CONOCIMIENTOS BÁSICOS PARA EL
COLECCIONISTA DE MONEDAS
Por Enrique Rubio Santos (Vocal de la A.N.E.)
y responsable de la web [Link]
Como coleccionista de monedas, desde hace más de 32 años, la forma de presentar
mis monedas han sido muy variada, el tema que voy a exponer esta pensado en el coleccionis-
ta que comienza y tiene las lógicas dudas del principiante. Este trabajo esta documentado por
una serie de trabajos complementarios publicados en los Foros o trabajos presentados para ser
publicados en la web Numisma, una de las pioneras en la Red sobre Numismática en lengua
castellana.
Cualquier día salimos de viaje a un país cualquiera y a su regreso nos encontramos
que en el bolsillo nos han quedado unas pocas monedas y uno recuerda que tiene una cajita
con otras monedas de viajes anteriores y otras del tiempo de nuestros abuelos y nos pica la
curiosidad
.
Juntamos todas y vemos que las mis-
mas están oscuras con aspecto de sucio y
la idea que nos viene a la cabeza es inten-
tar que parezcan que acaban de salir de la
fábrica o ceca y para ello cogemos un lim-
pia-metales y armados con él y un trapo
dejamos relucientes nuestras monedas,
tiempo después nos enteramos que las
monedas no se deben de limpiar con mé-
todos tan agresivos, que se deben de lim-
piar con agua y algún producto jabonoso
de los usados en la cocina (tipo mistol o
lava-vajillas), y para quitar las materias
adheridas a ellas con un simple cepillo de
dientes y un poco de paciencia, debemos
secarlas muy bien, el metal y la humedad
son malas compañeras.
A continuación os incluyo el trabajo:
Limpieza de las monedas, por José Moreno.
Articulo publicado, tal como se presenta por su autor en el FORO NUMISMÁTICO de la
página [Link] y dado su alto interés divulgativo, lo he extraído del mismo, para
que sea leído con detenimiento. Este trabajo es de su autor, al cual no he podido solicitar per-
miso para su publicación por desconocer más datos sobre su persona y ni su dirección electró-
nica, pero no dudo que es gran aficionado a la NUMISMÁTICA y entenderá, el porque de esta
publicación fuera del FORO.
Es importante empezar esta exposición haciendo una afirmación casi absoluta: las monedas
de una colección no se limpian. Pero como ya decimos, la afirmación no es definitiva ni irrevo-
cable. Veremos cuales pueden ser las excepciones, y explicar por qué.
Antes de acuñar una moneda, no importa si con las técnicas usadas por los fenicios, las del
medievo o las súper automatizadas actuales, es necesario preparar el metal, mediante la alea-
ción de diferentes elementos, que le darán en principio la dureza necesaria para que perdure
en el tiempo a pesar de su uso continuo, y también la ley, siempre entendida sobre el metal
más valioso, y que le dará en definitiva el valor de cambio.
En esta aleación ya aparecen las primeras consideraciones que nos interesan, pues no es
lo mismo preparar para una colección una moneda de plata de 925 milésimas que otra de una
ley de 500 milésimas. El conjunto del metal reacciona al tiempo y al uso de diferente manera,
Por gentileza de [Link]
1
como es fácil de entender, y a mayor pureza menos problema, ya que envejecerá y ocasional-
mente se estropeará, manteniendo más capacidad de recuperación.
Y aquí debemos mencionar un aspecto del metal viejo de la mayor importancia, como es la
pátina. Esta no es más que la ligerísima película con que el tiempo cubre los metales más no-
bles, y que les da una estética imposible de alcanzar por nada que no sea el maridaje del metal
y el tiempo, aunque los falsificadores sean capaces de hacer maravillas a base de baños
hidráulicos y corriente eléctrica. Pues bien, las monedas que hayan conseguido esa preciosa
vestidura natural, sean de plata, bronce o cobre, no deben ser de ninguna forma manipuladas.
Bastará con que se repase con un palillo u otra pieza de madera con la punta roma, aquellas
zonas que puedan tener adherida alguna tierra o suciedad.
Para las monedas sin pátina natural apreciable sí se pueden usar algunos procedimientos.
