P LACA PADRÃO BOLIVIA - TRIF - 5 TAPS - 3 AT e 4 BT - Dyn11

COMP E DIM PRINC - TRIF - BOLÍVIA Ø 4,5 0

+0,5

INDÚSTRIA BRA SILEIRA

ITB - EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS LTDA
R UA DEVANIR TERENCE Nº161 - ESTADO DE SÃO PAULO
CEP 16.206-012 CNPJ: 46.151.130/0001-26
[Link]
1
TRA NSFORMADOR TRIFASICO
N° F echa fabricación /
Po t. kVA Norma NB R 5440
3 Impedancia % T ipo de aceite
Distribuidor autorizado para Bolivia de:

E
12 11 AL TA TENSIÓN Ter minales H1 H2 H3
Co rr. Cierre del 19 20 21

10 X0 X1 X2 X3 V Pos Co nex. 16 17 18

D
(A) Conmutad or 13 14 15
10 11 12
1 10 - 13 11 - 14 12 - 15 7 8 9
6 4 5 6
2 13 - 7 14 - 8 15 - 9

138 ± 0,5
3 7 - 16 8 - 17 9 - 18

148 ± 1
5
4 16 - 4 17 - 5 18 - 6
®

B
5 4 - 19 5 - 20 6 - 21

BA JA TENSIÓN
4 V Co rr. (A) T erminales Conexión
X 0 X1 X2 X3 Y
13
Refri geración ON AN Bil Int / Ext kV EQUIPAMIENTOS ELÉCTRICOS
14 Fr ecuencia Hz Alt. Instalación msnm

Vo lumen l Masa total kg

8
Elevación max. temp. Liq. aisl. / Enrollamiento
Distribuidor autorizado
°C
Material AT/BT PI N°
C Libre de PCB para Bolivia:
LEYENDA:
1 - Aislador A.T TRANSFORMADORES
2 - Aislador B.T
7
3 - Gancho de levantamiento em la lateral 95 ± 0,5
4 - Soporte para colgar en poste 105 ± 1
5 - Placa de identificación
9 H1 H2 H3 6 - Terminal a tierra
L

LACA PADRÃO BOLIVIA - MONOF - 5 TAPS - H1 HT

7 - Radiador +0,5
Ø4,5
8 - Ruedas bidirecionales (cuando ≥ 225 kVA)
0

9 - Marcaciones dos terminales externas A.T

INDUSTRIA BRA SILEIRA
ITB - EQUIPAMENTOS ELETRICOS LTDA

10 - Marcaciones dos terminales externas B.T

RUA: DEVANIR TERENCE N° 161 - BIRIGUI - ESTADO DE SÃO PAULO
2 CEP: 16.206-012 CNPJ: 46.151.130/0001-26 SANTA CRUZ:
11 - Conmutador
[Link]
G

Av. Santa Cruz Nº 262,

12 - Indicador de nivel de aceite entre Charcas y Puerto Suarez
13 - Tapón de drenaje c/ registro (conf. tabla de datos)
T RANSFORMADOR MONOFASICO
Central Piloto: (591-3) 3368888
14 - Tapón de drenaje (conf. tabla de datos) Nº Fecha fabricación / electroredsc@[Link]
P ot. kVA Norma NBR 5440
SUCURSAL:
Impedancia % Tipo del aceite
X0 X1 X2 X3 Av. Paraguá Nº 760, entre Lázaro
ALTA TENSIÓN de Ribera y 4to. Anillo.
Cuando BT Spade V P os
Co rr. Com .
Te rminales
7
5
8
6 Central Piloto: (591-3) 3466262
(A) Liga 3 4
Sin Escala
1 7 -8
LA PAZ:
138 ± 0,5
148 ± 1
2 8-5
15 kV 24,5 kV ou 36,2 kV 3 5 - 6 H1 HT H1 HT Av. I. Montes Nº 603,
Tensión máxima del equipo 4 6 -3 esquina Uruguay
P ≤ 45 45 < P ≤ 150 150 > P ≤ 300 P ≤ 45 45 < P ≤ 150 150 > P ≤ 300 X1 X2
Central Piloto: (591-2) 2282428
Somos ITB, una empresa relacionada al Futuro.
5 3-4
A 1300 1300 1800 1600 1600 2000
B AJA TENSIÓN electroredlp@[Link]
Medida máximas C 1300 1500 1600 1400 1500 1850 C orr.
V (A) Te rminales EL ALTO:
L 750 900 1030 900 900 1150 Calle 1 Nº 3760 entre Av. 6 de
X1 X 2
Medida mínimas G 50 50 50 50 50 50 Marzo y Evadidos del Paraguay
P ol. substractiva
D 120 150 150 120 150 150 Central Piloto: (591-2) 2821322
Ele vación Temperatura °C Bil Int / Ext kV electroredea@[Link]
Tolerancia ± 2 % B 200 400 400 200 400 400
Refri geración Alt. Instalación
ONAN msnm
COCHABAMBA:
E 100 100 100 100 100 100
Frecuencia Hz PI N° Calle Tumusla Nº 130, entre
Vo lumen l Masa total kg Heroínas y Colombia
Central Piloto: (591-4) 4583221 [Link] electroredbolivia @electroredsrl
electroredcbba@[Link]
95 ± 0,5

