo la información y su pa-

recer sobre la petición del concejo de Puente del Congosto, que había
tratado pleitos con su señor, Luis de Guzmán, ya difunto, y para pagar
a los acreedores que habían dado el dinero para dichos pleitos, nece-
sita vender algunos términos y hacer repartimientos.—Consejo.

759. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol. 95

Comisión del licenciado Andrés Calderón, alcalde de Casa y Corte

y corregidor de Granada, para que se determine sobre la demanda de
«Monjuo», moro, adalid de Salobreña, quien tiene por merced real unas
casas y una caballería de tierra en Motril, por lo que no está obligado
a pagar más que el diezmo, y el corregidor le pide otras rentas.—Con-
sejo.

760. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol. 100

Que Juan Flórez, contino, pague las treinta cabezas de ganado que
murieron y la pastoría, como consecuencia de cierto mandamiento de
restitución que dio el bachiller Gonzalo de Grijera contra Lope de Sa-
lazar y consortes, vecinos de Barbadillo del Pez, forzándoles a restituir
los ganados que habían comprado del dicho Flórez, aunque la compra
se había hecho en pública almoneda.—Consejo.

761. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol. 117

Que el asistente de Sevilla haga justicia a Alonso Carrillo, «cuya es

la villa de Caracena», quien tenía concedidos por Sus Altezas ciertos
tributos de dicha ciudad y entre ellos la heredad que fue de Gonzalo
de Córdoba, vecino de Hinojos, condenado por hereje, la cual también
había sido dada a Antón Ruiz de Vilches, vecino de Sevilla.—Consejo.

762. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol. 128

Que el concejo de Madrid guarde las ordenanzas que sean justas,

hechas por los curtidores y zapateros, y que no se demande pena algu-
na por lo ocurrido, cuando algunos de ellos se fueron a vivir a Barajas,
lugar de Pedro Zapata, para librarse de las alcabalas de Madrid, en cu-
ya villa tenían sus casas y tenerías.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 113

763. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol. 137

Que el bachiller Francisco Francés envíe a la Corte la información
que obtenga y también a los culpables, vecinos de Villanueva de Cara-
zo (1), que al mando de Velasco de Temino, merino y alcalde de Salas
(de los Infantes) había cortado indebidamente pinos, y labrado en tér-
mino de Barbadillo del Mercado.—Consejo.

764. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol. 138

Que don Pero de Castro, corregidor de Toledo, haga cumplir la car-

ta que se dio al licenciado Vela Núñez, juez de términos de dicha ciu-
dad, por la que se le mandaba hacer información sobre qué personas
habían comenzado los pleitos con dos Carlos de Guevara, y quiénes
querían pagar, y quiénes no, los gastos de dichos pleitos.—Consejo.

765. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol 140

Que el bachiller de Santiago (2), vecino de Madrid, no se niegue a

ayudar, con su parecer y consejo, al concejo de dicha villa en los plei-
tos que trata, cobrando por ello su salario.—Consejo.

766. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol. 157

Comisión al doctor Diego Díaz de Puebla, corregidor de Molina, pa-

ra que determine sobre la demanda del prior y cónsules de la Univer-
sidad de mercaderes de Burgos, quienes se quejan de que en la dicha
villa y en Medinaceli, Almazan y la Mercadera se llevan ahora portaz-
gos más crecidos.—Consejo.

767. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol. 166

Que el licenciado Pedro de Mercado, alcalde de Casa y Corte, ha-

ga juramento ante escribano sobre si tiene, o sabe dónde está, la plata
que tomó en prenda Francisco del Valle, repostero de cera, porque és-
te fue condenado en razón de que compró unas estriberas doradas.—
Consejo.

768. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol. 176

Que se vean en la Audiencia de Ciudad Real las ordenanzas de es-

ta ciudad sobre las guardas de viñas y heredades contra los ganados
que las destruyen, y pongan remedio para mejor regimiento de la mis-
ma, moderando las penas contenidas en dichas ordenanzas si lo esti-
man oportuno.—Consejo.

(1) En el documento, Villanueva de Valdecarazo.

(2) El nombre en blanco.
114 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

769. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol. 192

Que el corregidor de Málaga, licenciado de Zumaya, haga ejecución
en los mayordomos y arrendadores que han resultado con alcances al
hacer las cuentas de sus recaudaciones.—Consejo.

770. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol. 193

Que el corregidor de Málaga haga justicia a Pedro de Barrionuevo,
alcaide de Burgo y vecino la dicha ciudad, a quien el bachiller Juan
Alonso Serrano, contador mayor de cuentas, le señaló un sitio cerca de
la villa de Alhaurín (1), para hacer un horno de Teja, con su tierra y
agua, y ahora Diego García de «Chenistrosa» no consiente que tomen
el agua de su molino, y aquél no puede fabricar más teja para acabar
el lugar que pobló, llamado Miraflores.—Consejo.

771. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol. 200

Que el concejo de Málaga cumpla enteramente el fuero de dicha
ciudad, y en consecuencia revoque los nombramientos de sobrefieles
que habían hecho contra dicho fuero.—Consejo.

772. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol. 220

Que el bachiller Hernán Gómez de Herrera vaya a Segovia para co-
nocer cómo el corregidor, alcaldes, regidores y escribanos de esta ciu-
dad han cobrado indebidamente ciertas doblas a algunos regidores y
escribanos llegados últimamente y haga cumplir las cartas y sobrecar-
tas que hay sobre ello. También se manda que el dinero así cobrado se
deposite en el obispado de dicha ciudad hasta que Sus Altezas decidan
sobre él.—Consejo.

773. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol. 224

Que el concejo de Segovia resuelva los asuntos con la Corte, envian-
do mensajeros a los regidores de dicha ciudad que residen en ella, pa-
ra así evitar que muchos regidores vayan pagados por el concejo, a
resolver diversos asuntos, lo que ocasiona cuantiosos gastos del común
de la repetida ciudad.—Consejo.

774. 8 Marzo 1497. Burgos. Fol. 245

Receptoría al bachiller Arana, corregidor de León, para que obten-
ga información en el pleito que tratan, de una parte, don Pedro Alva-
rez Osorio, marqués de Astorga, y el concejo de Villaornate, y de la
otra, don Rodrigo Alonso Pimentel, conde de Benavente; don Enrique
de Acuna, conde de Valencia (de don Juan), y Pedro Barba, «cuya es
Castrofuerte» y los concejos de Benavente, Mayorga, Valencia de Don

(1) En el documento, Hapahurin.

 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 115

Juan, Villarrabines y Castrofuerte, sobre un puente que dicho marqués

tenía comenzado cerca de Villaornate, en el río Esla.—Consejo.

775. 9 Marzo 1497. Burgos. Fol. 36

Comisión al bachiller Seseña para que resuelva la reclamación del
concejo de Paradinas, jurisdicción de Segovia, sobre razón que algunas
personas han vendido indebidamente tierras del común y un prado.—
Consejo.

776. 9 Marzo 1497. Burgos. Fol. 43

Comisión al Bachiller Jerónimo de Brícianos para que resuelva, de
acuerdo con la Ley sobre restitución de términos de Cortes de Toledo,
la petición del concejo de Villamunio contra el de Burgos, cercano a
Mansilla (1), el cual había ocupado tierras de aquel lugar.—Consejo;

777. 9 Marzo 1497. Burgos. Fol. 52

Que el corregidor de Vizcaya y Encartaciones haga justicia a Hor-
tuño de Uriondo y a Juan Martínez de Gozonda, los cuales habían
arrendado la renta del vino blanco de Bilbao en el año 1495, y a causa
de la guerra con Francia y de que muchos se fueron en la armada de
la Archiduquesa, no se consumió dicho vino, y por lo tanto ellos no
han cobrado lo suficiente para pagar tal arrendamiento.—Consejo.

778. 9 Marzo 1497. Burgos. Fol. 53

Comisión al corregidor de Logroño para que remita al Consejo la
información que obtenga sobre la demanda del concejo de Ribaflecha,
de la abadía de Santa María de Nájera, que desde antiguo pagaba a és-
ta ciertas servidumbres, y ahora el abad don Pablo Martínez les pide
nuevas imposiciones y les ha tomado prendas.—Consejo.

779. 9 Marzo 1497. Burgos. Fol. 55

Que el asistente de Sevilla determine sobre la demanda del doctor
Fray Rodrigo de Arce, al cual dio una bofetada sin razón Juan de las
Infantas, mayoral de la Casa de San Lázaro, de dicha ciudad, y que pa-
ra ello vea la información hecha anteriormente y, si es precisa, haga
otra.—Consejo.

780. 9 Marzo 1497. Burgos. Fol. 119

Que el concejo de Badajoz dé a su procurador, Fernando de la Ro-
cha, cierta cantidad de maravedís de los propios a fin de que siga los
pleitos de dicha ciudad, y que rinda cuentas, sin que le pidan más los

(1) De las Muías.

116 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

alcances que resultaron en las que le había tomado el juez pesquisidor,

bachiller Juan Gómez.—Consejo.

781. 9 Marzo 1497. Burgos. Fo!. 136

Comisión al bachiller Juan de Portillo, juez de residencia de Santo
Domingo de la Calzada, cabeza de la merindad de Rioja, para que va-
ya a Najera, Haro, Ezcaray y otros lugares que no habían recibido las
pesas y medidas que debían emplearse, o las habían recibido y no las
empleaban, a fin de que obligue el cumplimiento de la carta que man-
daba la unificación de las mismas. Consejo.

782. 9 Marzo 1497. Burgos. Fol. 144

Que los corregidores de Vizcaya hagan justicia en el debate entre
Martin de Agurto y Ochoa de Mondragón, vecinos de Bilbao, con Juan
Cointo, ingles, el cual se quejaba de que aquéllos le habían tomado
ciertas ropas cuando se hicieron con un navio de franceses.—Consejo.

783. 9 Marzo 1497. Burgos. Fol. 174

Que se guarde la Ley de Cortes de Madrigal de 1476, que se inser-
ta, sobre las herencias de los que mueren sin testar, a favor de los he-
rederos de los escuderos del condado de Vizcaya, Encartaciones y tierra
llana que murieron en estas condiciones en la armada de la Archidu-
quesa. Consejo.

784. 9 Marzo 1497. Burgos. Fol. 175

Que el concejo de Torrepadre consienta al de Villahoz poner sus
renteros en las casas y heredamientos que esta villa posee en aquel lu-
gar, contribuyendo con ellos en los pechos y derramas. Consejo.

785. 9 Marzo 1497. Burgos. Fol. 184

Que cada una de las partes del pleito que trata el concejo de Ma-
drid con don Iñigo López de Mendoza, duque del Infantado, y con el
concejo de la villa de Manzanares y su tierra y condado, nombre dos
personas, que deben juntarse con el bachiller Gonzalo Sánchez de Cas-
tro, alcalde de Casa y Corte, para ver cómo está dicho pleito referen-
te a la corta de lena, y la información que obtengan la remitan al
Consejo. Consejo.

786. 9 Marzo 1497. Burgos. Fol. 185

Que el corregidor de Camón vea la tasación hecha por Bartolomé
Ruiz de Castañeda de la pesquisa que efectuó el bachiller Gil de So-
brón, alcalde que fue de dicha villa, por Mosén Gonzalo de Banuelos,
corregidor contra Gabriel de Penalosa, vecino de Abastillas, sobre in-
jurias, y devuelvan a Alonso González de-Gavinas, clérigo, todo lo que
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 117

le llevaron de más el dicho bachiller y el escribano que actuó. Con-

sejo.

787. 9 Marzo 1497. Burgos. Fol. 248

Emplazamiento al conde de Lerín, condestable de Navarra, y a los
concejos de Huesear «Los Vélez» (1) y Castilleja, para que se presen-
ten ante el Consejo a responder del debate que tienen con las villas de
Orce y Galera sobre aprovechamientos de términos.—Consejo.

788. 9 Marzo 1497. Burgos. Fol. 67

Emplazamiento ante los alcaldes de Casa y Corte de Juan García y
consortes vecinos de Rejas, tierra y jurisdicción de Madrid, para que
depongan como testigos en el pleito de Arias de Sequera, sobrino de
Francisco de Herrera, con Diego Mendoza, vecino de Toledo, acusado
de la muerte de dicho Francisco. Alcaldes de Casa y Corte.

789. 10 Marzo 1497. Burgos. Fol. 34

Comisión al presidente y oidores de la Audiencia de Valladolid pa-
ra que determinen sobre la apelación de una sentencia dada contra don
Carlos de Arellano, conde de Aguilar, y contra Garci Martínez de Ara-
gón, en el pleito que trataban, sobre ciertas prendas que tomaron a
Juan Ferrández de Matute y consortes, vecinos de la villa de Canales.—
Consejo.

790. 10 Marzo 1497. Burgos. Fol. 62

Que los provisores de la iglesia y obispado de León determinen so-
bre las denuncias entre Juan González de Vozmediano e Isidro de Man-
silla, acusando aquél a éste de haberle hecho injurias, y éste a aquél de
falsario. Consejo.

791. 10 Marzo 1497. Burgos. Fol. 65

Comisión al bachiller Fernand Gómez de Herrera para que vaya al
lugar de Melque, tierra de Segovia, y vea la sentencia que dio el licen-
ciado de Orihuela y la ejecución del bachiller Sebastián de Lobatón,
sobre términos, y de acuerdo con la Ley de las Cortes de Toledo sobre
restitución de términos, que provea en este asunto. Consejo.

792. 10 Marzo 1497. Burgos. Fol. 131

Que los alcaldes de la villa de Arbeteta y su tierra, y de otros seno-
ríos del duque de Medinaceli, cumplan la Ley de las Cortes de Toledo
de 1480, que se menciona, sobre los escribanos que hacen escrituras
con juramento, a petición de Juan de Aragón, vecino de E l Recuen-
co.—Consejo.

(1) Seguramente Vélez Blanco y Vélez Rubio.

118 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

793. 10 Marzo 1497. Burgos. Fol. 133

Sobrecarta de una carta inserta -su fecha: Tortosa, 9 de enero de
1496- que inserta a su vez los capítulos de una Ley de Juan II dada en
las Cortes de Madrid de 1435, sobre la unificación de pesas y medidas,
para que se aplique en los concejos de los obispados de Burgos y Ca-
lahorra.—Consejo.

794. 10 Marzo 1497. Burgos. Fol. 195

Que el corregidor de Segovia apremie a esta ciudad para que pague
los salarios que debe a Juan Vargas del Espinar, vecino del lugar de E l
Espinar, que actuó como procurador, cuando el licenciado Orihuela
fue de juez de términos a petición de la repetida ciudad.—Consejo.

795. 10 Marzo 1497. Burgos. Fol. 219

Que el corregidor de Segovia, Diego Ruiz de Montalvo, remita al
Consejo información sobre los debates de la merindad de dicha ciudad
y su tierra con los regidores, a causa de los regimientos de los pueblos
que antiguamente solía haber.—Consejo.

796. 10 Marzo 1497. Burgos. Fol. 221

Que el bachiller Hernán Gómez de Herrera envíe a la Corte a los
que hallare culpables de haber arrendado del corregidor de Segovia los
derechos de las ejecuciones de las penas de setenas, juegos y excomu-
niones, y de las mancebas de clérigos y casados, los cuales han obrado
injustamente, ejerciendo el cohecho o dejándose sobornar.—Consejo.

797. 10 Marzo 1497. Burgos. Fol. 243

Que se cumpla la pragmática de los oficiales hecha por Juan II, que
se menciona, en la persona de Bartolomé Ruiz de Castañeda, escriba-
no de Cámara.—Consejo.

798. 10 Marzo 1497. Burgos. Fol. 37

Emplazamiento a la mujer e hijos de Rodrigo Mexía, vecinos de Se-
govia, a fin de que envíen a su procurador para ver jurar a los testigos
presentados por parte de doña Aldonza de Vivero, condesa de Osor-
no, en el pleito que tratan ambas partes sobre cierta venta.—Alcalde
de Castro.

799. 10 Marzo 1497. Burgos. Fol. 21

Que el corregidor de Santo Domingo de la Calzada remita al Con-
sejo la información que obtenga sobre la demanda de García de Colin-
dres, escudero de la capitanía de Mosén Mudarra, el cual, estando bajo
seguro real, dice que Pedro Moreno y García Caballero, vecinos de
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 119

Azofra, entraron en su casa y le llevaron todos sus bienes.—Sin proce-

dencia.

800. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 214

Nombramiento de gobernador de Galicia a Fernando de Vega, pa-
ra sustituir a don Diego López de Haro.—Reyes.

801. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 216

Corregimiento de Alcalá la Real para el licenciado Pedro de Para-
dinas.—Reyes.

802. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 25

Que el corregidor de Segovia haga cumplir la ordenanza de las Cor-
tes de Toledo de 1480, que se menciona, en el lugar de Robledo de Cha-
vela, donde se han hecho contratos ante escribano público en los que
han intervenido clérigos y se ha ido contra la jurisdicción real.—Con-
sejo.

803. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 38

Que se cumpla la sentencia dada contra Alonso Martín de Cuerva,
vecino de Ajofrín, al cual había dado Pedro Hernández de Toledo, ve-
cino de Toledo, un rebano a medias, y después de cinco años, el pri-
mero no quería dar al segundo lo que le correspondía.—Consejo.

804. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 56

Comisión al bachiller de Valcárcel, corregidor de Tordesillas, para
que determine en el pleito entre la villa de L a Bóveda, que es de la
Orden de San Juan, y el comendador Pedro de Valdenebro, quien ha-
bía hecho muchos agravios a los vecinos de esta villa, y que para me-
jor proveer, vea una pesquisa hecha por él, anteriormente, y obtenga
cuanta información necesite.—Consejo.

805. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 57

Que los alcaldes de los hijosdalgo de Valladolid hagan justicia a Pe-
dro Alonso, vecino de Peñaranda, que habiendo estado sirviendo co-
mo «fidalgo» en Santo Domingo de la Calzada, le han empadronado
como pechero en su ausencia.—Consejo.

806. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 59

Que los alcaldes del lugar de Robledo de Chávela reciban la infor-

mación necesaria en lo¿ lugares donde estén los testigos, por ser viejos
y enfermos, para el pleito que trata Catalina Alvarez, viuda de Alvar
120 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

Sánchez, contra Antón Alonso, escribano, sobre razón del asentamien-

to de la sepultura de su marido.—Consejo.

807. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 61

Comisión al corregidor de Carrión para que determine sobre la de-
nuncia que Alonso de la Calle, vecino de Valdavia, hizo contra Fran-
cisco (1) Díaz, vecino de Saldaña, quien a pesar de la prohibición de
tener encomendados behetrías y abadengos y de llevar sus derechos,
ha tenido bastantes lugares en encomienda, petenecientes a la jurisdic-
ción de esta segunda villa.—Consejo.

808. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 64

Comisión al bachiller Jerónimo de Bricianos para que determine en
el debate del concejo de Villamunio con el monasterio de Gradefes so-
bre el término de Quintanilla que había sido arrendado a dicho conce-
jo, por el que había puesto demanda el concejo del Burgo; y que se
haga todo conforme a la Ley sobre restitución de términos de las Cor-
tes de Toledo.—Consejo.

809. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 70

Receptoría al bachiller Pedro Fernández de Arana, corregidor de
León, a fin de que reciba los testigos para el pleito que trata don Pe-
dro Alvarez Osorio, marqués de Astorga, contra don Rodrigo Alonso
Pimentel, conde de Benavente, y don Enrique de Acuna, conde de Va-
lencia (de Don Juan), Pedro Barba y los concejos de Benavente, Ma-
yorga, Castilfale (2), Castrofuerte, Valencia de Don Juan y sus aldeas
y el concejo de Villarrabines, sobre cierta fortaleza que el marqués de
Astorga ocupó sin derecho en el lugar de Villaornate.—Consejo.

810. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 76

Que Luis de Torienzo, alcaide de la fortaleza de Astorga, y el bachi-
ller Arias González, alcalde de dicha ciudad, vayan al Consejo a res-
ponder de una pesquisa hecha ante ellos acerca de la residencia que se
tomó al bachiller Diego de Yanguas al tiempo que quiso prender a Pe-
dro Alvarez Osorio, que había quitado ciertos presos a Alonso Vene-
gas, alguacil.—Consejo.

811. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 91

Que Alonso Enríquez, corregidor de Córdoba, provea en la petición
de Juliana Rodríguez, mujer de Rodrigo de Medina (3), vecino de di-

(1) Fernando y Hernando aparecen también.

(2) En el documento, Castillo de Falle.
(3) Rodrigo Yáftez de Medina? Ver fol. 90.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 121

cha ciudad, a la cual le quieren tomar indebidamente bienes de su do-

te para pagar deudas de su marido.—Consejo.

812. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 115

Que, a causa de cierto incidente ocurrido cuando el bachiller Alfon-
so Téllez fue a Medellín y su tierra a entender en el debate sobre agra-
vios que trataba don Juan Puertocarrero, conde de Medellín, con
Rodrigo Alonso de Sonsilla, Juan Martínez de Prado y otros caballe-
ros, se deje todo en el estado en que estaba cuando el alcalde mayor
de dicha villa dio su mandamiento, hasta tanto se resuelva en el Con-
sejo.—Consejo.

813. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 116

Que los alcaldes del lugar de Palma apremien a Cristóbal (1) Teno-
rio y su mujer, para que paguen a Inés de Esquivel, hija de Gonzalo
Sánchez de Carmona y de Teresa de Esquivel, vecinos de Sevilla, los
maravedís que le dejó por herencia Leonor Alonso, mujer de Fernand
Pérez Tenorio, vecino del mencionado lugar, y de los cuales se habían
apoderado los primeros. Consejo.

814. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 123

Emplazamiento para que se presenten en la Audiencia de Vallado-
lid Juan de Torres, alcaide de la fortaleza de Ponferrada, y los herede-
ros de su padre, de igual nombre, para responder a la reclamación
presentada por Pedro de Palacio sobre cierta cantidad que el dicho
Juan Torres, difunto, siendo corregidor de Trasmiera, había tomado al
padre de éste, también llamado Pedro de Palacio, causándole después
la muerte. Consejo.

815. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 132

Que el corregidor de Vizcaya vaya a los lugares del condado y En-

cartaciones, y mande pregonar las cartas sobre el uso de pesas y medi-
das y vea cómo se cumplen, y que obtenga información de las ligas y
monipodios y ponga las penas correspondientes a los culpables, como
lo solicita el concejo de Orduña.—Consejo.

816. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 147

Que el corregidor de Aranda remita al Consejo la información so-

bre las deudas de Alonso de Mane, zapatero, con Lope de Segura y
otros, a quienes no puede pagar, por lo cual pide término de espera.—
Consejo.

(1) También se le llama en otro lugar «Francisco».

122 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

817. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 162

Emplazamiento para que Pedro de Reinoso, vecino de Ojacastro, se
presente en la Audiencia de Valladolid y alegue su derecho en la ape-
lación de la sentencia dada contra él por los alcaldes de la villa de Ez-
caray.—Consejo.

818. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 167

Comisión a Rodrigo de Mercado, corregidor de Madrid, para que
resuelva la demanda del concejo de Villanueva y Burrillo (1), término
de dicha villa, que posee una dehesa y una viña, y los vecinos de Alco-
bendas entran, causándoles perjuicios.—Consejo.

819. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 168

Comisión para que Alonso Enríquez, corregidor de Córdoba, resuel-
va la demanda de Cristóbal Díaz Calero, vecino de dicha ciudad, el cual
estaba preso a causa de cierta declaración que hizo, como testigo, de
los bienes de Alonso Fernández, cuando éste tomó la renta del almo-
jarifazgo.—Consejo.

820. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 169

Comisión a Alonso de Aspariegos para que vaya a Castrojeriz a en-
tender sobre la agresión hecha a Marcos, clérigo sacristán de la iglesia
de Santa María del Manzano (2) de dicha villa, a pesar de que todos
los clérigos de dicha iglesia gozaban de carta de seguro contra el con-
de de Castro.—Consejo.

821. ü Marzo 1497. Burgos. Fol. 170

Que Pedro Barba y consortes, vecinos y guardas de los términos de
la ciudad de Toro, devuelvan a Luis García y a Alonso de las Vacas,ve-
cinos de Benialbo, las prendas que les tomaron indebidamente, cum-
pliendo así la sentencia que sobre esto dio el licenciado Juan «Royz»
de Medina.—Consejo.

822. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 171

Que el corregidor de Zamora dé favor y ayuda a Juan de Mena, pro-
visor de la iglesia de dicha ciudad, para que pueda castigar a los cléri-
gos beneficiados que viven deshonestamente.—Consejo.

(1) En el documento, Villanueva del Bonillo. En el dic. «España dividida en provincias e inten-
dencias», vol. I, figura «Villanueva y Burrillo». En C Viñas y Mey: «Relaciones de los pueblos
de España», provincia de Madrid, aparece Villanueva del Burrito «... Esta villa de Cobena está
situada sobre ladera; como está dicho, hay en esta villa un heredamiento de setenta y cuatro he-
rederos vecinos de esta villa que llaman los herederos de Villanueva del Burrillo...».
(2) En el documento dice Almazán.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 123

823. 11 Marzo 1497. Burgos. Fol. 194

Que el corregidor de Ronda haga justicia a Juan de Palma, vecino
de Córdoba, quien vendió a Pedro Laso, alcaide y vecino de aquella
ciudad, una muía por la que éste quedó debiendo cierta cantidad asen-
tada en un albalá, y pasado el plazo, no se la quiere pagar.—Consejo.

