FICHA DE SEGURIDAD
Fecha de revisión 11-02-2020 Versión 3
1. IDENTIFICACIÓN
Identificador de
Producto
nombre del producto 133MA lubricante antiadherente 8.5 OZ
Otros medios de
identificación
Código de producto 81464
sinónimos Ninguna
El uso recomendado del producto químico y restricciones
de uso
Uso recomendado Aerosol inflamable, Lubricante
Usos desaconsejados no hay información disponible
Datos del proveedor de la ficha de seguridad
Dirección del fabricante También puede ser distribuido por:
ITW Permatex ITW Permatex Canadá
6875 Parkland Blvd. 35 Brownridge Road, Unit 1
Solon, OH 44139 EE.UU. Halton Hills, ON, Canadá L7G 0C6
Teléfono: (800) 924-6994
24 horas Teléfono de Emergencia Chem-Tel: 800-255-3924
Internacional de Emergencia: 00
+ 1 + 813-248-0585
Número de contrato: MIS0003453
Clasificación
Regulación OSHA
Este producto químico es considerado peligroso por la OSHA Hazard Communication Standard 2012 (29 CFR 1910.1200)
Corrosión / irritación dérmica Categoría 2
Lesiones oculares graves / irritación ocular Categoría 2
toxicidad específica de órganos diana (exposición única) Categoría 3
toxicidad por aspiración Categoría 1
Los aerosoles inflamables Categoría 1
Gases a presión A-comprimido gas
Elementos de la etiqueta
Visión general de emergencia
Palabra clave
Peligro
Causa irritación de la piel Provoca irritación ocular grave
Puede causar somnolencia o mareos
Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias
Aerosol extremadamente inflamable
Contiene gas a presión; puede explotar si se calienta
Página 1/9,
81464 - 133MA lubricante antiadherente 8.5 OZ Fecha de revisión 11-02-2020
Apariencia gris Estado fisico Líquido inflamable Aerosol Olor Solvente
Consejos de prudencia - Prevención
Lavarse la cara, las manos y la piel expuesta completamente después de manejar Use / la
cara ojo
Evitar respirar el polvo / el humo / gas / niebla / los vapores / aerosoles Use
solamente o al aire libre en un área bien ventilada
Mantener alejado de / chispas / llama abierta / superficies calientes. - No Fumar No
pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición
Recipiente a presión: no perforar ni quemar, incluso después de su uso
Consejos de prudencia - Respuesta
EN CASO DE exposición o presunta: consejo médico / atención
El tratamiento específico (véase las instrucciones suplementarias de primeros auxilios en esta etiqueta)
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Si persiste
la irritación ocular: Consultar a un médico / atención
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua y jabón En
caso de irritación cutánea: consultar médico / atención
Quítese la ropa contaminada y lavela antes de reusarla
EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar EN CASO
DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE
TOXICOLOGÍA o a un médico, NO provocar el vómito.
Consejos de prudencia - Almacenamiento
Guardar bajo llave
Proteger de la luz solar. No exponer a temperaturas superiores a 50 ° C / 122 ° F
Consejos de prudencia - Eliminación
Eliminar el contenido / el recipiente en una planta de eliminación de residuos aprobado
Peligros no clasificadas de otro modo (HNOC)
No aplica
Otra información
- Nota L: La clasificación como carcinógeno 1 no se aplica. La sustancia contiene menos del 3% de extracto de DMSO según lo medido por el
método IP 346. Esta nota sólo se aplica a ciertas sustancias aceite derivados complejos en el anexo I
toxicidad aguda Desconocido 17,5% de la mezcla se compone de ingrediente (s) de toxicidad desconocida
3. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN DE LOS INGREDIENTES
Sustancia (s)
Nombre químico No CAS Peso-% Secreto comercial
ACETONA 67-64-1 10 - 30 *
HEPTANO 142-82-5 10 - 30 *
Destilados (petróleo), tratado con hidrógeno 64742-52-5 10 - 30 *
nafténico pesado
polvo de aluminio 7429-90-5 De 5 - 10 *
DIÓXIDO DE CARBONO 124-38-9 1-5 *
_
Página 2/9
81464 - 133MA lubricante antiadherente 8.5 OZ Fecha de revisión 11-02-2020
4. PRIMEROS AUXILIOS
Descripción de los primeros auxilios
Recomendaciones generales Obtener asesoramiento médico / atención si se encuentra mal.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios
minutos. Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
Contacto visual
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL :. Lavar la piel con jabón y agua. Si la irritación de
Contacto con la piel piel, llamar al médico.
