C-Nº 2500
Nº Cuenta Contrato: 10491211
CONTRATO DE SUMINISTRO DE ELECTRICIDAD
ENTRE
EMPRESA ELECTRICA DE LA FRONTERA S.A.
WOM S.A.
En Concepción, a 24 de Junio de 2022, entre Empresa Eléctrica de la Frontera S.A. Rut
76.073.164-1 por quien comparece su Gerente Zonal Bio Bio don Fernando Caire Maurer, chileno,
casado, Ingeniero Civil Eléctrico, Cedula Nacional de Identidad Numero 13.730.237-3 con domicilio
en calle Bulnes N°441, Osorno, en adelante e indistintamente FRONTEL, y Wom S.A. Rut N
° 78.921.690-8, en adelante e indistintamente CLIENTE, representada por don Cristian Lillo
Molina Cedula Nacional de Identidad N° 9.001.892-2 domiciliado en General Mackena N°1369 ,
comuna Santiago, Región Metropolitana , se ha convenido la celebración de un Contrato de
Suministro de Electricidad que se regirá por las cláusulas siguientes:
PRIMERO: Objeto del Contrato.
El objeto de este contrato es establecer los derechos y obligaciones de las partes en lo que
respecta al suministro de electricidad que FRONTEL efectuará al inmueble o instalación de
propiedad del CLIENTE.
Se incluyen como anexos del presente Contrato los siguientes documentos:
a) Anexo Nº 1, consistente en copias legalizadas del título e inscripción de dominio del
inmueble a nombre del CLIENTE.
b) Anexo Nº 2, consistente en la Declaración de Instalación Eléctrica Interior inscrita en la
Superintendencia de Electricidad y Combustibles, SEC (Formulario TE 1), definido en la
norma técnica NCH Elec. 10/84.
Las partes dejan constancia de que el presente contrato reemplaza y prima respecto de cualquier
acuerdo o convenio anterior celebrado por las mismas partes sobre la misma materia.
SEGUNDO: Fecha de Inicio del Suministro.
Las partes han convenido que el suministro de electricidad se efectuará una vez realizada la
conexión del empalme, conforme con lo prescrito por el artículo 111 inciso 3° del Reglamento
Eléctrico, esto es, una vez que el cliente haya cumplido con todas sus obligaciones legales y
reglamentarias.
BHA. Contrato de Suministro de Electricidad entre
EMPRESA ELECTRICA DE LA FRONTERA S.A y Wom S.A.
Página 1 de 5
TERCERO: Potencia Conectada
3.1 Potencia conectada. La potencia conectada o declarada por el cliente es de 27 KW de acuerdo
a las instalaciones existentes.
3.2 Aumento de la potencia conectada. En caso de que el CLIENTE, con posterioridad a la
suscripción de este documento, tenga necesidad de aumentar su potencia conectada, deberá
cumplir con la declaración exigida para aumento de instalaciones eléctricas interiores ante la
Superintendencia de Electricidad y Combustibles, según corresponda, y solicitar a FRONTEL el
respectivo aumento de potencia. Las condiciones en que se aceptará el aumento de la potencia
conectada, tanto técnicas como económicas (precio y otras condiciones comerciales) se fijarán en
un Addendum que las partes firmarán para tal efecto, el cual será parte integrante del presente
documento.
Las partes dejan constancia y reconocen que para clientes cuyo nivel de cortocircuito en el
secundario del transformador exceda de 30 KA, según lo establecido en la Norma NSEG 20 Ep. 78,
artículo 5.2.3 y 5.2.7, es obligatoria la instalación de un equipo Reconectador automático como
protección general de su empalme, de manera de garantizar que sus fallas o maniobras internas no
afecten las instalaciones de terceros.
CUARTO: Punto de Suministro de Electricidad.
Las partes convienen que el suministro de electricidad objeto de este contrato se realizará en
Paicaví N° 394, comuna de Cañete.
QUINTO: Opción de Tarifa para el Suministro de Electricidad.
El CLIENTE declara a FRONTEL su voluntad en cuanto a que los cargos tarifarios que se apliquen
en su facturación sean los correspondientes a la opción tarifaria BT4-3 que FRONTEL tenga en la
comuna de Cañete.
La opción tarifaria señalada en el párrafo anterior corresponde a la establecida por la autoridad en
el Decreto Tarifario respectivo, en adelante e indistintamente EL DECRETO, rigiéndose en lo
pertinente por las condiciones establecidas en éste.