824. 11 Marzo 1497. Burgos Fol. 237

Que Alfonso Enriquez, corregidor de Córdoba, resuelva la deman-
da de Alonso Martínez de Angulo, quien fue a la Corte a negociar a
favor de los caballeros hijosdalgo, que habían sido equiparados a los
de premia por el corregidor, ya difunto, Francisco de Bobadilla, y aque-
llos no le querían pagar lo que con él habían concertado.—Consejo.

825. 11 Marzo 1497. Burgos Fol. 244

Que Juan Gutiérrez Tello, corregidor de Ubeda y Baeza, haga justi-
cia a Fernando de Zafra, secretario del Consejo, que había arrendado
los herbajes de las sierras de su villa de Castril a Juan López Zatico,
vecino de Linares, tierra de Baeza, y no le paga lo adeudado por tal
arrendamiento.—Consejo.

826. 11 Marzo 1497. Burgos Fol. 63

Que Alonso de Mazuelo, juez ejecutor de las haciendas y deudas
que dejaron los judíos en Huete, no proceda durante cuarenta días en
la apelación del concejo de Castrejón, aldea de la citada ciudad, sobre
cierto mandamiento dado en su contra, por una obligación de dicho
concejo de dar ganado al judío Mosen Abolafia, ya que durante este
plazo los jueces decidirán el caso.—El Lic. Gallego.

827. 11 Marzo 1497. Burgos Fol. 60

Comisión al corregidor de Camón para que determine en la deman-
da de Juan de las Heras, vecino de Valmartino, y de sus fiadores, Juan
Santos y Alonso de la Calle, vecinos del valle de Valdavia, el primero
de los cuales, para desempeñar una hacienda suya, tomó de Fernando
(1) Díaz, vecino de Saldaña, y de Alonso de Santa Cruz, ya difunto,
ciertos maravedís a cambio del traspaso de unas rentas, calculados con
usura.—Sin procedencia.

828. 12 Marzo 1497. Burgos Fol. 22

Que el corregidor de Santo Domingo de la Calzada y el alcalde ma-
yor de Nájera hagan cumplir la Ley de las Cortes de Córdoba de 1455
que se inserta, en la demanda de García de Colindres, escudero de la
capitanía de Mosén Mudarra, contra Martín Sánchez de Garnica, ve-

(1) También se le llama Francisco.

124 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

ciño de la citada ciudad de Nájera, porque éste le ha demandado cier-

tos maravedís, que aquél le debía, ante el vicario de esta repetida ciu-
dad, siendo como es asunto entre laicos.—Consejo.

829. 13 Marzo 1497. Burgos Fol. 7

Facultad a Juan Martínez, candelera, vecino de Sevilla, y a Isabel
Martínez, su nuera, para concertarse entre ellos sobre el pleito que tra-
tan en razón de la herencia de Isabel González mujer de aquél.—Re-
yes.

830. 13 Marzo 1497. Burgos Fol. 71

Que el corregidor de Camón envíe al Consejo información sobre las
ordenanzas de dicha villa que tratan de los perjuicios del ganado en
tierras labradas, en relación con los términos de Pozo-Naba, ««Rehó-
llete» y Otero. Consejo.

831. 13 Marzo 1497. Burgos Fol. 165

Compulsoria a Juan Galíndez, escribano y vecino de Roa, para que
dé a Gil de Baeza los testimonios de los autos que ante él pasaron en-
tre la mujer de éste, Juana López de Aza y Beltrán de Pareja, comen-
dador de la Orden de Santiago.—Consejo.

832. 13 Marzo 1497. Burgos Fol. 217

Que el corregidor de Segovia, Diego Ruiz de Montalvo, tenga infor-
mación sobre los pleitos movidos contra los fieles de dicha ciudad por
el doctor del Espinar, y por otros regidores, que los suscitan contra al-
gunos vecinos para hacerles daño y quedarse ellos y sus parientes le-
trados con el dinero del común en pago de las comisiones de dichos
pleitos, y que provea en justicia.—Consejo.

833. 14 Marzo 1497. Burgos Fol. 23

Que el licenciado Lope Ruiz de Autillo, corregidor de Medina del
Campo, vaya a Peñaranda, en el obispado de Salamanca, y vea la sus-
pensión de las nuevas imposiciones hecha por el bachiller Alonso Es-
cudero, juez de residencia de ella, y haga que se guarde, y obligue el
cumplimiento de la prohibición del estanco del hierro, hasta que se de-
termine en el Consejo sobre este asunto.—Consejo.

834. 14 Marzo 1497. Burgos Fol. 79

Que el concejo de Villadeveo se presente ante el presidente y oido-
res (de la Audiencia) a responder de la apelación hecha por el monas-
terio de San Salvador de Ona y el concejo de las Quintanillas contra
una sentencia dada por el bachiller Juan de Toro, juez de términos, y
que el escribano Luis de Torres entregue al dicho monasterio el proce-
so.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 125

835. 14 Marzo 1497. Burgos. Fol. 88

Que el corregidor de la merindad de Trasmiera haga justicia a Juan
Sánchez Pierredondo, vecino de Hornedo, que se querellaba del bachi-
ller Juan de Santibáñez, vecino del lugar de Puerto, juez delegado de
Pedro Ruiz de la Cosa, que a su vez éste es juez subdelegado de las
composiciones de la Santa Cruzada en la Junta de Cudeyo, porque le
había llamado usurero.—Consejo.

836. 14 Marzo 1497. Burgos. Fol. 124

Comisión al bachiller Juan Gómez para que vaya a la villa de Sola-

rana, que dice tener jurisdicción civil por ejecutoría de Juan I sobre el
lugar de Castrillo /de Solarana/, y que haga restituir las prendas hechas
tocantes a dicha jurisdicción, que vea la mencionada ejecutoría y que
haga información haciendo cumplir lo que fuere de justicia.—Consejo.

837. 14 Marzo 1497. Burgos. Fol. 161

Que los alcaldes de Ezcaray prendan a Jorge Escudero, vecino de

dicha villa y hagan justicia a Pedro de Reinoso, vecino de Ojacastro, al
cual le dio aquel una lanzada a traición.—Consejo.

838. 14 Marzo 1497. Burgos. Fol. 186

Que el licenciado Lope Ruíz de Autillo, corregidor de Medina del

Campo, remita al Consejo información sobre lo gastado de los propios
de dicha villa y lo que queda en depósito, puesto que la misma necesi-
ta dinero para hacer de nuevo la picota de la Plaza Mayor, que cayó a
causa de los vientos.—Consejo.

839. 14 Marzo 1497. Burgos. Fol. 196

Que el corregidor de Medina del Campo, Lope Ruíz de Autillo, man-

de repartir los peones necesarios para matar la langosta que asoló las
cosechas, entre todos los vecinos de dicha villa, sin que ninguno que-
de exento.—Consejo.

840. 14 Marzo 1497. Burgos. Fol. 234

Receptoría para que el bachiller Bernardino de Parada, tome la in-

formación de testigos de la parte del Concejo de Badajoz, que poseía
una dehesa en Navarredonda y por ella trataba un pleito con don Ber-
nardino Fernández de Velasco, condestable de Castilla y su mujer do-
ña Blanca de Herrera, duquesa de Frías, y con el concejo de
Cáceres.—Consejo.
126 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

841. 15 Marzo 1497. Burgos. Fol. 5

Facultad a la villa de Medellín y lugares de su tierra para repartir
entre ellos 20,000 mrs con que puedan proseguir los pleitos que sostie-
nen con Don Juan Portocarrero, conde de Medellín.—Consejo.

842. 15 Marzo 1497. Burgos. Fol. 77

Que (en blanco) (1) Puertocarrero «cuya es la villa de Palma», go-

bernador del maestrazgo de Santiago en la provincia de León, haga jus-
ticia a Esteban Román, vecino de la Puebla de Sancho Pérez, de dicha
Orden, el cual hace tiempo ayudó a un primo suyo, Juan Jiménez, com-
plicado en una muerte, pero sin ser él culpable.—Consejo.

843. 15 Marzo 1497. Burgos. Fol. 78

Que las justicias de Vizcaya la hagan en el debate entre Ochoa de

Mondragón y Martín Agurto, vecinos de Bilbao, con un Juan Cointo,
inglés, al cual, creyendo que era francés, le tomaron ciertas ropas de
la mar, por lo que el primero fue preso, y ahora que ellos pretenden
devolverle lo tomado, temen que el dicho inglés no quede conforme
por razón de la tasa que se hizo de tales ropas.—Consejo.

844. 15 Marzo 1497. Burgos. Fol. 87

Que los alcaldes mayores de Galicia provean en justicia en la de-

manda de Sancho de Celis, vecino de Sahagún, que tenía la jurisdic-
ción de Castro del Rey y alfoz, por Gonzalo Gutiérrez de Celis, su
padre, alcaide de la fortaleza de dicha villa y que don Diego López de
Haro, gobernador del mencionado reino, le había mandado tomar re-
sidencia sin cumplir las normas de las leyes.—Consejo.

845. 15 Marzo 1497. Burgos. Fol. 89

Que el bachiller Briciano, juez de términos del monasterio de Saha-
gún, remita a la Audiencia de Valladolid todos los pleitos que trata di-
cho monasterio, sobre términos, con el marqués de Astorga, con
Antonio de Escobar y con otras personas.—Consejo.

846. 15 Marzo 1497. Burgos. Fol. 90

Que Alonso Enriquez, corregidor de Córdoba, haga justicia a Ro-
drigo Yáñez de Medina, vecino de esta ciudad, el cual acusa a Fernan-
do de Verlanga y a Juan Miguel, vecinos de Toledo, de que con falsos
juramentos se llevaron la hacienda que aquel tenía en esta dicha ciu-
dad.—Consejo.

(1) Alonso Rodríguez (?).

 REGISTRO GENERAL DEI SFLLO 127

847. 15 Marzo 1497. Burgos. Fol. 101

Que Sancho Ramírez de Albeniz, alcalde de la hermandad de Egui-
laz y junta de Araya, mande desencastillar la iglesia de Santa Mana de
Arrióla para que Juan, abad de Vicuña, pueda entrar como beneficia-
do que es de ella, por renuncia que en él hizo el anterior beneficiado
Martín Díaz de Santa Cruz, vicario de Salvatierra.—Consejo.

848. 15 Marzo 1497. Burgos. Fol. 142

Que todos los escribanos que tengan escrituras pertenecientes a la
condesa de Miranda y al conde don Francisco su hijo, se las entreguen
en pública forma, y que aquellas personas que sepan dónde hay docu-
mentos pertencientes a los dichos condes, lo manifiesten. Consejo.

849. 15 Marzo 1497. Burgos. Fol. 159

Que el bachiller Diego López de Yanguas y Alonso de Colmenares,
jueces comisarios, prendan a Mendana, criado de Lope Osorio, por ha-
ber dicho injurias contra las cartas y provisiones reales, y lo envíen an-
te los alcaldes de Corte. Consejo.
En el encabezamiento al margen dice: oficio del Rey Astorga.
850. 15 Marzo 1497. Burgos. Fol. 160
Que el bachiller Diego López de Yanguas se junte con Alonso de
Colmenares, contino, y ambos cumplan la carta de comisión dada a és-
te, a fin de prender a los culpables que quitaron ciertos presos que te-
nía el alguacil de Astorga, Alvaro Vanegas.—Consejo.

851. 15 Marzo 1497. Burgos. Fol. 163

Que los corregidores de Guipúzcoa hagan cumplir la sentencia que
dio el juez de residencia de Santo Domingo de la Calzada, por la que
se mandaba que el bachiller Pedro Pérez de Viana, que había sido co-
rregidor de dicha ciudad, devolviese a Alonso Sánchez de Reinosa, ve-
cino de la misma, la cantidad de maravedís que le había llevado
injustamente. Consejo.

852. 15 Marzo 1497. Burgos. Fol. 164

Que el corregidor de Segovia haga justicia al concejo de Paradinas,
en cuyos términos realengos y concejiles habían entrado los herederos
de Lope de Suazo y otras personas, que por ser muchas, sería un gas-
to cuantioso poner demanda a cada una de ellas, y que la devolución
de dichos términos se haga de acuerdo con la Ley de Cortes de Tole-
do, que se cita.—Consejo.

853. 15 Marzo 1497. Burgos. Fol. 222

Que el corregidor de Segovia vea los libros de repartimientos y de-'
rramas de dicha ciudad y de los ayuntamientos de pueblos, que se sue-
128 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

len hacer en el monasterio de San Francisco de la misma, desde que

fue corregidor el doctor de la Puebla hasta acá, haga información de
los gastos de estas cantidades y provea en justicia.—Consejo.

854. 15 Marzo 1497. Burgos. Fol. 223

Que Diego Ruíz de Montalvo corregidor de Segovia, remita al Con-
sejo la información sobre la demanda de los sexmos y tierra de dicha
ciudad, que solicitan facultad de hacer repartimientos para proseguir
varios pleitos que están tratando.—Consejo.

855. 15 Marzo 1497. Burgos. Fol. 208

Ejecutoria de las sentencias dada por los alcaldes de Casa y Corte
en el pleito criminal entre el licenciado Diego Romaní, procurador fis-
cal, y Juan Palomino, vecino del lugar de Fuentes de Don Bermudo,
sobre razón de que éste, siendo escribano de la villa de Autillo, había
hecho en su oficio y mudanzas de verdad.—Alcaldes de Casa y Corte.

856. 16 Marzo 1497. Burgos. Fol. 14

Facultad al licenciado Francisco de Vargas, corregidor de Plasencia,
para que arbitre lo que debe pagar cada uno de los lugares de los se-
ñoríos del término de dicha ciudad, como contribución a los pleitos que
sobre términos y pastos comunes, tratan los mencionados lugares con
la ciudad. E n caso de que no diera tiempo al arbitraje mientras dura
el corregimiento del dicho Vargas, que éste lo continúe juntamente con
el nuevo corregidor o juez de residencia.—Consejo.

857. 16 Marzo 1497. Burgos. Fol. 15

Que el corregidor de Guipúzcoa no consienta a los alcaldes y regi-
dores de Vergara que vendan montes y propios del concejo y que ha-
gan más repartimientos de los necesarios para pagar a la gente que fue
en la Armada con la Archiduquesa.—Consejo.

858. 16 Marzo 1497. Burgos. Fol. 16

Que el corregidor de Guipúzcoa no consienta a los alcaldes y regi-
dores de Vergara hacer repartimientos por más valor de tres mil mara-
vedís.—Consejo.

859. 16 Marzo 1497. Burgos. Fol. 44

Que los concejos de Villaverde (1), Matute, Tobia y Anguiano pa-
guen al bachiller Juan de Portillo, juez de residencia de Santo Domin-
go de la Calzada, lo que le deben de los días que estuvo, con una carta

(1) De Rioja.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 129

de comisión entendiendo en los pleitos entre dichos concejos.—Conse-

jo.

860. 16 Marzo 1497. Burgos. Fol. 73

Que Alonso Carrillo «cuya es la villa de Caracena» dé su seguro a*
Mingo Núnez, vecino de Retortillo, y consortes vecinos de Caracena,
que también quedan bajo seguro real.—Consejo.

861. 16 Marzo 1497. Burgos. Fol. 74

Sobrecarta de una carta que se inserta -su fecha: 4 de febrero de
1497- por la que se mandaba hacer cuentas y liquidar las deudas entre
Alonso Carrillo «cuya es la villa de Caracena» y Mingo Núñez, vecino
de Retortillo, del tiempo en que éste fue cogedor de la comunidad de
aquella villa y tierra.—Consejo.

862. 16 Marzo 1497. Burgos. Fol. 106

Que no se puedan vender los bienes que tiene Pedro Nieto en el lu-
gar de San Llórente de Losa, por estar hipotecados, hasta tanto se ter-
mine el pleito que él y su hijo Juan Nieto tratan con Alonso Pérez de
Quincoces clérigo y vecino de Quincoces en la merindad de Castilla
vieja.—Consejo.

863. 16 Marzo 1497. Burgos. Fol. 108

Amparo a favor de Pedro de Salazar, vecino de Laredo, en la pose-
sión de las viñas sitas en el solar de la sierra.—Consejo.

864. 16 Marzo 1497. Burgos. Fol. 143

Que el asistente de Sevilla no consienta que hagan ejecución en los
bienes de dote y arras de Isabel Rodríguez para pagar las deudas de su
marido Diego de Sevilla, vecinos de dicha ciudad.—Consejo.

865. 16 Marzo 1497. Burgos. Fol. 146

Comisión al bachiller Ferrand Gómez de Herrera para que vaya al
lugar de Martín Miguel, Tierra de Segovia, y determine sobre los agra-
vios que este concejo dice haber recibido de la mujer e hijos de Alon-
so de Contreras, quienes usan unos prados del común, que dicen poseer
por compra, todo lo cual hace que dicho lugar se esté despoblando.—
Consejo.

866. 16 Marzo 1497. Burgos. Fol. 158

Compulsoria a Juan Fernández de Segura, escribano mayor del ayun-
tamiento de Toledo, para que dé a Luis Alvarez de Toledo, regidor y
vecino de dicha ciudad, las escrituras de sentencias y mandamientos
130 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

dados contra él por don Pedro de Castro, corregidor de la misma, y su

acompañado Juan Ramírez a fin de que pueda apelar de ellos.—Con-
sejo.

867. 16 Marzo 1497. Burgos. Fol. 182

Que, puesto que el licenciado de Medina ha resultado sospechoso

al entender en los debates que han tratado sobre términos la ciudad
de Toro y el lugar de Venialbo, tome por acompañado suyo al bachi-
ller de Valcarcel.—Consejo.

868. 16 Marzo 1497. Burgos. Fol. 183

Que el bachiller Gonzalo Sánchez de Castro, alcalde de Casa y Cor-

te, vaya a Alcobendas para obtener información sobre las igualas que
esta villa hizo en términos pasados con la de Madrid, sobre qué perso-
nas las hicieron y qué dádivas se dieron, y que todo ello lo remita al
Consejo.—Consejo.

869. 16 Marzo 1497. Burgos. Fol. 209

Compulsoria a los escribanos de la villa de Molina, para que den a

Martín de Molina, vecino de Jaén, las escrituras que éste necesita, es-
pecialmente el testamento de su abuelo Juan Sánchez de Torrecilla.—
Consejo.

870. 17 Marzo 1497. Burgos. Fol. 2

Merced a los pueblos de Avila de que en adelante puedan tener es-

cribano propio, nombrado por ellos, con las condiciones que específi-
camente se expresan.—Reyes.

87L 17 Marzo 1497. Burgos. Fol. 118

Que el alcalde de Pancorbo resuelva la demanda del monasterio de

Santa María de Obarenes, de la Orden de San Benito, que posee unos
términos y algunos vasallos los roturan sin permiso para ello.—Conse-
jo.

872. 17 Marzo 1497. Burgos. Fol. 141

Que el corregidor de Madrid decida sobre la reclamación de Rodri-

go de la Puerta, vecino de dicha villa, arrendador de las salinas de Es-
partinas, a quien el alguacil Juan de Robles hizo ejecución de cierta
cantidad para acudir con ellos a Rodrigo de Mercado, receptor del di-
cho partido y dicho alguacil y el escribano Alonso Pérez de la Plazue-
la le cobraron indebidamente el derecho de miaja.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 131

873. 17 Marzo 1497. Burgos. Fol. 145

Que se determine en la Audiencia de Valladolid la petición de con-
cejo de Martín Miguel, tierra de Segovia, que tiene como suyos el pra-
do del Alamillo, la labranza de la rinconada y un soto, y el licenciado
de Orihuela, juez de términos de la dicha ciudad, se los había adjudi-
cado a la mujer de Alonso de Con t re ras.—Consejo.

874. 17 Marzo 1497. Burgos. Fol. 203

Que los recaudadores de los votos de Santiago en la ciudad y tierra
de Avila dispongan de casas para que los labradores puedan allí depo-
sitarlos, o que los entreguen en las iglesias, pero que no los retengan
en sus moradas.—Consejo.

875. 18 Marzo 1497. Burgos. Fol. 3

Merced a los hijos y herederos de Fernando Ruíz, vecino de Trigue-
ros en el Condado de Niebla, de los bienes que heredaron de su padre
los cuales ahora les han sido reclamados por los inquisidores por ha-
ber aparecido, culpable el citado, Fernando Ruíz en el delito de here-
jía.
Se comete a los inquisidores y a Diego de Medina la resolución de
la suma que con los dichos se ha de componer e igualar.—Reyes.

876. 18 Marzo 1497. Burgos. Fol. 24

Que el comendador (1) de la Orden de Santiago en la provincia de
Castilla, haga justicia en el debate de Fernando de Peñafiel, vecino de
la villa de Belmonte, con algunos vecinos de la de Membrilla, sobre ra-
zón que aquel vendió fiadas muías y asnos a más precio del corriente
y estos se niegan a pagarlo, una vez transcurrido el plazo.—Consejo.

877. 18 Marzo 1497. Burgos. Fol. 107

Que Juan de Deza, corregidor de la merindad de Trasmiera envíe al

Consejo un traslado del testimonio referente a cierta reclamación que
presentó Pedro de Palacio, vecino del valle de Liendo, sobre ciertas pe-
nas que le impuso el teniente de corregidor de dicha merindad y que
después fueron revocadas.—Consejo.

878. 18 Marzo 1497. Burgos. Fol. 109

Que no se consienta al concejo de Solares hacer repartimientos sin

licenciado y que se devuelvan las cantidades cobradas indebidamen-
te.—Consejo.

(1) En el documento dice «corregidor».

112 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

879. 18 Marzo 1497. Burgos. Fol. 110

Que el corregidor de Larcdo, Castro Urdíales, San Vicente de la
Barquera y merindad de Trasmicra, vea la pesquisa que hicieron los al-
caldes de Castro sobre ciertos hurtos ocurridos en el lugar de Solares,
y compruebe si es cierto que los vecinos les dieron maravedís para que
estos consintiesen en ejecutar las penas en los pobres y viudas, y que
hagan justicia en consecuencia. Consejo.

880. 18 Marzo 1497. Burgos. Fol. 121

Comisión a Alvaro Vanegas, para que vaya a Ciria y haga cumplir la
sentencia dada por el bachiller de Bricianos, juez comisario, que adju-
dicaba a dicha villa la dehesa de la Mata, sentencia quebrantada por
el mariscal Carlos de Arellano. Consejo.

881. 18 Marzo 1497. Burgos. Fol. 122

Que Martin Alonso de Paredes, vecino de San Llórente, y Lope Sán-
chez de Pantaliones determinen el pleito entre Alonso Pérez de Quin-
coces, clérigo, y Juan Nieto, hijo de Pedro Nieto y de Mana Rodríguez,
vecinos de Burgos, dentro del plazo dado por un compromiso que los
litigantes hiceron con aquellos. Consejo.

882. 18 Marzo 1497. Burgos. Fol. 235

Que los cónsules de la universidad de genoveses de Sevilla determi-
nen la demanda de Juan Binses, mercader ingles, a quien le debe cier-
ta cantidad de maravedís Francisco de Riberol, mercader genoves, y no
se la paga. Consejo.

883. 18 Marzo 1497. Burgos. Fol. 246

Que don Francisco Fernandez de Cuenca, arcediano de Calatrava,
y Tomas de Villanueva, canónigo de Toledo, no procedan hasta que se
decida por el Consejo a qué jurisdicción corresponde el caso, contra
fray Juan de Sevilla, vicario general de los frailes observantes de la Or-
den de San Agustín, el cual, al reformar el monasterio de monjas de
Santa Ursula de dicha ciudad, hallo que dona Teresa de Guzmán, mon-
ja profesa, hacía vida peligrosa y se había refugiado en casa de un Da-
mián, por lo que dicho vicario tuvo que intervenir. Consejo.

884. 18 Marzo 1497. Burgos. Fol. 247

Que el maestro Juan del Puerto, frailes y convento de monasterio
de la Trinidad de Toledo, envíen al Consejo el proceso original que ha-
cen contra fray Juan de Sevilla, para ver a qué jurisdicción correspon-
de el caso, puesto que éste, siendo vicario general de los frailes de la
observancia de la orden de San Agustín, tuvo que intervenir cuando
fray Benito de Valladolid, fraile profeso de su orden, huyo del conven-
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 133

to de Toledo donde estaba preso y en Roma consiguió un rescripto con

falsa relación.—Consejo.

885. 19 Marzo 1497. Burgos. Fol. 68

Que el corregidor de Santo Domingo de la Calzada determine so-
bre la demanda del concejo de Ventrosa, que tiene un monte propio
apartado dos leguas del lugar, y aprovechando esta circunstancia los
vecinos de Anguiano, Matute y Tobía talan en él.—Consejo.

886. 19 Marzo 1497. Burgos. Fol. 112

Comisión a licenciado Cristóbal de Avila para que determine sobre
la demanda del concejo de Tobar, que tiene un prado común con el de
Las Hornazas, y éste, sin permiso ni autoridad, lo ha labrado.—Conse-
jo.

887. 19 Marzo 1497. Burgos. Fol. 113

Que se haga cumplir la sentencia dada contra Gaspar de Carbajo,
vecino de Riego, por haber matado a Juan de Losada, hijo e María Lo-
sada, vecina de Tamariz.—Consejo.

888. 19 Marzo 1497. Burgos. Fol. D5

Que los alcaldes de la merindad de Castilla Vieja vean la convenien-

cia de revocar una carta dada a favor de Juana González, mujer que
fue de Pedro Ruíz de Torres, vecina del lugar de Cereceda, por la que
se le eximía de la infurción debida al monasterio de San Salvador de
Oña, siendo como es dicho lugar solariego de este monasterio, y por
tanto deben contribuir aún los hidalgos a dicha prestación.—Consejo.