Excluimos aquí aquellos métodos científicos que los conservadores de museos importantes
puedan utilizar, ya que solo deben intentarlo personas con una sólida formación científica y
conocimientos específicos. Por otra parte, las primeras pruebas las deberíamos hacer siempre
con piezas poco apreciables y no manipular las más estimadas hasta tanto no hayamos conse-
guido alguna práctica.
Las monedas de oro ofrecen pocos problemas, ya que suelen tener pocas o ninguna ad-
herencias. Para eliminar el óxido que algún recipiente les haya podido transmitir, hay especia-
listas que aconsejan introducirla en salfumán (ácido clorhídrico al 20%). Yo nunca lo he hecho
y creo que jamás lo probaré. Sin embargo, un enjabonado y aclarado abundantes, hechos ex-
clusivamente con la mano, se encargarán de eliminar la poca humedad o suciedad que haya
podido coger. Tanto en este caso como en todos los que mencionemos más adelante, el jabón
ha de ser de buena calidad, el aclarado abundante y el secado sin restregar, simplemente pre-
sionando levemente con un paño o toalla absorbente. Para quitar la última humedad se puede
poner unos instantes sobre un radiador o cualquier otro foco de calor seco. El único instrumen-
to que frote han de ser las manos del coleccionista, y un leve toque final con un paño seco.
Las monedas de plata sí pueden ofrecernos más dificultades, empezando por la propia ley,
es decir, la proporción de plata pura que contiene. El sistema más natural para eliminar sucie-
dad adherida, humedades y algunas manchas es introducir la pieza en un baño de amoniaco
que la cubra bien por ambos lados (poner debajo de un borde una piedrecilla para que quede
ligeramente levantada) y mantenerla así durante un periodo de entre cuatro y seis horas, en-
juagando bien con agua al sacarla del baño, a continuación enjabonarla y más agua clara, para
terminar secando de la forma dicha más arriba. Este sistema es bueno para leyes altas, pero
no es tan recomendable en las bajas, por el alto contenido de cobre que soportan (*).
Las monedas de cuproníquel son duras, y aunque no es prudente el uso de ningún elemen-
to químico, sí se pueden frotar cuidadosamente con un cepillo de dientes usado que tenga la
punta de las cerdas redondeadas, en una jabonadura abundante, meticulosa y suave. Con ello,
se irán la grasa y la suciedad que hayan acumulado, en un alto porcentaje.
Para las monedas de bronce, cobre y por supuesto las más modernas aleaciones, a veces
muy complejas, no es recomendable más que, si están realmente sucias, un baño tibio de agua
jabonosa de quince o veinte minutos, y luego enjabonar y enjuagar bien con las manos, secan-
do como ya hemos dicho.
Pero no nos debemos obsesionar por la limpieza, que a veces lo que produce es la destruc-
ción de un bello aspecto viejo. Sólo nos deben estorbar los pegotes de suciedad adheridos o la
tierra, que se pueden quitar con un palillo con la punta roma para evitar arañazos, y la hume-
dad, que sí es un enemigo peor y hay que eliminarla siempre. Frotar en seco con una bayeta
suele ser insuficiente para que desaparezca y si no es realmente necesario, no hagamos más.
Y como regla de oro: si después de limpiar cuidadosamente una pieza, ésta continúa con
aspecto sucio, déjela, no la toque más. Podría estropearla más de lo que está.
(*) Por precaución, también puede rebajarse el amoníaco con agua (por ejemplo, dos partes
de agua por una de amoniaco).
Por gentileza de [Link]
2
Para la correcto manejo de las monedas deberíamos disponer de un sitio amplio, con un
tapete de fieltro o tela similar para proteger nuestra monedas, mientras la observamos con un
cuenta-hilos para así ver mejor todos sus detalles, relieves e incluso pequeños desperfectos o
golpes que pueda tener sobre su superficie o cantos.
Las monedas deben de cogerse suavemente por su canto o bien utilizar unas pinzas de
goma en los extremos, la cual podremos usar para extraer nuestras monedas de los álbumes.