Dentro del plazo de vigencia del contrato, el CLIENTE tendrá derecho de cambiar de opción tarifaria
en la forma y plazos señalados en EL DECRETO y el Reglamento Eléctrico. En tal caso, las partes
se obligan a formalizar mediante un Addendum al contrato la nueva opción tarifaria que proceda
para dicho caso, y las modificaciones pertinentes, debiendo dicho Addendum ser firmados por
ambas partes.
SEXTO: Facturación.
FRONTEL emitirá mensualmente la factura o boleta de CLIENTE correspondiente al suministro de
electricidad. FRONTEL se obliga a entregar dicha factura o boleta en la dirección solicitada por
CLIENTE.
Las partes convienen que CLIENTE pagará el documento de cobro emitido por FRONTEL dentro
del plazo máximo señalado en ese mismo documento, en todo caso, se deja constancia que la
fecha de pago en ningún caso podrá ser inferior a diez (10) días corridos contados a partir de la
fecha del despacho de la factura o boleta a CLIENTE.
Las partes convienen que el atraso en el pago de una factura o boleta cualquiera, por más de
cuarenta y cinco (45) días a contar de su fecha de vencimiento, autoriza a FRONTEL para
BHA. Contrato de Suministro de Electricidad entre
EMPRESA ELECTRICA DE LA FRONTERA S.A y Wom S.A.
Página 2 de 5
suspender el suministro de electricidad previa notificación a CLIENTE con, al menos, cinco días de
anticipación, quedando vigentes todas las demás obligaciones de CLIENTE establecidas en este
contrato. La notificación se efectuará mediante un mensaje en la factura o boleta.
Sin perjuicio de lo señalado en el párrafo anterior, si una o varias facturas o boletas no fueran
pagadas en las condiciones señaladas, FRONTEL cobrará sobre ellas el recargo del interés
corriente que se aplica a las operaciones de créditos no reajustables en moneda nacional de menos
de noventa días, tasa que es publicada mensualmente en el Diario Oficial por la Superintendencia
de Bancos e Instituciones Financieras, o aquella que la reemplazare.
SÉPTIMO: Reajuste de Precios.
Los cargos tarifarios a que se hace mención en la cláusula SEXTO se reajustarán mensualmente
según está establecido en LA LEY ELECTRICA.
OCTAVO: Recargos Tarifarios.
Las partes han convenido que FRONTEL aplicará a la facturación de CLIENTE los recargos
tarifarios establecidos en EL DECRETO, en la medida que ellos correspondan.
Los recargos a que hace referencia esta cláusula se refieren a: recargo por factor de potencia
medio mensual y recargo por pérdidas de transformación en aquellos casos de consumos en alta
tensión medidos en baja tensión.
NOVENO: Transformadores y Equipo de Medida de Facturación.
Las partes dejan constancia que:
a) El Medidor, control necesario para brindar el suministro de electricidad objeto de este contrato
es de propiedad del CLIENTE.
DECIMO: Garantía.
Las partes convienen que FRONTEL no exigirá al CLIENTE la constitución de una garantía para
caucionar el uso de la potencia conectada.
DECIMO PRIMERO: Calidad de Suministro.
La calidad de suministro de electricidad que FRONTEL se obliga a brindar a CLIENTE será la
establecida en EL REGLAMENTO.
DECIMO SEGUNDO: Interrupción de Suministro.
Las partes convienen que FRONTEL podrá programar la suspensión temporal del servicio en
alguna parte de la red, cuando sea necesario para mantenimiento, reparación, ampliación o
conexión de nuevos clientes, informando a CLIENTE con un mínimo de setenta y dos (72) horas de
anticipación. Estas suspensiones no se podrán efectuar en horas de punta y se realizarán, siempre
que ello sea posible, en los días y horas que menos afecte a CLIENTE. Se entenderá por horas de
punta las horas así definidas en EL DECRETO.
Sin perjuicio de lo acordado en el párrafo anterior, las suspensiones fuera de programa que sean
imprescindibles para efectuar reparaciones que deriven de emergencias o situaciones
intempestivas, podrán realizarse en cualquier momento sin el aviso señalado.
BHA. Contrato de Suministro de Electricidad entre
EMPRESA ELECTRICA DE LA FRONTERA S.A y Wom S.A.
Página 3 de 5
FRONTEL no será responsable de interrupciones de suministro eléctrico originadas en caso
fortuito, fuerza mayor, o de aquellas que no sean de su responsabilidad. En caso alguno será
responsable de daños indirectos o imprevistos.