889. 19 Marzo 1497. Burgos. Fol. 236

Comisión al bachiller de Patencia para que determine sobre las di-

ferencias existentes entre don Pedro Puertocarrero «cuya es la villa de
Villanueva del Fresno», y Arias de Varagas, señor de Higuera /de Var-
gas/, por ciertos amojonamientos de los límites hechos cuando doña
Leonor Suarez de Figueroa fue señora de esta villa, y que ahora han
sido quebrantados.—Consejo.

890. 20 Marzo 1497. Burgos. Fol. 72

Comisión al licenciado don Fernando de Valera para que resuelva

la demanda de Mingo Núñez y consortes, vecinos de Caracena «que es
de Alonso Carrillo», quien compró grana y seda a Fernand Bravo y a
Pedro Núñez, vecinos de Atienza, y pretendía que la mitad del valor la
pagasen aquellos.—Consejo.
134 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

891. 20 Marzo 1497. Burgos. Fol. 120

Comisión al licendiado de Villanueva para que vaya a Abia a deter-
minar sobre el salario que el concejo de dicha villa debía al bachiller
Esteban Fernández de Almagro de cuando había ido a entender en el
debate que sobre términos trataba dicha villa con el convento de mon-
jas de Barrios.—Consejo.

892. 20 Marzo 1497. Burgos. Fol. 154

Receptoría a los corregidores de Segovia y su obispado, para que
hagan información, en cierto plazo, sobre el pleito que trata el Conce-
jo de la Mesta general de Castilla y León con la iglesia de San Eutro-
pio de E l Espinar.—Consejo.

893. 20 Marzo 1497. Burgos. Fol. 172

Que el gobernador de la Orden de Santiago en la provincia de Cas-
tilla haga justicia en la reclamación de Antón Martínez de las Peñue-
las, vecino de Membrilla «de Tocón» quien tenía un molino en la ribera
de Azuer, cerca de dicha villa, y después de hacérselo quitar y derribar
por los vecinos de ella, uno de estos lo ha comprado y puesto en fun-
cionamiento. — Consejo.

894. 20 Marzo 1497. Burgos. Fol. 206

Ejecutoría de la sentencia dada en el pleito entre Pedro de Duran-
go, vecino de Burgos, y su hermano Alonso de Durango, quien había
atentado contra las posesiones que aquel tenía en Báscones del Agua
juntamente con las granjas y molino de San Román, Valdeteja, Valde-
salce (1) y un heredamiento en el lugar de «Hamaéquez» (2).—Alcal-
de de Castro.

895. 21 Marzo 1497. Burgos. Fol. 212

Que don Enrique de Guzmán, capitán general en la frontera de Per-
piñán, dé ayuda a García de Herrera, enviado allá por sus altezas pa-
ra hacer el alarde de las tropas.—Reyes.

896. 21 Marzo 1497. Burgos. Fol. 102

Que el gobernador de la Orden de Alcántara haga cumplir la carta
que se menciona dada contra Gómez de Solís sobre razón de que sien-
do comendador de la encomienda de Herrera, diezmera de la iglesia
de Coria, no había acudido con los diezmos correspondientes.—Con-
sejo.

(1) Pertenecen a distintas provincias as( que pueden ser nombres de heredades sitas en Básco-
nes del Agua-Partido de Can de Muñó.
(2) O «Ahaméquez».
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 135

897. 21 Marzo 1497. Burgos. Fol. 153

Comisión al licenciado Antonio Cornejo, corregidor de Vizcaya, pa-
ra que determine sobre la demanda de Adán de Careaga, el cual era
heredero de su padre, el bachiller García Martínez de Careaga, y de su
hermano Martín, y estando él ausente en Indias, su madre, doña Ma-
ría Martínez, casó a su hermana Ana con Juan de Arteaga, hijo de Hor-
tún García de Arteaga, el cual se había apoderado de la herencia de
dicho Adán, creyéndole muerto, y ahora no se la quiere devolver.—
Consejo.

898. 21 Marzo 1497. Burgos. Fol. 211

Comisión al bachiller Luis Rodríguez Briceño para que decida en
los debates que, sobre términos, tratan el concejo de Villamayor de Tre-
viño de una parte y el lugar de Vitlanueva y el monasterio de San M i -
guel de aquel lugar de la otra.—Consejo.

899. 21 Marzo 1497. Burgos. Fol. 31

Receptoría al corregidor y alcaldes de Segovia, para que reciban in-
formación de los testigos presentados por parte de Diego de Castro,
mercader (1) en el pleito criminal que trata don Diego López de San
Miguel hijo de Diego López de San Miguel, todos vecinos de la men-
cionada ciudad.—Alcaldes de Casa y Corte.

900. 21 Marzo 1497. Burgos. Fol. 30

Emplazamiento para que Pedro López, vecino de Agreda (2), en
nombre de su hermano Hernán López responda ante el doctor Micer
Felipe Ponce, del Consejo, y el licenciado Polanco, alcalde de Casa y
Corte, de la apelación a la sentencia que dio Gregorio de Espinosa,
guarda de las sacas del obispado de Osma, contra el dicho su herma-
no.—Felipe doctor y alcalde Polanco.

901. 24 Marzo 1497. Burgos. Fol. 213

Perdón de Viernes Santo a favor de García Fernández, vecino de
Covanera, «en la honor de Sedaño», el cual había dado muerte a Juan
de Sedaño.—El Rey.

902. 24 Marzo 1497. Burgos. Fol. 4

Licencia a petición de los tratantes y fabricantes de paños de Sego-
via, Avila, Patencia y otras villas, para que por término de un año pue-
dan ser vendidos en todo el Reino los paños en condiciones distintas
a las determinadas por la pragmática pregonada en Medina del Cam-
po, las cuales se expresan.—Reyes.

(1) Mayor (?).

(2) Se lee Alegreda o Alegría?
136 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

903. 24 Marzo 1497. Burgos. Fol. 12

Escribanía y notaría pública de la Corte y reinos a favor de Juan Ló-
pez de Arrieta, hijo de Pedro López de Arrieta, vecino de Vitoria.—
Reyes.

904. 24 Marzo 1497. Burgos. (1) Fol. 250

Que el licendiado Francisco de Vargas termine de entender en el
debate que trata dona Catalina Enriquez con don Francisco de Mon-
roy y su madre sobre ciertos bienes.—Consejo.

905. 28 Marzo 1497. Burgos. Fol. 238

Sobrecarta de una cédula de la Reina, inserta -su fecha: Burgos, 7
de febrero de 1497- por la que se manda a Diego Ruíz de Montalvo,
corregidor de Segovia, que dé a la iglesia de San Miguel de esta ciu-
dad 10.000 maravedís de las penas de cámara y fisco, y que sean dados
por Antón de Mesa, regidor, condenado en ellos por el Consejo, y que
otra tal cantidad se dé al ejecutor que nombrare dicho Consejo.—Con-
sejo.

906. 30 Marzo 1497. Burgos. Fol. 19

Que el gobernador de Galicia ampare a los vecinos del valle de Con-
so contra las ocupaciones, que de sus términos, hacen por un lado el
conde de Benavente y por otro la mujer e hijos de Garci Díaz de «Gua-
derniga», a causa de un pleito que se trata entre éstos.—Consejo.

907. 30 Marzo 1497. Burgos. Fol. 155

Que el doctor Diego Díaz de Puebla, corregidor de la villa de Mo-
lina, no consienta que los mayordomos de la misma se entremetan, sin
queja de parte, en los muladares, calles, hornos y otras cosas.—Conse-
jo.

908. 30 Marzo 1497. Burgos. Fol. 156

Que el concejo de Guadalajara deje que las casas señaladas en la
plaza de la Puerta Vieja se puedan alquilar para tabernas donde ven-
dan el vino los vecinos de la villa de Tendilla.—Consejo.

909. 30 Marzo 1497. Burgos. Fol. 201

Que las justicias de Almazán hagan pagar a García Laínez, su veci-
no, y mayordomo el conde de Monteagudo, la deuda que tiene con
García de Rueda, mercader y vecino de Valladolid, por unas mercade-
rías que le vendió, y que todo se haga de acuerdo con la Ley de Tole-
do.—Consejo.

(1) En el doc. 1498; error de fecha.

 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 137

910. 30 Marzo 1497. Burgos. Fol. 202

Que el concejo de Molina no reparta entre el común y tierra de di-
cha villa más de lo que está mandado para pago de los salarios del co-
rregidor y otros cargos.—Consejo.

911. 30 Marzo 1497. Burgos. Fol. 210

Comisión al licenciado Martín Fernández Andino, corregidor de Ciu-
dad Rodrigo, para que envíe al Consejo información, y a la Corte a los
culpables del alboroto contra el bachiller Rodrigo del Castillo, ocurrí-
do con ocasión de la comisión que este tuvo para entender en Saelices
«de los gallegos» en cierto insulto que se hizo a Juan de Alcaraz, con-
tino y alcalde de las sacas y cosas vedadas para el reino de Portugal.—
Consejo.

912. 31 Marzo 1497. Burgos. Fol. 11

Escribanía y notaría pública de la Corte y reinos a favor de Pedro
de Céspedes, vecino de Valladolid.—Reyes.

913. (s.d.) Marzo 1497. Burgos. Fol. 80

Que el bachiller Pedro Fernández de Arana, corregidor de León,
vea la razón de la petición de doña Isabel Osorio, condesa de Luna,
sobre que Gutierre de Cármenes y consortes, de la casa del conde de
Luna su hijo, no quisieron acudir al servicio real, cuando para ello fue
apercibida dicha condesa, que provea en justicia.—Consejo.

914. (s.d.) Marzo 1497. Burgos. Fol. 92

Que el corregidor de Segovia remita al Consejo la información que
obtenga sobre la deuda que Pedro de Turégano, escribano y vecino de
Turégano, tiene con Francisco Gómez, vecino de aquella ciudad, la cual
no puede pagar por falta de medios.—Consejo.

915. (s.d.) Marzo 1497. Burgos. Fol. 111

Que el corregidor de la merindad de Campo haga cumplir la sen-
tencia dada a favor de los concejos de Riconchos, Carabeos, Valdepra-
do y Valdeolea, por la reclamación que hicieron cuando les fueron
repartidos más peones que a otros lugares de la dicha merindad, para
ir en la armada de la Archiduquesa.—Consejo.

916. (s.d.) Marzo 1497. Burgos. Fol. 33

Que Diego Ruíz de Montalvo, corregidor de Segovia, ponga en po-
der de una buena persona, los ganados mesteños que la igleia de San
Opropio dice que le pertenecen en la cuadrilla de E l Espinar, y que el
Concejo de la Mesta no pida la imposición de 100 maravedís por cada
138 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

millar de cabezas a dicha cuadrilla por el paso del ganado por sus puer-
tos, hasta tanto se resuelva el pleito que tratan en el Consejo.—Sin pro-
cedencia.

917. /s.d.-s.m.-s.a./. Burgos. Fol. 134

Comisión al corregidor de Carrión para que determine sobre la de-

manda del concejo de Riberos, que posee el término de «Villabaldo»,
del que intenta despojarle el concejo de Villanueva, por ser de don Luis
Hurtado de Mendoza, abad de San Zoilo.—Consejo Sin procedencia.

918. /s.d.-s.m.-s.a.-s.l./. Fol. 197

Compulsoria a García Ramírez, escribano del concejo de Guadala-

jara, ya García de Guadalajara, escribano publico de dicha ciudad, pa-
ra que dé a este concejo las escrituras tocantes a su derecho sobre el
alboroto ocurrido entre los regidores y vecinos, por la imposición de la
sisa, y la alcabala de los montes que pusieron los vecinos de Tendilla.—
Sin procedencia.

919. 2 Abril 1497. Burgos. Fol. 223

Que Diego López de Ribera, maestro en Santa Teología y capellán

real, vaya a Tordesillas como visitador del Hospital de Mater Dei, fun-
dado por dona Beatriz, hija del rey don Dionis, porque está mal regi-
do y no se cumple lo mandado por su fundadora.—Reyes.

920. 2 Abrü 1497. Burgos. Fol. 105

Que los alcaldes de Vitoria guarden una sentencia que ganó Diego
de Zamora, vecino de Logroño, en un pleito que trató con Bernardi-
no de Lézcano, «cuya es la casa de Lézcano», sobre razón de una fian-
za entre ellos.—Consejo.

921. 3 Abril 1497. Burgos. Fol. 4

Confirmación a Juan López de Ibarra, de una carta de Enrique IV,
que se inserta -su fecha: 19 de diciembre de 1467- haciendo merced a
Pedro de Ibarra, en atención a su lealtad durante las luchas civiles de
Castilla, de los diezmos, frutos y otras rentas pertenecientes al Monas-
terio de San Agustín de Echevarría e iglesias sufragáneas, que ya lle-
varon Pedro Ruiz de Berriz, su padre y sus antecesores como patronos
y administradores que fueran del dicho monasterio, patronazgo que
ahora se confirma anulando lo concertado sobre el particular con la vi-
lla de Elorrio. L a nueva confirmación se da en atención a que Juan
Martínez de Ibarra, padre del dicho, murió en el viaje que por orden
de [Link]. hizo a Flandes acompañando a al Archiduquesa Doña Jua-
na.—Reyes.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 139

922. 3 Abril 1497. Burgos. Fol. 143

Comisión al licenciado Alfonso de Villanueva para que entienda en
el debate del bachiller Fernández de Almagro con el concejo de Abia
por razón de que dicho bachiller había sido comisionado para enten-
der en los debates de términos entre el monasterio de Los Barrios y el
mencionado concejo, el cual debía pagarle su salario, y como no lo hi-
zo, el repetido bachiller les tomó prendas y al llevarlas a la villa de
Osorno, ciertos hombres le atacaron a él y a los que con él iban, cu-
sándoles graves daños.—Consejo.

923. 4 Abril 1497. Burgos. Fol. 67

Que el escribano real Hernán Sánchez de Chillón, sea el que haga
las escrituras que resultaren de los pleitos que tratan sobre términos
los concejos de Guadix y Baza con las ciudades de Ubeda y Granada,,
con el conde de Tendilla y con el monasterio de San Jerónimo de esta
última ciudad.—Consejo.

924. 4 AbrU 1497. Burgos. Fol. 89

Que el alcalde mayor de «la honor» de Sedaño entienda en la de-
manda de los vecinos pecheros de este lugar, los cuales se quejan de
los agravios que les hacen los vecinos hidalgos que están en mayoría y
además tienen que pagar derechos y yantar al marqués de Aguilar.—
Consejo.

925. 4 AbrU 1497. Burgos. Fol. 256

Que Juan de Vivero, contino, dé a la parte de doña Constanza Sar-
miento, mujer de Andrés de Ribera, alcaide de Burgos, de doña Ma-
ría Sarmiento su hermana, mujer de Ruy González de Ribadeneyra, y
de los hijos de don Pedro de Acuña y doña Teresa Sarmiento, difun-
tos, sus sobrinos, los bienes y rentas del lugar y granja de Padilla, que
tenía secuestrados por una iguala que éstos habían hecho con doña
Constanza de Arellano, condesa de Santa Marta.—Consejo.

926. 4 AbrU 1497. Burgos. Fol. 271

Comisión para que Diego López de Ayala, capitán y alcaide (1) de
Fuenterrabia, y el licenciado Alvaro de Porras, corregidor de Guipúz-
coa, determinen los montes que deben venderse para hacer los repa-
ros de la citada villa y fortaleza, que está destruida porque fue quemada
por los franceses, y provean en consecuencia.—Consejo.

927. 4 AbrU 1497. Burgos. Fol. 201

Citación, ante los alcaldes de Corte, de Juan de Ulibarri, vecino de
Vitoria, denunciado por Teresa de Lézcano, mujer de Miguel de Arri-

(1) Se lee alcalde, pero al ser fortaleza Fuenterrabia parece que debería decir alcaide.
140 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

zola, de haber entrado armado en su casa y haberla dado de puñala-

das, después de injuriarla de palabra.—Alcaldes de Casa y Corte.

928. 5 Abril 1497. Burgos. Fol. 22

Comisión al licenciado de Zumaya, corregidor de Málaga, para que
determine en la apelación de Agustín Italiano y Martín Centurión, ge-
noveses residentes en dicha ciudad, los cuales, estaban igualados en
Alonso de Alviz, arrendador de la misma ciudad, y su partido, por to-
das las mercaderías que por mano de aquellos entraran o salieran del
puerto, y ahora éste no se aviene a lo contrarado. Consejo.

929. 5 Abril 1497. Burgos. Fol. 60

Que el gobernador y alcaldes mayores del reino de Galicia hagan
justicia a Constanza García, que poseía bienes, tierras y vasallos, here-
dados de sus padres Vasco Coto e Inés Vázquez, y de su hermana E l -
vira Sánchez, en el Arzobispado de Santiago, y mientras su marido Ruy
Sánchez (1) de Linares estaba en la frontera de Perpinán sirviendo a
sus Altezas, Lope Handino y otras personas le han despojado de dicha
posesión.—Consejo.

930. 5 Abril 1497. Burgos. Fol. 61

Comisión al corregidor de la merindad de Trasmiera para que de-
termine en el debate entre el concejo de Udalla y el de Resines, sobre
términos y ganados.—Consejo.

931. 5 ABril 1497. Burgos. Fol. 83

Que el corregidor de Madrid ejecute una sentencia dada por él en
el pleito de Pedro de Torrijos, vecino de Pinto, con Antón Chicarro,
vecino de Valdemoro sobre cierta deuda de éste con aquel, y que se
guarde la forma de la Ley de Cortes de Toledo, que se menciona.—
Consejo.

932. 5 Abril 1497. Burgos. Fol. 87

Que los alcaldes de Espinosa obliguen a Ruy Sánchez de la Riba,
vecino de esta villa, montero real de guarda, a pagar lo estipulado, por
haber llevado ganados al término de Udalla, cuyo concejo tiene limita-
dos sus prados, donde no pueden entrar a pastar de otras localidades.—
Consejo.

933. 5 Abril 1497. Burgos. Fol. 88

Que García de Cotes, corregidor de Burgos, haga cumplir la ley de
Juan II de las Cortes de Madrid de 1433, al concejo de Villafría, a fin

(1) Otra vez aparece García de Linares.

 REGISTRO GENERAL D E L SELLO 141

de que no haga repartimientos superiores a 3.000 maravedís sin licen

cia real.—Consejo.

934. 5 AbrU 1497. Burgos. Fol. 109

Comisión al bachiller Francisco Francés para que determine en el
debate del concejo de Barbadillo del Mercado contra Velasco de Te-
miño, merino de Salas, quien con hombres de Villanueva y otros luga-
res, había entrado en términos de aquel para aprovecharse de
ellos.—Consejo.

935. 5 AbrU 1497. Burgos. Fol. 120

Compulsoria para que el escribano real Juan Pardo, dé al bachiller
Juan de Olmos las escrituras del deán y Cabildo de la iglesia de Coria
y la copia de una carta dirigida al gobernador de la Orden de Alcán-
tara concediéndole el auxilio del brazo real a dicha iglesia, cuyo poder
tiene el mencionado bachiller.—Consejo.

936. 5 Abril 1497. Burgos. Fol. 187

Que Alonso Enríquez, corregidor de Córdoba, haga justicia al escri-
bano García Ruiz de Toro, quien tenía arrendado de Juan de Frías,
veinticuatro de esta ciudad, el oficio de escribanía de las entregas, pe-
ro tuvo que traspasarlo por un año a Lope de los Ríos por tener que
acompañar al pesquisidor de la Cruzada, y éste no quiso devolver di-
cho oficio a aquel una vez terminado el plazo.—Consejo.

937. 5 Abril 1497. Burgos. Fol. 199

Prórroga, en su designación, a Juan de Villafuerte y al licenciado
Molina, jueces comisarios para entender en las cuestiones entre las vi-
llas y lugares del conde de Benavente y del marqués de Astorga y sus
vasallos y criados. Consejo.

938. 5 Abril 1497. Burgos. Fol. 200

Que el licenciado Cristóbal de Avila, comisionado para entender en
el debate entre los concejos de Tovar y Las Hornazas, vaya a proseguir
su trabajo a un lugar sin sospecha y tome un acompañado, hasta fene-
cer dicho pleito.—Consejo.

939. 5 AbrU 1497. Burgos. Fol. 203

Comisión al corregidor de Burgos para que entienda en el debate,
que sobre términos y jurisdicción, trata el lugar de Hanumeques (1) en
la merindad de Santo Domingo de Silos con los vecinos de Lerma.—
Consejo.

(1) En el margen Hareques.

142 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

940. 5 Abril 1497. Burgos. Fol. 212

Que el corregidor de Laredo, Castro Urdiarles, Santander, San V i -
cente y de la merindad de Trasmiera dicte sentencia en el pleito que
trata García de Matanza, mercader y vecino de Burgos, con Sancho del
Castillo, vecino de Castro Urdíales, sobre razón de que éste no le que-
ría entregar un fardo que le había traído, remitido por Juan de Arlan-
zón, factor del demandante en Brujas, condado de Flandes.—Consejo.

941. 5 Abril 1497. Burgos. Fol. 257

Que el bachiller Pedro Fernández de Arana, corregidor de León, to-
me un acompañado para recibir la información en el pleito que Pedro
Alvarez Osorio, marqués de Astorga, trata con los condes de Benaven-
te y Valencia /de don Juan/ y con ciertas villas y lugares, sobre la puen-
te del lugar de Villaornate.—Consejo.

942. 5 Abril 1497. Burgos. Fol. 282

Comisión al corregidor de Laredo para que determine sobre la de-
ma de Pedro de Colindres, vecino de la villa del «Puerto», porque mien-
tras estuvo, ausente en las armadas de Ñapóles y de la Archiduquesa,
su mujer le vendió sus bienes sin licencia.—Consejo.

943. 5 Abril 1497. Burgos. Fol. 108

Que Rodrigo de Aguayo prenda a Pedro de Palacio y a Juan de la
Torre, escribano real, vecino del valle de Liendo culpables de falsifica-
ción y los envíe ante los alcaldes de Corte.—Sin procedencia.

944. 6 Abril 1497. Burgos. Fol. 14

Licencia a la villa de Carmona para imponer sisa en cuantía de 30.000
mrs. con los que pueda atender a los pleitos que sobre términos sostie-
ne con la ciudad de Sevilla, el adelantado D . Francisco Enríquez, el
concejo de Alcolea y la mujer y herederos de Hernando de Parraga.—
Consejo.

945. 6 Abril 1497. Burgos. Fol. 54

Prórroga al bachiller García de Valcarcel, corregidor de Tordesillas
que había sido enviado a la villa de La Bóveda como juez pesquisidor
de las sinrazones que había hecho en ella Pedro de Valdenebro.—Con-
sejo.

946. 6 Abril 1497. Burgos. Fol. 98

Que don Pedro del Castillo, corregidor de Toledo, haga justicia al
comendador Pedro Fernández de Peralta, vecino de dicha ciudad, quien
tiene unas casas en heredades de su suegro, Gómez de Rojas, y tiene
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 143

dificultades con otras casas pertenecientes a distintos herederos del

mismo señor.—Consejo.

947. 6 Abril 1497. Burgos. Fol. 99

Que el licenciado de Tortoles, corregidor de Aranda, haga justicia
a Juan Valdés, criado de doña Ana de Mendoza y de dona Beatriz de
Mendoza, al cual, mientras estaba en el reino de Potugal, le robaron
muchos bienes de su casa de Guadalajara.—Consejo.

948. 6 Abril 1497. Burgos. Fol. 100

Emplazamiento para que comparezca en la Audiencia de Valladolid
el concejo de Rabanera, que apelaba de una sentencia dada por los al-
caldes de Santo Domingo de Silos en el debate que trataba con el con-
cejo de Hontoria del Pinar, sobre términos.—Consejo.

949. 6 Abril 1497. Burgos. Fol. 170

Seguro a favor de dona Beatriz de Carvajal (1), viuda de García de
Vargas, y de sus hijos, la cual señora, por temor a su padre Luis de Car-
vajal, está metida en una iglesia de Trujillo.—Consejo.

950. 6 Abril 1497. Burgos. Fol. 184

Comisión al bachiller Juan Gómez para que haga cumplir en Anda-
lucía los aranceles mandados para los almojarifazgos, portazgos y otros
derechos.—Consejo.

95L 6 Abril 1497. Burgos. Fol. 207

Comisión para que el licenciado Paradinas, corregidor de Alcalá la
Real, determine sobre la reclamación de Juan Lucas, vecino de Jaén y
criado de don Luis de Torres, de unas casas que dice le pertenecen por
habérselas traspasado el dicho don Luis, como heredero del condesta-
ble don Miguel Lucas, su padre.—Consejo.

952. 6 AbrU 1497. Burgos. Fol. 251

Que los concejos de Retuerta, Ura y Castroceniza dejen a los mon-
jes del monasterio de Santo Domingo de Silos, que se aprovechen de
sus términos como tenían por costumbre, y en caso de alguna alega-
ción por parte de aquellos, que se presenten en la Audiencia de Valla-
dolid dentro del plazo señalado.—Consejo.

(1) En el documento Caravajal.

144 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

953. 7 Abril 1497. Burgos. Fol. 69

Que el licenciado Fernando de Barrientos, corregidor de Murcia, re-
mita al Consejo la información que obtenga sobre la petición del co-
mendador Juan Manuel, vecino de dicha ciudad, quien tenía merced
de ciertos maravedís para ayuda de casar a una hija, y el encargado de
librarlos, el comendador Antonio de Anduga, juez ejecutor de los bie-
nes de los judíos en el obispado de Cartagena, no se los había pagado
en su totalidad.—Consejo.

954. 7 Abril 1497. Burgos. Fol. 167

Comisión para que el bachiller Francisco Francés haga justicia a los
lugares de Villanueva y Gete, cuyos vecinos juntamente con Velasco de
Temino habían causado daños en término de Barbadillo, pero alegan
que lo habían hecho con causa y razón.—Consejo.