Para conocer una valoración de las monedas que teníamos guardadas, ya que entre
ellas existen algunas con muchos años y tal vez, tengamos un tesoro y no somos conscientes
de lo que poseemos, no todos vivimos en una gran ciudad con varias tiendas, a veces tene-
mos una o ninguna, pero como los tiempos cambian que son una barbaridad, es intentar cono-
cer su valor mediante la red. Muy a menudo en la web´s sobre numismática se intenta huir
cada vez más de dar precios a los propietarios de las monedas. Las monedas se tienen que
ver, tocar, ver pequeños golpes, su bondad, existen un sin fin de cosas que hace que la misma
moneda valga desde unos céntimos a unos cientos de euros.
La mejor forma es conseguir un mínimo de dos catálogos si la mayoría son monedas
extranjeras, os recomiendo el World Coins, conocido popularmente por “La guía telefónica”,
publicado anualmente por la editorial Krause.
Existen cuatro ediciones:
1) – World Coins – Siglo XVII
2) – World Coins – Siglo XVIII
3) – World Coins – Siglo XIV
4) – World Coins – Siglo XX y XXI
El precio de este ultimo es sobre 70 Euros, debemos de tener en cuenta que es una
obra de más 2.200 páginas, sobrepasando las 48.750 fotografías en blanco y negro y en su
amplia mayoría a tamaño real.
Por gentileza de [Link]
3
Está escrito en inglés pe-
ro es muy fácil de utilizar, dado
que vienen la fotografías de casi
todas las monedas emitidas por
cada uno de los países, nos faci-
lita la referencia KM# que pronto
se nos hará familiar porque es la
que utiliza tanto comerciantes
como coleccionista cuando se
refieren a una pieza en concreto,
nos informa de la composición
de su metal, del tema de la mis-
ma y del tiraje o número de mo-
nedas emitidas y su valoración
en dólares americanos, su precio
de compra es algo alto, pero se
pueden adquirir uno de segunda
mano y su precio se rebaja nota-
blemente.
Lógicamente deberíamos adquirir igualmente uno emitido por nuestro país, ya que
siempre dispondrá de información más fidedigna y más actualizada, existen muchos y muy
buenos y principalmente abarcan desde las monedas de Isabel II hasta las últimas series de
euros emitidos por nuestra F.N.M.T.-R.C.M. Los precios de los mismos son entre 9 y 12 Euros.
No debemos deslumbrarnos por la fecha de algunas monedas, ya que es muy frecuen-
te el observar fecha, que nos hace pensar que estamos ante una moneda de una gran antigue-
dad, como por ejemplo, 10 Francs emitidos durante el Protectorado francés de Marruecos, ya
que aparece en ella una fecha 1371, que nos podría hacer pensar que es una moneda de siglo
XIV, lo que pasa que se utilizó el calendario musulmán para datar la misma, no todos los paí-
ses usan el calendario gregoriano, existen otros muchos calendarios, según podemos observar
en la tabla adjunta y asimismo la operación a realizar para convertir su calendario al occidental
o gregoriano:
Por gentileza de [Link]
4
TABLA DE CONVERSIÓN DE LOS DIFERENTES CALENDARIOS UTILIZADOS AC-
TUALMENTE, TOMANDO COMO BASE EL AÑO 2004.
OPERACIÓN A
CALENDARIO RESULTADO
EFECTUAR
Calendario Cristiano - Christian calendar (AD) 0 2004
Calendario Budista - Buddhist calendar (BE) +543 BE 2547
Calendario coreano - Korean calendar (KS) +2333 KS 4337
Calendario Chula-Sakarat - Chula-Sakarat calendar (CS) -638 CS 1366
Calendario de Vikrama Samvat - Vikrama Samvat +57 VS 2061
calendar (VS)
Calendario etíope - Ethiopian calendar (EE) -6 EE 1998
Calendario hebreo - Jewish calendar (JS) +3760 JS 5764
Calendario islámico - Mohammed calendar (AH) -579 AH 1425
Calendario monárquico solar - Monarchic Solar +559 MS 2563
calendar (MS)
Calendario Saka - Saka calendar (SE) -78 SE 1926
Calendario solar - Solar calendar (SH) -622 SH 1382
Calendario Tailandés - Bangkok calendar (RS) -1781 RS 223
Esta otra moneda de 250 Rupees de Nepal que está datada según el calendario de Vi-
krama Samvat (VS) en el año 2038 y que corresponde al año 1981 de nuestra era.
