DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN DE COLÓN

COLEGIO SECUNDARIO GATUNCILLO

PROGRAMA DE APRENDIZAJE ACELERADO 2021

DOCENTE: PRISCILA LÓPEZ DE PINEDA

GUÍA DE ESTUDIO DE FRANCÉS PARA

11° BACHILLERATOS EN
HUMANIDADES Y EN TURISMO

SEGUNDO BIMESTRE
Debe traducir toda la lectura para responder las actividades 1, 2, 3, 4. Verifique sus respuestas con la
traducción del diálogo de la actividad 5.
 Ministère de l'Éducation
Direction régionale de Colon
Lycée Gatuncillo
Programme d'apprentissage accéléré 2021
Français 11 Leçon 5

Nom de l'étudiant: ______________________________Date: 20 au 25 juin 2022

Niveau: _____________________________ Professeur: Priscila López de Pineda

Les indications. Lisez attentivement chaque énoncé trois fois. Ne pas effacer, rayer ou utiliser
de liquide correcteur. Lea las Indicaciones. Lea tres veces detenidamente cada enunciado. No
borre, no tache ni use líquido corrector.

Leçon 5. La France. Geografía de Francia

Francia (o la República Francesa) es un país soberano ubicado en Europa occidental y miembro de

la Unión Europea. Tiene una superficie total, entre islas y territorio continental, de 675.417 km2 y su
capital es París, una de las ciudades más turísticas del mundo, que está atravesada por el río Sena.

Es una república semipresidencialista y una de las principales economías mundiales. Francia se

destaca por su producción de vinos, sus paisajes, cultura e historia, que hacen de este país uno de los
más visitados del mundo.

La parte continental de Francia limita al sur con el mar Mediterráneo, Italia y Mónaco; al suroeste con
el mar Cantábrico, Andorra y España; al oeste con el océano Atlántico; al norte con el Canal de la
Mancha, Mar del Norte, Bélgica y el Reino Unido (con el que está unido por un túnel subterráneo que
atraviesa el canal de la Mancha) y al este con Luxemburgo, Suiza y Alemania.

1. Características de Francia

• Idioma. El idioma oficial de Francia es el francés, lengua que proviene del latín junto con el
español y el italiano.
• Población. En Francia viven más de 67 millones de personas, la mayoría está distribuida en el
continente europeo y una minoría habita en territorios franceses de ultramar. Las ciudades más
pobladas del país son París, Marsella y Lyon. La población de Francia procede, en su mayoría,
de pueblos celtas, aunque a partir del siglo XIX Francia comenzó a recibir una gran cantidad de
inmigrantes.
• Religión. Francia permite la libertad religiosa y es un estado laico. Aproximadamente la mitad
de su población profesa la religión católica y el resto de los habitantes profesa otras religiones,
como la musulmana o la judía, o el ateísmo.
• Símbolos patrios. Los principales símbolos de Francia son la bandera, el himno (conocido
como La Marsellesa), el lema “libertad, igualdad y fraternidad” (surgido en la Revolución
francesa) y el escudo;
• Moneda. La moneda oficial de Francia es, desde el 2002, el euro. Antes se utilizaba el franco
francés.Tiene escrito : Libertad, igualdad y fraternidad.
• Forma de gobierno. Francia es una república semipresidencialista liderada por un presidente
(que es jefe de Estado) que nombra a un primer ministro (que es jefe de Gobierno).
• Educación. Francia tiene un sistema de educación laico y público de carácter obligatorio para
todos los niños entre los 6 y los 16 años. El sistema educativo se divide en: primer grado, que
comprende la escolarización entre los 6 y los 11 años; segundo grado, que comprende la
 educación media o secundaria entre los 12 y los 16 años, y la educación superior, formada por
las universidades. Francia es un país con más de 80 universidades públicas.
• Salud. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), Francia cuenta con unos de los
mejores sistemas de salud del mundo, gracias a su infraestructura, seguros de enfermedad,
cobertura a un gran número de la población, entre otros factores.

A partir de una reforma llevada adelante en 2016, el territorio francés ubicado en Europa se dividió en
13 regiones administrativas principales, que están formadas por departamentos. Estas regiones
comprenden las 22 regiones antiguamente existentes.

Además, el territorio francés incluye a cinco departamentos de ultramar: Guadalupe y Martinica

(ubicadas en el mar Caribe), Guayana Francesa (ubicada en América del Sur), Mayotte y Reunión
(ubicadas en el océano Índico) y otras colectividades.

Las regiones francesas son:

• Pays de la Loire (Países del Loira). Es una región ubicada en el este del país, que está
atravesada por el río Loira y su capital es Nantes. Región con más castillos.
• Bretagne (Bretaña). Es una región ubicada en el sudoeste del país y su capital es Rennes.
• Normandie (Normandía). Es una región ubicada en el norte del país y su capital es Ruan.
• Hauts de France (Alta Francia). Es una región ubicada en el noreste del país y su capital es
Lille.
• Île de France (Isla de Francia). Es la región francesa más poblada y está ubicada en el norte
del país. Su capital es París.
• Grand Est (Gran Este). Es una región ubicada en el noreste del país y su capital es
Estrasburgo.
• Bourgogne – Franche Comté (Borgoña Franco Condado). Es una región ubicada en el
centro-este del país y su capital es Dijon.
• Centre – Val de Loire (Centro – Valle de Loira). Es una región ubicada en el centro del país
y su capital es Orleans.
• Nouvelle- Aquitaine (Nueva Aquitania). Es la región más extensa de Francia y está ubicada
en el sudoeste del país. Su capital es Burdeos.
• Auvergne – Rhône – Alpes (Auvernia – Ródano – Alpes). Es una región ubicada en el
sudeste del país y su capital es la ciudad de Lyon.
• Occitanie (Occitania). Es una región ubicada en el sur del país y su capital es Toulouse.
• Provence – Alpes – Côte d’Azur (Provenza – Alpes – Costa Azul). Es una región ubicada en
el sureste del país y su capital es Marsella.
• Corse (Córcega). Es una isla ubicada en el mar Mediterráneo y su capital es Ajaccio.

