UNIVERSIDAD
HISPANOAMERICA
Curso: literatura infantil
Alumna: Denia Guevara Villarreal
Profesora: Melissa Arvide Loría
Trabajo: lectura #1
Fecha: 25/05/2022
Introducción
La editorial de Costa Rica se caracteriza por ser una de las más destacadas a nivel
nacional ya que esta ha funcionado desde hace mucho tiempo en la recolección de los más
importantes escritos de nuestro país.
Por consiguiente, la editorial de Costa Rica refleja la visión, esfuerzo y logros de
quienes la fundaron y han dirigido desde 1959, esto se evidencia en su participación y
misión de ser una de las editoriales difusoras de la literatura cultural.
Además, se encuentra conformada por más de 1300 títulos y ser pionera de la
literatura infantil y juvenil a nivel nacional, también cuenta con sus propios certámenes y
una colección de 15 ejemplares distribuidos en 270 tomos. Esta editorial además fue la
primera en distribuir la idea de libros electrónicos.
Por consiguiente, se puede decir que esta editorial es una de las más importantes del
país por esta razón el presente trabajo pretende dar a conocer un poco de su historia,
fundación, proceso y esfuerzo de quienes lucharon para ser parte de esta fascinante
institución que permite las distribuciones nuestra cultura e identidad nacional a través de
sus escritos.
EDITORIAL COSTA RICA
Concepto de editorial
Es una empresa que decide comprar derechos de autor para lograr establecer un
libro en el mercado, esta se dedica a imprimir y dar presentación al libro para de esta
manera promocionarlo.
Según indica EcuRed (2022)
La casa editora o empresa dedicada a la impresión y distribución de publicaciones
también recibe el nombre de editorial. Esta actividad estuvo vinculada durante
muchos años a la publicación de libros, revistas y periódicos a través de sistemas de
imprenta. Sin embargo, el avance de las nuevas tecnologías permite la existencia de
editoriales que imprimen materiales a pedido o que se limitan a publicar los textos
en formato digital.
Como se puede ver estos se dedican a la creación a dar una presentación al libro y
promocionarlo en el mercado dando de esta manera ganancias al autor y dejando ellos parte
de las mismas.
Funciones de las editoriales
Entre las funciones de las editoriales está la conversión del manuscrito del autor en un libro,
ósea estos transforman la materia prima del autor en un objeto comercializado. Esto con el
objetivo de dar una mejor presentación con un diseño, imágenes y estilo propio a la
narrativa.
Según Editores de Libros (2016) esto lo hacen sometiendo el manuscrito a una corrección
de estilo y ortotipográfica, maquetando, diseñando una portada (o una cubierta entera) y
mandándolo imprimir o preparándolo para su publicación online” (párr. 5).
Además, la editorial también se puede encargar de darle publicidad a la obra,
organizar firmas de libros, cerrar entrevistas, mandar notas de prensa a los medios. Sin
embargo, otra función muy importante es que esta funciona como asesora del autor y puede
sugerir a estas modificaciones si así lo desea. Esta puede considerar y sugerir al autor si
algo falta en el libro que este lo agregué a su gusto.
Historia de la editorial de Costa Rica
Según Chavarría (2017) La historia de la editorial de Costa Rica es analizada de la
siguiente forma:
Para la década de 1960 bajo la presidencia de Enrique Macaya Lahmann, como
primer director de la editorial de Costa Rica, se presenta una serie de publicaciones
y se compromete a la recolección de material periodístico e histórico con el fin de
obtener la más precisa información sobre los acontecimientos y autores de el país.
Fue a si que con la compra de un pequeño archivador y la búsqueda de un local
comienza la realizar sus labores la editorial de Costa Rica.
Por otro lado, la Memoria señala que, hacia mediados de la década de 1960, algunos
años después de la creación de la ECR, se presentaron serios problemas económicos
ocasionados probablemente porque carecía de estrategias modernas y eficaces para
sus ventas, y ni siquiera contaba con un local propio. Esta circunstancia afectó,
naturalmente, su producción y limitó el número de obras publicadas.
Para la década de 1970 se puede decir que es descrita como una “época dorada”
para la cultura costarricense, debido a la enorme productividad de la institución y a
la cantidad y calidad de las publicaciones. Por su parte, el inicio de la década de
1980 es presentado como un periodo de crisis económica a escala regional, que
afectó profundamente el funcionamiento de la Editorial.