Si ojeamos un catálogo al uso, podremos observar que existen varias columnas con
precios diferentes, según la conservación y partiendo de unas siglas por todos conocidas, el
valor de una moneda puede ser abismal, para que tengáis una idea de cómo valorar la con-
servación de una moneda, el trabajo realizado por mi buen amigo Claudio A. Revello, os puede
acercar mucho a conocer los términos y siglas que se utilizan:
Este cuadro trata de dar una breve síntesis sobre los estados de conservación de una
moneda y cuales son las características que se tienen en cuenta al momento de clasificarla:
Por gentileza de [Link]
5
Estado de conservación (Español / Inglés)
Conceptos SC / UNC SC- / EF-XF EBC+ / VF+
Detalle general 100% 98% 97%
Detalle fino 100%, incluso bajo Desgaste solo en Estrellas, bucles,
30 aumentos. parte superior. pliegues, etc.: per-
fectos.
Ensayadores, Fechas y Intactas Perfectas Visibles
Cecas
Cospel Intacto Intacto Intacto
Golpes y rayas Poquísimas o nin- Pocas, superficiales. Ligeras rayitas en el
guna, rayitas de Golpes levísimos. campo. Golpes leví-
acuñación, o de simos, nunca mayo-
embalaje que no res al 5% de la su-
afean la pieza. Gol- perficie y no afean
pes levísimos. la pieza.
Cantos Golpes muy peque- Golpes muy peque- Leves golpecitos.
ños ños
Acabados Conserva el 75% Conserva el 50% Conserva parte del
del acabado origi- del acabado origi- acabado original.
nal. nal.
Estructura química Puede presentar Levísimas alteracio- Levísimas alteracio-
puntillos insignifi- nes. nes, plata agria, etc.
cantes que no alte-
ran la buena pre-
sencia de la pieza.
Estado de conservación (Español / Inglés)
Conceptos EBC / VF EBC- / VF- MBC+ / F+
Detalle general 95 %, Uso ligero. 90 %, Uso ligero. 85 %, Uso visible.
Detalle fino 90% Estrellas, bu- 85% Estrellas, bu- 75% Estrellas, bu-
cles, pliegues: muy cles, pliegues, etc.: cles, pliegues, etc.:
claros. algo desgastadas. algo desgastadas.
Ensayadores, Fechas y Visibles Flojas. Flojas o sin fechas.
Cecas
Cospel Pequeña grieta o Pequeña grieta o Pequeña grieta o
ligerísima rotura. ligerísima rotura. ligerísima rotura o
perforación o cospel
faltado.
Golpes y rayas Rayitas. Golpes Rayitas. Golpes Rayitas. Golpes o
leves, nunca mayo- leves, nunca mayo- rayas o raspaduras
res al 7% de la su- res al 10% de la nunca mayores al
perficie y no afean superficie y no 25% de la superfi-
la pieza. afean la pieza. cie.
Cantos Pequeños golpes. Pequeños golpes. Pequeños golpes.
Acabados Restos del acabado Restos del acabado Limpiada o restos
original, un 25% original, un 10% del acabado origi-
(aprox.) (aprox.) o limpiada. nal.
Estructura química Pátina verde u oxi- Pátina verde o ne- Pátina verde o ne-
daciones en un 5% gra u oxidaciones gra u oxidaciones
de la pieza o algu- en un 15% de la en un 35% de la
nas manchitas o pieza o algunas pieza o algunas
sombras de oxida- manchitas o som- manchitas o som-
ción o plata agria, bras de oxidación o bras de oxidación o
etc. plata agria, etc. plata agria, etc.
Por gentileza de [Link]
6
Estado de conservación (Español / Inglés)
Conceptos MBC / F MBC- / F- BC+ / VG+
Detalle general 75 %, Uso modera- 66 %, Uso aprecia- 50 %, Uso intenso.
do. ble.
Detalle fino 66% visible. 50% visible. Sólo 40% visible.
Ensayadores, Fechas y Muy flojas o sin Sin fechas o sin Sin fechas o sin
Cecas fechas o aristas de textos. textos.
relieve del texto
gastadas.