2. Relieve de Francia

Francia es el país con mayor extensión de Europa occidental, ya que cuenta con un territorio de
675.417 km2. Su territorio continental está rodeado por masas de agua, como el mar Mediterráneo (al
sur), el mar del Norte y el Canal de la Mancha (al norte) y el océano Atlántico (al oeste). Además, está
atravesado por ríos como el Loira, el Sena y el Garona.

La mayor parte del territorio francés es una llanura, sin embargo, también cuenta con importantes
macizos como el macizo Central, que es el macizo francés más extenso y está ubicado en el centro-
sur del país.
Francia tiene en su territorio cadenas montañosas como los Pirineos (situados entre España y
Francia), los Alpes (en los que está el Mont Blanc (4,808 m) el pico más alto de Europa Occidental) y
la cordillera de los Vosgos (en el noreste del país).

3. Clima de Francia

Francia es un país con un clima templado y agradable, aunque esto varía según la zona geográfica.

• Clima mediterráneo. Este tipo de clima es el que se da en la zona sur del país. Se caracteriza
por presentar veranos cálidos, secos y soleados e inviernos fríos y lluviosos.
• Clima oceánico. Es un tipo de clima templado que se ubica en el margen occidental de Francia.
Se caracteriza por sus veranos cálidos e inviernos frescos y por su alta humedad y gran
presencia de precipitaciones.
• Clima continental. Este tipo de clima se da en el lado este del país y se caracteriza por las
escasas precipitaciones y por presentar una gran amplitud térmica (con temperaturas promedio
de 24 °C, que pueden llegar a los 40 °C en verano).
• Clima alpino. Este tipo de clima está en las zonas montañosas de Francia y se caracteriza por
los inviernos largos y fríos y veranos cortos y no muy calurosos.

4. Flora y fauna de Francia

En el sur de Francia se pueden ver árboles de morera, vides, olivos y laurel.

La flora de Francia es muy variada gracias a sus distintos climas, relieves y suelos. En la zona del
macizo Central se pueden encontrar especies vegetales como la haya y el castaño. En la zona
subalpina se pueden ver pinos enanos y enebros.

En la parte norte del país hay bosques de robles, álamos, sauces y abedules y hacia el sur se pueden
encontrar árboles de morera, vides, olivos y hierbas de laurel.

La flor de lis es la representación simbólica de un lirio. Antiguamente era utilizada en los blasones y
escudos de la realeza francesa, asociada en particular al rey Luis VII en el siglo XII, que lo utilizó por
primera vez en un sello.

En cuanto a su fauna, también es abundante y variada: los mamíferos más grandes son los ciervos
y zorros y en la zona de los Pirineos y los Alpes pueden encontrarse osos pardos, liebres alpinas y
rebecos. En la zona de bosques habitan jabalíes, venados, hurones y martas.

En la zona sur del país se pueden encontrar reptiles como víboras y tortugas y en las zonas
marinas habitan variadas especies de peces, como el bacalao, la sardina y el delfín.

Sin embrago, el gallo figura desde la antigüedad en las monedas galas y se convierte en símbolo de
la Galia y los galos como consecuencia de un juego de palabras, ya que el término latino "gallus"
significa al mismo tiempo gallo y galo.

5. Arte y cultura francesa

Francia es un país con una historia rica y prolífica, con intelectuales y artistas que destacaron en
ámbitos como la filosofía, la pintura y las letras. Algunos de los principales representantes de la cultura
francesa son:
En el arte:

• Eugene Delacroix (1798-1863). Fue un pintor francés y uno de los principales representantes
del Romanticismo. Delacroix innovó en el uso del color y su arte fue influencia para el posterior
movimiento impresionista. Algunas de sus obras más representativas son La libertad guiando
al pueblo, La muerte de Sardanápalo y La barca de Dante.
• Édouard Manet (1832-1883). Fue un pintor francés considerado el padre del arte moderno
francés y el precursor del impresionismo (aunque nunca fue parte del movimiento). Algunas de
sus obras son Desayuno en la hierba, Música en las Tullerías y Olympia.
• Edgar Degas (1834-1917). Fue un pintor y escultor francés y uno de los referentes del
impresionismo. Muchas de sus obras estuvieron ambientadas en el ámbito del ballet y algunas
de sus pinturas más destacadas son La clase de ballet, La familia Bellelli y La bañera.
• Paul Cézanne (1839-1906). Fue un pintor francés que adquirió fama de forma póstuma y es
considerado uno de los padres del arte moderno. Se destacó en la representación de paisajes,
naturaleza muerta y escenas domésticas y de la vida cotidiana. Sus obras más destacadas
son Los jugadores de cartas, Naturaleza muerta con manzanas y Las grandes bañistas.
• Claude Monet (1840-1926). Fue un pintor francés exponente del movimiento impresionista,
corriente que se caracterizó por el uso de colores puros, pinceladas breves y el uso de la luz.
Algunas de sus obras más destacadas son Impresión, Sol naciente, El estanque de
ninfeas y Crepúsculo en Venecia.
• Auguste Renoir (1841-1919). Fue un pintor francés impresionista que se caracterizó por sus
pinturas de paisajes y desnudos en las que transmitió situaciones felices y calmas. Sus obras
más destacadas son El almuerzo de los remeros, Baile en el Moulin de la Galette y La
Grenouillère.
• Henri Rousseau (1844-1910). Fue un pintor francés exponente del arte naif (arte espontáneo
o autodidacta). Su obra se caracterizó por lo onírico y los colores fuertes. Sus pinturas más
destacadas son El sueño, León hambriento y Yo mismo.
• Paul Gauguin (1848-1903). Fue un pintor francés postimpresionista que se destacó por su
sintetismo, caracterizado por el uso de formas simples y colores planos. Pasó gran parte de su
vida en Tahití (Polinesia) y en su arte retrató los paisajes y habitantes de esa zona del Pacífico.
Sus obras más destacadas son Cristo amarillo, Mujeres de Tahití y Pechos con flores rojas.
• Henri Matisse (1869-1954). Fue un pintor francés considerado referente del arte moderno y de
la pintura del siglo XX. Perteneció al fauvismo, movimiento que se caracterizó por el uso del
color. Algunas de las obras emblemáticas de este artista son La danza, Desnudo azul y Mujer
con sombrero.
• Marcel Duchamp (1887-1968). Fue un pintor y ajedrecista francés considerado uno de los
artistas más influyentes del siglo XX. Fue un exponente del dadaísmo y de los ready-mades
(dar a objetos cotidianos rango de obra de arte) con obras que hacían foco en lo innovador y
fugaz. Algunas de sus obras más destacadas son Rueda de bicicleta, Desnudo bajando una
escalera y La fuente.

