UNIVERSIDAD MARIANO GÁLVEZ DE GUATEMALA
"Conoceréis la verdad y la verdad os hará libres"
FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES
DECANATO
CURSO: DERECHO NOTARIAL I
CÓDIGO: 050-237
PRIMER SEMESTRE AÑO 2018
V I S I Ó N DE LA FACULTAD
Ser una facultad acreditada por su excelencia académica, mediante la implementación de programas
innovadores y especialización de sus docentes, con el objetivo de formar profesionales del más alto nivel
académico y éticamente responsables, generadores de nuevos conocimientos del Derecho a través de la
investigación.
M I S I Ó N DE LA FACULTAD
Formar profesionales del Derecho con conocimientos actualizados, desarrollando en ellos habilidades y
destrezas que permitan su competitividad con éxito en el campo laboral, comprometidos en la búsqueda
del bien común para el fortalecimiento del Estado de Derecho, proponiendo alternativas de soluciones
viables a la problemática social que coadyuven al desarrollo del país.
OBJETIVOS DE LA FACULTAD
1. Inculcar en los estudiantes una conducta fundamentada en la ética profesional, crítico del contexto
nacional y consciente que el Derecho está al servicio de la sociedad.
2. Desarrollar en los estudiantes una capacidad de análisis, para el estudio de la doctrina e interpretación y
aplicación del ordenamiento jurídico guatemalteco.
3. Dotar a los estudiantes de conocimientos profundos del Derecho, facilitándoles las herramientas
teórico-prácticas para la resolución de casos concretos.
4. Propiciar las relaciones interpersonales hacia una cultura de paz a través de la justicia, fortaleciendo y
valorando la identidad nacional, para una convivencia intercultural con pleno conocimiento de los derechos
y deberes que nos corresponden como ciudadanos.
5. Fomentar en el futuro profesional un sentido de responsabilidad y que su actuar esté apegado a la
moral y la ética, para dignificar a la casa de estudios superiores que lo ha formado.
6. Formar profesionales con un alto nivel académico, preparándolos para incursionar en la demanda
laboral del sector justicia, administración pública, iniciativa privada y en el ejercicio profesional.
7. Que los profesionales egresados de la Facultad, participen en el desarrollo social, político y económico
del país, generando acciones tendentes a la instauración y consolidación de un Estado de Derecho, para la
realización del bien común como fin supremo.
8. Incentivarlos en el estudio y especialización del Derecho a través de los diferentes programas de
posgrados, orientándolos a la búsqueda de nuevos conocimientos ante un mundo globalizado.
Programa Académico Acreditado Internacionalmente por AFEIDAL (Asociación de
Facultades, Escuelas e Institutos de Derecho de América Latina) e IIDEA (Instituto
Internacional de Acreditación del Derecho, A.C.)
VALORES DE LA FACULTAD
Justicia: Es la inclinación a dar a cada uno lo que le corresponde, es lo que debe hacerse
según el Derecho, la razón y la equidad.
Bien Común: Es el conjunto de condiciones sociales de todo tipo que posibilitan y favorecen el
desarrollo de todos los miembros de la sociedad.
Servicio: Es toda acción, esfuerzo, compromiso y hasta sacrificio para ayudar a que los demás se
superen y para proporcionar a través de nuestra actuación como profesionales del Derecho, un
beneficio a otros.
Excelencia: Es el grado eminente de perfectibilidad, de superior calidad o bondad que hace
digna de singular aprecio y estimación las actividades académicas.
Solidaridad: Es todo acto de colaboración mutua entre las personas, que las mantiene unidas en
todo momento, sobre todo cuando se viven experiencias difíciles de las que no resulta fácil salir.