105 ± 1
 Las materias primas accesorios, después de pasar por un rígido control de calidad, son COMP. E DIMEN. PRINC. - MONOF - ENROLADO - BOLIVIA
utilizadas en la fabricación de transformadores y reguladores de tensión.
Los núcleos de acero silicio GO pueden tener configuración “enrollado” o “apilado tipo flecha”.
Las bobinas de AT y BT se hacen con cobre o aluminio, aislamientos con papel sin humedad y
diamantados.
Las cubas de los transformadores y reguladores de tensión son fabricadas en placas de de
3
acero laminadas en caliente, cateadas y pintadas conforme a especificaciones técnicas de los

E
clientes. 11 10

9 X1 X2

D
El montaje de los transformadores y reguladores de tensión en la cuba obedecen un control 6
estricto y un manejo de aceite aislante llenado al vacío, evitando el control manual.

A
Con un equipo de ingenieros y técnicos capaces de una gran actividad en investigación y

B
5
Desde 1974 no para de crecer: desarrollo que a lo largo de los años estableció el nombre de ITB como sinónimo de calidad.
Calidad, precios competitivos y asistencia técnica eficaz Se cumplen plenamente los requisitos de las normas ABNT, IEC o ANCI, atendemos también
siempre estuvieron asociados al nombre ITB, tomando la otros requisitos que exija el cliente.
opción inigualable en la electrificación urbana, rural o Todos los transformadores y reguladores fabricados en ITB, son sin excepción, testados en
4
industrial. modernos laboratorios, capaces de realizar todos los ensayos de rutina previstos en las normas 7

Nuestra sede está instalada en la ciudad de Birigui al internacionales y de ABNT. Los ensayos tipo y especiales como: impulso atmosférico, elevación
noreste del estado de Sao Paulo, estratégicamente de temperatura, ruido, factor de potencia de los aislamientos, son realizados como rutina C

localizada en el cruce de las principales carretereas del interna en prototipos de transformadores y reguladores, aún por petición del cliente. LEYENDA:
Estado, servida también por ferrocarriles, hidrovías y 1 - Aislador AT
2 - Aislador BT
aeropuerto, proporcionando óptima logística. Ocupamos 3 - Oreja de sujeción y levantamiento
actualmente, en tres unidades, áreas de terreno de BIL: 150KV con posibilidad de incrementarse acorde requerimiento del cliente
4 - Soporte para colgar en poste
15.200m2, siendo 13.135m2 de área construida. Fabricado y Ensayado bajo las normas NBR 5440 y NBR 5356 8 5 - Placa de característica
6 - Tornillo conexión a tierra

L
Con el desarrollo de su propia tecnología, ITB conquisto Detalle de pérdidas definidas en el protocolo de pruebas 7 - Estructura de apoyo
un mercado altamente competitivo. En la actualidad 8 - Marcación del terminales externos AT
Temperatura Máxima Ambiente: 40°C 9 - Marcación del terminales externos BT
produce 7.000 tranformadores y 130 reguladores en 10 - Conmutador de accionamento externo
media/mes, colocandose entre las compañias líderes en Indicador visual del Nivel de Aceite 11 - Nivel de aceite (conf. la tabla de datos)
este segmento en Brasil. En todos los lugares que visitar Altura de Instalación: 4000 msnm
en Brasil sin duda encontrará un transformador o
Polaridad: Sustractiva o Aditiva
regulador ITB proporcionando comodidad y seguridad a Tensión máxima del 15 kV 24.2kV ou 36.2kV
equipo
sus usuarios. Refrigeración: ONAN P≤ 37.5 P≤ 37.5
A 1200 1300
Frecuencia: 50Hz Dimensiones
C 800 800
aproximadas
L 900 900
Bobina de Cobre
Dimensiones minimas G 50 50
D 120 120
Tolerancia 2% B 200 200
ITB fabrica Transformadores de E 10 100

Distribución inmersos en aceite de 10

a 1000 KVA para todos los niveles de
tensión empleados en Bolivia:
Niveles de Tensión Trifásicos:
6.9KV, 10.5KV, 12.4KV, 24.9KV,
34.5KV, etc.
Niveles de tensión Monofásicos:
14.4KV, 19.9KV, etc.