6. En la literatura:

• Molière (1622-1673). Fue un dramaturgo y poeta francés y uno de los máximos exponentes
literarios de Francia. Fue autor de comedias y farsas que incluían críticas sociales y políticas a
la época. Algunas de sus obras más reconocidas son El avaro, Don Juan y Tartufo.
• Henri Beyle (Stendhal) (1783-1842). Fue un escritor francés y uno de los fundadores de la
novela moderna, entre sus obras más destacadas están Rojo y negro, La cartuja de
Parma y Armancia.
• Honoré de Balzac (1799-1850). Fue un novelista francés y uno de los máximos exponentes de
la novela realista francesa. Su obra cumbre fue La comedia humana, un proyecto en el que
reunió más de 80 novelas y relatos.
• Victor Hugo (1802-1885). Fue un poeta y novelista francés que se destacó en una gran
variedad de géneros y fue exponente del Romanticismo con obras de gran contenido social.
Sus obras más destacadas son Los Miserables, Nuestra Señora de París y El hombre que ríe.
• Charles Baudelaire (1821-1867). Fue un poeta y crítico francés y uno de los principales
representantes del simbolismo (movimiento literario que buscó con la poesía descifrar enigmas
metafísicos y del mundo). Su obra emblema fue Las flores del mal y es considerado el precursor
de la poesía moderna.
• Gustave Flaubert (1821-1880). Fue un escritor francés y uno de los mejores novelistas de su
país. Su obra más reconocida es Madame Bovary y, además, escribió otras como La educación
sentimental y Salambó.
• Marcel Proust (1871-1922). Fue un novelista francés mundialmente reconocido por su obra
autobiográfica En busca del tiempo perdido, novela que está reunida en siete tomos.
• Paul Valéry (1871-1945). Fue un escritor y ensayista francés y uno de los poetas franceses
más reconocidos. Sus obras más destacadas son La joven parca, El cementerio marino y Mi
Fausto.
• Simone de Beauvoir (1908-1986). Fue una escritora y filósofa francesa conocida por ser
defensora de los derechos de la mujer. Fue precursora del movimiento feminista y
escribió novelas, ensayos y diarios, entre los que se destacan El segundo sexo, La
invitada y Memorias de una joven formal.
• Albert Camus (1913-1960). Fue un escritor, periodista y filósofo francés autor de célebres
obras como La caída, El extranjero y La peste. Fue ganador del premio Nobel de Literatura en
1957 y en su obra se observa una gran influencia del pensamiento existencialista.

7. En la filosofía:

• René Descartes (1596-1650). Fue un filósofo y matemático francés y uno de los exponentes
de la Revolución Científica del siglo XVII. Es considerado el padre de la filosofía moderna y de
la geometría analítica. Entre sus grandes aportes están los pensamientos racionalistas y la duda
metódica.
• Blas Pascal (1623-1662). Fue un matemático, físico y filósofo francés. Hizo grandes aportes
en el ámbito de la matemática y la física (como las leyes de la probabilidad y el principio de
Pascal acerca de la presión), y en la filosofía sus ideas se evidenciaron en obras
como Pensamientos y Cartas provinciales.
• Montesquieu (1689-1755). Fue un filósofo francés perteneciente al movimiento ilustrado del
siglo XVIII. Uno de sus principales aportes fue la noción de la división de poderes dentro
del Estado (desarrollada en su obra El espíritu de las leyes) y es considerado uno de los
precursores del liberalismo moderno.
• Voltaire (1694-1778). Fue un filósofo y abogado francés y uno de los principales exponentes
de la Ilustración. Defendió ideas y principios como la laicidad, la igualdad y los derechos
humanos.
• Denis Diderot (1713-1784). Fue un filósofo y escritor francés de la Ilustración. Entre sus obras
se destaca La Encyclopédie, un compendio de los saberes conocidos hasta el siglo XVIII. Tuvo
un pensamiento materialista y deísta.
• Auguste Comte (1798-1857). Fue un filósofo francés y el padre del positivismo (teoría que
entendía a la ciencia como única fuente de conocimiento) y de la sociología. Entre sus aportes
se destacó la ley de los tres estados, en la que afirmaba que la ciencia pasaba por dos estadios
(el teológico y el metafísico) hasta llegar al estadio definitivo: el positivismo.
• Jean Paul Sartre (1905-1980). Fue un filósofo y escritor francés y uno de los máximos
exponentes del existencialismo. Sus ideas abarcaron disciplinas como la filosofía, la literatura y
la sociología. Algunas de sus obras más destacadas son El ser y la nada, Las moscas y Crítica
de la razón dialéctica.
 • Michel Foucault (1926-1984). Fue un filósofo y sociólogo francés que se destacó en el estudio
de temas como la psiquiatría, la salud mental, la sexualidad, las relaciones de poder, entre otros.
Algunas de sus obras son Vigilar y castigar, Historia de la locura en la época clásica y Las
palabras y las cosas.
• Jacques Derrida (1930-2004). Fue un filósofo francés que desarrolló la idea de la
deconstrucción, entendida como la herramienta para desmontar conceptos y analizar
estructuras imperantes. Algunas de sus obras más relevantes son La escritura y la
diferencia, La diseminación y De la gramatología.

