REPORTE INSPECCION
ELECTRICA
TERMOGRAFICA
EMPRESA: Ecopetrol Consecutivo No. 2
SITIO: Campo Orito LUGAR: Pozo Orito 35
ORDEN DE SERVICIO: 02 EQUIPO MEDICION: Variador
FECHA DE INSPECCION: 28/01/2021 FECHA DE REPORTE: 28/01/2021
CONDICION: Temperatura Inestable
Procedimiento
Para la ejecución de la actividad se tienen en cuenta todos los factores influyentes
de seguridad previstos para una inspección confiable, teniendo en cuenta las
emisividades sobre cada área del equipo monitoreado como también los puntos
críticos de desempeño utilizando una cámara termografica certificada con
trazabilidad con estándares internacionales.
Conceptualización
Criterios de aceptación
Basado en la norma NETA (INTERNATIONAL ELECTRIC TESTING ASSOCIATION)
Donde:
TPC: Temperatura punto caliente.
TAMB: Temperatura Ambiente.
REPORTE INSPECCION
ELECTRICA
TERMOGRAFICA
TREF: Temperatura punto de referencia de otro componente similar bajo cargas
similares.
DIFSIM: Diferencia temperatura punto caliente con temperatura con punto
similar.
DIFAMB: Diferencia temperatura punto caliente con temperatura ambiente.
Los informes termográficos constan de un reporte en el que se definen los
siguientes términos:
Temperatura punto caliente °C: Se define este como el punto detectado de
mayor temperatura en el equipo analizado.
Temperatura de referencia °C: Es la temperatura a la que se encuentra
trabajando el resto del equipo y la que se considera como la temperatura normal
de operación.
Delta de temperatura °C: Diferencia entre el punto caliente y la temperatura de
referencia. Este es un indicativo directo de la criticidad del punto caliente y del
procedimiento recomendado para corregir la anomalía.
Causa Probable: Acorde a lo analizado con el ingeniero y/o técnico que
acompañó la inspección, se establece la posible causa que genera el punto
caliente.
Procedimiento recomendado: Con base en los análisis anteriores, se
determina el procedimiento a seguir y se da un tiempo recomendado de ejecución.
Para situaciones críticas se define la acción inmediata, en la que se deben tomar
medidas correctivas con la mayor brevedad, ya que la situación encontrada refleja
una alta probabilidad de siniestro. Para estos casos se informa directamente en
planta de tal forma que se conozca la situación antes de recibir el reporte escrito.
CARACTERISTICAS DEL EQUIPO TERMOGRAFICO UTILIZADO
REPORTE INSPECCION
ELECTRICA
TERMOGRAFICA
La cámara termográfica PCE-TC 33N es la herramienta ideal para realizar trabajos
de mantenimiento y servicio en maquinaria. Esta cámara termografica es apta para
trabajar en ambientes adversos e ideal para electricistas, cerrajeros y en especial
el personal de mantenimiento, que usa este dispositivo en la búsqueda y
prevención de daños en instalaciones eléctricas, aparatos electromecánicos,
máquinas usadas en procesos de producción y sistemas de calefacción, ventilación
y climatización.
La parte central de la cámara termografica es un microbolómetro no refrigerado
(Uncooled Focal Plane Array) con una resolución de 220 x 160 pixeles. La cámara
termográfica tiene un diseño ergonómico para el uso con una sola mano. Su peso
ínfimo de 424 g la hace ideal para la inspección en máquinas e instalaciones, para
termografía de edificios y muchas otras aplicaciones. La cámara termográfica
ofrece una precisión máxima de ±2 °C o ±2 % en un rango de temperatura de -20
°C hasta +300 °C, con una sensibilidad inferior a 0,1 °C.
La pantalla de la cámara termografica ofrece la posibilidad de visualizar de forma
automática el punto más caliente y más frío en la imagen térmica. Gracias a las
funciones potentes integradas en la cámara termográfica podrá detectar
rápidamente las irregularidades en máquinas y tomar las medidas necesarias in
situ para prevenir daños. Puede transferir las imágenes térmicas almacenadas a su
ordenador a través de un cable de conexión. La memoria interna de 3 GB de la
cámara termográfica puede almacenar más de 20.000 imágenes térmicas.