Cospel Pequeñas grietas o Grietas en un 30%, Grietas en un 50%,
Pequeñas roturas o o Pequeñas roturas o Pequeñas roturas
perforación o cospel o perforación o cos- o perforación o cos-
faltado o doblez. pel faltado o doblez. pel faltado o doblez
o sirvió como joya.
Golpes y rayas Golpes o rayas o Golpes o rayas o Golpes o rayas o
raspaduras nunca raspaduras nunca raspaduras en toda
mayores al 35% de mayores al 50% de la pieza (75%).
la superficie. la superficie.
Cantos Golpes. Golpes. Golpeados.
Acabados Limpiada o pulida o Limpiada o pulida o Limpiada o pulida o
trazas del acabado sin restos del aca- sin restos del aca-
original. bado original. bado original.
Estructura química Oxidaciones limpia- Oxidaciones limpia- Bastante alterada,
das o Oxd.. marinas das o Oxd. marinas sin limpiar parece
o manchas en la o manchas en la sucia.
pieza. pieza que sin limpiar
parece sucia.
Estado de conservación (Español / Inglés)
Conceptos BC / VG BC- / VG- RC / F
Detalle general 25 %, muy usada. Desgaste sustan- Siluetas.
cial, sólo siluetas
claramente delinea-
das.
Detalle fino Sólo 10% visible. Sin detalles. Sin detalles.
Ensayadores, Fechas y Sin fechas o sin Sin fechas o sin Poca o ninguna
Cecas textos. textos. información.
Cospel Grietas en un 50%, Grietas en un 70%, Graves daños en su
o Pequeñas roturas o Pequeñas roturas integridad.
o perforación o cos- o perforación o cos-
pel faltado o doblez pel faltado o doblez
o sirvió como joya. o sirvió como joya.
Golpes y rayas Golpes o rayas o Golpes o rayas o Golpes o rayas muy
raspaduras en toda raspaduras en toda apreciables.
la pieza. la pieza.
Cantos Bastante golpeados. Muy golpeados. Muy golpeados.
Acabados Limpiada o pulida o Limpiada o pulida o Limpiada o pulida o
sin restos del aca- sin restos del aca- sin restos del aca-
bado original. bado original. bado original.
Estructura química Bastante alterada, Muy alterada. Muy alterada.
sin limpiar parece
sucia visible al me-
nos un 20% de la
E.Q. original.
Por gentileza de [Link]
7
ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN EL TIPO DE ACUÑACIÓN
Tipo de acuñación Estados de conservación encontrados
Acuñaciones moder-
nas o SC SC- EBC EBC EBC MB MB MB BC+ BC BC- RC
contemporáneas + - C+ C C-
Acuñaciones a volan-
te, principios del Si- --- --- SC SC- EBC EBC EBC MB MB MB BC+ BC-
glo XIX + - C+ C C-
Acuñaciones primiti-
vas o a martillo --- --- --- --- --- SC EBC EBC EBC MB MB BC+
+ - C+ C
Todos estos cuadros fueron construidos tomando referencias de la bibliografía más uti-
lizada para la catalogación de monedas.
Como toda clasificación puede ser discutida, invalidada o mejorada. Sólo pretende ser
un punto de partida para quién no conozca cuales son los items que se utilizan para clasificarla
o como un resumen para quien ya los conozca.
Para marcar los diferentes grados de conservación, se suele usar:
MBC (Ingles. VF - Francés. TTB) Muy poco desgaste, leyendas perfectas buen relieve,
fechas en estrellas legibles, sin golpes, ni rayas profundas.
EBC (Ingles. EF - Francés. SUP) Desgaste casi inapreciable, supera considerablemen-
te al anterior estado el de conservación. Gran belleza.
SC (Ingles. UNC - Francés. FDC) Nueva. No llegó a entrar en curso aunque la hume-
dad ambiental haya dorado u oscurecido ligeramente su superficie.
Dejo al buen criterio de cada uno las calidades inferiores, así como la delicada catalo-
gación de "Flor de cuño", por considerarla subjetiva y caprichosa.