8. Tradiciones y costumbres francesas

• Gastronomía. Francia es un país mundialmente reconocido por su gastronomía. Entre los

platos y alimentos más destacados están: raclette (tipo de queso), ratatouille (plato con
verduras), croissant (producto de pastelería), foie gras (hígado de pato o ganso), coq au vin
(estofado de gallo o pollo), crêpes (masa en forma de disco), aligot (guarnición), soupe à l’
oignon (sopa de cebolla), quiche lorraine (tarta salada), cassoulet (guiso), macarons (dulces),
escargots (caracoles), moules-frites (mejillones con papas fritas), baguette (tipo de pan), entre
muchos otros. Debido a su gran cultura y desarrollo vinícola, el vino es una de las bebidas más
populares del país.
• Moda. La moda francesa es muy reconocida en el mundo y la ciudad de París es una de las
grandes capitales del diseño textil. Entre los diseñadores más destacados de Francia están
Coco Chanel, Yves Saint Laurent, Jean Paul Gaultier, Hubert de Givenchy, Pierre Cardin,
Christian Dior, Nina Ricci, entre otros.
• Deporte. El deporte más popular en Francia es el fútbol y dentro de los clubes más reconocidos
están el Paris Saint Germain, el Olympique de Marsella y el Saint-Etienne. Otros deportes
populares son el rugby, el baloncesto, el ciclismo, el tenis y el automovilismo. En territorio
francés se llevan a cabo grandes eventos deportivos como el torneo Roland Garros (tenis), el
Gran Premio de Francia (automovilismo) y el Tour de Francia (ciclismo). Uno de los juegos más
extendidos en Francia es la petanca, que se juega en parques y plazas y consiste en tirar bolas
metálicas e intentar posicionarlas lo más cerca posible del boliche (bola más grande lanzada
anteriormente por un jugador).
• Fiestas patrias. Una de las fiestas que se extiende a lo largo de todo el territorio francés es la
que se celebra el 14 de julio en conmemoración de la toma de la Bastilla (1789) y 5 de mayo de
1789. Además, son días festivos en Francia: Año Nuevo, Navidad, día del trabajador, lunes de
Pascua, Día de la Victoria de 1945, entre otros.
• Festividades. Las fiestas y festivales más populares en Francia son la fiesta de la Candelaria
(en la que se preparan crepes), las ferias de Nimes (ciudad al sur del país), el carnaval de Niza,
la fiesta de la Música, el pescado de abril, entre muchas otras.
9. Economía francesa

Francia es el segundo productor mundial de vinos, detrás de Italia.

Francia es una de las principales economías del mundo y la segunda de Europa, detrás de
Alemania. Para este país, el comercio internacional ocupa un lugar de gran importancia y exporta
productos primarios provenientes de la industria ganadera y de la agricultura. Algunos de los productos
que exporta Francia son: el trigo, la patata, los lácteos, la carne de cerdo, las aves de corral y los
frutos, como manzanas, uvas, peras, melocotones y melones.

Entre sus recursos económicos se destaca la vinicultura, actividad que posiciona a Francia como el
segundo productor mundial de vino, detrás de Italia.
Gran parte de la economía francesa se basa en el sector de servicios y allí se desempeña un gran
porcentaje de la fuerza laboral. Francia es uno de los países más visitados del mundo, por lo que la
industria hotelera y del turismo son actividades muy desarrolladas y son las que más ingresos
generan al país. También se destacan, dentro de las actividades terciarias, rubros como el comercio y
los restaurantes.

Francia es también uno de los países más industrializados del mundo, muchas de las multinacionales
más reconocidas tienen su sede u oficinas en este país. Algunos de los rubros en los que se destaca
son: la industria química, aeronáutica, automotriz, telecomunicaciones, cosméticos, farmacéutica,
entre otras.

Este país está en el puesto 46 en el ranking del Índice de Desarrollo Humano llevado a cabo por
la Organización de las Naciones Unidas, que mide la esperanza de vida, el nivel de educación y el PBI
per cápita de una nación.

10. Forma de gobierno francés

En Francia es el presidente quien designa a los miembros del gobierno.

Francia tiene una forma de gobierno llamada república semipresidencial. El país está bajo el
mando de un presidente, que es el jefe de Estado y es elegido por sufragio universal por un mandato
de cinco años. El presidente es el encargado de designar al primer ministro, que es jefe de Gobierno,
y a los ministros y secretarios. Emmanuel Macron, es el actual presidente de Francia y fue elegido
hace 5 año.

El poder legislativo francés está representado por el Parlamento que está formado por la Asamblea
Nacional y el Senado. El Senado francés está compuesto por 348 representantes y la Asamblea
Nacional tiene 577 diputados. Ambas cámaras tienen su sede en París.