955. 7 Abril 1497. Burgos. Fol. 168

Que el bachiller de Portillo, juez de residencia de Santo Domingo
de la Calzada, dé sentencia en el pleito que trata Redecilla del Cami-
no, con Ojacastro sobre términos, y que el bachiller Vallejo siga ayu-
dando como letrado a esta segunda villa, aunque teme al duque de
Nájera.—Consejo.

956. 7 Abril 1497. Burgos. Fol. 213

Ejecutoría de la sentencia dada por un alcalde de Corte contra el li-
cenciado Francisco de Sahagún, en el pleito que trató con Juan de Es-
cobar, a quien aquel debía cierta cantidad de maravedís por no haber
comprado un caballo por encargo de éste.—El Alcalde de Castro.

957. No existe.

958. 8 Abril 1497. Burgos. Fol. 26

Escribanía pública del número de la villa de "Guetaria para Domin-
go Martínez del Puerto ? en la vacante dejada por Perú Juan de Dis-
queriban ?—Reyes.

959. 8 Abril 1497. Burgos. Fol. 18

Que los alcaldes de Castilla Vieja no incluyan entre los pecheros a
Juana González, viuda y pobre, por cuya causa se tuvo que ir a vivir
con una hija al lugar de Fresneda.—Consejo.

960. 8 Abril 1497. Burgos. Fol. 58

Que el corregidor de Plasencia remita al Consejo información sobre
los derechos que cobran los escribanos del número de dicha ciudad,
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 145

puesto que, según los procuradores de los lugares de los sexmos de la

Vera, no han establecido el arancel que manda la ley.—Consejo.

961. 8 Abril 1497. Burgos. Fol. 62

Comisión a los alcaldes de Pancorbo para que resuelvan el debate,

que sobre términos trata del concejo de Movilla en la merindad de Bu-
reba con el concejo de Solas.—Consejo.

962. 8 Abril 1497. Burgos. Fol. 65

Que el corregidor de Plasencia resuelva la demanda de los concejos

de Saucedilla y Casatejada, por la que piden que los concejos de Toril,
y de la «Campana de la Mata» repartan con ellos los términos que tie-
nen para pastos.—Consejo.

963. 8 Abril 1497. Burgos. Fol. 66

Emplazamiento al concejo de E l Burgo /Ranero/ para que se pre-

sente ante la cnancillería de Valladolid para responder de la apelación
del de Villamunio, por una sentencia que dio el bachiller Jerónimo de
Bricianos en un pleito que trataban ambos lugares.—Consejo.

964. 8 Abril 1497. Burgos. Fol. 84

Que el corregidor de Plasencia guarde la antigua costumbre, por la

que los debates de poca monta ocurridos en los lugares de los sexmos
de la Tierra de dicha ciudad, se resolvían ante los respectivos alcaides,
la cual guardó el corregidor Antonio de Fonseca, pero fue contra ella
el nuevo, licenciado Francisco de Vargas, obligando a resolver todos
los debates en la mencionada ciudad, para así cobrar más derechos.—
Consejo.

965. 8 AbrU 1497. Burgos. Fol. 86

Que el corregidor de Madrid haga cumplir una sentencia dada por

Rodrigo de Mercado, corregidor que fue de la dicha villa, y por su al-
calde Diego de Tobar Bachiller, a favor de Diego de Monesterío y con-
tra Gonzalo de Monzón, regidor de la misma villa la cual sentencia aún
no se había cumplido.—Consejo.

966. 8 Abril 1497. Burgos. Fol. 110

Que se haga una información sobre las deudas de Juan López, ve-
cino de Lantadilla tiene con Bernabé, vecino de Castrojeriz, y con Fer-
nando de Las Plazas, vecino de Frómista, y sobre su dificultad para
poderlas pagar de momento.—Consejo.
146 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

967. 8 Abril 1497. Burgos. Fol. 115

Que el concejo de Sevilla reciba la relación de las cuentas que los
alcaldes mayores tomaron a los alcaldes de la tierra de dicha ciudad,
aunque por las ordenanzas no se prevee este conocimiento de las mis-
mas por parte de dicho concejo.—Consejo.

968. 8 Abril 1497. Burgos. Fol. 137

Que el bachiller de Salinas, corregidor de Soria, haga cumplir la sen-
tencia y carta ejecutoria dada en el ano de ochenta y tres, dirigida al
licenciado Trujillo, corregidor a la sazón de dicha ciudad, contra Gon-
zalo G i l de Miranda, regidor de ella, acusado por Domingo García ve-
cino de Hinojosa de la Sierra y consortes, de haberlas robado ciertos
bueyes y vacas. Consejo.

969. 8 Abril 1497. Burgos. Fol. 142

Amparo al arcipreste de Azumara, que es en la iglesia de Mondo-
nedo, en la posesión de la mitad del beneficio sin cura de la iglesia pa-
rroquial de Santiago de Cógela, en el dicho obispado, y de la cuarta
parte del beneficio de San Jorge de Piquín en el de Lugo.—Consejo.

970. 8 Abril 1497. Burgos. Fol. 169

Que el corregidor de Aranda envíe ante los alcaldes de Corte a Blan-
ca López, hija del bachiller Pedro López, vecina de Roa, juntamente
con el proceso seguido sobre razón de que estando casada con Sancho
de Castro, portero de Cámara cometió adulterio y vivió amancebada
con García de Soto, criado del marqués de Denia, señor de Lerma.—
Consejo.

971. 8 Abril 1497. Burgos. Fol. 171

Comisión al bachiller Miguel Alvarez de Ocampo, para que v aya al
valle de Magaz a entender sobre la muerte que causaron Fernando y
Pedro de la Carrera a Juan García en la villa de San Román, «que es
del conde de Alba de Liste (1)» a consecuencia de la cual hubo quere-
lla, y que envíe ante los Alcaldes de Corte a los delincuentes y la pes-
quisa de este asunto.—Consejo.

972. 8 Abril 1497. Burgos. Fol. 172

Seguro a favor de Fernand García, vecino de Porquero, y de Pedro
Redondo, vecino de Zacos y consortes, contra Diego Sánchez de la Ca-
rrera, «cuyo dice que es el valle de Magaz» y su hijo Galaor de la Ca-
rrera, con motivo de la querella consiguiente a la muerte que Fernando
de la Carrera causó a Juan García.—Consejo.

(1) En el documento Aliste.

 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 147

973. 8 Abril 1497. Burgos. Fol. 247

Que Sancho Ramírez de Almaraz, alcalde ordinario de la Herman-
dad de Eguilaz, Junta de Araya, haga los autos debidos en la iglesia de
Santa Mana de Arrióla, que parece ser había estado encastillada por
los beneficiados de ella, Martín García de Zuazo y consortes.—Conse-
jo.

974. 8 Abril 1497. Burgos. Fol. 250

Que el bachiller Gonzalo Sánchez de Castro, alcalde de Casa y Cor-
te, resuelva la apelación de las sentencias dadas en el pleito que, sobre
términos, tratan don Andrés de Cabrero, marqués de Moya, y la mar-
quesa doña Beatriz de Bobadilla, y sus lugares de las Moralejas, Se-
rranillos, la «Cabeza», Odón (1) y Sacedón (2), con el comendador
Gonzalo Chacón, y sus villas de Casarrubios y Arroyo molinos.—Con-
sejo.

975. 8 Abril 1497. Burgos. Fol. 255

Que don Juan de Silva, conde de Cifuentes, etc., haga justicia a la
ciudad de Sevilla, a la cual debe cierta cantidad Hernando Pinto, veci-
no de Gibraleón, por el herbaje de sus vacas, y se niega a pagar por-
que dichas vacas están secuestradas por el receptor de la Inquisición
de la mencionada ciudad.—Consejo.

976. 8 Abrü 1497. Burgos. Fol. 270

Comisión al corregidor de Guipúzcoa (el licenciado Alvaro de Po-
rras) para que determine en la demanda de los hijos e hijas de Domin-
go de Zubizarreta, vecino de Azcoitia, que había comprado hierro a
Iñigo Ibañez de la Torre, antes de morir en la armada de la Archidu-
quesa, y ahora dicho Iñigo quiere hacer ejecución de bienes en los fia-
dores y en los menores del primero.—Consejo.

977. 8 Abril 1497. Burgos. Fol. 275

Que el corregidor de Vizcaya haga justicia a Fernando de Nájera,
mercader de Burgos que había cargado en Alicante, para Brujas, tres
naos con 700 quintales de pasa, y los maestres de ellas retrasaron in-
debidamente el viaje.—Consejo.

978. 8 Abril 1497. Burgos. Fol. 24

Que el licenciado Alvaro de Porras, corregidor de Guipúzcoa, re-

suelva el pleito que tratan Vicente de Arrizábala, vecino de San Sebas-
tián, y consortes, oficiales y marineros de la nao Michela, con Guillen

(1) Villaviciosa de Odón.

(2) Anexo a Villaviciosa de Odón.
148 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

«Brun», inglés, que con engaño había ganado cartas a su favor con mo-
tivo de que aquéllos, estando de armada en la costa de Irlanda, topa-
ron con una nao francesa a la que pudieron tomar mercaderías, por ser
enemiga, y dicho inglés decía que tales mercaderías eran suyas. Con-
sejo.

979. 10 Abril 1497. Burgos. Fol. 64

Comisión al bachiller Gonzalo Sánchez de Castro, alcalde de Casa
y Corte, para que determine en el debate que tratan los concejos de
Chinchón y Bayona con el Morata sobre términos. Consejo.

980. 10 Abril 1497. Burgos. Fol. 76

Que el concejo de Camón guarde una carta dada por Sus Altezas,
sin embargo de la carta y sobrecarta ganadas por los «fijosdalgo» que
insertaba una ley de la Hermandad sobre exención de éstos en las con-
tribuciones. Consejo.

981. 10 Abril 1497. Burgos. Fol. 82

Que las justicias de Criales y demás villas y lugares de la merindad
de Castilla Vieja hagan cumplir la Ley de Enrique IV de las Cortes de
Córdoba de 1455, que se inserta, sobre la competencia de los escriba-
nos apostólicos, que no deben otorgar escrituras de legos. Consejo.

982. 10 Abril 1497. Burgos. Fol. 112

Que el alcalde Martín, de la merindad de Castrojeriz, atienda la de-
manda de Pedro de Busto, escribano real, vecino de Itero de la Vega,
quien ha tratado pleito con Fernand Gallo, vecino de la villa de «Cas-
tro» (1) sobre una obligación que éste demandaba a aquél con usura.
Consejo.

983. 11 Abril 1497. Burgos. Fol. 35

Que los alcaldes ordinarios de Vitoria apremien a Juan Pérez de
Elorriaga (2) a que haga vida maridable con su mujer, Mana Pérez de
Marquina, y le devuelva los bienes que le había tomado. Consejo.

984. 11 Abril 1497. Burgos. Fol. 36

Que no se permita hacer innovaciones mientras dura el pleito que
el bachiller Francisco de Ayllón, vecino de Valladolid, trata con el li-
cenciado de Villena, oidor de la Audiencia de esta villa, y con su mu-
jer, sobre los bienes que quedaron del doctor de Ayllón, ya difunto,
padre del dicho bachiller y de la mujer del mencionado licenciado V i -
llena. Consejo.

(1) Seguramente Castrojeriz.

(2) En el documento, Lehorriaga.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 149

985. 11 Abril 1497. Burgos. Fol. 49

Que Juan Fernández Cabezudo, alcalde de la cuadrilla de la villa de
Molina por el concejo de la Mesta, no haga en adelante, hasta que el
concejo resuelva la demanda del común de dicha villa, «ejecuciones en
algunas personas porque a los mozos que toman para guarda de sus ga-
nados los ahorran los ganados», en contra de las leyes del menciona-
do concejo de la Mesta. Consejo.

986. 11 Abril 1497. Burgos. Fol. 72

Que los alcaldes de la merindad de Asturias de Santularia hagan jus-
ticia a Pedro García, vecino del lugar de «Torrepoco», quien posee un
prado en el de la "Puente Vieja", y mientras él estaba sirviendo en la
ciudad de Santo Domingo, un Fernando Ferrero, morador de este lu-
gar, se lo ocupó contra todo derecho. Consejo.

987. 11 Abril 1497. Burgos. Fol. 114

Que el concejo de la villa de Osuna cumpla una Ley hecha en la
Junta General de la Hermandad Torrelaguna, 1486 que se inserta,
según la cual no puede cobrar una sisa en el pan que venda a Sevilla,
para su abastecimiento. Consejo.

988. 11 Abril 1497. Burgos. Fol. 141

Que el corregidor de Huete obligue a Francisco de Plato, lombar-
do, a que devuelva lo que había llevado injustamente en relación con
la compra a un Juan Osorio, alcaide que fue del castillo de dicha ciu-
dad, de la teja y madera de las casas que habían dejado los judíos al
tiempo de su marcha. Consejo.

989. 11 Abril 1497. Burgos. Fol. 198

Comisión a los corregidores de Patencia y Carrión para que deter-
minen sobre la demanda de Pedro de Orduna, vecino de Burgos, con-
tra los concejos de Herrín y Fuente Andrino, los cuales le deben dinero,
pan y ganados, pero no le quieren pagar porque estos lugares eran de
la merindad de Monzón, y ahora están en pleito de jurisdicción.—Con-
sejo.

990. U Abril 1497. Burgos. Fol. 252

Comisión al licenciado de Zumaya, corregidor de Málaga, para que
con el bachiller Escalante, corregidor de Ronda, como acompañado,
entienda en el pleito sobre devolución de términos, según la Ley de
Cortes de Toledo, entre Gonzalo Fernández de Córdoba, teniente de
la fortaleza y término de Benamejí, de una parte, y Diego Fernández
de Córdoba, alcaide de, los Donceles y su villa de Lucena, de la otra,
sobre razón de que éste', después de muerto don Alonso de Cárdenas,
150 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

maestre de Santiago, había ocupado términos de aquél, y de la mesa

maestral.—Consejo.

991. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 7

Merced de por vida a doña Margarita de Austria, princesa de Astu-

rias, de la villa de Andújar, para el pago de los 20.000 escudos de oro
de renta anual que se estipularon en las capitulaciones concertadas con
motivo de su matrimonio con el príncipe Don Juan.—Reyes.
Otras iguales de Ciudad Rodrigo, Ciudad Real, Olmedo y Camón.

992. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 37

Comisión al corregidor de Plasencia para que resuelva la demanda

del concejo de Cabezuela, término de dicha ciudad, sobre tres escude-
ros que viven en este dicho lugar, y se dicen hidalgos, causando por
ello escándalos y alborotos.—Consejo.

993. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 38

Amparo a Martín Sánchez de Villa sobre los bienes que tiene des-
lindados en el dicho lugar de Hornes, de donde es vecino.—Consejo.

994. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 39

Que en lo que concierne a su jurisdicción, los alcaldes mayores del
reino de Galicia hagan justicia a López de Sober, abad de la iglesia de
San Victorio de Riba de Miño, el cual había sido acusado injustamen-
te por el obispo de Lugo y le habían tomado bienes y escrituras.—Con-
sejo.

995. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 40

Que el prior y frailes del convento de San Juan de Ortega no hagan

fuerzas ni sinrazones a algunos vecinos de los Barrios de Colina que
son vasallos de dicho convento, puesto que éste no tiene jurisdicción
sobre ellos.—Consejo.

996. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 46

Que los alcaldes de Yepes y Villarrubia «de Arenas» guarden las car-
tas sobre cómo se deberá pagar el pan que se tome fiado en el arzo-
bispado de Toledo, a petición de Martín Rodríguez de Coner, quien
con Sancho Fernández, tenía contrato de coger los frutos y rentas del
arcedianazgo de Madrid, y muchas personas no les querían pagar el
precio del pan que había sido determinado al tiempo de fiarlo.—Con-
sejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 151

997. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 56

Que el corregidor de Trujillo obligue a Lope de León que pague lo
que debe a don Juan Puertocarrero, conde de Medellin, como lo soli-
cita Sancho de Bovilleja, aunque aquél se haya excusado diciendo que
un juro por valor de esta deuda había sido traspasada por dicho con-
de a su hijo Rodrigo Puertocarrero y éste le había dispensado de pa-
gar la renta correspondiente al mencionado juro.—Consejo.

998. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 59

Que el bachiller Francisco González del Fresno se junte con el ba-

chiller Francisco Francés para revisar la sentencia dada por éste en el
pleito que trata el concejo de Barbadillo del Mercado con Velasco de
Temino, merino del lugar de Salas, y ciertos vecinos de Gete y Villa-
nueva, sobre términos. Consejo.

999. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 63

Que el corregidor de la merindad de Campo haga justicia a Garci

Díaz, el cual, para comprar las armas a fin de ir por mandado de Sus
Altezas a servir a Santo Domingo, tuvo que vender una tierra en dicha
merindad a Juan González de Sevillejas, quien pagó la mitad de su va-
lor.—Consejo.

1000. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 68

Que el alcalde mayor de la merindad de Castrojeriz provea en la pe-

tición del concejo de Padilla sobre la prohibición de tener muladares
delante de sus casas y la necesidad de almacenar el estiércol para sus
heredades.—Consejo.

1001. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 70

Que el bachiller Juan de Portillo, juez de residencia de Santo Do-

mingo de la Calzada, haga cumplir las sentencias dadas en los debates,
que sobre jurisdicción civil, ha tratado el concejo de Barrios de Colina
con Belorado. Consejo.

1002. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 71

Que el debate del lugar de Ciria con el mariscal Carlos de Arella-

no, a causa de que éste despojó a los vecinos del dicho lugar de una
dehesa, que le había sido adjudicada por sentencia del bachiller de Brí-
danos, torne al estado en que estaba antes de que diera también sen-
tencias Sancho de Barríonuevo, alcalde de las mestas y cañadas, puesto
que el pleito está pendiente de resolución ante el Consejo.—Consejo.
152 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

1003. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 75

Que se facilite a don Enrique Enríquez de Guzmán, comendador de
Castrotorafe, el testamento del abuelo de su mujer, Payo Gómez de
Sotomayor, en pública forma, para demostrar la nulidad del que hizo
un tío de ella que murió sin hijos legítimos. Consejo.

1004. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 77

Que el doctor Antonio Cornejo, corregidor de Vizcaya, resuelva el
debate de ciertos vecinos de Bilbao con el escribano publico y del nú-
mero de la misma villa, Sancho Martínez de Agurto, ante quien aqué-
llos otorgaron su poder para ciertos asuntos a Juan de Arbolancha,
escribano real, y no se había registrado esta escritura de poder.—Con-
sejo.

1005. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 85

Que los alcaldes de la merindad de Castilla Vieja remitan al Conse-
jo información sobre la deuda que Martín Sánchez de Gaona, vecino
del lugar de Río de Losa, tiene con Martín Fernández de Salinas y con
Juan García de Valdivieso, la cual no puede pagar por falta de me-
dios.—Consejo.

1006. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 101

Prórroga para que el bachiller Juan Gómez, juez pesquisidor, pue-
da concluir su trabajo en el debate del concejo de Solarana con algu-
nos vecinos del lugar de Castríllo, porque les han ocupado ciertas
viñas.—Consejo.

1007. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 107

Que los alcaldes de Pancorbo hagan cumplir la sentencia dada por
el juez de términos, de acuerdo con la Ley de Cortes de Toledo que se
menciona, en el debate del concejo de Movida con otros concejos y
personas, los cuales le han ocupado ciertos términos.—Consejo.

1008. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 138

^Receptoría para que el bachiller de Ocaña reciba la información de
los testigos que presente el concejo de la Mesta general de Castilla y
León, para el pleito que trata con la condesa de Miranda y el conde
de Miranda, su hijo, sobre cierta restitución pedida por dicho Conce-
jo.—Consejo.

1009. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 158

Que se vea en la Audiencia de Valladolid la sentencia y petición del
concejo de Villagómez que trata el pleito con Alonso Barahona, por-
que éste tomó ciertos términos de dicho lugar.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 153

1010. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 181

Que don Pedro de Castilla, corregidor de Toledo, haga justicia a
Juan Navarro y a su mujer, Mari Gómez, la cual sirvió a Alonso de
Córdoba y a su mujer, y aún no le han abonado el salario.—Consejo.

1011. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 248

Receptoría al bachiller Juan Gómez para que tenga información so-
bre la apelación del concejo de Sevilla, que tenía pleito con don Juan
de Guzmán, duque de Medina Sidonia, y con el concejo de Niebla, so-
bre ciertos portazgos que llevaban en esta villa a los de aquella ciudad,
de cuyo pleito ya se habían pronunciado sentencias, que no habían si-
do cumplidas. Consejo.

1012. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 253

Que el bachilller de Escalante, corregidor de Ronda, vaya como
acompañado del licenciado Zumaya, corregidor de Málaga, para en-
tender en el pleito sobre términos que Gonzalo Fernández de Córdo-
ba, tenedor de la fortaleza y término de Benamejí, y el procurador de
la Orden de Santiago tratan con Diego Fernández de Córdoba, alcai-
de de los donceles y su villa de Lucena.—Consejo.

1013. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 268

Que el licenciado Alvaro de Porras, corregidor de Guipúzcoa, haga
justicia a Pedro de Cofrebedo?, vecino de San Sebastián, el cual tenía
embargada una carabela suya a petición de ciertos flamencos, porque
tenía ropa de franceses, lo cual estaba dispuesto a restituir.—Consejo.

1014. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 274

Compulsoria para que el escribano correspondiente dé a la parte de
Tristán de Leguizamón, vecino de Bilbao, la pesquisa y probanza del
debate entre el dicho y Juan Hurtado de Mendoza, prestamero mayor
de Vizcaya, sobre jurisdicción del prebostazgo de Bilbao.—Consejo.

1015. 12 Abril 1497. Burgos. Fol. 281

Que el corregidor de Vizcaya, Encartaciones y Tierra Llana no per-
mita a las personas que tienen cargos de comisarios de la Cruzada que
se entrometan en asuntos que no les conciernen. Consejo.

1016. D Abril 1497. Burgos. Fol. 78

Comisión al bachiller Juan de Burgos para que determine la deman-
da del concejo de Hornillos del Camino contra Gonzalo Gómez (1) de
Castañeda, quien rompió un cauce e hizo una presa para su provecho

(1) En otro lugar aparece como Gonzalo Muñoz de Castañeda.

154 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

sin razón, y también tenía como suyos ciertos términos del menciona-
do lugar, de los que se había apoderado indebidamente su hermano,
Alonso Muñoz, ya difunto, al cual había heredado, y que se aplique la
Ley de las Cortes de Toledo sobre restitución de los mismos. Conse-
jo.

1017. 13 Abril 1497. Burgos. Fol. 106

Compulsoria para que el escribano real Antón de Paz, vecino de En-
trena, dé a Rodrigo Navarro, contino, en pública forma, el proceso se-
guido por motivo de que a la muerte del abuelo de éste, Ruy González
Navarro, Catalina, su mujer, se quedó con todos los bienes, que perte-
necían a él y a sus hermanos.—Consejo.

1018. 13 Abril 1497. Burgos. Fol. 163

Que Alonso Pérez de Vargas, contino, y su mujer, doña María de
Haro, depositen en el monasterio de Santa María de Miraflores, cerca
de Burgos, la cantidad que fue estipulada por la venta de la cuarta par-
te del lugar de Villimar, que ellos hicieron al concejo de «Balbás» (1),
venta que también había sido hecha a ciertas personas por dona Jua-
na de Haro, monja, y por el convento de San Quirce, de Valladolid, y
que aquéllos lleven al Consejo los títulos y derechos que tengan sobre
dicho lugar.—Consejo.

1019. 13 Abril 1497. Burgos. Fol. 164

Que los de la Audiencia de Valladolid no hagan ejecución de los bie-
nes de Juan Sánchez y Miguel Cortés, vecinos de «Balbás» (2), mien-
tras dura ante el Consejo el pleito que tratan con el convento de San
Quirce, de Valladolid, y una monja de él, doña Juana de Haro, sobre
razón de que aquéllos compraron a éstas una cuarta parte del lugar de
Villimar, y por otro lado el concejo de la dicha villa de «Balbás» ha-
bían vendido esta misma parte Alonso Pérez de Vargas y su mujer, do-
ña María de Haro.—Consejo.

1020. 13 Abril 1497. Burgos. Fol. 258

Que el doctor Alonso Ramírez de Villaescusa haga salir de la casa
del bachiller Francisco de Ayllón a los hermanos de éste que entraron
en ella, por las diferencias que tenían sobre la partición de bienes que
quedaron del doctor Ayllón, su padre. Consejo.

1021. 13 Abril 1497. Burgos. Fol. 259

Que Juan González de la Torre y otro, oidores de la Audiencia, ha-
gan cumplir la sentencia dada a favor del bachiller Francisco de Ay-

(1) ¿Los Balbases?

(2) ¿Los Balbases?
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 155

llón, vecino de Valladolid, porque estando él ausente, habían entrado

en su casa Juana de Olivares, mujer del licenciado Villena, oidor de la
Audiencia, y otros hermanos de aquél, por ciertas diferencias sobre la
herencia de su padre, el doctor Ayllón, y que provean sobre ciertas pa-
labras injuriosas dichas por la mencionada Juana contra el corregidor
de dicha ciudad. Consejo.

1022. 13 Abril 1497. Burgos. Fol. 214

Citación ante los alcaldes de Corte a Juan de Diego de Rucandio,

sobrino del escribano de Rucandio, como testigo presentado por par-
te de María Fernández, vecina de Cejancas, en el pleito que trata con
Pedro Sánchez, vecino de Ruanales, y con Andrés de Rucandio, yerno
de Pedro Izquierdo, vecino de Rucandio, sobre razón de la muerte de
Juan de Cejancas en el monte de Colindres.—Los Alcaldes de Corte.