En el último cuarto de la década de 1980, la ECR se declaró virtualmente en
quiebra; a pesar de que el Estado pretendió apoyar otorgándole un terreno para la
construcción de sus oficinas. Estas dificultades, que se extienden al menos hasta la
mitad de los noventa, fueron el resultado de la implementación de políticas
económicas y administrativas de corte neoliberal por parte de los gobiernos en el
poder, que estimularon la transferencia de la función cultural del sector público
hacia el privado, espacio de poder que comenzó a asumir su rol como nuevo
promotor de la cultura nacional
La necesidad de reconstruir la historia de la ECR no es para nada nueva, y
representó una preocupación para las autoridades de esa institución desde sus
primeros meses de vida. Este libro surge, precisamente, con el interés de rendir
homenaje a aquellos personajes que gestaron tan emblemática institución, y, de ese
modo, continuar la valiosa tarea de reconstrucción de su historia, resaltando sus
múltiples aportes y nexos con la cultura escrita en Costa Rica. Además, se
analizaron dos publicaciones de inmenso valor para la ECR: la revista cultural
Brecha y la Revista Pórtico.
Fue así que surge como institución emblemática del arte, la ciencia y la cultura
costarricenses, la Editorial Costa Rica, como resultado del esmero de destacados
intelectuales, artistas y políticos, en un momento histórico de gran auge para las
instituciones del Estado. Han pasado muchas décadas y esta casa editorial ha
publicado libros de cientos de autores que han sido capaces, en su conjunto, de
reconstruir el pensamiento de una nación.
La Editorial ha gozado y padecido en distintos procesos políticos y económicos de
la historia contemporánea de Costa Rica, los cuales, de una u otra forma, ha sabido
sobrellevar. Con la publicación de este libro, que reconstruye una historia
institucional de más de medio siglo, se rinde homenaje a todas aquellas figuras que
han hecho posible el sueño de fomentar la cultura del país.
Por otro lado, Chavarría, Molina y Rojas (s, f) hacen referencia: a que:
Esta empresa, considerada una de las más importantes en la historia editorial
costarricense, tuvo un predominio claro sobre el resto de las editoriales entre 1960 y
1980, apoyada por un estilo de desarrollo económico implementado a nivel nacional
que permitió el crecimiento estatal y la expansión del sistema educativo, situación
que estimuló paralelamente la ampliación del mercado del libro en Costa Rica.
Hacia la primera mitad de la década de 1970, la ECR ya había publicado más de
sesenta títulos, con un tiraje superior a los cien mil ejemplares. Un número alto si se
considera que la población del país era inferior a los dos millones de personas en ese
momento.
Propietarios
Su consejo directivo está compuesto por tres representantes que nombra la
Asamblea de Autores, uno de la Universidad Nacional, uno de la Universidad de Costa
Rica y dos del Poder Ejecutivo por medio del Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes y
dos de Ministerio de Educación Pública.
Ubicación
La editorial de Costa Rica está ubicada en Calle 1, entre avenidas 8 y 10. De la
esquina suroeste del Banco Popular 250 metros al sur Calle 1, San José
Tipos de libros
La editorial de Costa Rica cuenta con una gran variedad de libros entre estos una gran gama
recomendados por el MEP para primaria y secundaria aptos por su nivel educativo.
Editores Contratados Sicultura (2020) hace enfacis en que:
El fondo editorial de su sello está compuesto por 1300 obras que enriquecen la
cultura nacional y el acervo intelectual del país, pues forman parte del patrimonio
intangible del imaginario nacional. La primera publicación de la Editorial fue el
libro A través de mi vida de Carlos Gagini en 1961.En la actualidad Su línea
editorial abarca principalmente la publicación de textos literarios novela, cuento,
teatro, crónica, ensayo y poesía– de autores costarricenses, pero también este fondo
editorial incluye áreas, temas o segmentos específicos: didáctica, infantil, juvenil,
documentos de historia, referencia, libro-álbum, novela gráfica.
Actualmente la editorial de Costa Rica cuenta con una gran gama y ejemplares de
libros como:
1. Literatura: Clásicos de la literatura costarricense, Novedades (5 años desde su
última edición como máximo), Literatura con fines didácticos, Documentos-historia,
Poesía, Ensayo, Teatro, Infantil y juvenil
2. Textos didácticos
3. Álbumes ilustrados y novela gráfica
4. Audiolibros
5. Libros digitales
6. Otros géneros de interés general
Además, cuenta con colecciones como: Colección Colibrí el cual menciona Editores
Contratados Sicultura (2020) que tiene como propósito de esta colección es agrupar las
publicaciones de álbumes ilustrados y novelas gráficas dirigidas a niños y jóvenes.