Lavar la ropa contaminada antes de usarla nuevamente.
EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en
Inhalación una posición confortable para
respiración. Si los síntomas persisten, llame a un médico.
EN CASO DE INGESTIÓN:. Llame a un médico o centro de control de envenenamiento
Ingestión inmediatamente. NO provocar
vómitos.
Asegúrese que el personal médico tenga conocimiento de la materia (s) involucrados, y tomar las
Autoprotección del socorrista precauciones necesarias para
protegerse a sí mismos.
La mayoría de los síntomas y efectos, agudos y retardados
Los síntomas Véase la sección 2 para obtener más información.
Indicación de cualquier atención médica inmediata o tratamiento especial necesitados
Tratar sintomáticamente.
Nota para los médicos
5. Medidas de lucha contra incendios
Medios de extinción adecuados
El dióxido de carbono (CO2), producto químico seco, Espuma
Medios inadecuados
No usar un chorro compacto de agua ya que puede dispersar y extender el fuego.
Riesgos específicos derivados del producto químico
Extremadamente inflamable. Contiene gas a presión; puede explotar si se calienta. Los vapores pueden viajar a una fuente de ignición y espalda.
datos de la explosión
Sensibilidad al impacto mecánico Ninguna.
Sensibilidad a la descarga estática Ninguna.
Equipo de protección especial para los bomberos
Como en cualquier incendio, autónomo de respiración con demanda de presión, MSHA / NIOSH (aprobado o
equivalente) y equipo de protección completo.
6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Precauciones personales
Asegurarse de una ventilación adecuada, especialmente en locales cerrados. Evitar el contacto con
la piel, ojos o ropa. Lávese a fondo después de su uso. Utilice equipo de protección individual
obligatorio. ELIMINAR todas las fuentes de ignición (no fumar, no usar bengalas, chispas o llamas
en el área de peligro). No perforar o incinerar los envases.
Otra información Ventilar la zona.
precauciones ambientales
_ Página 3/9
81464 - 133MA lubricante antiadherente 8.5 OZ Fecha de revisión 11-02-2020
Precauciones ambientales
Véase la Sección 12 para ampliar la información
ecológica.
Métodos y material de contención y de limpieza
Métodos para la contención Impedir nuevos escapes o derrames de forma
segura de hacerlo.
Métodos para limpiar Eliminar todas las fuentes de ignición si es seguro hacerlo. Asegurar una ventilación
adecuada. Empapar con material absorbente inerte. Barrer y recoger dentro de
recipientes apropiados para su eliminación.
Prevención de riesgos
Objetos contaminados limpias y áreas observando las disposiciones de ambiente.
secundarios
7. Manipulación y almacenamiento
Precauciones para una manipulación segura
Indicaciones para la manipulación Manipular con las precauciones de higiene industrial y prácticas de seguridad. Evitar
segura los vapores o las neblinas. Evitar el contacto con la piel, ojos o ropa. Lávese a fondo
después de su uso. Lavar la ropa contaminada antes de usarla nuevamente. Utilice
equipo de protección individual obligatorio. Tome medidas preventivas contra
descargas estáticas. No perforar o incinerar los envases. Mantener alejado de /
chispas / llama abierta / superficies calientes. - No Fumar. Contenido bajo presión.
Condiciones para almacenamiento seguro, incluyendo cualquier incompatibilidad
Condiciones de almacenaje
Materiales incompatibles Proteger de la luz solar. No exponer a temperaturas superiores a 50 ° C / 122 ° F.
Agentes oxidantes fuertes
8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL
Parámetros de control
Guía de exposición .
Nombre químico INSHT OSHA PEL NIOSH IDLH
ACETONA STEL: 500 ppm TWA: 1000 ppm IDLH: 2500 ppm
67-64-1 TWA: 250 ppm TWA: 2400 mg / m3 TWA: 250 ppm
(Desocupado) TWA: 750 ppm TWA: 590 mg / m3
(Desocupado) TWA: 1800 mg / m3
(Desocupado) STEL: 2.400 mg / m3
los
acetona STEL no se aplica a la
celulosa industria de la fibra de etilo.