PERFIL DEL EGRESADO
Los programas de estudios actualizados de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, permiten a sus
egresados desarrollar cualidades, destrezas y competencias pertinentes a la profesión, entre éstas:
a) Sentido de responsabilidad fundamentado en la ética profesional, con respeto hacia los Derechos
Humanos, especialmente hacia la dignidad de la persona.
b) Involucrado en el proceso investigativo, para aplicar las metodologías y técnicas jurídicas
apropiadas en el desarrollo de casos prácticos del Derecho Público y Privado.
c) Crítico del contexto político, social y económico del país, generando propuestas de soluciones
viables a la problemática nacional y que las mismas, respondan a las demandas requeridas por los
guatemaltecos, contribuyendo así a la realización del bien común, como fin supremo.
d) Competente para incursionar en la demanda laboral del sector justicia, administración pública,
iniciativa privada y en el ejercicio profesional.
PROGRAMA
I.- DESCRIPCIÓN DEL CURSO
Derecho Notarial I, es una materia fundante y prerrequisito del curso Derecho Notarial II,
contenidos en el pensum de estudios instituido por la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la
Universidad Mariano Gálvez de Guatemala, para asignarse el curso es imperativo haber aprobado
Derecho Civil V.
El curso es el fundamento en la formación notarial del futuro profesional, en el cual adquirirá los
conocimientos, principios, y requisitos de la función notarial. Asimismo deberá estudiar los elementos
determinantes del Derecho Notarial, los sistemas existentes, el rol del Notario, la fe pública y el
instrumento notarial.
Programa Académico Acreditado Internacionalmente por AFEIDAL (Asociación de
Facultades, Escuelas e Institutos de Derecho de América Latina) e IIDEA (Instituto
Internacional de Acreditación del Derecho, A.C.)
II.- OBJETIVO GENERAL
Los estudiantes deberán analizar y aplicar los principios, fundamentos, requisitos jurídicos y
legales de la función notarial para hacer constar actos y autorizar contratos en que intervenga, a
requerimiento de parte, o por disposición de la ley.
III.- OBJETIVOS ESPECÍFICOS DE APRENDIZAJE
Al finalizar el curso los estudiantes estarán en la capacidad de:
a) Describir la evolución histórica del notariado en Guatemala.
b) Explicar los fundamentos del Derecho Notarial y su relación con otras ramas del
Derecho.
c) Establecer la diferencia entre los sistemas notariales existentes en el mundo.
d) Analizar la función notarial, así como los derechos y obligaciones del Notario.
e) Interpretar las diferentes clases de fe pública, reguladas en el ordenamiento jurídico
guatemalteco.
f) Determinar la importancia del protocolo notarial y los requisitos legales que deben contener las
escrituras matrices, las actas de protocolación y las razones de legalización de firmas.
IV.- UNIDADES TEMÁTICAS
PRIMER MÓDULO
1. Historia del Notariado desde la antigüedad
2. Historia del Notariado en Guatemala
3. Definición
4. Objetivo
5. Características
6. Contenido
7. Principios
8. Fuentes
9. Relaciones del Derecho Notarial con otras ramas del Derecho
SEGUNDO MÓDULO
Sistemas y Organizaciones Notariales
1. Clasificación
2. El sistema latino
3. Características del sistema latino
4. Funciones dentro del sistema latino
5. Características del sistema sajón y sus funciones
6. Sistema de funcionarios judiciales
7. Sistema de funcionarios administrativos
8. El Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala
9. El Instituto Guatemalteco de Derecho Notarial
10. La Unión Internacional del Notariado
Programa Académico Acreditado Internacionalmente por AFEIDAL (Asociación de
Facultades, Escuelas e Institutos de Derecho de América Latina) e IIDEA (Instituto
Internacional de Acreditación del Derecho, A.C.)