Resolución IR: 220 x 160 píxeles
- Rango: -20... +300°C
- Sensibilidad térmica: 70 mK
- Memoria de 3 GB para más 20.000 imágenes
- Paleta de 5 colores
- Localización del punto más caliente y frío
- Función de imagen superpuesta
REPORTE INSPECCION
ELECTRICA
TERMOGRAFICA
REPORTE INSPECCION
ELECTRICA
TERMOGRAFICA
EMPRESA ECOPETROL Protocolo
DESCRIPCION UBICACION POZO 35 CAMPO ORITO Termografia Rutina
OBJETO TECNICO ENTRADA POTENCIA 480 VAC Cámara: PCE-TC 33N
VARIADOR
EQUIPO VARIADOR Fecha: 28/01/2021
UBICACIÓN TECNICA ALIMENTACION PRINCIPAL Ir: 0000128.IS2
ANALISIS TERMICO
CLASIFICACION DE FALLA
CONDICION Peligroso
Nombre Temperatura Emisividad
Calient 106 ° C 0,93
e
B0 43.9 ° C 0,93
B1 31.8 ° C 0,93
Humedad Relativa 61 %
Temp. Ambiente 27° C
Transmisión 1,00
CRITERIOS DE EVALUACION: De acuerdo con las especificaciones de la NETA (International
Electrical Testing Association), Se creó una tabla de criterios, que constituyen una ayuda útil
para determinar el grado de severidad de un problema eléctrico.
RECOMENDACIONES / OBSERVACIONES: ELABORÓ:
Una vez realizada la inspección por el método de termografía pasiva de calor, se observa
un delta de temperatura (62.6 °C), Dando como indicativo de acuerdo con la norma
NETA una probable deficiencia térmica Peligroso en la entrada 480 VAC del variador. Se Victor A. Ospina
recomienda verificar ajuste de contactos, ponchado de terminal, balance de cargas. C
REPORTE INSPECCION
ELECTRICA
TERMOGRAFICA
EMPRESA ECOPETROL Protocolo
DESCRIPCION UBICACION POZO 35 CAMPO ORITO Termografía Rutina
OBJETO TECNICO ENTRADA POTENCIA 480 VAC Cámara: PCE-TC 33N
VARIADOR
EQUIPO VARIADOR Fecha: 28/01/2021
UBICACIÓN TECNICA ALIMENTACION PRINCIPAL Ir: 0000128.IS2
ANALISIS TERMICO
CLASIFICACION DE FALLA
CONDICION Aceptable
Nombre Temperatura Emisividad
Caliente 46.3 ° C 0,93
B0 36.5 ° C 0,93
B1 31.2 ° C 0,93
Humedad 62 %
Relativa
Temp. Ambiente 28° C
Transmisión 1,00
Corregir conexión 480 VAC alimentación
transformador control.
CRITERIOS DE EVALUACION: De acuerdo con las especificaciones de la NETA (International
Electrical Testing Association), Se creó una tabla de criterios, que constituyen una ayuda útil
para determinar el grado de severidad de un problema eléctrico.
RECOMENDACIONES / OBSERVACIONES: ELABORÓ:
Una vez realizada la inspección por el método de termografía pasiva de calor, se
observa un delta de temperatura (9.8 °C), Dando como indicativo de acuerdo con
norma NETA una probable deficiencia térmica ACEPTABLE en el interruptor principal Victor Ospina C.
variador. Se recomienda verificar ajuste, estado de ponchado, verificar balance de
carga, además ya hay fatiga de aislamiento por sobre temperatura.