Las monedas “Proof.” no se refiere a un estado de conservación sino a una técnica dis-
tinta de fabricación de la moneda, estas son acuñadas con cuños especialmente pulidos lo que
le da mayor relieve y un fondo brillante llamado “Fondo de Espejo”. Por lo tanto es posible
(aunque no frecuente pues este tipo de monedas son hechas sin el propósito de hacerlas circu-
lar) encontrar monedas “Proof”. Que hayan circulado, las que en los catálogos de los [Link]. y
su zona de influencia son denominadas “Impaired Proof” (Proof dañado), dentro de su escasez
general, en su mayoría proceden a ejemplares que fueron parte de conjuntos de presentación
del diseño “Proof Sets”.
El tema más fácil y al tiempo más complejo, es cuando queremos guardar y presentar
nuestras monedas de una forma ordenada, existen varias formas, expondré las más usuales,
para que cada uno escoja la que crea que mas se adapta a su colección. Debemos de tener en
cuenta de que debemos guardar nuestra colección en una habitación donde sea su temperatu-
ra y humedad lo más constantes posibles, las monedas de oro no necesitan grandes cuidados,
pero el resto de metales (plata, cobre, latón y similares) son muy sensibles a la humedad.
Por gentileza de [Link]
8
MONETARIO.- Mueble con varias bandejas
para colocar nuestras monedas, normalmente
sus bandejas están protegidas con fieltro, para
que así no se arañen, existen coleccionistas
que introducen sus monedas dentro de unas
cápsulas de plástico para evitar que la hume-
dad e incluso las marcas dejadas por nuestros
dedos la estropeen. Es muy bonito presentar
así nuestras monedas, pero tiene varios in-
convenientes un alto coste e incluso ocupa
mucho espacio, creo que es el sistema ideal
para presentar monedas muy selectas bien por
tema, metal u otro motivo.
ÁLBUM CON LAMINAS DE PLÁSTICO.- Muy usado, pero creo para mi gusto algo in-
comodo, las monedas se giran, debes usar varias laminas para presentar un país o temas,
porque los alveolos no coinciden con la moneda que uno tiene. Las pinzas que anteriormente
observamos con la punta engomada nos puede servir para extraer las monedas del álbum y en
caso de no disponer de ninguna de este tipo, protejamos sus puntas con cinta aislante o espa-
radrapo para evitar que puedan arañar, deberíamos procurar no deformar las hojas del álbum y
no es muy bueno estar continuamente extrayendo e introduciendo nuestras monedas.
Aunque algunos fabricantes han intentado solucionar este inconveniente, haciendo tres
separaciones y en cada una existe una tira con diferentes más o menos compartimentos para
que ubiquemos nuestras monedas. El inconveniente a este sistema es que se necesita muchas
hojas o bien si uno no dispone de mucha liquidez, tiene que estar continuamente sacando,
moviendo y para introducir una nueva moneda y a veces, el plástico se une entre si, teniendo
que hacer verdaderos esfuerzos e inventando artilugios para separar la tira del plástico protec-
tor y como se usa PVC para fabricar este material, algunas monedas son alérgicas a este ma-
terial y producen un deterioro, en forma de polvillo blanco, que cuando lo descubrimos es casi
imposible recuperar nuestra moneda en especial si ha sido fabricada en aluminio o zinc. Por lo
que es muy aconsejable revisar periódicamente toda la colección, para atajar lo más pronto
posible cualquier deterioro u oxidación que puedan empezar a perjudicar a nuestras monedas
SISTEMA CARTONCILLOS, personalmente pienso que es el mejor sistema, el conoci-
do por “Cartoncillos” con un precio muy económico, ya que la unidad puede tener un precio
sobre los 2 Cents de Euro, aunque se suelen vender en paquetes de 25, 50 ó 100 unidades,
con seis medidas interiores diferentes, porque externamente todos tienen 50 x 50 milímetros y
dos sistemas unos adhesivos (son mas caros) y otros que son los mas normales que se suje-
tan una vez introducida nuestra pieza con tres o cuatro grapas.
Tipo adhesivo
Que ventajas presenta, que el material usado no provoca ningún daño a nuestra mone-
da, ya que se utiliza normalmente celofán, usando el alveolo adecuado, la misma no suele gi-
rarse, al tiempo que la protegemos de la humedad, del polvo, de una posible caída accidental
al suelo y como el material externo es cartulina blanca, en ella podemos rotular un sin fin de
datos:
Por gentileza de [Link]
9
País – facial – emisión – metal – precio de compra o de catalogo – procedencia y todo
aquello que consideremos interesante e importante.