1023. 14 Abril 1497. Burgos. Fol. 15

Facultad a Francisco de Villacreces y a Diego de Villacreces, vein-

ticuatros y vecinos de Jerez de la Frontera, para que, no obstante el
mandamiento pronunciado contra ellos por Fernando de Chinchilla,
corregidor que fue de la dicha ciudad, puedan volver a ella por cuan-
to SS. A A . les daban por libres de la tal pena.—Consejo.

1024. 14 Abril 1497. Burgos. Fol. 79

Que el licenciado de Villanueva atienda la petición del marqués de

Aguilar, contra una carta de Sus Altezas, en que mandaban a aquél que
fuera a la villa de Abia a fin de realizar pesquisa sobre cierta resisten-
cia que se había hecho al bachiller Almagro, juez de términos, la cual
carta se dice ser injusta contra dicho marqués y vecinos de la mencio-
nada villa, vasallos de éste.—Consejo.

1025. 14 Abril 1497. Burgos. Fol. 269

Que el licenciado Alvaro de Porras, corregidor de Guipúzcoa, haga

justicia a Juanes de Lezo, vecino de Rentería, el cual tenía embargada
una nao suya a petición de ciertos flamencos, porque tenía ropa de
franceses, la cual estaba dispuesto a restituir.—Consejo.

1026. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 235

Que, sin embargo de la carta dada al gobernador de León en razón

de que no conociese en las demandas de los arrendadores de las alca-
balas de dicha provincia, sobre las cosas que venden de los frutos y ren-
tas de la mesa maestral a los arrendadores menores, guarde las Leyes
del Cuaderno Nuevo con la villa de Jerez.—Reyes.
156 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

1027. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 242

Corregimiento de Santander, Laredo, Castro-Urdiales, San Vicente
de la Barquera, merindad de Trasmiera, Urcio y Castilla Vieja, a favor
de Mosén Fernando de Rebolleda, contino. Reyes.

1028. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 19

Sobrecarta de otra inserta -su fecha: Barcelona, 16 de agosto de
1493 , que a su vez tiene inserta otra carta fechada en la misma ciudad
y ano el día 18 de julio, sobre exención de las alcabalas a los boticarios,
dirigida al concejo de Patencia. Consejo.

1029. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 28

Compulsoria a los escribanos de Cámara para que entreguen a Alon-
so Pérez de Vargas y a su mujer, dona María de Haro, los títulos de
posesión de la cuarta parte del lugar de Villimar, la cual habían vendi-
do al concejo de «Balbás» (1) porque tenían necesidad de presentar an-
te el Consejo dichos títulos. Consejo.

1030. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 30

Que el corregidor de Cardón haga que se tomen al concejo de Osor-
no «de Yuso» las tierras y términos que este lugar vendió sin licencia.
Consejo.

1031. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 55

Que los alcaldes de Mazuela y Humienta hagan una información so-
bre razón de que Marcos, vecino de aquella villa, debe cierta cantidad
a Rodrigo de Humienta, vecino de este lugar, y no tiene dinero para
pagar. Consejo.

1032. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 74

Que el corregidor de Soria provea en la demanda de Juan Martínez,
cura de la iglesia de Salduero (2), que pedia que se adjudicaran algu-
nos términos a este dicho lugar y al de Molinos (3), puesto que no los
tenían, y tenían gran necesidad de ellos. Consejo.

1033. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 96

Emplazamiento a Juan de la Fuente, vecino de Sevilla, para que va-
ya ante el Consejo a responder de la demanda de los vecinos de la co-
lación de San Esteban, de dicha ciudad, de ciertos jurados de ella, y de
Juan de Villafranca, por la cual éstos decían ser nulo el nombramien-

(1) ¿Los Balbases?

(2) En el documento, Salguero.
(3) De Duero.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 157

to de jurado por la citada colación que aquél había conseguido indebi-

damente. Consejo.

1034. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 97

Que el corregidor de Burgos apremie a Pedro de Avila Correo pa-

ra que viva con su mujer, Mari Albez, vecina de dicha ciudad, y deje a
las mancebas que tiene. Consejo.

1035. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 113

Que el corregidor de Soria haga justicia a Martín Sánchez, vecino

de Torquemada, que había actuado como escribano con el pesquisidor
Sancho de Barríonuevo, y aún éste no le ha pagado todo el salario que
le ha correspondido.—Consejo.

1036. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 116

Que Alonso Enríquez, corregidor de Córdoba, haga justicia en la

demanda de Mendo de Almazán, ballestero de maza del príncipe don
Juan, cuya mujer, Inés Muñoz, vivía en la dicha ciudad, y estando él
ausente sirviendo su oficio en la Corte, desposó sin su licencia a una
hija del primer marido, a la que dotó con más bienes de los que dispo-
nía personalmente.—Consejo.

1037. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 125

Que los alcaldes de la merindad de Castilla Vieja determinen en los

debates que Juan Ortiz de Oteo y Juan Ortiz, su hijo, vecinos del lu-
gar de Oteo, tratan con Martín Fernández de Salinas, vecino de Medi-
na de Pomar, y con los herederos de Juan García de Valdivieso, los
cuales tienen entre sí tales diferencias que no ha podido determinar so-
bre ellas el juez arbitro, Juan Sánchez de Verniega.—Consejo.

1038. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 126

Prórroga para que don Alfonso Enríquez, corregidor de Córdoba,

continúe haciendo la información para el pleito que ante el Consejo
tratan los caballeros hijosdalgo de dicha ciudad con los de premia.—
Consejo.

1039. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 131

Que el concejo de Soria con los sexmeros y procuradores de la ciu-

dad y lugares de su tierra haga las ordenanzas para que no se talen
montes de sus términos.—Conseja
158 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

1040. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 148

Comisión a Francisco Riaño para que haga cumplir en la merindad
de Santo Domingo de Silos la carta sobre el uso de pesos y medidas,
que había sido notificada por Pedro Antón, vecino de Covarrubias.—
Consejo.

1041. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 150

Que el corregidor de Huete tome las cuentas de lo recaudado y gas-
tado en esta ciudad, ya que los concejos del sexmo del Campo habían
denunciado que se habían hecho gastos indebidos, y que en adelante,
cuando se haga un repartimiento, esté siempre presente el procura-
dor.—Consejo.

1042. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 159

Que Pedro Ruiz de Acosta, comisario de la Santa Cruzada en Viz-
caya, no se entremeta en el debate de Iñigo Martínez de Otaza, escri-
bano real y vecino de Bilbao, con su mujer Marina de Madariaga, que
se ausentó, y que pase el asunto al corregidor de dicha provincia.—
Consejo.

1043. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 161

Que los alcaldes de Villadiego resuelvan la demanda de Juana, mu-
jer de Juan Martín, vecino de Villazán, sobre razón de que Alonso Pé-
rez hizo prender a dicho marido por ladrón injustamente, y ella tuvo
que gastar su hacienda para alimentarlo mientras estuvo en la prisión.—
Consejo.

1044. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 162

Que se cumpla la sentencia dada en el pleito criminal que trató an-
te la Cnancillería de Valladolid Pedro Gómez de Morancas, vecino de
Morancas, contra García López y consortes, porque éstos habían dado
lanzadas y cuchilladas a Pedro Gómez, hijo de aquél. Consejo.

1045. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 165

Que se cumpla la sentencia dada por el bachiller Francisco López
de Buendía, comisionado por el gobernador del adelantamiento de Ca-
zorla, don Francisco de Mendoza, contra Francisco de Cazorla y con-
sortes, quienes dieron de cuchilladas a Pedro de Córdoba, vecino de
dicha villa.—Consejo.

1046. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 166

Comisión al corregidor de Agreda para que determine en la deman-
da de Elvira Sáez, viuda de Lope Sáez de Alfaro, contra Juan de Mo-
rales, vecino de Navajún, quien, declarándose alcalde de mestas por el
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 159

conde de Aguilar, le tomó injustamente algunas cabezas de ganado sin

tener poder del Concejo de la Mesta, sobre cuyo asunto ya había da-
do una sentencia Sancho de Barrionuevo, alcalde entregador de las
mestas y cañadas.—Consejo.

1047. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 179

Que no se moleste a Lope de Sober, abad de San Victorio de Ribas
de Mino, de la diócesis de Lugo, en la posesión de dicha abadía y de
los beneficios de las iglesias de San Martín de Sios, San Martín de L i -
ñarán, Santa María de Segán y San Martín de Maariz.—Consejo.

1048. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 277

Que Pedro Ruiz de la Cosa, juez comisario de la Santa Cruzada de
Vizcaya, Encartaciones y Tierra Llana, no demande los quintos de las
herencias de los que murieron ab intestato en la armada de la Archi-
duquesa.—Consejo.

1049. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 278

Que el corregidor de Laredo, Santander, Castro-Urdiales, San V i -
cente de la Barquera y meríndad de Trasmiera, se informe sobre las
costumbres y ordenanzas que hubiere en el lugar de Solares (1) respec-
to a las tapias que defienden las heredades, para determinar lo conve-
niente.—Consejo.

1050. 15 Abril 1497. Burgos. Fol. 124

Que el corregidor de Soria con dos regidores y los procuradores de
la ciudad y su tierra, determinen sobre las dehesas que son necesarias
en muchos lugares.

1051. 16 Abril 1497. Burgos. Fol. 20

Perdón de Viernes Santo a Vicencio de Ribero, condenado por ha-
ber causado la muerte a Pedro de Fuentes, vecino del Puerto de San-
ta María.—El Rey.

1052. 16 Abril 1497. Burgos. Fol. 215

Perdón de Viernes Santo a Juan Rodríguez, vecino de Chillón, quien
había causado muerte a espada a Antón Rodríguez.—El Rey (2).

1053. 16 Abril 1497. Burgos. Fol. 216

Perdón de Viernes Santo a Martín García, vecino de Cascajares, que
había dado muerte a Juana, su mujer.—El Rey.
(1) En el documento se lee Oseares.
(2) Nota: de la primera página del texto sigue en la tercera, y luego en la segunda.
160 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

1054. 16 Abril 1497. Burgos. Fol. 220

Perdón de Viernes Santo a favor de Gonzalo Orejón y Rodrigo Ore-
jón, que habían dado muerte a Pedro Andaluz, melcochero.—El Rey.

1055. 16 Abril 1497. Burgos. Fol. 226

Perdón de Viernes Santo a favor de Iñigo de Auñón, hijo de Juan

de Aunón, vecinos de Murcia, culpable de la muerte de Francisco Ruiz,
hijo de Pedro Ruiz, de la misma vecindad.—El Rey.

1056. 16 Abril 1497. Burgos. Fol. 227

Perdón de Viernes Santo a favor de Gonzalo de Castro, vecino de

Burgos, que mató a su mujer, Juana de Saldana, porque había cometi-
do delitos deshonestos y públicos.—El Rey.

1057. 16 Abril 1497. Burgos. Fol. 228

Perdón de Viernes Santo a Rodrigo de Romay y Alvaro de Angue-

ra, culpables de la muerte de Truillos.
Nota: Se menciona el protonotario don Alonso Cortés, sacristán (del
Rey) y capellán mayor y limosnero.—El Rey.

1058. 16 Abril 1497. Burgos. Fol. 229

Perdón de Viernes Santo a favor de Alonso Fernández de Tejares,

culpable de la muerte de Santos.—El Rey.

1059. 16 Abril 1497. Burgos. Fol. 231

Perdón de Viernes Santo a Gutiérrez Muñoz, vecino de Alanis, tie-

rra de Sevilla, que mató de una pedrada a Juan Martínez, su suegro.—
E l Rey.

1060. 16 Abril 1497. Burgos. FoL 234

Perdón de Viernes Santo a favor de Cristóbal de Palacios, esclavo,

que estando en las almadrabas de Vejer, yendo con la justicia a pren-
der a un Gonzalo Cabrera, le causó ciertas heridas de las que éste mu-
rió.—El Rey.

1061. 16 Abrü 1497. Burgos. Fol. 238

Perdón de Viernes Santo a García González, hijo de García Gonzá-

lez, vecino de Logroño, que había matado accidentalmente a Pedro de
Baeza, de la misma vecindad.—El Rey.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 161

1062. 16 Abril 1497. Burgos. Fol. 240

Perdón de Viernes Santo a favor de Juan de Teas, vecino de Ayala,
que había matado a Diego Ortiz de Huene, de la misma vecindad.—El
Rey.

1063. 16 Abril 1497. Burgos. Fol. 80

Prórroga del plazo que se había dado al licenciado de Palenzuela,
juez pesquisidor, para entender en el debate de términos entre los lu-
gares de Tobar y las Hormazas.—Consejo.

1064. 16 Abril 1497. Burgos. Fol. 81

Ejecutoria contra Alvar Díaz de Saldaña, condenado a pagar ciertas
cuantías de maravedís por haber llevado injustamente algunas cantida-
des.—Consejo.

1065. 16 Abril 1497. Burgos. Fol. 111

Emplazamiento ante la Audiencia de Valladolid a Juan Mazarredo,
escribano de la Junta de Cesto, en la merindad de Trasmiera, para que
responda de la apelación efectuada por Pedro Gómez de Cubillas, ve-
cino de Cicero, de una sentencia dada por el que fue corregidor de di-
cha merindad, Juan de Deza, sobre razón de ciertas escrituras que dicho
Pedro había signado entre personas legas siendo notario apostólico.—
Consejo.

1066. 16 Abril 1497. Burgos. Fol. 151

Que el corregidor de Huete remita al Consejo información sobre las
nuevas imposiciones que el obispo de Cuenca y los clérigos de aquella
ciudad cargan sobre los vecinos de los lugares de la tierra de la repe-
tida ciudad.—Consejo.

1067. 16 Abril 1497. Burgos. Fol. 154

Que los corregidores de Granada, Málaga y Vélez-Málaga vean, ca-
da uno en su lugar, la mejor forma de resolver el problema de los pas-
tos, que los tienen en común para todo el reino según carta que lo
establecía así, tal como estaba dispuesto antes de la conquista, y una
vez tratado, vayan los tres ante don Fernando de Talavera, arzobispo
de Granada, y la resolución se remita al Consejo.—Consejo.

1068. 17 Abril 1497. Burgos. Fol. 146

Comisión del corregidor de Santo Domingo de la Calzada para que
determine sobre la demanda del monasterio de San Miguel del Mon-
te, de la Orden de San Jerónimo, cerca de «la Corcuera», que quiere
poner cerca a una alberca que posee en término de Miranda, por lo
que el concejo de esta villa protesta.—Consejo.
162 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

1069. 17 Abril 1497. Burgos. Fol. 149

Emplazamiento para que Rodrigo Alvarez de la Serna, vecino de
Camón, responda ante la Audiencia de Valladolid en relación con la
apelación que presentó Esteban de la Serna, de la misma vecindad, de
una sentencia que dio el bachiller de Some contra Aldonza Ruiz de
Reinoso, mujer de dicho Esteban.—Consejo.

1070. 18 Abril 1497. Burgos. Fol. 48

Comisión al corregidor de Logroño para que determine en el deba-
te, que la villa de Lagunilla trata con el lugar de Jubera, sobre aprove-
chamiento del prado llamado de Río Jubera y otros términos, y que se
aplique la Ley de Cortes de Toledo (de 1480).—Consejo.

1071. 18 Abril 1497. Burgos. Fol. 52

Amparo a favor de Nicolás Díaz de Calvarrasa, vecino de Berlanas,
en la posesión de una huerta que heredó de su padre, sita en término
de dicho lugar.—Consejo.

1072. 18 Abril 1497. Burgos. Fol. 57

Emplazamiento para obtener información con motivo de la apela-
ción que hizo don Enrique de Acuña, conde de Valencia (de Don Juan),
de una sentencia dada por el licenciado Maluenda, corregidor de Za-
mora, en el pleito que trataba con don Martín Vázquez de Acuña, su
hermano.—Consejo.

1073. 18 Abril 1497. Burgos. Fol. 122

Que el corregidor de Soria haga cumplir el capítulo inserto que tra-
ta de los repartimientos que se pueden hacer en los sexmos.—Conse-
jo.

1074. 18 Abril 1497. Burgos. Fol. 133

Que el concejo de Soria haga sus ayuntamientos cerrados, con las
personas que declara la Ley hecha por Juan II en las Cortes de Zamo-
ra de 1432, que se menciona.—Consejo.

1075. 19 Abril 1497, Burgos. Fol. 236

Comisión a Juan de Cuero, alguacil de Casa y Corte, para que haga
justicia en el debate por el cual, estando las monjas de Santa Clara, ter-
cera Regla, de Almagro, en obediencia del arzobispo de Toledo, así co-
mo fray Rufino y su compañero, que tenían cargo de dichas monjas, el
general de dicha Orden y el provincial, fray Juan de Tolosa, acudieron
a la Audiencia de Ciudad Real para que enviaran un alguacil, el cual
prendió a dichos fray Rufino y compañero, después de cometer inju-
rias contra éstos y contra las monjas.—Reyes.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 163

1076. 20 Abril 1497. Burgos. Fol. 21

Perdón a Benito Pinelo y a su criado Leonardo Catano, porque és-
te había sacado «de estos reinos» castellanos y ducados por valor de
cuento y medio de maravedís, y los habían llevado a Valencia, donde
el gobernador de esta ciudad había prendido a dicho criado a petición
del corregidor de Requena.—Reyes.

1077. 20 Abril 1497. Burgos. Fol. 243

Que el bachiller Lorenzo Maldonado haga la residencia del corregi-

miento de Carrión a Mosén Gonzalo Bañuelo.
(En el margen de encabezamiento se dice: otra tal para Sahagún).—
Reyes..

1078. 20 Abril 1497. Burgos. Fol. 244

Que el bachiller Gutierre de Pedrosa haga la residencia del corregi-
miento de León a Pedro Fernández de Arana.—Reyes.

1079. 20 Abril 1497. Burgos. Fol. 12

Licencia a la villa de Guernica para arrendar ciertas rentas que se
expresan, con lo cual pueda pagar los sueldos de sus oficiales y acudir
a otras necesidades que tiene.—Consejo.

1080. 20 Abril 1497. Burgos. Fol. 43

Comisión al licenciado de Barrientos, corregidor de Murcia, para
que determine sobre el debate que los concejos de Villena, Yecla y Sax
tratan con el lugar llamado Montealegre, que es de Juan Alonso, de
Montealegre, comendador de Aledo, sobre razón de que aquéllos te-
nían derecho a ir por el «camino viejo» que va a Chinchilla y este lu-
gar pone impedimentos, para lo cual debe aplicarse la Ley de Cortes
de Toledo sobre restitución de términos, que se menciona.—Consejo.

1081. 20 Abril 1497. Burgos. Fol. 134

Que Juan García, de Ciudad Real (1) remita al Consejo la informa-
ción sobre las nuevas imposiciones por los ganados, mercaderías, re-
cueros y caminantes que atraviesan las villas y lugares, de la provincia
de León del maestrazgo de Santiago, las cuales se cobran indebidamen-
te.—Consejo.

1082. 20 Abril 1497. Burgos. Fol. 144

Que el corregidor de Carrión remita al Consejo información sobre
las peticiones referentes a la sisa vieja, presentadas por la comunidad
y «fijosdalgo» de la dicha villa, y que mientras tanto se cumplan las car-
tas dadas sobre ello.—Consejo.

(1) En la nota del margen del encabezamiento pone Villa Real.

164 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

1083. 20 Abril 1497. Burgos. Fol. 175

Comisión al licenciado Alvaro de Porras, corregidor de Guipúzcoa,
para que haga justicia al concejo de Pasajes, jurisdicción de San Sebas-
tián, que sufre agravios de esta villa a causa del pescado y otras mer-
caderías para el mantenimiento del mencionado lugar.—Consejo.

1084. 20 Abril 1497. Burgos. Fol. 176

Que el corregidor de Aranda de Duero haga información sobre la

demanda de Diego Martínez de Roa, contino, a cuyo padre se le ha
quemado el título de examinador de las personas que usan el oficio de
curar cosas «quebradas e desconcertadas», y solicita un nuevo título,
para evitar que ejerzan tal oficio personas inhábiles para el mismo.—
Consejo.

1085. 20 Abril 1497. Burgos. Fol. 180

Prórroga al bachiller Femad Gómez de Herrera de la comisión que

tenía para ver en el lugar de Melque la sentencia que dio el licenciado
Alonso de Orihuela, juez de términos de Segovia, y comprobar la eje-
cución de ella encomendada por una carta al bachiller de Lobato.—
Consejo.

1086. 20 Abril 1497. Burgos. Fol. 205

Comisión al licenciado Diego Sánchez del Castillo para resolver el

debate, que tratan sobre términos, los concejos de Fuentes y Grajal «de
los Oteros» (1) con el de Gusendos.—Consejo.

1087. 20 Abril 1497. Burgos. Fol. 283

Comisión al corregidor de Vizcaya para que haga justicia a los 57

ballesteros que marcharon en la armada de la Archiduquesa, los cua-
les tuvieron que pedir préstamos para acudir a sus necesidades, y aho-
ra se los reclaman con mucha usura.—Consejo.

1088. 20 Abril 1497. Burgos. Fol. 135

Ejecutoria a favor de Francisco de Chaves, nombrado regidor de

Ciudad Rodrigo según carta inserta -su fecha: Tortosa, 24 de marzo de
1496- en la vacante por la muerte de Diego Alvarez de Herrera y con-
tra la que movieron pleito Juan de Silva y consortes, regidores de la
misma ciudad, alegando que dicho Francisco no cumplía las condicio-
nes que se acostumbraban en ella.

(1) Como en esta zona hay muchos pueblos que tienen el sobrenombre de «Los Oteros», es po-
sible que entonces también lo llevara Grajal, aunque actualmente no lo emplee.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 165

1089. 21 Abril 1497. Burgos. Fol. 239

Perdón de Viernes Santo a Esteban de Hinojar, vecino de Hinojar,
lugar del obispado de Osma, quien estando en casa de su padre, Este-
ban Sánchez, causó accidentalmente la muerte a García de Esteban,
su hermano, hijo de éste.—El Rey.

1090. 21 Abril 1497. Burgos. Fol. 8

Confirmación, a petición de Juan Hurtado de Mendoza, señor de
Cañete, de un capítulo -que se inserta- de las capitulaciones matrimo-
niales concertadas entre Diego Hurtado de Mendoza y doña Isabel de
Cabrera, por el cual capítulo don Francisco Hurtado de Mendoza, deán
de Cuenca, renuncia a todos los derechos que pudiera tener al mayo-
razgo de su padre, el dicho Juan Hurtado de Mendoza, en su sobrino
Diego, en quien ha de recaer como hijo del primogénito, Honorato de
Mendoza, ya difunto.—Reyes.

1091. 21 Abril 1497. Burgos. Fol. 9

Facultad a Juan Hurtado de Mendoza, señor de Cañete, para obli-
gar las villas de Uña, Poyatos y Tragacete, que son de su mayorazgo, a
la seguridad de la dote y arras de doña Isabel de Cabrera, hija de los
marqueses de Moya, con quien Diego Hurtado de Mendoza, su nieto,
tiene concertado matrimonio.—Reyes.

1092. 21 Abril 1497. Burgos. Fol. 10

Provisión, a petición de don Francisco Hurtado de Mendoza, deán
de Cuenca y capellán real, declarando que las villas y heredades de La
Frontera, Valera de Yuso y Beamud no pueden ser incluidas en el ma-
yorazgo nuevamente instituido por su padre, Juan Hurtado de Mendo-
za, por cuanto pertenecen al dicho deán como legítima de la herencia
de doña Ibáñez Manrique, su madre.—Reyes.

1093. 21 Abril 1497. Burgos. Fol. 140

Que el bachiller Juan Gómez, vecino de Valladolid, vaya a Priego
para recibir información sobre los portazgos llevados por esta villa, que
es de don Alfonso Fernández de Córdoba, puesto que cuando hizo la
información sobre lo mismo Gómez de Gomara, no recibió a los testi-
gos por parte de dicho don Alonso y que la remita al Consejo.—Con-
sejo.

1094. 21 Abril 1497. Burgos. Fol. 153

Que se ejecute la sentencia de muerte contra Francisco Herrador,
vecino de Ecija, quien estando casado, se llevó a Palma a la mujer de
Juan de Zalamea, y mató a puñaladas a Pedro Alonso Cabeza por acon-
sejar a esta mujer que volviese con su marido.—Consejo.
166 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

1095. 21 Abril 1497. Burgos. Fol. 196

Que don Carlos de Arellano, conde de Aguilar, dé seguro de vida a
Elvira Sánchez, viuda de Lope Sánchez de Alfaro, vecina de Aguilar,
por el temor que ella tiene a dicho conde. Consejo.

1096. 21 Abril 1497. Burgos. Fol. 197

Comisión al licenciado Carlos de Molina, corregidor de Badajoz, pa-

ra que aplique la Ley de Cortes de Toledo sobre restitución de térmi-
nos en el debate que trata el concejo de Almendral con doña Beatriz
Suárez de Córdoba, viuda de Alonso de Vargas, que posee los térmi-
nos de "Valdesevilla". Consejo.

1097. 22 Abril 1497. Burgos. Fol. 17

Seguro para que los moros, expulsados por el rey de Portugal, pue-
dan pasar a estos reinos y quedarse en ellos a vivir si lo desean.—Re-
yes.

1098. 22 Abril 1497. Burgos. Fol. 25

Escribanía y notaría públicas de las ciudades, villas y lugares del obis-
pado de Burgos, a Pedro Sánchez de Soro, vecino de Arceniega.—Re-
yes.