TERCER MÓDULO
El Notario y la función notarial
1. Definición del Notario
2. Diferencia del ejercicio del notariado y la abogacía
3. Deberes y obligaciones
4. Derechos y prohibiciones
5. Requisitos habilitantes
6. Definición y fines de función notarial
7. Encuadramiento de la función notarial
8. Funciones que desarrolla el notario en su ejercicio.
9. Ejercicio del notariado en el extranjero
10. Causas de inhabilitación para el ejercicio profesional.
CUARTO MÓDULO
Régimen disciplinario del Notario:
1. Gobierno y régimen disciplinario del Notario
2. Incompatibilidades con el ejercicio profesional
3. El Archivo General de Protocolos
4. Diversas clases de responsabilidad del Notario
5. Órganos que pueden decretar la inhabilitación
6. Rehabilitación
7. Recursos
QUINTO MÓDULO
La fe pública:
1. Definición
2. Fundamento de la fe pública
3. Clases de fe pública
4. Fe pública judicial
5. Fe pública administrativa
6. Fe pública administración
7. Fe pública registral
8. Fe pública notarial
SEXTO MÓDULO
Relación notarial y auxiliares del Notario
1. Definición
2. Sujetos
3. Impedimentos del Notario para actuar
4. Derechos, obligaciones y la extinción de la relación notarial
5. Testigos
6. Intérprete y traductor
SÉPTIMO MÓDULO
El instrumento público
1. Evolución histórica
2. Definición del instrumento público
3. Clases de instrumentos públicos
4. Fines del instrumento público
5. La impugnación del instrumento público
6. Jurisprudencia guatemalteca respecto a la nulidad
7. Instrumentos públicos extra-protocolares
8. Instrumentos públicos intra-protocolares
Programa Académico Acreditado Internacionalmente por AFEIDAL (Asociación de
Facultades, Escuelas e Institutos de Derecho de América Latina) e IIDEA (Instituto
Internacional de Acreditación del Derecho, A.C.)
9. Formas de reproducción del instrumento intra-protocolar
10. El testimonio especial
11. El Testimonio de parte interesada (del cliente o primer testimonio)
12. La copia simple legalizada
OCTAVO MÓDULO
Instrumentos extra-protocolares
1. El acta de legalización de firmas
2. Contenido y formalidades de la legalización de firmas
3. La toma de razón como obligación posterior
4. El acta de legalización de copias de documentos.
5. Contenido y formalidades de la legalización de copias de documentos
6. El acta notarial
7. Elementos, fines y valor del acta notarial
8. Requisitos y efectos del acta notarial
9. Estructura del acta notarial
10. Actas notariales más comunes
11. Tributación notarial en instrumentos extra-protocolares
NOVENO MÓDULO
Documentos otorgados en el extranjero
1. Exigencia de legalizaciones consulares (pases de ley)
2. Traducción jurada indispensable de idioma extranjero al español
3. Necesidad de protocolizar algunos de estos documentos
DÉCIMO MÓDULO
El acta de protocolización
1. Definición y ubicación
2. Requisitos indispensables
3. Efectos del acta de protocolización
4. Obligaciones posteriores
5. La tributación del acta de protocolización y sus formas de reproducción
V. METODOLOGÍA DE LA ENSEÑANZA
Paralelo a la clase magistral, se aplicará una metodología activa, participativa, práctica e interactiva, en
las diferentes disciplinas que integran el estudio del Derecho, induciendo a los estudiantes en la investigación,
la cual fundamentará y ampliará con los nuevos conocimientos y experiencias adquiridos en el desarrollo del
curso.
El proceso de enseñanza-aprendizaje, será desarrollada a través de una formación integral,
interdisciplinaria y de alta calidad, en la búsqueda de una educación con excelencia, acorde a los avances
científicos y tecnológicos del Derecho, aplicando las diferentes técnicas de enseñanza, entre éstas: exposición
oral dinamizada, análisis de casos, trabajos académicos de investigación, conferencias interactivas, lecturas
obligatorias y actividades extra-aula.
Programa Académico Acreditado Internacionalmente por AFEIDAL (Asociación de
Facultades, Escuelas e Institutos de Derecho de América Latina) e IIDEA (Instituto
Internacional de Acreditación del Derecho, A.C.)