Existe un pequeño truco que no encarece casi nada su uso, pero nos hará que el plás-
tico no se dañe con las grapas, utilizar grapa pequeña del tipo Petrus 202 y con ayuda de un
pequeño alicate apretar las puntas de las grapas, con esto evitareis que se adhiera menos a
las láminas de plástico donde se introducen los cartoncillos y de esta forma se estropean me-
nos y se pueden extraer con más facilidad e incluso que manipulando los mismos podáis pin-
charos los dedos. Creo que es el mejor método para presentar una colección, ya que se pue-
den ir dejando huecos para nuevas inclusiones y pueden estar todas juntas sin importarnos
mucho el diámetro de la moneda, porque lo que cambia es el cartoncillo a utilizar.
Cada vez son más populares las colecciones temáticas. En este tipo de colección las
monedas se clasifican por su diseño y las personas u objetos que llevan grabados. Animales,
plantas, barcos, mapas, monumentos, FAO son algunos de los temas más representados. La
colección puede ampliarse con las nuevas y continuas emisiones lanzadas en todo el mundo
que comparten un mismo diseño o tema.
Creo que de una forma breve he intentado plasmar los principios básicos a seguir por
el nuevo coleccionista, despejando esas dudas que todos hemos tenido y por último, si necesi-
táis un programa informático para gestionar vuestra colección de monedas, para saber que es
lo que tenéis, los precios pagados y dependiendo de los constante que seáis toda la informa-
ción de vuestra colección os recomiendo el programa COIN MANAGER 1.0, lo podréis encon-
trar dentro de mi web y encima es gratis.
Por gentileza de [Link]
10
BREVE GLOSARIO NUMISMÁTICO
ABRIDOR.- Artífice encargado de la fabricación de troqueles y cuños. Denominase igualmente
grabador
ACUÑACIÓN.- Término que se refiere a la fabricación de monedas.
ACUÑAR.- Imprimir y sellar una pieza de metal por medido de un cuño o troquel, para conver-
tirla en moneda.
AFINADADOR.- Oficial de la ceca encargado de la afinación del oro o la plata y que este así
cumpliera la ley que debía tener la moneda.
AMONEDAR.- Reducir a estado monetal cualquier metal.
ANVERSO.- Cara o lado principal de las monedas o medallas.
BALANCÍN.- Se trata de una maquina de volante empleado en la acuñación de monedas y
medallas.
BATIR.- Acuñar o labrar moneda.
CANTO.- Espesor de la moneda en su borde.
CARA.- Cara principal de la moneda o anverso.
CECA-. Del árabe, casa donde se labra la moneda.
CERCÉN.- Extraer una porción de metal de la moneda, recortando, limando o agujerando ésta.
CORDONCILLO.- Dibujo estampado en el canto de una moneda para evitar su cercén.
COSPEL.- Disco de metal dispuesto para recibir la acuñación en la fabricación de monedas.
CRUZ.- También llamado reverso de las monedas, ya que ha sido frecuente, que las españolas
presentaran una cruz con cuarteles de leones y castillos en su cara secundaria.
CUÑO.- Pieza de acero con el grabado en hueco de los símbolos que llevara la moneda al ser
golpeada el cospel, quedando este marcado en relieve.
DESMONETIZAR.- Acto de quitar el valor legal a la moneda en curso.
ENSAYADOR.- Oficio es el de ensayar los metales empleados en las fábricas de moneda.
Solían poner sus iniciales para así dar garantía de la moneda.
ESTRELLA.- Contramarca habitual en la moneda española contemporánea. El numero de
puntas indicaba la ceca de procedencia. Si presentaba 3 había sido realizada en Segovia, 4 en
Jubia, 5 en Manila, 6 en Madrid, 7 en Sevilla y 8 en Barcelona, en su interior y mediante un
pequeño punzón se marcaba el año de fabricación de la misma.
FECHA.- Año de acuñación.
FIEL.- Oficial que verificaba el peso de la moneda.