1099. 22 Abril 1497. Burgos. Fol. 261

Que los corregidores de Granada, Málaga, Guadix, Almería, Ronda

y Marbella cuiden de que en las costas haya guardas que cumplan su
obligación y cobren el salario debido.—Reyes.

1100. 22 Abril 1497. Burgos. Fol. 272

Que se haga justicia al concejo de Mondragón, que había enviado

hombres en la armada de la Archiduquesa y tomado para su manteni-
miento ciertas mercancías a mercaderes, que querían cobrar con usu-
ra.—Consejo.

1101. 22 Abril 1497. Burgos. Fol. 31

Sobrecarta de una carta inserta -su fecha: Valladolid, 23 de enero

de 1496- por la que se manda al corregidor de Salamanca resuelva la
reclamación de la abadía de Santa Clara de Plasencia, sobre la que Juan
de Sala, «facedor» del Estudio de aquella ciudad, y Gonzalo de Medi-
na, mercader, testamentarios del administrador Diego Ruiz de Carilar-
go, ya difunto, no habían cumplido la obligación contraída con dicho
convento, cuya abadesa había encomendado el asunto al doctor Cor-
nejo y al bachiller Cepeda, jueces arbitros. Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 167

1102. 22 Abril 1497. Burgos. Fol. 32

Que se guarde la sentencia dada por los jueces arbitros, y que había
sido consentida por ambas partes, en el pleito que trató el [Link]
monjas de Santa Clara, de Patencia, con el concejo de Villoldo, sobre
razón de unos molinos que poseía dicho convento en la ribera del Ca-
m ó n , por los que tenía que pagar cierto censo el mencionado conse-
jo. Consejo.

1103. 22 Abril 1497. Burgos. Fol. 53

Que el concejo de Tordesillas dé aposentamiento a Diego López de
Ribera, capellán Real, en la visita que éste debe realizar al hospital de
dicha villa.—Consejo.

1104. 22 Abril 1497. Burgos. Fol. 119

Que el alcaide de Castilla Vieja remita al Consejo información so-
bre la situación del antiguo puente llamado de Villanueva cercano a
Medina de Pomar, y que esta villa no tiene medios para repararlo, lo
cual es muy necesario, por ser un puente muy transitado, y se pide que
las reparaciones se paguen entre los usuarios de él.—Consejo.

1105. 22 Abril 1497. Burgos. Fol. 104

Que los alcaldes de Santo Domingo de Silos hagan justicia a Cata-
lina Díaz de la Peña, vecina de esta villa, a quien le ha dado de palos
sin causa Juan de Frías (1).—Consejo.

1106. 22 Abril 1497. Burgos. Fol. 102

Comisión a Francisco Pinelo, juez ejecutor y jurado de Sevilla, a Lo-
pe Agreda, veinticuatro de dicha ciudad, y a Juan Orne, lugarteniente
del alcaide de las atarazanas, para que entiendan en la demanda del
monasterio de San Agustín de dicha ciudad, que de tiempo inmemo-
rial goza para su servicio de agua que llega de los caños de Carmona,
y por haber perdido el privilegio que lo acredita, tiene que acudir a tes-
tigos que lo vieron.—Consejo.

1107. 22 Abril 1497. Burgos. Fol. 127

Que el doctor Juan de Agüero notifique a Alonso Carrillo, señor de
Caracena, que debe pagar a Fernand Bravo y a Pedro Núnez los ma-
ravedís que resultaron de la tasación que hicieron los del Consejo so-
bre razón de cierta grana y seda que dicho Alonso Carrillo compró a
éstos pagando la mitad y encargando a Iñigo Núñez y consortes, oficia-
les de la dicha villa, que pagasen la otra mitad de las rentas que le co-
rrespondían.—Consejo.

(1) Se deduce del texto aunque en la exposición de motivos no aparece el nombre del agresor
de dicha Catalina.
168 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

1108. 22 Abril 1497. Burgos. Fol. 152

Comisión a los alcaldes de Casa y Corte para que entiendan en el
pleito criminal de Mencía Gómez, mujer de Diego Ruiz, vecino de Ci-
ria, e hija de Diego Gómez, contra el Mariscal Carlos de Arellano y
consortes, sobre razón de que éstos apresaron a dicho Diego Gómez,
que era procurador de los vecinos de dicho lugar y además tenía carta
de seguro y lo llevaron preso a la fortaleza de este repetido lugar don-
de murió ahogado.—Consejo.

1109. 22 Abril 1497. Burgos. Fol. 185

Que el corregidor de Aranda de Duero haga cumplir, hasta que se
resuelva el pleito, lo mandado por el bachiller Gonzalo Sánchez de Cas-
tro, alcalde de Corte, y por Juan de Cuero, alguacil, cuando fueron a
hacer pesquisa en el debate del concejo de la Aguilera con el de Gu-
miel de Mercado y ciertos criados y vasallos del marqués de Denia, so-
bre el aprovechamiento para riegos de las aguas del río
Gomejón.—Consejo.

1110. 22 Abril 1497. Burgos. Fol. 192

Que Rodrigo de Mercado corregidor de Madrid vea el repartimien-

to que, según carta de comisión, hizo el licenciado Cristóbal de Toro,
para pagar los gastos de la plazuela de San Salvador de dicha villa, en-
tre aquellos vecinos que habían sacado ventanas a dicha plaza.—Con-
sejo.

1111. 22 Abril 1497. Burgos. Fol. 193

Autorización al concejo de Madrid para que haga un repartimiento

entre los lugares de su tierra, y lo que cupiere al cuerpo de dicha villa
lo echen por sisa, para reparar sus muros.—Consejo.

1112. 22 Abril 1497. Burgos. Fol. 204

Que el corregidor de Calahorra haga cumplir la ley del Cuaderno
Nuevo por la demanda de Sebastián de Bedoya, vecino de dicha ciu-
dad y arrendador de las rentas de las carnicerías de ella, sobre razón
de que los clérigos de las iglesias de Santiago y San Andrés han abier-
to nuevas carnicerías y no quieren pagar las rentas, por su calidad de
tales clérigos.—Consejo.

1113. 22 Abril 1497. Burgos. Fol. 254

Que el licenciado de Zumaya, corregidor de Málaga y el bachiller

de Escalante, corregidor de Ronda, hagan lo que sea justicia en la ape-
lación de Diego Fernández de Córdoba, alcaide de los donceles, y del
concejo de Lucena, en el pleito que tratan sobre términos con Gonza-
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 169

lo Fernández de Córdoba, alcaide de la fortaleza de Benamejí.—Con-

sejo.

1114. 23 Abril 1497. Burgos. Fol. 1

Confirmación a don Cristóbal Colón, de las Capitulaciones de San-
ta Fe, que se insertan, dadas en Santa Fe de la Vega el 17 de abril de
1492.—Reyes.

1115. 23 Abril 1497. Burgos. Fol. 2

Confirmación a Don Cristóbal Colón del título de Don y de los de
Almirante, Virrey y Gobernador de las Islas y tierra firme del Mar Océa-
no, con todas las facultades y gracias a ellos inherentes.—Reyes.
Insertas la carta de merced -su fecha: 30 abril 1492- y la confirma-
ción de ella otorgada en 28 de mayo de 1493 (1).

1116. 23 Abril 1497. Burgos. Fol. 3

Facultad a Don Cristóbal Colón, almirante del Mar Océano, para
hacer mayorazgo con los vínculos y condiciones que quisiere a favor de
uno o más de sus hijos, o a falta de estos, del pariente que eligiere.—
Reyes.

1117. 23 Abril 1497. Burgos. Fol. 284

Para que los mantenimientos, que se compraren para Indias, se den
a precio razonable.—Reyes.

1118. 23 Abril 1497. Burgos. Fol. 285

Para que no se lleven derechos de los mantenimientos que fueren a
Indias.—Reyes.

1119. 23 Abril 1497. Burgos. Fol. 286

Merced de la tesorería de la negociación de Indias a favor de Ro-
drigo de Villacarta.—Reyes.

1120. 23 Abril 1497. Burgos. Fol. 44

Que el corregidor de Madrid haga cumplir las leyes y pramáticas so-
bre las contribuciones que deben pagar los pecheros, puesto que en di-
cha villa algunos han ganado sentencias a su favor diciendo ser
«fijosdalgo» sin serlo, y las exenciones de éstos repercuten en perjuicio
de aquellos.—Consejo.

1121. 23 Abril 1497. Burgos. Fol. 51

Que los corregidores del arciprestazgo de Valdavia y Congosto ha-
gan cumplir la ley de Juan I dada en las Cortes de Soria de 1380, que
(1) Publicado en la colección de los viajes y descubrimientos... por don Martín Fernández de
Navarrete. Tomo II, pág. 67.
170 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

se inserta, sobre el plazo y precio determinado en el pago de las ter-

cias. Consejo.

1122. -23 Abril 1497. Burgos. Fol. 90

Que Juan Pérez de Villasana, provisor de la iglesia y obispado de
Avila, el cual tiene preso a Francisco de Valderrabano, vecino de Aré-
valo, por haber cometido un delito en el monasterio de Gómez Román,
cercano a dicha villa, lo entregue a Francisco de Riano, quien lo lleva-
rá a la Corte, para decirdir a qué jurisdicción pertenece. Consejo.

1123. 23 Abril 1497. Burgos. Fol. 130

Que el corregidor de Soria y el bachiller Alonso Rodríguez, juez eje-
cutor de la Hermandad en la provincia de Soria, hagan cumplir la prag-
mática sobre pesos y medidas, que se menciona.—Consejo.

1124. 23 Abril 1497. Burgos. Fol. 174

Que el bachiller Luis Rodríguez Briceno aplique la ley de Toledo so-
bre restitución, y cuando no hubiere lugar dicha ley, resuelva por vía
ordinaria el debate, que sobre términos, trata el concejo de Villamayor
de Trevino con el de Villanueva de Odra. Consejo.

1125. 23 Abril 1497. Burgos. Fol. 177

Comisión al corregidor de Patencia, para que haga justicia a Pedro

Gil, que siendo vecino de Autillo, cuyo señor es Juan de Reinoso, pa-
dre de Martín Ruíz de Reinoso, se pasó a vivir a Abarca, de don Die-
go Osorio, teniendo en cuenta que entre ambos lugares se había tratado
pleito, sobre el cambio de residencia de sus vecinos ante la Audiencia
de Valladolid y se había dictado sentencia.—Consejo.

1126. 23 Abril 1497. Burgos. Fol. 202

Que, en tanto se resuelva definitivamente el pleito que trata el con-

cejo de la Mesta de Castilla y León con don Iñigo de Velasco y con su
mujer dona María de Tovar, sobre ciertos derechos que éstos llevaban
por el paso del ganado por la villa de Berlanga, aquellos sigan acudien-
do a éstos como lo hacían anteriormente. Consejo.

1127. 23 Abril 1497. Burgos. Fol. 206

Comisión al bachiller Juan de Burgos para que aplique la Ley de las

Cortes de Toledo sobre restitución de términos, en el debate del con-
cejo de Villaescobedo con Juan Alonso, vecino del lugar de Llanillo
(1), que ha ocupado sin razón varías tierras.—Consejo.

(1) En el documento Anillo.'

 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 171

1128. 23 Abril 1497. Burgos. Fol. 208

Que el corregidor de Guipúzcoa determine en justicia sobre la de-
manda de María Ibáñez de Alzóla, viuda de Martín Pérez de Alzóla,
vecina de Elgoíbar, que posee una casa, que es lonja, en Alzóla, con
una escalera por fuera, y necesita hacer una escalera que salga al ca-
mino real que va a Deva, contra lo cual se pronuncia el concejo de E l -
goíbar. Consejo.

1129. 23 Abril 1497. Burgos. Fol. 246

Licencia para que Luis Alvarez de Toledo pueda volver a su casa en
Toledo, y recuperar el regimiento de esta ciudad, tal como lo tenía an-
tes de que fuese castigado por cierto desacato que cometió contra el
corregidor de ella, don Pedro de Castilla.—Consejo.

1130. 23 Abril 1497. Burgos. Fol. 249

Comisión para que el licenciado Juan Ruíz de Medina determine en
el debate entre Francisco de Valderrábano, vecino de Arévalo y el ba-
chiller Madrigal, corregidor de dicha ciudad, promovido porque aquel
cometió cierto delito en el monasterio de Gómez Román y, cuando és-
te fue a prenderlo, los vecinos y regidores de la repetida ciudad, die-
ron favor y ayuda al delincuente.—Consejo.

1131. 23 Abril 1497. Burgos. Fol. 279

Comisión a Fernando de Rebolledo, corregidor de Trasmiera y otras
villas de la costa, para que determine en la demanda de los hijos e hi-
jas de García del Hoyo y de su mujer María Sánchez, el cual había si-
do condenado a muerte, y pérdida de bienes, a causa de la acusación
de adulterio de Pedro Crespo, vecino de Ajo, por lo que quedaban des-
heredados sus descendientes.—Consejo.

1132. 23 Abril 1497. Burgos. Fol. 280

Comisión al doctor Antonio Cornejo, corregidor de Vizcaya, para
que determine en la demanda de Pedro Zuri de Dumutio, quien posee
la casa y casería de Dumutio, en la anteiglesia de Arrigorriaga, que tie-
ne la jurisdicción común a la tierra llana y a la villa de Miravaíles, y pi-
de se divida y parta la jurisdicción de dicha casa.—Consejo.

1133. 24 Abril 1497. Burgos. Fol. 217

Que las justicias de Cádiz se informen y prendan a Juan Benítez y
consortes que fueron a las islas de Cabo Verde en una carabela y la to-
maron cargada de corambre robado en ellas.—Reyes.

1134. 24 Abril 1497. Burgos. Fol. 29

Que el corregidor de Soria cuide se guarde lo establecido sobre el
aprovechamiento de una dehesa que pertenece a la comunidad de di-
172 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

cha ciudad, a la cual los hombres buenos querían romper para dedicar-
la a cultivo, contra lo que protestaron los «fijosdalgo» de los linajes de
la mencionada ciudad.—Consejo.

1135. 24 Abril 1497. Burgos. Fol. 94

Comisión a los alcaldes de los hijosdalgo de Valladolid para que de-
terminen en la demanda del concejo de Cabezuela, término de Plasen-
cia, contra tres hombres que no siendo hidalgos, se quieren eximir de
pechos y contribuciones.—Consejo

1136. 24 Abril 1497. Burgos. Fol. 121

Comisión para que el corregidor de Agreda entienda en la deman-
da del concejo de Soria contra el portazgo nuevamente impuesto por
la villa de Magaña y lugares de su tierra, los cuales habían perteneci-
do anteriormente a dicha ciudad.—Consejo.

1137. 24 Abril 1497. Burgos. Fol. 155

Comisión al doctor Juan de Agurto, juez pesquisidor de Caracena,
para que determine en el debate de Arnao, pastelero, con Alonso Ca-
rrillo «cuya es la dicha villa», sobre razón que aquel asentó vivienda
con éste para servirle en su oficio y éste no le ha pagado lo estipula-
do.—Consejo.

1138. 24 Abril 1497. Burgos. Fol. 156

Que el corregidor de Vizcaya y el alcalde de Durango no inquieten
a Juan .Díaz de Sendadiano, clérigo de la diócesis de Calahorra, en la
posesión del beneficio que tienen en la iglesia parroquial de Santa Ma-
ría de Manaría.—Consejo.

1139. 24 Abril 1497. Burgos. Fol. 157

Que el bachiller de Santiago, vecino de Madrid, se ocupe, como le-
trado, en los asuntos que tienen los pecheros de dicha villa.—Consejo.

1140. 24 Abril 1497. Burgos. Fol. 186

Que el corregidor de Marbella haga justicia a Juan Palmas, que ha-
bía vendido a dicha ciudad unas casas para alhóndigas, a cambio de
ciertas cosas, entre ellas el encargo de hacer la torre de Estepona (1),
y quizá su tenencia, la cual había sido dada a un criado de Juan de San-
garruga mientras él estuvo cautivo de los moros.—Consejo.

1141. 24 Abril 1497. Burgos. Fol. 189

Comisión al licenciado de Molina para que resuelva la demanda del
abad de Santa María de Sandoval, de Arias Maldonado, comendador

(1) En el documento se lee Estenprotona y Estepontoña, pero en el Madoz se dice que camino
de Estepona hay una venta de ese nombre que debe ser el lugar de esta torre.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 173

de Destriana, y del concejo de Fuentes de Carvajal en razón de los re-

petidos agravios cometidos contra este lugar por el conde de Valen-
cia.—Consejo.

1142. 24 Abril 1497. Burgos. Fol. 191

Que lo alcaldes de Pareja hagan justicia a Gonzalo de Barrientos y
a su hermano Juan de Barrientos, vecinos de Alconchel, cuyo padre,
Pedro de Ledesma, había vendido los bienes dótales de su mujer, ya
difunta, en perjuicio de dichos hijos.—Consejo.

1143. 24 Abril 1497. Burgos. Fol. 262

Comisión al licenciado Andrés Calderón, alcalde de Casa y Corte y
corregidor de Granada, para que concluya el debate que Lorenzo de
Zafra, Capitán de la armada, trata con la mujer e hijos del alfaquí Mo-
hamed Abeucitir, a los que había cogido cautivos en el cabo de Falcos,
cuando fue allende con sus navios, y después los había vendido en Gra-
nada, pero éstos habían recuperado la libertad por una cédula real.—
Consejo.

1144. 24 Abril 1497. Burgos. Fol. 45

Que el corregidor de Madrid haga cumplir la Ley de Toledo de 1480,
cuya cláusula se inserta, referente a los excusados, porque en dicha vi-
lla hay muchos paniagudos de los caballeros y regidores que no pagan
pechos reales, ni concejiles, ni de la Hermandad, en perjuicio de los
demás pecheros.—

1145. 26 Abril 1497. Burgos. Fol. 16

Confirmación a la ciudad de Guadix de una carta de donación, que
se inserta -su fecha: 15 enero 1497- otorgada por el comendador Die-
go Fernández de Iranzo, en nombre de [Link] -cuya carta de poder se
inserta- haciéndole merced para propios de ella de unas heredades que
han de rentar 40.000 mrs. anuales.—Reyes.

1146. 26 Abril 1497. Burgos. Fol. 221

Alcaldía de las herrerías de Vizcaya, Guipúzcoa, merindad de Du-
rango y valle de «Albina», a favor de Ochoa Estíbaliz de Otalorra, en
la vacante dejada por muerte de su padre, Juan Estíbaliz de Otalorra,
vecino de Tabira de Durango.—Reyes.

1147. 26 Abril 1497. Burgos. Fol. 50

Que Mosén Fernández Rebolledo, corregidor de Castro-Urdiales,
Laredo, Santander y San Vicente de la Barquera y de la merindad de
Trasmiera, haga justicia a Francisca de Salazar, vecina de la primera vi-
lla, viuda de Fernand Sánchez de Ahedo, quién la dejó heredera de la
174 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

mitad de sus bienes, entre los que le correspondía una cuarta parte de
un molino y se la quiere arrebatar injustamente Juan Solórzano y sus
criados.—Consejo.

1148. 26 Abril 1497. Burgos. Fol. 276

Emplazamiento a Ochoa de Salazar, preboste de Portugalete, para
que vaya al Consejo a responder y alegar en el pleito que trata con Tris-
tán de Leguizamón, presbote de Bilbao.—Consejo.

1149. 27 Abril 1497. Burgos. Fol. 218

Que Juan Ruíz de la Ardilla, pesquisidor de la Santa Cruzada pasa-
da en el obispado de Badajoz y en la provincia de León, castigue a los
tesoreros, factores y receptores de la misma en dichos obispados y pro-
vincia, que habían cometido fraude, según una instrucción que se da-
rá.—Reyes.

1150. 27 Abril 1497. Burgos. Fol. 47

Comisión al corregidor de Valladolid, doctor Alonso Ramírez de V i -
llaescusa, para que resuelva la demanda de don Pedro de Avellaneda,
vecino de la ciudad de Mallorca, al cual había prometido su hermano,
el obispo de dicha ciudad, cierta cantidad como dote, y como éste ha
muerto, aquel reclama el pago sobre unas casas, que compraron en Va-
lladolid con dinero del difunto sus padres Juan de Avellaneda y doña
Mencía de Fonseca.—Consejo.

1151. 27 Abril 1497. Burgos. Fol. 129

Comisión al corregidor de Plasencia para que vaya a las villas de
Descargamaría y Puñoenrostro y vea la ejecutoria que se dio en el de-
bate de don Alonso de Monroy «cuyas son dichas villas» y su hermano
Fernando de Monroy con los vecinos de las mismas, los cuales se que-
jan de que en los últimos tiempos les han cargado con nuevas e injus-
tas imposiciones.—Consejo.

1152. 27 Abril 1497. Burgos. Fol. 173

Que don Diego de Rojas, marqués de Denia, guarde la carta y prag-
mática de sus Altezas que se inserta -su fecha: Medina del Campo, 28
de octubre de 1480- sobre las personas que se trasladan a vivir a otra
localidad, ya que Juan Estevez y consortes, vecinos de Gumiel de Mer-
cado, tratan de pasar a otros lugares y temen que aquel no se lo per-
mita.—Consejo.

1153. 27 Abril 1497. Burgos. Fol. 195

Que el bachiller Gonzalo Sánchez de Castro, alcalde de Casa y Cor-
te, vea como se ha cumplido la carta real, que prohibía a los caballe-
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 175

ros de Madrid tener allegados y recibir de ellos aves y corderos, y que

con los que no la hayan guardado, ejecute las penas en dicha carta con-
tenidas. Consejo.

1154. 27 Abril 1497. Burgos. Fol. 260

Comisión al licenciado Vela Núñez, corregidor de Jaén, para que va-
ya a Baza y Zújar y vea lo que acordó el Consejo sobre la cuestión ocu-
rrida en estas localidades, lo haga cumplir, y termine la pesquisa que,
por mandado de la Reina, hizo Ruy Díaz de Mendoza.—Consejo.

1155. 27 Abril 1497. Burgos. Fol. 263

Que se remita a la Audiencia de Ciudad Real el pleito sobre térmi-
nos que trata Hegas Venegas, vecino y veinticuatro de Córdoba, con el
concejo de esta ciudad, puesto que el primero había apelado de la sen-
tencia dada contra él por el juez de términos, el licenciado Montiel.—
Consejo.

1156. 27 Abril 1497. Burgos. Fol. 273

Que en Guipúzcoa tengan el teniente de corregidor y uno o dos me-
rinos no naturales de dicha provincia y que los otros hombres que tu-
viere el merino puedan ser o no naturales de ella. Consejo.

1157. 28 Abril 1497. Burgos. Fol. 224

Capellanía de la Reina en la Capilla de los Reyes de la iglesia de
Sevilla a favor de Diego Martínez Maldonado, clérigo presbítero de di-
cha ciudad, por renuncia de Bartolomé Martínez de Anaya, capellán
del rey perpetuo de la iglesia parroquial de Santa Ana de Triana, del
cual es procurador Cristóbal de la Concha, protonotario de la Santa
Sede Apostólica, sacristán mayor del Rey y racionero de la iglesia de
la citada ciudad. E l Rey.

1158. 28 Abril 1497. Burgos. Fol. 225

Perdón a Andrés de la Serna, vecino de Valladolid, el cual dio una
bofetada, ante su criado Delgadillo, a Pedro de Torquemada, porque
éste injurió a Luis de la Serna, padre del primero.—El Rey.

1159. 28 Abril 1497. Burgos. Fol. 23

Comisión a don Juan de Silva, asistente de Sevilla, para que haga
justicia a Jorge Bolestud, mercader inglés residente en dicha ciudad, el
cual tiene pleitos con Francisco Relirol, mercader genovés, sobre ra-
zón de ciertas mercaderías que a aquel le enviaron desde Londres y
por las que éste carga muchos maravedís en los cambios y recambios.—
Consejo.
176 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

1160. 28 Abril 1497. Burgos. Fol. 33

Que el gobernador del reino de Galicia dé favor y ayuda al prior del
convento de San Benito de Valladolid en su intervención en relación
con un monasterio de San Benito, que el obispo de Avila, cuando lo
era de Catania había anexionado a uno de Santo Domingo al hacer la
visita a los conventos de Galicia y dicho prior lo había desmembrado.—
Consejo.

1161. 28 Abril 1497. Burgos. Fol. 91

A l licenciado Pedro de Maluenda, corregidor de Zamora, para que
apremie a don Alonso Enriquez, conde de Alba de Liste, a que entre-
gue las villas de Belver y Cabreros y otros bienes a don Francisco En-
riquez de Almazán (1), hijo de su hermano difunto, Juan Enriquez,
porque dichos bienes pertenecen al mayorazgo declarado por éste y por
el conde don Enrique su padre.—Consejo.

1162. 28 Abril 1497. Burgos. Fol. 95

Que el corregidor de Patencia haga cumplir la carta de sus altezas
sobre el debate del concejo de Hérmedes con el abad de Husillos, so-
bre agravios.—Consejo.

1163. 28 Abril 1497. Burgos. Fol. 118

Comisión para que el licenciado Pedro de Maluenda, corregidor de
Zamora, resuelva las diferencias que hubiere entre don Francisco En-
riquez de Almansa y don Alfonso Enriquez, conde de Alba de Liste, a
causa de que don Juan Enriquez, hermano de éste y padre de aquel
había hecho un testamento con ciertas irregularidades, que dicho con-
de debería realizar por haber sido nombrado cabezalero.—Consejo.