DECIMO TERCERO: Perturbaciones en la Red.
Las partes convienen en que CLIENTE no podrá consumir electricidad mediante equipos que
originen perturbaciones en el sistema eléctrico que superen los límites permitidos por las normas
contenidas en LA LEY ELECTRICA y EL REGLAMENTO. Será obligación esencial del cliente,
previo a la conexión, entregar un informe técnico detallado a FRONTEL en que se indique que la
instalación de consumo se encuentra para tales efectos dentro de norma. Una vez efectuada la
conexión, si FRONTEL advirtiere el incumplimiento de los límites permitidos podrá exigir al
CLIENTE la entrega inmediata de toda la información técnica necesaria para garantizar que la
instalación de consumo se encuentra dentro de norma, y en caso contrario, exigir su cumplimiento
inmediato. Si tal información no fuere entregada o la instalación se encontrare efectivamente fuera
de norma, FRONTEL tendrá derecho a denunciar el hecho a la Superintendencia de Electricidad y
Combustibles y a solicitar, en su caso, la desconexión del respectivo empalme, de ser necesario.
DECIMO CUARTO: Plazo de Vigencia del Contrato.
El presente contrato comenzará a regir desde el 12 de Julio de 2022 y tendrá vigencia hasta el 31
de Marzo de 2023 y se entenderá renovado por períodos iguales y sucesivos de (1) año cada uno,
si ninguna de las partes comunicase su voluntad de ponerle término mediante carta certificada,
enviada a lo menos treinta días (30) antes de la fecha de vencimiento del período o de su prórroga.
En caso de término anticipado del presente contrato, por decisión del CLIENTE, conforme con la
normativa eléctrica, éste deberá pagar todos los consumos adeudados a la fecha de término,
cargos tarifarios y remanente de potencia suministrada o contratada, siendo este pago, además,
requisito previo para la desconexión o desmantelamiento del empalme.
DECIMO QUINTO: Resolución de Conflictos.
Cualquier dificultad que se suscite entre las partes con motivo del presente contrato ya se refiera a
su existencia, vigencia, validez, interpretación, cumplimiento o incumplimiento, será resuelta por la
Justicia Ordinaria, para cuyos efectos las partes fijan domicilio en la comuna de Concepcion.
DECIMO SÉXTO: Renegociación y actualización.
En caso de que durante la vigencia del contrato se produjere algún cambio substancial en la
legislación eléctrica aplicable, como por ejemplo una variación en las categorías de clientes libres o
regulados, y de ello se derivare una grave desproporción entre las prestaciones de las partes, se
seguirá el siguiente procedimiento:
i) Las Partes negociarán de buena fe los términos en que el Contrato será actualizado.
ii) A falta de acuerdo, las condiciones en que el Contrato deba ser actualizado serán
determinadas por la justicia en los términos que se establecen en la cláusula DÉCIMO
QUINTA.
En tal caso, las modificaciones que hayan de introducirse al contrato deberán limitarse a las que
sean estrictamente necesarias para adecuarlo a las nuevas condiciones, manteniéndose
inalteradas las demás condiciones y estipulaciones del contrato, no afectadas gravemente por el
cambio regulatorio respectivo. Las modificaciones que se introduzcan al contrato en virtud de esta
BHA. Contrato de Suministro de Electricidad entre
EMPRESA ELECTRICA DE LA FRONTERA S.A y Wom S.A.
Página 4 de 5
cláusula deberán suscribirse y formalizarse del mismo modo que el contrato modificado y
extenderse en igual cantidad de ejemplares. La sola modificación de la legislación, regulación
administrativa o normativa en general, no constituye en ningún caso motivo suficiente, por sí solo,
para renegociar o actualizar el Contrato.
DÉCIMO SÉPTIMO: Personería Jurídica.
Ambas partes declaran, de buena fe, contar con la personería, poder y autorización suficiente para
la suscripción del presente contrato de suministro eléctrico, en nombre y representación de sus
mandantes.
DÉCIMO OCTAVO: Número de Ejemplares.
El presente Contrato se firma en dos ejemplares, quedando uno en poder de cada parte.
Wom S.A. Fernando Caire Maurer
RUT: 78.921.690-8 RUT: 13.730.237-3
Cliente y/o Representante Legal Gerente Zonal Bio Bio
FRONTEL
BHA. Contrato de Suministro de Electricidad entre
EMPRESA ELECTRICA DE LA FRONTERA S.A y Wom S.A.
Página 5 de 5