EL SISTEMA EVALUATIVO IMPLEMENTADO POR LA FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES DE LA
UNIVERSIDAD MARIANO GÁLVEZ DE GUATEMALA; TIENE COMO PARTE DEL MISMO PROMOVER LOS
TRABAJOS ACADÉMICOS DE INVESTIGACIÓN.
La ponderación que a continuación se describe es parte integrante de los programas de estudios en su parte
evaluativa, el cual debe ser aplicado por los docentes, a excepción de los cursos especiales de Clínicas Procesales.
La Evaluación de las diferentes actividades académicas serán observadas como un proceso integral, continuo y
objetivo. Las asignaturas se aprueban con una calificación mínima de sesenta
y un puntos.
A las pruebas objetivas escritas se les asignarán, el punteo siguiente:
Primer parcial, máximo 15 puntos
Segundo parcial, máximo 20 puntos
Evaluación final 50 puntos
Trabajos académicos de investigación, síntesis, ensayo,
15 puntos
monografía, estudio de caso, otras actividades Total de
ponderación 100 puntos
Nota: cada estudiante deberá acreditar una zona mínima de 20 puntos para tener Derecho a la evaluación final y
recuperación, asimismo deberá tener una asistencia mínima del 80% durante todo el semestre.
En otras actividades el docente, a través de una lista de cotejo, podrá incluir: Asistencia, participación, trabajos
individuales o grupales atinentes al curso, informes ejecutivos, comprobación de lectura, mapas conceptuales,
análisis de textos e informes, laboratorio, panel foro, experiencias vivenciales, mesas redondas, etc.
Programa Académico Acreditado Internacionalmente por AFEIDAL (Asociación de
Facultades, Escuelas e Institutos de Derecho de América Latina) e IIDEA (Instituto
Internacional de Acreditación del Derecho, A.C.)
VI. LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN
Estas líneas de investigación están fuera de los trabajos académicos y se orientarán única y exclusivamente
a las actividades que los docentes deberán asignar en el desarrollo del programa, con el objeto de fortalecer
la investigación.
Evolución histórica del notariado
Derecho Notarial
Sistemas notariales
El notario y la función notarial
Régimen disciplinario del Notario
La función notarial
La fe pública
La responsabilidad profesional del Notario
El instrumento público
Impugnación del instrumento público
El protocolo notarial
Organizaciones notariales
VII. BIBLIOGRAFÍA.
Texto Guía:
Muñoz, Nery Roberto. "Introducción al estudio del Derecho Notarial" Editorial Fénix,
Guatemala, 2009.
Muñoz, Nery Roberto. "El Instrumento Público y el Documento Notarial" Infoconsult
Editores, Guatemala. 2007.
Textos complementarios:
1. Carneiro, José. "Derecho Notarial". Ed. año, país
2. Jiménez Arnau, Enrique. "Derecho Notarial general". Ed. año, país
3. Sales, Oscar. "Derecho Notarial para Centroamérica y Panamá". Ed. año, País
Legislación:
1. Constitución Política de la República de Guatemala
2. Código Civil
3. Código de Ética Profesional
4. Código de Notariado
5. Ley del Organismo Judicial
6. Ley de Colegiación Profesional Obligatoria
7. Ley del Impuesto del Timbre Fiscal y Papel Especial para Protocolo
8. Ley del Timbre Forense y Timbre Notarial
Programa Académico Acreditado Internacionalmente por AFEIDAL (Asociación de
Facultades, Escuelas e Institutos de Derecho de América Latina) e IIDEA (Instituto
Internacional de Acreditación del Derecho, A.C.)
Programa Académico Acreditado Internacionalmente por AFEIDAL (Asociación de
Facultades, Escuelas e Institutos de Derecho de América Latina) e IIDEA (Instituto
Internacional de Acreditación del Derecho, A.C.)