1164. 28 Abril 1497. Burgos. Fol. 128

Comisión al bachiller Jerónimo, alcalde mayor de Toledo, para que
decida en la demanda de Gaspar, hijo de Andrés González, y de Pe-
dro, hijo de Martín Fernández, ambos hijos de María González, veci-
nos de Toledo, los cuales son herederos de su madre por partes iguales,
y ciertas personas les han tomado sus bienes.—Consejo.

1165. 28 Abril 1497. Burgos. Fol. 194

Emplazamiento para que se presente en el Consejo Pedro de Cór-
doba, alcaide de E l Pardo, a alegar de su derecho en el pleito que tra-
ta con el concejo de Madrid sobre ciertos maravedís y sobre dehesas
de Zarzuela y la Trinidad.—Consejo.

(1) Almansa?
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 177

1166. 28 Abril 1497. Burgos. Fol. 210

Prórroga en el cargo de juez pesquisidor al licenciado Francisco Her-
nández de Yepes, para que continúe entendiendo en el pleito que tra-
ta sobre términos el concejo de Lillo con el de Corral de
Almaguer.—Consejo.

1167. 28 Abril 1497. Burgos. Fol. 6

Confirmación, a petición del lugar de Colindres y de Limpias, de un
privilegio de Enrique III -su fecha: 30 de junio de 1400- declarando a
los dichos lugares y a la villa de Valmaseda del señorío de Vizcaya y
como tales pertenecientes a la Corona y asegurándoles que jamás se-
rán apartados de ella. Es merced que se les concede por haber paga-
do los dichos lugares 7.500 florines de oro, esto es la mitad del precio
por el que Don Enrique hubo de empeñarlos a Juan de Velasco, su ca-
marero mayor, para poder atender a los gastos de la guerra de Portu-
gal.
Insertas la carta de merced y otras del mismo rey sobre lo mismo, y
las confirmaciones que de ella otorgaron Juan II y Enrique IV.

1168. 29 Abril 1497. Burgos. Fol. 13

Licencia a la villa de Miranda de Ebro para repartir entre sus veci-
nos y los de los lugares de su tierra 112.200 mrs. con que puedan repa-
rar los muros y cerca de ella.—Consejo.

1169. 29 Abril 1497. Burgos. Fol. 41

Comisión al corregidor de Santo Domingo de la Calzada para que
determine la reclamación de Bernal de Aragón, vecino de Logroño,
quien, al casarse con Catalina de Gaona, le fueron mandados ciertos
maravedís, los cuales constan como deuda en el testamento de Juan de
Gaona, «cuya fue Araya», padre de dicha Catalina, pero no los han pa-
gado ni el hermano de ésta, sucesor en el mayorazgo, Pedro de Gao-
na, ni el hijo menor de é s t e , t a m b i é n llamado Pedro de
Gaona.—Consejo.

1170. 29 Abril 1497. Burgos. Fol. 42

Comisión a los alcaldes de Vitoria para que resuelvan la reclama-
ción de Inés de Montoya, viuda de Martín Navarro, a la cual, por sus
servicios, dieron en dote cierta cantidad Juan López de Lézcano y do-
ña Leonor de Estúñiga, su mujer, la cual aún no ha pagado, ni tampo-
co el hijo de éstos Bernardino de Lézcano.—Consejo.

1171. 29 Abril 1497. Burgos. Fol. 92

Que el bachiller Fernán Gómez de Herrera, juez pesquisidor, remi-
ta al Consejo información sobre la apelación presentada por los here-
deros del término de Melque acerca de una sentencia del licenciado de
178 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

Orihuela y de la actuación del bachiller Lobato, sobre ciertos términos

que habían sido señalados muy imprecisamente. Consejo.

1172. 29 Abril 1497. Burgos. Fol. 93

Comisión al bachiller de Bustamante para que entienda en la de-
manda de Juan de Villasuso, vecino del lugar de Vallejo, hacedor de
Fray Diego de Bobadilla, comendador de la encomienda de Vallejo de
la Orden de San Juan, quien engañado por Pedro Ruiz, alcalde de los
valles y tierra de Mena, había sido despojado por Fray Gonzalo de Ri-
vadeneyra de una casa principal que poseía en el citado lugar de Va-
llejo.—Consejo.

1173. 29 Abril 1497. Burgos. Fol. 103

Que las justicias de Burgos entiendan en la demanda de Juan de Ca-
nas, espadero, quien había ganado ante el bachiller Zarate, alcalde en
esta ciudad, una sentencia contra Pedro del Campo, criado del alcalde
Madrid, por haber dado muerte a su sobrino Pedro de Canas, y aún no
se había cumplido. Consejo.

1174. 29 Abril 1497. Burgos. Fol. 117

Que el doctor Antonio Cornejo, corregidor de Vizcaya, obligue a los
que tienen tenerías en la puerta y camino de E l Arenal de Bilbao, que
las trasladen a los lugares que se señalaren, por ser el dicho Arenal lu-
gar muy concurrido. Consejo.

1175. 29 Abril 1497. Burgos. Fol. 139

Que Diego Ruíz del Moral, corregidor de Segovia, apremie a las per-
sonas que tuvieron cargo de cobrar los repartimientos de la comunidad
de dicha ciudad, para que den cuenta de los mismos, y la información
que obtenga, la remita al Consejo. Consejo.

1176. 29 Abril 1497. Burgos. Fol. 145

Que se haga justicia a Diego González de Sanlucar, vecino de San-
lucar de Barrameda, que de camino hacia Flandes con la armada de la
archiduquesa, había tenido relaciones económicas con cierto inglés que
le obligó a declarar una deuda inexistente. Consejo.

1177. 29 Abril 1497. Burgos. Fol. 147

Que Pedro de Alviz, escribano real, lleve personalmente al Consejo

el proceso original hecho por el, y que pasó ante los alcaldes de Salva-
tierra, entre Juan Díaz de Santa Cruz el Mozo y Pedro López de «Crua-
zo» vecino de Narvaja, sobre cierto trigo que éste tomó a
aquel.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 179

1178. 29 Abril 1497. Burgos. Fol. 178

Comisión al doctor Alonso Ramírez de Villaescusa, corregidor de
Valladolid, para que resuelva la demanda de Catalina Francos, vecina
de Valmaseda, a cuyo hermano, Pedro Ferrando, vecino que fue de Ca-
bezón, había dado muerte Francisco Cerón. Consejo.

1179. 29 Abril 1497. Burgos. Fol. 182

Que los concejos de Boadilla del Camino, Itero de la Vega, los Bal-
bases, Requena y Reinoso, y otros lugares de las encomiendas (1) de
Reinoso y Puente de Itero, no hagan ligas y monipodios, y celebren
bien sus concejos, para no perjudicar los derechos que tiene a las ren-
tas de sus heredades el comendador de dichas encomiendas Fray Gar-
cía Becerra. Consejo.

1180. 29 Abril 1497. Burgos. Fol. 209

Que Diego Ruíz de Montalvo, corregidor de Segovia, haga justicia
a Alvar García de San Millán, vecino de dicha ciudad, el cual tenía dos
paños para vestirse él y su familia, los cuales fueron secuestrados por
un Rejón que se dice pesquisidor, diciendo que no estaban tundidos.
Consejo.

118L 29 Abril 1497. Burgos. Fol. 266

Que las justicias de Moguer vean si deben permitir a maestre Anto-
nio de León que lleve junto a sí a sus hermanas y hermanos, que esta-
ban en diversos lugares desde que los judíos salieron de estos
reinos. Consejo.

1182. 30 Abril 1497. Burgos. Fol. 230

Perdón a favor de Fernando de Astudillo, vecino de Presencio, acu-
sado de la muerte de Juan Díaz de Tordomar, de la misma vecindad.—
E l Rey.

1183. 30 Abril 1497. Burgos. Fol. 11

Facultad a Juan Pérez de Otalora, escribano de Cámara y de la A u -
diencia y a Teresa Fernández, su mujer, para instituir mayorazgo de las
casas en que viven en la calle Francos de Valladolid, cuyos lindes se ex-
presan.—Reyes.

1184. 30 Abril 1497. Burgos. Fol. 27

Juraduría de la colación de la iglesia de San Isidro de Antequera pa-
ra Bartolomé Arroyo, en la vacante dejada por renuncia de Alonso Pe-
drosa.—Reyes.

(1) De la orden de San Juan.

180 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

1185. 30 Abril 1497. Burgos. Fol. 219

Que el corregidor de Camón ponga merino en la merindad del al-
foz de de dicha villa y que lleve los intereses Pedro López de Padilla,
adelantado mayor de Castilla, que por derecho le corresponden.—Re-
yes.

1186. 30 Abril 1497. Burgos. Fol. 222

Mayordomía de Segovia para Juan Sedeño, en la vacante dejada por
renuncia de Alfonso de Espinosa.—Reyes.

1187. 30 Abril 1497. Burgos. Fol. 232

Que el licenciado Alvaro de Porras, corregidor de Guipúzcoa no

avoque para sí los pleitos de la provincia, salvo los que deben pasar a
la Cnancillería de Valladolid, y que guarde el capítulo sobre los corre-
gidores, el cual se había dado a esta provincia por carta y sobrecarta
real.—Reyes.

1188. 30 Abril 1497. Burgos. Fol. 237

Perdón a Fernando de Salazar, escudero de los guardas reales, que

había matado a Rodrigo de Arroyuelo, vecino de Pancorbo.—Reyes.

1189. 30 Abril 1497. Burgos. Fol. 241

Que Pedro de Góngora mande rayar los cortijos de Córdoba, como

lo mandan la pragmática y las ordenanzas de dicha ciudad, y visite los
términos restituidos a la misma por el licenciado Sancho Sánchez de
Montiel, para evitar que alguien los ocupe.—Reyes.

1190. 30 Abril 1497. Burgos. Fol. 245

Comisión al bachiller Juan Gómez para que vaya a Andalucía, don-

de hay ciudades, villas y lugares realengos y de señorío que no tienen
aranceles, en los que nuevamente se han impuesto portazgos de gana-
dos y mercaderías, recueros y caminantes que perjudican a las citadas
localidades, y que suspendan estas nuevas imposiciones.—Reyes.

1191. 30 Abril 1497. Burgos. Fol. 34

Que el gobernador del reino de Galicia remita al Consejo la infor-

mación que obtenga sobre cierta merced, que Sus Altezas hicieron al
arzobispo de Santiago, de las alcabalas de los lugares realengos de su
arzobispado, y éste ha pedido alcabalas a los lugares del alhoz de Mu-
ros, que no son realengos y ante su negativa los ha excomulgado y lle-
vado veinte presos a Noya.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 181

1192. 30 Abril 1497. Burgos. Fol. 132

Que los concejos de Toro y Madrigal consientan a los vecinos de las
merindades de Pernia, Liébana, Campro, Valderredible y Aguilar de
Campóo, pasar por los caminos reales y permitan que sus bueyes de
carretería pasten, cuando van a aquellas localidades para abastecerse
de pan y vino, y en caso de impedírselo, justifiquen su actuación ante
la Audiencia que corresponda.—Consejo.

1193. 30 Abril 1497. Burgos. Fol. 183

Comisión al corregidor de Valladolid para que determine en la de-
manda de Fray García Becerra, comendador de las encomiendas de
Reinoso y Puente de Itero de la orden de San Juan, el cual tienen el
lugar de Mazariegos, en el valle de Esgueva, que es de dicha Orden y
encomienda, y entren en él los vecinos de Pina de Esgueva sin derecho
para ello.—Consejo.

1194. 30 Abril 1497. Burgos. Fol. 211

Comisión al licenciado Remón, para que resuelva el debate de los
concejos de Chinchón y Valdelaguna con Alcalá de Henares sobre ra-
zón de unos términos que aquellos poseen juntamente con el lugar de
Perales, que es tierra de Alcalá.—Consejo.

1195. 30 Abril 1497. Burgos. Fol. 264

Receptoría al licenciado de Avila para que obtenga información en
el pleito que trata el concejo de la Mesta de Castilla y León con don
Iñigo de Velasco y doña María de Tovar, su mujer.—Consejo.

1196. 30 Abril 1497. Burgos. Fol. 265

Emplazamiento a Fiol Martínez de Villazayas, hijo del mariscal de
Villazayas ya difunto, para que deponga ante el Consejo, en el pleito
que trata con el procurador fiscal, y el concejo de la Mesta de Castilla
y León, sobre ciertos derechos que llevaba aquel a la villa de Santiba-
ñez, del maestrazgo de Alcántara.—Consejo.

1197. 30 Abril 1497. Burgos. Fol. 233

Otro ejemplar del registro n." 232.

1198. (s.d.) (1) Abril 1497. Burgos. Fol. 73

Amparo a favor de Juan de Ortiz de Zarate, vecino de Orduña, en
la posesión de un solar de molienda sito junto al río que pasa por los
montes de Belunza, que es en la tierra de Urcabustaiz, hermandad de
Ayala.—Consejo.

(1) Hay un «treze» y un «honce» tachados.

182 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

1199. (s.d.) Abril 1497. Burgos. Fol. 123

Que el corregidor de Soria no consienta que los regidores de esta
ciudad y lugares de su tierra, hagan los ayuntamientos donde tienen sus
cargos, sin que esté presente la justicia de la citada ciudad.—Consejo.

1200. (s.d.) Abril 1497. Burgos. Fol. 136

Comisión para que el doctor Agüero vea la información que había

hecho el licenciado de Ocadis sobre las quejas del común de Caracena
contra Alonso Carrillo «cuya es dicha villa», a causa de que éste, cada
año les aumentaba las alcabalas, que dicho doctor haga más informa-
ción y que todo el proceso ya concluso, lo remita al Consejo.—Conse-
jo.

1201. /s.d.-s.m.-s.a.-s.l./ Fol. 188

Seguro para el lugar de Fuentes de Carvajal, por el temor que tie-

nen sus vecinos al conde de Valencia.—Consejo.

1202. (s.d.) Abril 1497. Burgos. Fol. 160

Que el doctor Antonio Cornejo, corregidor de Vizcaya vea la sen-

tencia dada en el debate de Iñigo Martínez de Otaza, escribano real,
con su mujer Marina de Madariaga, quien se ausentó de su casa indu-
cida por Juan Sánchez de Basurto y consortes, y la haga cumplir.—(Sin
procedencia).

1203. (s.d.) Abril 1497. Burgos. Fol. 267

Comisión al licenciado Alvaro de Porras, corregidor de Guipúzcoa,

para que determine en la demanda de Pedro Fernández de Salazar, es-
cribano de Bilbao, a quien debe ciertos maravedís un Pedro Ruíz de
Montiano, vecino del valle de Tíldela «que es de la abadesa de Santa
Clara de Medina», el cual tiene sus bienes embarazados por otras deu-
das, y cuando le fueron a prender por ellas, se defendió con armas, y
sigue en libertad.—Sin procedencia.

1204. /s.a\-s.m.-s.a.-s.l./ Fol. 190

Que Jacome de Lula, ejecutor de los bienes y deudas que quedaron

de los judíos en el obipado de Patencia, vaya al Consejo, así como una
persona de cada villa donde actuaba, para que allí se determinen las
deudas que se deben y las que no se deben cobrar, ya que aquel había
obrado arbitrariamente en perjuicio de los concejos de Támara, Santo-
yo, Frómista, Carrión y su tierra.—Sin procedencia.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 183 .

1205. 2 Mayo 1497. Burgos. Fol. 55

Legitimación a Diego de Dávalos, vecino de Fonzaleche, «que es del
abad de San Millán de la Cogolla», hijo de Diego López de Davianos
(1), casado, y de Mari Sánchez, soltera.—El Rey.

1206. 2 Mayo 1497. Burgos. Fol. 159

Escribanía pública de la Corte y reinos a favor de Ferrand Trinca-
do, hijo de Ferrand Sánchez Trincado, vecino de Miranda de Ebro.—
Reyes.

1207. 2 Mayo 1497. Burgos. Fol. 168

Que el bachiller de Oviedo haga la residencia a Francisco Pérez de
Vargas, corregidor de Calahorra, según la Ley de Cortes de Toledo.—
Reyes.
En el margen superior pone: «Residencia para Logroño, Otra tal pa-
ra Calahorra».

1208. 2 Mayo 1497. Burgos. Fol. 209

Que los alcaldes del Valle de Mena, remitan al Consejo una infor-
mación sobre las deudas de Juan de Orrantia, vecino de Ayega (2), en
dicho valle, las cuales no puede pagar sin que se le dé tiempo, puesto
que ha estado en Flandes con la armada de la Archiduquesa y ha vuel-
to doliente. Consejo.

1209. 3 Mayo 1497. Burgos. Fol. 6

Facultad a Don Juan Manrique y a su hijo D . Fadrique Manrique,
para vender el lugar de Villalumbroso, que es de mayorazgo, al mar-
qués de Aguilar, su hermano y concluir así los pleitos que sobre la po-
sesión de él tratan.—Reyes.

1210. 3 Mayo 1497. Burgos. Fol. 15

Para que si los alcaldes y regidores de la ciudad de Vitoria creen
conveniente, permitan la instalación de sesenta telares, a fin de que los
pobres tengan trabajo labrando panos, por ser la tierra estéril.—Con-
sejo.

1211. 3 Mayo 1497. Burgos. Fol. 19

Que el corregidor de Vizcaya no permita a la ciudad de Orduña que
lleve nuevas imposiciones ni haga otros agravios a los recueros de V i -
toria y provincia de Alava que llevan pan y otras mercaderías a Bilbao
y tienen que pasar por aquella citada ciudad. Consejo.

(1) ¿Otra forma de Davalos?

(2) En el documento Ayeba.
184 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

1212. 3 Mayo 1497. Burgos. Fol. 33

Comisión al corregidor de Trasmiera con las villas de la costa, para
que haga justicia al prior de la iglesia de Santander que es del Obispo
de Almería, ya que la abadía de esta villa tiene muchas tierras encu-
biertas por personas que pretenden quedarse con ellas.—Consejo.

1213. 3 Mayo 1497. Burgos. Fol. 69

Que Alonso de Porras, corregidor de Guipúzcoa y los alcaldes de
San Sebastián constriñan a Martín de Miranda y a María Sánchez de
Elduayen para que dejen sacar copias autorizadas de las obligaciones,
cartas ejecutorias y carta de marca y represalia que tienen en su poder,
y que dichas copias se entreguen a Lorenzo de Montaot, a Gracia de
Ugomes, su mujer, y a Amando Ochoa de Lazábal.—Consejo.

1214. 3 Mayo 1497. Burgos. Fol. 86

Que Diego Ruíz de Montalvo, corregidor de Segovia, obligue a An-
drés de Cuellar y a Rodrigo de Cuellar, mercaderes de la misma ciu-
dad, a que rindan cuentas a Diego de Castro, mercader, que ha tratado
compañía con ellos.—Consejo.

1215. 3 Mayo 1497. Burgos. Fol. 102

Que el corregidor de Burgos vea si las casas que posee en dicha ciu-
dad Teresa Rodríguez de Cisneros le pertenecen por derecho títulos de
herencia, y en su caso le ampare en dicha posesión.—Consejo.

1216. 3 Mayo 1497. Burgos. Fol. 118

Comisión a Juan Pérez de Barradas, corregidor de Cuenca, para que
determine sobre la demanda del Concejo de la Mesta, porque algunos
de sus ganados van a herbajar de verano a las sierras de dicha ciudad
y los arrendadores de las dehesas hacen agravios a los hermanos con
falsas acusaciones.—Consejo.

1217. 3 Mayo 1497. Burgos. Fol. 119

Que Juan Pérez de Barradas, corregidor de Cuenca, haga cumplir
Jas cartas por las que se autorizaba a los concejos de la tierra de dicha
ciudad arrendar términos propios, para que los ganaderos del Conce-
jo de la Mesta que herbajan en el Campo de Calatrava, puedan utili-
zar dichos términos, contra lo que se han pronunciado algunos
corregidores de la repetida ciudad.—Consejo.

1218. 3 Mayo 1497. Burgos. Fol. 204

Seguro a favor del provisor Pedro Gutiérrez de Sacadura y consor-
tes, beneficiados de los Cuerpos Santos de la villa de Santander, quie-
nes temen a Garci González de Escobedo y consortes.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 185

1219. 4 Mayo 1497. Burgos. Fol. 8

Facultad a Don Alonso Fernández de Córdoba, Señor de Aguilar,
alcalde mayor de Córdoba, y a su hijo Don Pedro de Córdoba, para
obligar su villa de Priego a la dote y arras de Doña Elvira Enriquez,
hija del mayordomo mayor Don Enrique Enriquez, conforme a lo asen-
tado al concertarse el matrimonio del dicho Don Pedro con la citada.—
Reyes.

1220. 4 Mayo 1497. Burgos. Fol. 77

Que el concejo de Medina del Campo no consienta que algunos re-
gidores y procuradores de dicha villa so color de negociar en la corte,
lleven salarios de los propios sin licencia del corregidor.—Consejo.

1221. 4 Mayo 1497. Valladolid. Fol. 189

Que el doctor Antonio Cornejo, corregidor de Vizcaya remita al
Consejo información sobre el incumplimiento por parte de este conda-
do de los privilegios que tiene la provincia de Guipúzcoa de no pagar
portazgos ni anclajes en los puertos vizcaínos, y hasta tanto se resuel-
va, guarden los dichos privilegios.—Consejo.

1222. 4 Mayo 1497. Burgos. Fol. 210

Que el doctor Antonio Cornejo, corregidor de Vizcaya, cuando ten-
ga que nombrar alcaldes en la villa de Durango, ponga buenas perso-
nas, hábiles y suficientes y de buena conciencia, para evitar las
diferencias habidas anteriormente.—Consejo.

1223. 5 Mayo 1497. Burgos. Fol. 4

Facultad a Pedro de Aranda, jurado de Alcalá la Real, para estable-
cer, además del mayorazgo que ya tiene instituido a favor de su primo-
génito Francisco de Aranda, otro u otros de los bienes que se citan y
con las cláusulas y condiciones que se expresan a favor de uno de los
hijos que pudiere tener con Dona Berenguela de Montemayor, hija de
Juan Pérez de Valenzuela, con quien tiene concertado matrimonio.—
Reyes.

1224. 5 Mayo 1497. Burgos. Fol. 98

Que el corregidor de Segovia no consienta a García de Cotán, por-
tero de cámara, que moleste a Martín de Segovia por haber comprado
una acémila en dicha ciudad, por cargo de Pedro de Carvajal lugarte-
niente del acemilero mayor de sus altezas.—Consejo.

1225. 5 Mayo 1497. Valladolid. Fol. 196

Que se nombren escribanos para recibir la información en el pleito
que trata, ante el juez mayor del señorío de Vizcaya, tierra llana y En-
186 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

cartaciones, Sancho de Gandegoitia, vecino de Orozco, con María Pé-

rez de Dulieres sobre razón que aquel acusa a ésta de haber dicho pa-
labras injuriosas. E l juez mayor de Vizcaya?

1226. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 17

Perdón a Diego de Villegas, vecino del lugar de Villasevil, en el va-
lle de Toranzo, de los delitos cometidos que se especifican, porque en
su casa se habían casado y desposado el príncipe don Juan y la prince-
sa dona Margarita. Rey.

1227. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 18

Se ordena a Pedro Nunez de Guzmán, a Alvaro de Castrillo, canó-
nigo de León, a Martin Hernández de Jodar y a Fernando Mercadillo,
chantre y veinticuatro de Jaén, respectivamente, tomen la posesión de
las fortalezas que fueron del difunto obispo de Jaén don Luis Osorio,
que son Valdunquillo, Villameriel, Valdespino y el término de Coomon-
te (1) y el lugar de Santibánez. Reina.

1228. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 3

Provisión real eximiendo de todo derecho de almojarifazgo, aduana,
almirantazgo, etc., a todas las mercancías que se llevaren o trajesen de
Indias. Reyes.

1229. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 7

Facultad a Don Alvaro de Zúniga, duque de Béjar, para sacar de su
mayorazgo 204.907 mrs. de juro, que ha de dar a la duquesa de Alba,
su tía, a cuenta de la renta anual de 500.000 mrs. que el dicho duque
se comprometió a pasarle en compensación de la renuncia que ella le
hizo de la herencia de sus padres. Reyes.

1230. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 9

Merced a la villa de La Guardia de un castillo y tierras, que habién-
dole ya pertenecido, fueron otorgadas por [Link]. y por el Príncipe
Don Juan, después que éste hubo recibido el señorío de Logroño al
contino Pedro de Samaniego, el cual lo renunció todo en la dicha villa
a cambio de 25.000 maravedís.—Reyes.

1231. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 12

Facultad a Francisco de Santa Cruz para que pueda usar de su títu-
lo de Licenciado en Medicina, por cuanto después del examen sufrido
se le considera apto para ello. Reyes.

(1) En el documento «Comontes».

 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 187

1232. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 35

Presentación al obispo de Lugo, del diácono Alonso Mesa para la
iglesia parroquial de Santa María de Cela, sita en la administración de
Aguiar, cuya vacante se produjo por muerte del canónigo Pedro Mén-
dez.—Reyes.

1233. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 44

Prórroga para que se pueda echar la sisa de la carne por otro año,
para acrecentar los ingresos de los propios de la ciudad de Cádiz.—Re-
yes.

1234. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 47

Confirmación de una legitimación que se inserta -su fecha: Madrid,

15 de junio de 1464- otorgada por Enrique I V a favor de Sancho G i l
Caranza (1), vecino de Pancorbo e hijo de Fernand Sánchez de Caran-
za, casado vecino de Cereceda, y de Mari Gil de Regines, soltera.—Re-
yes.

1235. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 48

Escribanía y notaría pública de la Corte y reinos a favor de Juan

Martínez de Novales, vecino de Medianas en los valles y tierra de Me-
na.—Reyes.