REPORTE INSPECCION
ELECTRICA
TERMOGRAFICA
EMPRESA ECOPETROL Protocolo
DESCRIPCION UBICACION POZO 35 CAMPO ORITO Termografía Rutina
OBJETO TECNICO TERMINALES SALIDA VSD Cámara: PCE-TC 33N
EQUIPO TRANSFORMADOR HEXAFASICO Fecha: 28/01/2021
UBICACIÓN TECNICA BUJES CONEXION Ir: 0000132.IS2
ANALISIS TERMICO
CLASIFICACION DE FALLA
CONDICION Bueno
Nombre Temperatura Emisividad
Caliente 55.8 ° C 0,93
B0 53.1 ° C 0,93
B1 40.6 ° C 0,93
Humedad Relativa 63 %
Temp. Ambiente 29° C
Transmisión 1,00
CRITERIOS DE EVALUACION: De acuerdo con las especificaciones de la NETA (International
Electrical Testing Association), Se creó una tabla de criterios, que constituyen una ayuda útil
para determinar el grado de severidad de un problema eléctrico.
RECOMENDACIONES / OBSERVACIONES: ELABORÓ:
Una vez realizada la inspección por el método de termografía pasiva de calor, se
observa un delta de temperatura (2.7 °C), Dando como indicativo de acuerdo con la
norma NETA una deficiencia térmica Bueno en los bujes salida alimentación Victor Ospina C,
transformador hexafasico , se recomienda verificar ajuste de contactos bujes.
REPORTE INSPECCION
ELECTRICA
TERMOGRAFICA
EMPRESA ECOPETROL Protocolo
DESCRIPCION UBICACION POZO 35 CAMPO ORITO Termografia Rutina
OBJETO TECNICO INDUCTOR Cámara: PCE-TC 33N
EQUIPO VARIADOR Fecha: 28/01/2021
UBICACIÓN TECNICA INDUCTOR Ir: 0000129.IS2
ANALISIS TERMICO
CLASIFICACION DE FALLA
CONDICION Bueno
Nombr Temperatur Emisivida
e a d
Caliente 65.5 ° C 0,93
B0 64.6 ° C 0,93
B1 29.5 ° C 0,93
Humedad 62 %
Relativa
Temp. Ambiente 28° C
Transmisión 1,00
CRITERIOS DE EVALUACION: De acuerdo con las especificaciones de la NETA (International Electrical
Testing Association), Se creó una tabla de criterios, que constituyen una ayuda útil para determinar el
grado de severidad de un problema eléctrico.
RECOMENDACIONES / OBSERVACIONES: ELABORÓ:
Una vez realizada la inspección por el método de termografía pasiva de calor, se
observa un delta de temperatura (0.9 °C), Dando como indicativo de acuerdo con
norma NETA una probable deficiencia térmica BUENO en el INDUCTOR. Victor Ospina
REPORTE INSPECCION
ELECTRICA
TERMOGRAFICA
EMPRESA ECOPETROL Protocolo
DESCRIPCION UBICACION POZO 21 CAMPO ORITO Termografia Rutina
OBJETO TECNICO Motor Eléctrico VSD Cámara: PCE-TC 33N
EQUIPO VARIADOR Fecha: 28/01/2021
UBICACIÓN TECNICA VENTILADOR DISIPADOR Ir: 0000136.IS2
ANALISIS TERMICO
CLASIFICACION DE FALLA
CONDICION Bueno
Nombr Temperatur Emisivida
e a d
AO 54.2 ° C 0,93
Max
B0 53.7 ° C 0,93
Max
Humedad 64 %
Relativa
Temp. Ambiente 30° C
Transmisión 1,00
CRITERIOS DE EVALUACION: De acuerdo con las especificaciones de la NETA (International Electrical
Testing Association), Se creó una tabla de criterios, que constituyen una ayuda útil para determinar el
grado de severidad de un problema eléctrico.
RECOMENDACIONES / OBSERVACIONES: ELABORÓ:
Se observa una temperatura máxima de 54.2 °C en el cuerpo del equipo
inspeccionado, se puede considerar que dicha temperatura es normal para el
funcionamiento de este tipo de equipos rotativos. Se recomienda consultar con el
fabricante o en placa el máximo valor de temperatura para la operación del motor.
Mantener en seguimiento térmico y complementar dicha prueba con el análisis de
vibraciones
Victor Ospina C.