FLOR DE CUÑO.- La conservación que presentan las moneda fabricadas con el cuño nuevo y
sin circular.
GRÁFILA.- Orla de las monedas y medallas, muy cerca o unida a su borde, y que aparece de
distintas formas: rayas, estrías, puntos, hojas.
Por gentileza de [Link]
11
INCUSA.- Moneda que presenta una de sus caras, acuñada en hueco.
LABRAR.- Sinónimo de acuñar.
LEY.- Proporción de metal noble (oro o plata) que contiene una aleación.
LEYENDA.- Conjunto de palabras que habitualmente ocupa el perímetro de la moneda.
LIGA.- Aleación de los metales que componen la pasta par, amonedar.
MACUQUINA.- Moneda colonial hispanoamericana de plata y oro de aspecto irregular y bordes
recortados.
MARAVEDÍ.- Antigua moneda española de diferentes valores y metales, según la época.
MARCO.- Patrón o tipo para contrastar y fabricar moneda.
MARTILLO.- Moneda fabricada a golpe de maza o martillo, empleando un troquel y un yunque
para imprimir el tipo. Es un sistema muy antiguo, que perduró hasta el siglo XVI, cuando se
introdujo el sistema de volante, balancín, molinos, etcétera.
MATRIZ.- Confundido a veces con el troquel o cuño, se trata de un molde donde aparece el
tipo que se reproducirá en los troqueles y punzones, de manera que las monedas presenten
uniformidad en su factura.
MEDALLA.- Nombre genérico dado en la antigüedad a la moneda. Pieza acuñada sin indica-
ción de valor y destinada a la conmemoración de un hecho relevante.
MODULO.- Superficie de la moneda cuya medida se determina por su diámetro, generalmente
presentado en milímetros.
MONEDA.- De origen etimológico polémico, es una derivación de "moneta", palabra latina per-
teneciente según algunos autores, responde al nombre de la diosa Juno cuyo templo albergó la
primera ceca que acuño denarios de plata romanos.
MONOGRAMA (O ANAGRAMA).- Conjunto de letras principales de un solo nombre, formando
un dibujo o figura.
NUMISMÁTICA.- Rama de la ciencia histórica que estudia las monedas y medallas.
OBSIDIONAL.- Aparece generalmente como "moneda de necesidad", en momentos difíciles,
de asedio.
PÁTINA.- Ligera capa de color que el tiempo y la humedad han impreso en la superficie de
monedas o medallas.
PROVISIONAL.- Moneda acuñada en circunstancias especiales de escasez de metal, y cuyas
características reflejan la precariedad de la situación.
PUNZÓN.- Tiene la misma aplicación del cuño, ya que se trata de una pieza de acero en cuyo
extremo achatado se han grabado previamente los tipos a reproducir.
REACUÑAR.- Volver a someter al proceso de acuñación a una moneda o medalla.
RECORTADA.- La que recorta el ajustador para darle el peso que marca la ordenanza.
RESELLADA.- Contramarca que se imprime para alterar alguna de sus características.
REVERSO.- Cara secundaria de la moneda opuesta al anverso.
Por gentileza de [Link]
12
RIEL MONETARIO.- Barra de plata, oro u otro metal con las marcas de su ley y peso que se
entregaba al fiel para la preparación de los cospeles.
SEÑOREAJE.- El que tenía el rey o señor sobre las casas de moneda. Subsistió hasta el siglo
XIX, en forma de impuesto.
SERIE MONETARIA.- Conjunto de piezas que pertenecen a una misma emisión, con distintos
valores.
SIGNO DE CECA ó MARCA.- Letras o siglas que representan a una casa de moneda.
TIPO.- Figuras o símbolos estampados en una moneda.
TIRAJE.- Número de piezas que se acuña de un tipo de monedas o serie durante un periodo
de tiempo.
TROQUEL.- Sinónimo de cuño.
Enero – 2004
BIBLIOGRAFÍA.- Definiciones extraídas del GLOSARIO NUMISMÁTICO existente en la
[Link] y el cual puede bajarse en su totalidad desde la misma.
AGRADECIMIENTOS:
D. José Moreno.
D. Claudio A. Revello
Editorial Krause & Mishler
Carril Software, en especial a Raúl
Por gentileza de [Link]
13