El poder más alto dentro del poder judicial francés lo tiene la Corte de Casación, y otras instituciones
políticas importantes de Francia son el Consejo Constitucional y el Consejo de Estado.

11. Turismo en Francia

Desde hace varios años, Francia está entre los primeros cinco países más visitados del mundo.
París, su capital, es uno de los destinos más elegidos por el turismo mundial.

Los turistas que llegan a Francia se sienten atraídos por su cultura, su historia, sus ciudades, sus
paisajes y sus vinos y gastronomía.

Algunos de los lugares más visitados en Francia son:

• El museo del Louvre, Notre Dame, Moulin Rouge y la torre Eiffel en París que es un monumento
simbólico de Francia.
• El palacio de Versalles.
• El monte Saint Michel, en Normandía.
• Los Alpes.
• Regiones y ciudades como Alsacia, Toulouse, Lyon y Marsella.
• El Valle del Loira.
• La Costa Azul.
• Las rutas del vino.
 12. Costumbres y tradiciones de la sociedad francesa
En primer lugar, los días hábiles para los organismos gubernamentales e instituciones privadas son
de lunes a viernes. Por lo tanto, los días de descanso son los sábados y domingos.

En segundo lugar, el horario laboral comienza a las 8:30 de la mañana hasta las 12:30 del mediodía.
Luego hay un descanso para el almuerzo de una hora y media. Posteriormente, el trabajo sigue desde
las 2 hasta las 5:50 de la tarde.

Asimismo, algunas instituciones comienzan a funcionar entre media hora y 1 hora más tarde. Por otro
lado, otras instituciones cierran a las 4 de la tarde, dependiendo de sus normativas de funcionamiento.

Siguiendo con el tema, el horario laboral de los bancos es de lunes a viernes, entre las 9 de la mañana
y las 5 de la tarde. Afortunadamente, casi todos los bancos abren los sábados desde las 9 de la
mañana hasta la 1 de la tarde.

Por otro lado, los correos tienen el mismo horario que los bancos, excepto los sábados, que funcionan
de 8 de la mañana a 12 del mediodía.

Finalmente, los feriados oficiales son Año Nuevo, Pascuas, Día del Trabajador, Día de la Victoria, Día
de la Coronación y Pentecostés. Asimismo, festejan Lunes de Pentecostés, Fiesta Nacional, Asunción,
Día de Todos los Santos, Día del Armisticio y Navidad.

Sin lugar a dudas cada sociedad tiene sus hábitos, tanto positivos como negativos. A continuación,
incluimos algunas costumbres de la sociedad francesa:

• La sociedad francesa respeta las reglas de etiqueta, que incluyen cómo sentarse, saludar,
hablar con las damas y comer. Básicamente, el estilo de vida francés depende fuertemente
de estas reglas.
• Además, los franceses prestan atención a las formalidades a la hora de hablar con extraños.
De la misma manera, prefieren hablar en voz baja, especialmente a la hora de comer.
• La sociedad francesa está muy orgullosa de su idioma. En consecuencia, es muy positivo
aprender francés para comunicarte con ellos.
• De la misma manera, los franceses se enorgullecen de su elocuencia y capacidad de diálogo y
debate. Así, se preocupan más por la lógica detrás de sus palabras que por el tema en cuestión.
• Asimismo, prefieren no intercambiar miradas ni sonrisas con extraños. Consideran que mirar
fijamente es insolente, por lo que prefieren que les expliquen por qué los están mirando.
• A pesar de la hospitalidad con amigos, familiares y vecinos, los franceses son serios con los
extraños. De esta manera, utilizan el Sr. o Sra. para hablar con extraños y esperan que los
demás se comporten de igual manera con ellos.
• En efecto, la sociedad francesa respeta enormemente a las mujeres. Por lo tanto, no es
aceptable dirigirse a una mujer en frente de otras personas sin utilizar el Sra. o Srita. Además,
deben seguirse las reglas de decencia y caballerosidad hacia ellas.
• La sociedad francesa es racional y no se maneja de acuerdo a sus emociones en el trabajo. De
la misma manera, los franceses esperan que los demás se manejen de igual manera.
• Sin lugar a dudas, respetan la puntualidad. Por lo tanto, cualquier retraso es considerado una
falta de respeto.
• Asimismo, los franceses eligen no concretar un negocio en una comida, especialmente durante
un almuerzo. Esto se debe a que el almuerzo es la comida más especial para ellos y prefieren
disfrutarla.
 • Por otra parte, los franceses saludan con un apretón de manos. En cuanto a los saludos más
cálidos, éstos están reservados para sus seres queridos.
• Finalmente, a la sociedad francesa le encanta la cocina. En efecto, se trata de una de las
cocinas mejores calificadas del mundo, según la UNESCO. Asimismo, la UNESCO incluyó la
comida francesa y sus rituales en su lista de herencia humana cultural intangible. En esencia,
la cocina francesa se caracteriza por su increíble gusto. Concretamente, tiene influencia en
muchas cocinas del mundo.

Activité 5
Questionnaire

Indicaciones:
1. Las preguntas están en español, pero debes traducirlas al francés y así mismo la respuesta.
(las preguntas y respuestas del cuestionario deben estar en francés).
2. En total son 21 preguntas que debes enumerar y seguir el orden de aquí.
3. Puedes responder directamente.
4. Al momento de entregar el Cuestionario nada debe estar escrito en español.

Preguntas.

1. ¿Cuál es la capital de Francia?