1236. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 164

Que don Juan Puertocarrero, conde de Medellín, se presente per-

sonalmente en la Corte y no se ausente de ella sin permiso, lo cual ya
le había sido mandado por una cédula de la Reina, que no había cum-
plido.—Reyes.

1237. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 165

Que el comendador Pedro de Cervantes, provincial de la Herman-

dad en provincia de Sevilla y juez ejecutor de la renta de la alcabala
del aceite en esta ciudad, su ajarafe y ribera, obligue a que, durante el
pleito entre el concejo de dicha ciudad y Fernand Núnez Coronel, arren-
dador y recaudador mayor de dicha renta, aquel pague el 5 por ciento
que corresponde a los vendedores de aceite, como lo manda la Ley del
Cuaderno, sobre lo cual se insertan una provisión -su fecha: Vallado-
lid, 4 de mayo de 1496- y una cédula -su fecha: Almazán, 10 de julio
de 1496-. Reyes.

(1) En el margen dice: Caracena.

188 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

1238. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 169

Que los alcaldes de Casa y Corte, o dos de ellos, entiendan en to-
das las apelaciones de las sentencias dadas por Gonzalo de Espinosa o
sus lugartenientes, el cual tiene la guarda de los puertos de los obispa-
dos de Osma y Calahorra, sobre las cosas vedadas que se sacan fuera
de los reinos.—Reyes.

1239. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 171

Prórroga por otro año de la gobernación del marquesado de Ville-

na a favor del actual gobernador, el licenciado Alvaro de Santisteban.
Reyes.

1240. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 172

Licencia a Pedro Rodríguez de las Varillas, vecino de Salamanca,

para que pueda prender a su mujer Aldonza Alvarez Maldonada y a
su sobrino con el que adulteró, Alonso Flores de Miranda, y una vez
prendidos los entregue a las justicias del lugar realengo más cercano,
para cuya acción deben dar favor y ayuda todos los concejos.—Reyes.

1241. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 173

Que Francisco de Tejeda, «cuya es la villa de fortaleza de Texeda»,

de acuerdo con la Ley de Cortes de Toledo que se inserta, no reciba
en sus casas a Aldonza Alvarez Maldonada, mujer de Pedro Rodríguez
de las Varillas, vecino de Salamanca, la cual adulteró con su sobrino
Alonso Flores de Miranda y ambos fueron condenados por una sen-
tencia.—Reyes.

1242. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 20

Emplazamianto al Colegio, Universidad y cabildo de los clérigos de

Vitoria, para que respondan ante el Consejo por no haber respetado
el patronazgo real sobre las iglesias, con derecho de presentación de
los clérigos, que habían de servirlas, según las ordenanzas que se ve-
nían guardando desde antiguo. Consejo.

1243. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 21

Receptoría a Luis de Manzanedo, escribano real, para que tome in-

formación en el pleito que trata ante el Consejo Andrés de Villafran-
ca, vecino de Vitoria y arrendador de los «mineros de alcohol y barniz»,
con el bachiller Pedro Díaz de la Torre, fiscal, sobre el arrendamiento
de dichas minas de alcohol y barniz de la merindad de Alava.—Conse-
jo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 189

1244. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 23

Sobrecarta de una carta que se inserta -su fecha: Barcelona, 15 de
mayo de 1493- por la que se atiende la demanda de Fray Bernardino
de Guaza, visitador general de la Orden de Santa Clara en España, so-
bre que se haga efectiva la herencia dejada por el bachiller Diego Ruíz
de Camargo, administrador que fue del Estudio de Salamanca, para
acabar la obra del convento de Santa Ana de dicha Orden en Plasen-
cia para cuyo fin dejó la dehesa del Arenalejo en Coria, que fue ven-
dida al deán y cabildo de la catedral de Plasencia.—Consejo.

1245. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 28

Que los dueños de la dehesa de la villa y tierra de Medellín y su co-

marca, cuando tomen algún ganado del concejo de la mesta, no lo aco-
rralen en lugar apartado, sino próximo a las dehesas que tienen
arrendadas, para no dificultar la recuperación por parte de los ganade-
ros de dichas reses desmandadas.—Consejo.

1246. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 29

Que los arrendadores de los diezmos de la mesa maestral de Alcán-

tara no lleven más de lo que solían, a los hermanos del Concejo de la
Mesta que llevaban sus ganados a herbajar en L a Serena.—Consejo.

1247. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 31

Que el licendiado Lope Ruíz de Autillo, corregidor de Medina del

Campo, atienda la solicitud de Inés de Bovera, mujer que fue de Gar-
cía de la Vega, sobre que las rameras que viven en las calles de Sala-
manca, Salinas y Corral de Bueyes, se vayan a los lugares señalados
para su estado.—Consejo.

1248. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 63

Que el corregidor de Lorca y Murcia haga cumplir la sentencia que

dio el doctor Agüero en el debate que tratan en la villa de Madrid Do-
mingo Rey y su hermano Jacome Rey, con el adelantado don Juan Cha-
cón, sobre una sentencia anterior dada por el doctor Fontes y el
bachiller Francisco Ramón, si es que aquella fue consentida por ambas
partes.—Consejo.

1249. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 67

Comisión a Alonso Enríquez, corregidor de Córdoba, para que de-

termine en las diferencias que Diego de Sosa tiene con su hermano
Juan de Sosa sobre una manceba.—Consejo.
190 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

1250. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 68

Que se haga justicia a Francisco, huérfano, a cuyo padre, Francisco
Barroso, mató hace ahora doce anos Pedro de Hontangas, el cual no
ha sido castigado.—Consejo.

1251. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 71

Que Juan Pérez de Zabala, escribano real, vecino de Bilbao, entre-
gue a Martin Ochoa de Urquizo la pesquisa que pasó ante él sobre la
irregularidad ocurrida cuando éste fue designado por escribano de la
villa de Elorrio. Consejo.

1252. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 72

Que se conserven las antiguas costumbres mientras dura el pleito
que trata el concejo de la Aguilera con el de Gumiel de Mercado so-
bre el aprovechamiento de las aguas del río Gormejón (1). Consejo.

1253. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 73

Que de acuerdo con la carta que se inserta -su fecha: Burgos, 11 de
abril de 1497 no se hagan modificaciones mientras dura el pleito del
bachiller Francisco de Ayllón, vecino de Valladolid, con el licenciado
de Villena, oidor de la Audiencia, y con su mujer, Juana de Olivares,
sobre la partición de los bienes que quedaron del doctor Ayllón, padre
de aquél y de la mujer de éste.—Consejo.

1254. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 74

Que el corregidor de Sepúlveda, licenciado de Tortoles, llame a la
parte de la dicha villa y su tierra para tratar sobre la mejor manera de
recaudar el salario de su corregimiento. Consejo.

1255. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 75

Que el concejo de Aranda admita en sus ayuntamientos a dos pro-
curadores nombrados por el común de dicha villa, para que vean los
repartimientos y las cuentas, aunque sin voto, lo cual ya se mandaba
en otra carta anterior que se menciona. Consejo.

1256. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 76

Que el concejo de Aranda no consienta a los regidores entremeter-
se en poner precios a los mantenimientos que llegan a dicha villa, pues-
to que es cargo del mayordomo y de los dos fieles que elija la comunidad
en la misma.—Consejo.

(1) ¿Almojón?
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 191

1257. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 78

Que Alonso Ramírez de Villaescusa, corregidor de Valladolid, haga
justicia a Mari González, vecina de Castañeda, quien puso a su hija
María a soldada con Juan de León, vecino de aquella villa, y que des-
pués de nueve anos no le ha pagado lo que le adeuda. Consejo.

1258. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 79

Que el corregidor de Trujillo vea la ejecución que se hizo de un ju-
ro del conde de Medellín para pagar el salario del bachiller Andrés de
León Pardo por su intervención en las diferencias entre dicho conde y
sus vasallos, y si tal ejecución se hizo con anterioridad al traspaso de
dicho juro por el conde a su hijo don Rodrigo, se pague dicho sala-
rio.—Consejo.

1259. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 80

Seguro a favor de Pedro Carrillo, vecino de San Esteban de Gor-
maz, quien teme a Martín de Sepúlveda, vecino de Aranda. Consejo.

1260. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 85

Que se cumpla la sentencia dada contra Lope de Gote y consortes,
a petición de Marina de Arenaza, hija de Martin Ortiz de Arenaza y
de doña María Sánchez de Arenaza, vecinos que fueron del valle de
Salcedo, sobre razón de la muerte que causaron aquéllos a Martín de
Arezana, hermano de ésta.—Consejo.

1261. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 91

Comisión a los alcaldes de Salvatierra y valle de Arana para que re-
suelvan las diferencias de Oger de Contrasta y consortes con Rodrigo
de Zaraza, vecino de Salvatierra, y consortes, sobre razón de que aquél
tenía un molino en Contrasta donde venían a moler sus consortes y de-
más personas del reino de Navarra, y ahora éstos han tomado a dichos
consortes tres acémilas cargadas de pan molido con disculpa de que
pertenecen a dicho reino.—Consejo.

1262. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 92

Que el corregidor de Aranda (de Duero) resuelva el debate entre
Pedro Carrillo, vecino de San Esteban (de Gormaz) y Martín de Sepúl-
veda, los cuales han tenido arrendadas las rentas del obispado de Os-
ma y de los canónigos de la iglesia de dicha ciudad, y éste tomó a aquél,
contra su voluntad, ciertas fanegas de pan.—Consejo.

1263. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 103

Que el alcalde de Vitoria preste el brazo real para poner en el be-
neficio de la iglesia de Santa María de Arrióla a Juan, abad de dicha
ciudad, como lo pidió el juez subejecutor.—Consejo.
192 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

1264. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 104

Emplazamiento para que maestre Abraim de Uchame? y consortes,
mozos y vecinos de Segovia, respondan, ante la Audiencia de Vallado-
lid, de la apelación interpuesta por Pedro González de la Reina de una
sentencia que dio contra él, y a favor de aquéllos, el bachiller Areni-
llas, alcalde de dicha ciudad.—Consejo.

1265. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 108

Que el corregidor de Calahorra haga justicia respecto a la demanda
del cabildo de los «hijosdalgo» de dicha ciudad, contra el mandamien-
to que dio el corregidor de la misma, licenciado Francisco Pérez de
Vargas, mandando empadronar como pecheros a los hidalgos que no
fueran de la «dieta».—Consejo.

1266. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 120

Que el bachiller de Valcárcel, corredidor de Tordesillas, haga una
información sobre los agravios que recibía la villa de La Bóveda del te-
niente Pedro de Valdenebro, y la remita al Consejo junto con la pes-
quisa que hizo anteriormente sobre lo mismo, y también que tome las
cuentas por los repartimientos de los últimos diez años a dicho tenien-
te, alcaldes y regidores.—Consejo.

1267. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 123

Permiso al corregidor de Avila para que pueda repartir la cantidad
en que fueron condenados los pecheros de dicha ciudad en el pleito
que trataron, ante los alcaldes de los «hijosdalgo» de Valladolid, con
Lope Gallego y sus parientes.—Consejo.

1268. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 127

Que los alcaldes de Robledo de Chávela cumplan la carta por la que
se les mandaba hacer ejecución en los bienes de Francisco Floristán,
vecino de Casarrubios, por la deuda que éste tiene contraída con Die-
go Ramírez, de la misma vecindad.—Consejo.

1269. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 136

Comisión a don Juan de Silva, conde de Cifuentes, para que deter-
mine sobre la demanda de la comunidad de Cádiz a causa de que el
arrendador mayor de las rentas de esta ciudad, Alvaro de Cuéllar, ve-
cino de Soria, no ha guardado las franquicias que se solían en el tiem-
po del duque don Rodrigo Ponce de León.—Consejo.

1270. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 139

Amparo a favor del concejo de Miñano sobre la posesión del lugar
de despoblado Ullibarri Arrazua, que está deslindado.—Consejo.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 193

1271. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 146

Prórroga al bachiller de Ocaña para que siga haciendo la probanza
en el pleito entre el Concejo de la Mesta y el conde de Miranda. Con-
sejo.

1272. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 154

Amparo a favor de Juan de Dueñas, vecino de Dueñas, y de sus her-
manos y hermanas, en la posesión de la heredad que tienen deslinda-
da, llamada de Santa Coloma, cercana a la villa de Tariego. Consejo.

1273. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 155

Seguro a favor de Ruy de Pena, gallego, quien teme a Bretón de
Morza? y a sus parientes.—Consejo.

1274.. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 202

Que se cumpla la sentencia dada contra Pedro de Salinas y Francis-
co de Cepeda, vecinos de Burgos, quienes acuchillaron a Pedro Vedrie-
ro, de la misma vecindad, y por no encontrarlos no ha podido cumplirse
en ellos dicha sentencia.—Consejo.

1275. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 205

Que el doctor Antonio Cornejo, corregidor de Vizcaya, haga cum-
plir la carta real que ganó Juan Martínez de Ibarra, patrón de la antei-
glesia de San Agustín de «Ochabarna», y de Santa Mana de Elorrio,
para obligar al bachiller Juan Martínez de Berrio y demás que hubie-
sen tenido cargo de recaudar rentas de dicha anteiglesia, a que den
cuenta de los gastos, a pesar de que ha muerto dicho patrón en Flan-
des, en la armada de la archiduquesa, todo lo cual es solicitado por An-
drés Abad de Urquiza, clérigo beneficiado de la repetida anteiglesia, y
consortes. Consejo.

1276. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 208

Prórroga al bachiller de Plasencia para que siga entendiendo en el
debate entre Villanueva (de la Serena), que es de don Pedro Puerto-
carrero e Higuera, sobre quebrantamiento de términos en dichas villas,
los cuales estaban amojonados.—Consejo.

1277. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 212

Que se haga justicia a Martín Pérez de Arrazola, vecino de Mondra-

gón, y consortes, los cuales fueron muy damnificados en las quemas,
muertes y robos que se hicieron en dicha villa, sobre lo que habían sen-
tenciado los jueces ejecutores Pedro López de Ayala y el licenciado
194 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

Juan Rodríguez de Vera, pero aún no se han terminado de cumplir di-

chas sentencias. Consejo.

1278. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 1

Confirmación, a petición de Fray Juan de Sevilla, vicario general de

la Orden de San Agustín, a todos los monasterios de la Orden en Es-
pana, de todos sus privilegios y exenciones. Insertos: Privilegios de Fer-
nando IV -su fecha: 8 de septiembre de 1307 , confirmando a la Orden
un privilegio del Papa Urbano IV, que se extracta, y otras mercedes.
Confirmaciones que del privilegio anterior otorgan Alfonso XI, En-
rique II y Juan I.

1279. 6 Mayo 1497. Burgos. Fol. 117

Comisión al bachiller Gonzalo Sánchez de Castro, alcalde de Casa
y Corte, para que resuelva la demanda del concejo de la Mesta a cau-
sa de que en las puentes del Real de Manzanares, los arrendadores o
recaudadores puestos por don Iñigo López de Mendoza, duque el In-
fantado, llevan nuevas y arbitrarias imposiciones de cada rebano que
pasa por ellas.

1280. 7 Mayo 1497. Burgos. Fol. 37

Merced de la capellanía de la capilla de la Reina doña Catalina en
la iglesia de Toledo a Juan de Godoy, clérigo de esta diócesis, en la va-
cante producida por renuncia de Gutierre Díaz, racionero de dicha igle-
sia. Reyes.

1281. 7 Mayo 1497. Burgos. Fol. 59

Que no tomen prenda a Antón de Arroba y a sus hermanos a cau-
sa de las deudas que había contraído el concejo de Guetaria. Conse-
jo.

1282. 7 Mayo 1497. Burgos. Fol. 60

Que los alcaldes de Olmillos remitan a los de Barrio la persona de
Pedro, hijo de Pedro de la Cuesta, quien había causado la muerte con
un asador enrojecido al fuego a Juan Canina el Mozo, hijo de Juan Ca-
nina el Viejo, vecino de esta villa, y después había huido a la primera
localidad, donde sus alcaldes le tenían preso con intención de liberar-
le injustamente. Consejo.

1283. 7 Mayo 1497. Burgos. Fol. 83

Que Diego Bravo, corregidor de Patencia, a petición de don Diego

Osorio, obligue a Juan de Reinoso y consortes a que suelten a Pedro
Gil, vecino de Abarca, quien había sacado la teja y madera de la casa
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO 195

que tenía en Autillo para llevarlo a aquel lugar, para lo que tenía de-
recho en virtud de sentencia. Consejo.

1284. 7 Mayo 1497. Burgos. Fol. 84

Que los alcaldes de la villa de Valluércanes tomen los acompañados
que la Ley manda para hacer justicia a María, hija de Fernando de
Quintana, la cual, siendo doncella, había sido corrompida por Martín
Artable. Consejo.

1285. 7 Mayo 1497. Burgos. Fol. 87

Compulsoria para que Villarreal, escribano real, entregue al conce-
jo de Almazán la sentencia dada por el licenciado Ortega en el pleito
que trató dicha villa y su tierra con la ciudad de Soria sobre el térmi-
no de «Masarrones». Consejo.

1286. 7 Mayo 1497. Burgos. Fol. 88

Que se haga justicia a Mencía Ruiz, mujer de Cristóbal Guillen, ve-
cino de Granada, cuya madre, Catalina Rodríguez, tuvo de su primer
matrimonio con Alvar González a Fernán González, y del segundo, con
Pedro de la Palma, a ella; dicho hermano de madre casó con Marina
Fernandez, que adulteró; fue perdonada, volvió a adulterar y, muerto
su marido, casó en el Puerto de Santa María con su último amante, por
lo que la herencia del difunto pertenece a la dicha Mencía Ruiz. Con-
sejo.

1287. 7 Mayo 1497. Burgos. Fol. 97

Que el gobernador de Requena haga una información sobre los por-
tazgos que cobra esta villa, sin tener arancel aprobado, lo que perjudi-
ca a la de Utiel y otras. Consejo.

1288. 7 Mayo 1497. Burgos. Fol. 105

Que el corregidor (1) del principado de Asturias de Oviedo haga in-
formación de la desobediencia de Juan Calabaza, juez del concejo de
Maraña, quien no prendió a una mujer, como lo había mandado Juan
Grand, lugarteniente y corregidor en la merindad de Valdeburón, con
los concejos de Burón, Valdeón, Sajambre, Maraña y tierra de León.
Consejo.

1289. 7 Mayo 1497. Burgos. Fol. 113

Comisión al corregidor de Santo Domingo de la Calzada para que
resuelva el debate que trata Hortuño de Zaldibar, vecino de Belorado,

(1) Parece que es Fernando de Vega.

196 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

con Bernabé Manrique, sobre razón de que aquél y su hermano Juan

de Zaldibar cumplieron la obligación de hacer los canos necesarios pa-
ra traer agua de una fuente hasta dentro de Ezcaray, y éste no paga lo
estipulado. Consejo.

1290. 7 Mayo 1497. Burgos. Fol. 129

Comisión al licenciado Penavera, alcalde de Miranda, para que en-
tienda en la demanda del concejo de la Puebla de Arganzon, que te-
nia concordia con la villa de Trevino por la que los vecinos de una
localidad no pagaban tributos por las posesiones sitas en la otra, reci-
procamente, y ahora esta villa intenta cobrar imposiciones a aquélla.
Consejo.

1291. 7 Mayo 1497. Burgos. Fol. 138

Comisión al alcalde de Miranda de Ebro para que determine sobre
la reclamación del concejo de Bachicabo contra el de Bergúenda, por-
que los vecinos de este lugar causan graves danos en los términos de
aquél, faltando a lo establecido sobre aprovechamientos recíprocos.
Consejo.

1292. 7 Mayo 1497. Burgos. Fol. 188

Que don Pedro de Castilla, corregidor de Toledo, dé ayuda del bra-
zo real a don Juan de Castilla, obispo de Astorga, quien tiene bulas y
letras ejecutoriales del Santo Padre sobre cierta pensión situada en una
canongía de la iglesia de aquella ciudad, que tiene el canónigo de la
misma, licenciado Fernando de Muzuecos, y éste se niega a ceder sus
derechos. Consejo.

1293. 7 Mayo 1497. Burgos. Fol. 211

Que el doctor Antonio Cornejo, corregidor de Vizcaya, haga justi-
cia al concejo de Durango, puesto que al morir Pedro Ochoa de Mu-
rueta, dejó ciertos bienes a los hospitales de dicha villa para su
reedificación y Juan López de Unamuno, sobrino del testador, tiene
ocupados dichos bienes. Consejo.

1294. 8 Mayo 1497. Burgos. Fol. 56

Legitimación de Gonzalo Guerrero, vecino de la villa de Fuente del
Maestre, hijo de Juan Guerrero, casado, y de Constanza López, casa-
da con Pedro Sánchez, todos de la misma vecindad. E l Rey.

1295. 8 Mayo 1497. Burgos. Fol. 5

Facultad a Pedro Pardo y a Isabel de la Cadena, su mujer, vecinos

de Burgos, para instituir mayorazgo de las casas, bienes y heredades
 RFGISTRO GENERAI DEL SFLLO 197

que se citan y con los vínculos y condiciones expresados, a favor de su

primogénito, Pedro Pardo. Reyes.

1296. 8 Mayo 1497. Burgos. Fol. 161

Que el corregidor de Huete haga cumplir la Ley de Juan II hecha
en las Cortes de Palenzuela de 1425, que se inserta, para que los arren-
dadores de los diezmos del obispado de dicha ciudad, no se entreme-
tan en los arrendamientos de las tercias que pertenecen a Sus
Altezas. Reyes.

1297. 8 Mayo 1497. Burgos. Fol. 106

Que los concejos de Burón, Valdcón, Sajambre, Maraña y tierra de
León, de la mcrindad de Valdcburon, cumplan la carta del corregimien-
to, obedeciendo al corregidor o a su lugarteniente. Consejo.

1298. 8 Mayo 1497. Burgos. Fol. 109

Que el bachiller Bcrnardino de Illcscas, juez pesquisidor, envíe al
Consejo una relación de los agravios hechos a Segovia y su tierra por
el concejo de la Mesta en los cerrados y edificios que teman para su
propio servicio, y que si ha dado alguna sentencia, se sobresea su eje-
cución cuarenta días, plazo en que el Consejo resolverá el asunto.
Consejo.

1299. 8 Mayo 1497. Burgos. Fol. 137

Que el corregidor de Aranda remita al Consejo una información so-
bre la conveniencia o no de sustituir la martiniega que se reparte en-
tre todos los vecinos de la v i l l a , por una sisa en los
mantenimientos. Consejo.

1300. 10 Mayo 1497. Valladolid. Fol. 50

Escribanía y notaría publica de la villa de Bobadilla del Camino a
favor de Pedro Martínez de Hitero. Reyes.

1301. 10 Mayo 1497. Valladolid. Fol. 95

Que los alcaldes de Vitoria manden desencastillar la iglesia de San-
ta Mana de Arcaya, diócesis de Calahorra, de la que era beneficiado
Pedro Abad, clérigo, y había sido encastillada por Juan Díaz y consor-
tes. Consejo.

1302. 11 Mayo 1497. Burgos. Fol. 32

Comisión a los alcaldes de Villadiego, Abastas y Anoza, para que

determinen sobre la demanda de Pedro García de Dueñas, vecino de
198 ARCHIVO GENERAL DE SIMANCAS

la villa mencionada, que debe ciertos maravedís a Luis de Villardon,

vecino de Anoza, y no le puede pagar porque es pobre. Consejo.

1303. 12 Mayo 1497. Medina del Campo. Fol. 101

Cornisón a Gonzalo de Córdoba, escribano de Cámara, para que va-
lla a las villas y lugares del Campo de Calatrava y a las comarcas del
maestrazgo de Calatrava, y determine sobre los portazgos y otras im-
posiciones nuevas que parece se llevan injustamente. Consejo.

1304. 12 Mayo 1497. Valladolid. Fol. 100

Emplazamiento para que Pedro de Céspedes y Juan de Salinas, ve-
cinos de Burgos, se presenten en la Audiencia (de Valladolid) a res-
ponder de ciertos fardeles de lienzo que compraron a Alonso de
Astudillo, sabiendo que esta venta se hacía con dolo, puesto que di-
chos fardeles correspondían a Juan de Castro y a García de la Pena,
hijos y herederos de García Sánchez de la Pena, mercader difunto.
Audiencia de Valladolid.

1305. 12 Mayo 1497. Valladolid. Fol. 175

Emplazamiento a Alonso González, clérigo de Villadiezma, para que

responda de la apelación hecha por Pedro Abril y consortes, vecinos
del mismo lugar, de una ejecución mandada hacer contra éstos por el
bachiller G i l de Sobron, alcalde de la villa de Carrion. Audiencia (de
Valladolid).

1306. 13 Mayo 1497. Valladolid. Fol. 34

Presentación a don fray Fernando de Talavera, arzobispo de Grana-
da, del bachiller Bartolomé de Cuenca, clérigo de la diócesis de Cuen-
ca, para racionero en aquella iglesia, en el puesto dejado por renuncia
de Francisco de Iranzo. Reyes.

1307. 13 Mayo 1497. Valladolid. Fol. 158

Emplazamiento a Ochoa Martínez de Berastegui para que presente

a Sus Altezas los títulos del patronazgo del monasterio y anteiglesia de
San Martin de Berastegui y del monte de Bedayo, que había gozado su
padre, de igual nombre, para qué se vea si, ahora que ha muerto éste,
debe pasar a la corona o a aquél. Reyes.

1308. 15 Mayo 1497. Burgos. Fol. 16

Para que la villa de Laguardia forme hermandad con la ciudad de
Vitoria. Reyes.
 REGISTRO GENERAL DEL SELLO m

1309. 15 Mayo 1497. Valladolid. Fol. 30

Que en la Audiencia de Ciudad Real se lleve un libro