● Colección Popular: La Colección Popular agrupa la edición de obras que
responden a géneros y temáticas de interés general, de corte más comercial o
popular, como parte de una colección publicada en formato de bolsillo. Su objetivo
también es recuperar obras del fondo editorial de la ECR y acercarlas en un formato
económico a las nuevas generaciones de lectores.
● Colección Figueroa: El propósito de esta colección es agrupar las publicaciones de
libros y álbumes dirigidos a adultos jóvenes, adultos y público en general.
Venta en línea y físico
La editorial de Costa Rica cuenta con ambas modalidades, ósea los libros pueden ser
obtenidos tanto en línea como en físico.
Puede adquirirlos en las principales librerías del país y en nuestra sala de exhibición
y venta, ubicada en calle 1era, entre avenidas 8 y 10, de la esquina suroeste del Banco
Popular 250 metros al sur. También puede consultar en las principales librerías del país o
bien realizar su compra en línea en www.editorialcostarica.com
En cuanto a los formatos de los libros digitales se encuentran según la Editorial de Costa
Rica (2022):
● Epub (libro electrónico) y mp3 (audiolibros), en vista de la universalidad de ambos
formatos en cuanto a dispositivos de lectura.
● Electronic Publication (.epub): El formato EPUB se seleccionó por ser un estándar
internacional (open source o de código abierto) para libros electrónicos,
desarrollado por la International Digital Publishing Forum (IDPF). Además, este
formato, en la actualidad, se encuentra entre los más aceptados por el mercado.
Puede ser leído en lectores de libros electrónicos de diferentes marcas (excepto el
Kindle) y en tabletas y teléfonos inteligentes (tanto de sistema iOS de Apple como
Android de Google).
● Audiolibro (.mp3): MP3 es un formato de audio digital de compresión con pérdida,
que logra una buena calidad de sonido y requiere poca cantidad de espacio de
almacenamiento. Resulta ser un formato accesible para la descarga y que puede ser
reproducido tanto en computadoras como en diversidad de reproductores de audio.
Conclusión
● Se puede decir que la Editorial Costa Rica es una empresa pública del Estado,
creada en 1959, con amplia trayectoria en el ámbito de la edición, promoción,
difusión y venta de libros, audiolibros, y derechos de autor. Los principios éticos
que guían su labor son la excelencia, creatividad y confiabilidad.
● Además, su sello editorial está compuesto por 1300 obras que enriquecen la cultura
nacional y el acervo intelectual del país, pues forman parte del patrimonio
intangible del imaginario nacional.
● Por otro lado, esta lleva a cabo un importante esfuerzo de promoción de la literatura
al comercializar sus obras, a nivel nacional e internacional, con el propósito de
enriquecer y apoyar la cultura literaria del país, anteponiendo las metas de
divulgación cultural a las de tipo comercial, en beneficio de la cultura costarricense.
● Por último, se puede ver como la editorial de Costa Rica no solo tiene la labor de
hacer conocer los libros más importantes de la historia, si no que esta importante
empresa se ha encargado de la educación, cultura e identidad de nuestro pueblo.
Referencias
Chavarría, D (2017) Historia de la Editorial Costa Rica (1959-2016)
https://www.libreriadelau.com/bw-historia-de-la-editorial-costa-rica-19592016-
editorial-costa-rica-historia/p
Chavarría, D, Molina, I y Rojas, D (s, f) La edición en Costa Rica.
https://www.cervantesvirtual.com/portales/editores_editoriales_iberoamericanos/
edicion_en_costa_rica/
Editores contratados Sicultura (2020) Editorial de Costa Rica.
https://si.cultura.cr/es/agrupaciones-y-organizaciones/editorial-costa-rica
Editorial de Costa Rica (2022) Preguntas frecuentes.
https://www.editorialcostarica.com/faq.cfm
EcuRed (2022) Editorial. https://www.ecured.cu/Editorial#Conceptos_Editorial
Editores de Libros (2016) ¿Qué es la editorial de un libro?
https://www.letrasdeencuentro.es/a/que-es-la-editorial-de-un-libro
Anexos