2. ¿Cuál de los tres ríos que atraviesan a Francia, atraviesa París?
3. ¿Cuál es el monumento símbolo de Francia?
4. ¿Cuántos habitantes hay actualmente en Francia?
5. ¿Cuántos países tienen fronteras con Francia? Menciónalos
6. ¿Cuántas regiones administrativas tiene Francia? Menciónalas
7. ¿Cuál es la región francesa más llamativa por sus castillos?
8. ¿Cuál es la flor representativa de la realeza francesa?
9. ¿Qué animal es el símbolo de Francia?
10. ¿Quién es el presidente actual de Francia?
11. ¿En qué fecha se dio la revolución francesa?
12. ¿En qué fecha se dio la Toma de la Bastilla?
13. ¿Quién es el presidente actual de Francia
14. ¿Por cuántos años es elegido el presidente de Francia?
15. ¿Qué está escrito en el Euro Francés?
16. ¿Cuál es el desayuno ideal para los francese?
17. ¿Por qué es reconocida Francia, hablando de gastronomía?
18. Mencione dos marcas francesas de moda.
19. Mencione tres artistas, tres literatos y tres filósofos franceses.
20. Mencione tres climas de Francia.
21. Mencione tres costumbres de la sociedad Francia
 Ministerio de Educación
Dirección Regional de Colón
Colegio Secundario Gatuncillo
Programa de Aprendizaje Acelerado 2021
Exposiciones Orales
Literatura Universal

Nombre del estudiante: ___________________Fecha: lunes, 27 de junio de 2022

Docente: Priscila López de Pineda
Grupos: español e inglés 7; español 8; inglés 9; español, inglés y francés 10; español e inglés
11.

Indicaciones:

El mini mural debe tener:

1. Título escrito a mano
2. Ilustraciones correspondientes al autor y la obra
3. Esquineras.
4. Ser creativo
5. Puede ser su material de apoyo.
6. Puede utilizar un cartapacio o cartulina de color claro, papel manila de colores. Solo debe traer
su cinta adhesiva para pegarlo al tablero.
7. Se asignará un autor y una obra por materia. El alumno expondrá en el idioma de la asignatura
durante 2:30 cronometrados, en la hora que le corresponde al idioma del mini mural.
8. Todo debe estar escrito en el idioma que debe el estudiante español, inglés o francés. Depende
del idioma que usted deba. Sí debe las tres materias, entonces serían tres autores. Sí debe dos
materias, dos autores.
9. Su exposición oral debe contener una biografía resumida del autor (datos de nacimiento y
muerte, movimiento literario o época de mayor exposición, la obra más importante e
ideología del autor). Y un pequeño resumen de la obra donde usted exponga la trama de la
misma, recuerde que en esa trama usted debe mencionar los personajes, el argumento y el
final de la novela o poema.
10. El estudiante debe presentar las rúbricas para su evaluación (sin rúbrica no se evaluará).
11. Durante la clase se le dará la fecha de exposición a cada grupo.
12. Sí usted no se presenta a exponer debe traer su certificado de incapacidad, ya que cada charla
vale dos (2) notas, una parcial y otra de apreciación, de igual manera, el mini mural, dos (2)
notas.

Literatura universal

Literatura Universal. La Literatura Universal es el estudio de las culturas y el arte de redacción de

éstas. Según las civilizaciones se han desarrollado, sus sistemas de comunicación escrita y oral han
florecido. En muchos casos alcanzando técnicas mucho más avanzadas de la simple necesidad de
trasmitir información.
Estructura
Es el idioma de por sí convirtiéndose en medio de unificación al narrar los actos heroicos, las leyendas
y tradiciones de los pueblos. Logrando su máxima expresión al cantar la belleza de la lengua y los
sentimientos de quien la canta.
Se incluye todas las épocas, países, estilos e idiomas en que el ser humano, por el momento, haya
expuesto sus pensamientos al prójimo usando el idioma como vehículo. Siempre que se emplea el
idioma, algo de arte le acompaña. Y si el habla es arte, es literatura.
Características
• Originalidad. El lenguaje literario es un acto de creación consciente de un emisor con voluntad
de originalidad. El lenguaje literario debe ser inédito, extraño y siempre original.
• Voluntad artística. Se usa el lenguaje con una voluntad artística, es decir, intentando crear una
obra de arte. No existe, pues, una finalidad práctica, sino estética.
• Especial intención comunicativa. Este lenguaje tiene una singular intención comunicativa, y
nunca una finalidad práctica sino estética.
• Desviación. Se llama= así a la recurrencia o repetición en un texto breve de unidades
lingüísticas de cualquiera de los niveles con una frecuencia de aparición superior al lenguaje
normal.
• Lo connotativo. En un texto literario no existen significados unívocos. Se utiliza un lenguaje
abierto a la evocación y a la sugerencia a través de los significados secundarios de las palabras.
• Mundo propio. El mensaje crea sus propios mundos de ficción cuyos referentes no han de
corresponder con la realidad exterior.
• Importancia del significante. En un mensaje literario, el significante puede estar motivado,
musicalidad, aliteraciones, simbolismo fónico… Em general, se puede hablar de la importancia
de la forma.
• La función poética. El lenguaje llama la atención sobre sí mismo, sobre la manera de decir las
cosas.

Obras para la Exposición oral y mini mural

1. 100 años de soledad / Gabriel García Márquez
2. Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes Saavedra
3. Romeo y Julieta / William Shakespeare
4. Crimen y Castigo / Fiódor Dostoyevski
5. Platero y yo / Juan Ramón Jiménez
6. Corazón/ Edmundo De Amicis
7. Los Miserables / Víctor Hugo
8. María- (1867) JORGE ISAAC
9. Amalia /José Mármol
10. Martín Fierro /José Hernández
11. Ismaelillo / José Martí
12. Ternura / Gabriela Mistral
13. La Casa De Los Espíritus / Isabel Allende
14. El Señor presidente / Miguel Ángel Asturias
15. Veinte Poemas De Amor Y Una Canción Desesperada / Pablo Neruda
16. Junta cadáveres (1967)/ Juan Carlos Onetti
17. Libertad bajo palabra / Octavio Paz
18. En Busca Del Tiempo Perdido / Marcel Proust
19. Grandes Esperanzas / Charles Dickens
20. La Divina Comedia / Dante
21. 1984 / George Orwell
22. "Poema De Gilgamesh" (autor desconocido, alrededor de los siglos XII-X a.C.)
23. A sangre fría / Truman Capote
24. Ulises / James Joyce
25. Decamerón – Giovanni Boccaccio
26. El tambor de hojalata / Günter Grass
27. La guerra y la paz / León Tolstoi
28. El Lobo estepario / Hermann Hesse
29. Lo que el viento se llevó / Margaret Mitchell
30. Hijos de la medianoche / Salman Rushdie
31. Un mundo feliz / Aldous Huxley
32. El ruido y la furia / William Faulkner
33. El origen de las especies / Charles Darwin
34. La Ilíada y La Odisea / Homero
35. El Capital / Karl Marx
36. El príncipe / Maquiavelo
37. La Cabaña del Tío Tom" (Harriet Beecher Stowe, 1852)
38. Las Crónicas de Narnia / C. S. Lewis
39. Matar a un ruiseñor / Harper Lee
40. La Biblia
41. Madame Bovary / Gustave Flaubert
42. Hamlet / William Shakespeare
43. La naranja mecánica / Anthony Burgess
44. Los viajes de Gulliver / Jonathan Swift
45. Frankenstein / Mary Shelley
46. Por quién doblan las campMadams / Ernest Hemingway
47. El señor de las moscas / William Holding
48. El sueño eterno / Raymond Chandler
49. Mientras agonizo / William Faulkner
50. Fiesta / Ernest Hemingway
51. La telaraña de Charlotte / E. B. White
52. El hombre invisible / Herbert George Wells
53. La Muerte del arzobispo / Willa Cather
54. La interpretación de los sueños / Sigmund Freud
55. La educación de Henry Adams / Henry Adams
56. El color púrpura / Alice Malsenior Walker
57. La segunda Guerra Mundial / Winston Churchill
58. La metamorfosis - Franz Kafka
59. El principito - Antoine de Saint-Exupéry
60. Orgullo y prejuicio - Jane Austen
61. Cumbres borrascosas - Emily Bronte
62. El retrato de Dorian Gray - Oscar Wilde
63. El Lazarillo de Tormes – Anónimo
64. Drácula - Bram Stoker
65. Rayuela- Julio Cortázar
66. El Conde de Montecristo - Alejandro Dumas
67. CIEN AÑOS DE SOLEDAD - Gabriel García Márquez
68. El contrato social / Jean-Jacques Rousseau
69. Las almas de la gente negra / W. E. B. Du Bois
70. Ancho mar de los Sargazos / Jean Rhys
71. Paraíso perdido / John Milton
72. Anna Karenina / León Tolstoi
73. El rey Lear / William Shakespeare
74. Moby-Dick/ Herman Melville
75. Las aventuras de Huckleberry Finn / Mark Twain
76. Por quién doblan las campanas / Hernest Hemingway
77. Lolita / Vladimir Nabokov
78. La educación de Henry Adams / Henry Adams
79. Pensamiento de Mao Zedong / Mao Zedong
80. Psicología de la religión / William James
81. Primavera silenciosa / Rachel Carson
82. Teoría general de la ocupación, el interés y el dinero / John Maynard Keynes
83. La sociedad opulenta / John Kenneth Galbraith
84. El viento en los sauces / Kenneth Grahame
85. La autobiografía de Malcom X / Alex Haley y Malcolm X
86. Los victorianos eminentes / Lytton Strachey
87. El Cuento de la Criada / (Margaret Atwood, 1985)
88. Fábulas de Esopo / Esopo, alrededor del 620 al 560 a.C.
89. Cándido / (Voltaire, 1759)
90. Medea / (Eurípides, 431 a.C.)
91. Mahabharata / (atribuido a Vyasa, siglo IV a.C.)
92. El Hombre Invisible / (Ralph Ellison, 1952)
93. Alicia en el País de las Maravillas / (Lewis Carroll, 1865)
94. Edipo Rey / (Sófocles, 429 a.C.)
95. La Orestíada / (Esquilo, siglo V a.C.)
96. Los filántropos en harapos/ (Robert Tressell, 1914)
97. Cenicienta/ (autor y fecha desconocidos)
98. Panchatantra / (atribuido a Vishnu Sharma, alrededor del 300 a.C.)
99. Los amantes mariposa / (cuento tradicional, varias versiones)
100. Ramayana / (atribuido a Valmiki, siglo XI a.C.)
101. Antígona / (Sófocles, alrededor del 441 a.C.)
102. Mujercitas / (Louisa May Alcott, 1868-1869)
103. Un día en la vida de Iván Denísovich / (Aleksandr Solzhenitsyn, 1962)
104. Orlando / (Virginia Woolf, 1928)
105. El Aleph / (Jorge Luis Borges, 1945)
106. El Cuervo / (Edgar Allan Poe, 1845)
107. Historia del Campesino Elocuente /, (cuento tradicional egipcio, alrededor del 2000
a.C.)
108. Robinson Crusoe / (Daniel Defoe, 1719)
109. The Rainbow Serpent (historia aborigen australiana, fecha desconocida)
110. Las Aventuras de Tom Sawyer / (Mark Twain, 1876)
Rúbrica de la Exposición oral – Estudiante: _______________________
PUNTUACIÓN: 4 MUY BIEN 3 BIEN 2 MEJORABLE 1 DEBE MEJORAR
HABLA CLARAMENTE Y HABLA CLARAMENTE Y HABLA CLARAMENTE Y A MENUDO HABLA
DISTINTIVAMENTE TODO (100- DISTINTIVAMENTE TODO (100- DISTINTIVAMENTE LA ENTRE DIENTES O NO
HABLA 95%) EL TIEMPO Y NO TIENE 95%) EL TIEMPO, PERO CON MAYOR PARTE (94-85%) SE LE PUEDE
CLARAMENTE MALA PRONUNCIACIÓN. UNA MALA PRONUNCIACIÓN. DEL TIEMPO. NO TIENE ENTENDER O TIENE
MALA PRONUNCIACIÓN. MALA
PRONUNCIACIÓN.

DEMUESTRA UN COMPLETO DEMUESTRA UN BUEN DEMUESTRA UN BUEN NO PARECE

ENTENDIMIENTO DEL TEMA. ENTENDIMIENTO DEL TEMA. ENTENDIMIENTO DE ENTENDER MUY BIEN
CONTENIDO PARTES DEL TEMA. EL TEMA.

EL TONO USADO EXPRESA LAS EL TONO USADO ALGUNAS EL TONO USADO EL TONO NO FUE
EMOCIONES APROPIADAS. VECES NO EXPRESA LAS EXPRESA EMOCIONES USADO PARA
TONO EMOCIONES APROPIADAS QUE NO SON EXPRESAR LAS
PARA EL CONTENIDO. APROPIADAS PARA EL EMOCIONES.
CONTENIDO.
SE MANTIENE EN EL TEMA TODO SE MANTIENE EN EL TEMA LA SE MANTIENE EN EL FUE DIFÍCIL DECIR
SEGUIMIENTO (100%) EL TIEMPO. MAYOR PARTE (99-90%) DEL TEMA ALGUNAS VECES CUÁL FUE EL TEMA.
DEL TEMA TIEMPO. (89%-75%).

LOS ESTUDIANTES USAN VARIOS LOS ESTUDIANTES USAN 1-2 LOS ESTUDIANTES USAN EL ESTUDIANTE NO
APOYOS (PUEDE INCLUIR APOYOS QUE DEMUESTRAN 1-2 APOYOS QUE HACEN USA APOYO O LOS
VESTUARIO) QUE DEMUESTRAN CONSIDERABLE LA PRESENTACIÓN APOYOS ESCOGIDOS
APOYO CONSIDERABLE TRABAJO/CREATIVIDAD Y MEJOR. RESTAN VALOR A LA
TRABAJO/CREATIVIDAD Y HACEN HACEN LA PRESENTACIÓN PRESENTACIÓN.
LA PRESENTACIÓN MEJOR. MEJOR.

Rúbrica de Mini mural

PUNTUACIÓN 4 MUY BIEN 3 BIEN 2 MEJORABLE 1 INSUFICIENTE

PERTINENTE, DANDO LOS DETALLES DE LOS DETALLES DE LOS DETALLES

DETALLES DE CALIDAD APOYO Y LA APOYO Y LA DE APOYO Y LA INFORMACIÓN
QUE PROPORCIONAN INFORMACIÓN ESTÁN INFORMACIÓN ESTÁN NO ESTÁN CLAROS O NO
CONTENIDO INFORMACIÓN QUE VA RELACIONADOS, RELACIONADOS, PERO ESTÁN RELACIONADOS AL
MÁS ALLÁ DE LO PERO UN ASPECTO VARIOS ASPECTOS TEMA.
OBVIO Y PREDECIBLE. CLAVE ESTÁ SIN CLAVES ESTÁN SIN
APOYO. APOYO.

TODAS LAS IMÁGENES ALGUNAS IMÁGENES ALGUNAS IMÁGENES NO LAS IMÁGENES NO TIENEN
APOYAN Y APOYAN Y SON CLARAS Y BIEN LAS DIMENSIONES
REPRESENTAN REPRESENTAN EL PROPORCIONADAS NECESARIAS, SON
LENGUAJE TOTALMENTE EL MENSAJE Y TIENEN Y NO SIRVEN DE APOYO DESPROPORCIONADAS, POCO
ICONOGRÁFICO MENSAJE Y TIENEN LAS DIMENSIONES AL MENSAJE. CLARAS Y NO SUSTENTAN
LAS DIMENSIONES NECESARIAS DE APOYO CON EL MENSAJE.
NECESARIAS DE ACUERDO AL CARTEL.
ACUERDO AL CARTEL.

ORGANIZACIÓN LA INFORMACIÓN LA INFORMACIÓN SE ORGANIZA LA LA INFORMACIÓN ESTÁ EN

ESTÁ MUY BIEN ESTÁ BIEN INFORMACIÓN, PERO DESORDEN Y SU LECTURA NO
DE LA ORGANIZADA Y TIENE ORGANIZADA Y NO ES FÁCIL LA ES FÁCIL.
INFORMACIÓN UN ORDEN DETALLADO FACILITA LA LECTURA LECTURA DEL CARTEL.
Y FÁCIL DE LEER. DEL CARTEL.

EL FORMATO ES EL FORMATO ES EL FORMATO NO ES EL FORMATO NO SE ADECUA A

VISIBLEMENTE ADECUADO A LAS ADECUADO A LAS LAS DIMENSIONES
FORMATO ATRACTIVO Y DE DIMENSIONES DIMENSIONES INDICADAS, CARECE DE
ACUERDO A LAS INDICADAS Y INDICADAS, AUNQUE ES COLORES ADECUADOS Y NO
DIMENSIONES LLAMATIVO. LLAMATIVO. ES ATRACTIVO VISUALMENTE.
NECESARIAS.