Es
en efecto para todos los demás
sectores
(Desocupado) STEL: 1000 ppm
HEPTANO STEL: 500 ppm TWA: 500 ppm IDLH: 750 ppm
142-82-5 TWA: 400 ppm TWA: 2000 mg / m3 Techo: 440 ppm 15 minutos
Techo: 1.800 mg / 15
m3 minutos
(Desocupado) TWA: 400 ppm
(Desocupado) TWA: 1600 mg / m3 TWA: 85 ppm
(Desocupado) STEL: 500 ppm TWA: 350 mg / m3
(Desocupado) STEL: 2.000 mg / m3
polvo de aluminio TWA: 1 mg / m3 fracción respirable TWA: 15 mg / m3 polvo total TWA: 10 mg / m3 polvo total
7429-90-5 TWA: 5 mg / m3 fracción respirable TWA: 5 mg / m3 polvo respirable
(Desocupado) TWA: 15 polvo TWA: 5 mg /
mg / m3 total m3 Alabama
(Desocupado) TWA: 5
mg / m3
respirable
fracción (desocupado) TWA: 5 mg /
m3 Alabama
Aluminio
DIÓXIDO DE CARBONO STEL: 30000 ppm TWA: 5000 ppm IDLH: 40000 ppm
124-38-9 TWA: 5000 ppm TWA: 9000 mg / m3 TWA: 5000 ppm
(Desocupado) TWA: 10000 ppm TWA: 9000 mg / m3
(Desocupado) TWA: 18000 mg / m3 STEL: 30000 ppm
(Desocupado) STEL: 30000 ppm STEL: 54000 mg / m3
(Desocupado) STEL: 54000 mg / m3
NIOSH IDLH Inmediatamente peligroso para la vida o la salud
Otra información
81464 - 133MA lubricante antiadherente 8.5 OZ Fecha de revisión 11-02-2020
límites desocupadas revocadas por la Corte de Apelaciones de AFL-CIO v. OSHA, 965 F. 2d 962
_
Página 4/9
81464 - 133MA lubricante antiadherente 8.5 OZ Fecha de revisión 11-02-2020
(11 Cir., 1992).
Controles técnicos apropiados
Controles de ingeniería Duchas
estaciones de lavado de ojos
Sistema de ventilación
Medidas de protección individual, tales como equipos de protección personal
Ojos / la cara Use gafas de seguridad con protección lateral (o gafas).
Piel y del cuerpo Wearprotectivenaturalrubber, nitrilerubber, orPVCgloves neopreno ™.
Aprobado por NIOSH Uso respirador purificador de aire con cartucho de vapor orgánico o bote,
Protección respiratoria como apropiado.
Consideraciones generales de Manipular con las precauciones de higiene industrial y prácticas de seguridad. La limpieza regular
higiene de se recomienda equipo, área de trabajo y ropa
9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS
Información sobre propiedades físicas y químicas
básicas
Estado físico Líquido; Aerosol inflamable
Apariencia Gris
Olor Solvente
Umbral de olor no hay información disponible
Observaciones •
Propiedad Valores Método
Ph no hay información disponible
Punto de fusión / punto de
congelación no hay información disponible
Punto / intervalo de ebullición no hay información disponible
Da una proyección de la llama en la apertura de
punto de inflamabilidad <-18 ° C / <0 ° F la válvula completa o
un retorno de llama en cualquier grado de
apertura de la válvula
Tasa de evaporación no hay información disponible
Inflamabilidad (sólido, gas) no hay información disponible
Límite de inflamabilidad en aire
límite superior de inflamabilidad: no hay información disponible
Límite inferior de inflamabilidad: no hay información disponible
Presión de vapor no hay información disponible
Densidad del vapor >1 Aire = 1
Densidad relativa 0,885 a 0,905
Solubilidad del agua Insoluble en agua
Solubilidad en otros disolventes no hay información disponible
Coeficiente de partición no hay información disponible
Temperatura de ignición
espontánea no hay información disponible
temperatura de descomposición no hay información disponible
Viscosidad cinemática no hay información disponible
Viscosidad dinámica no hay información disponible
propiedades explosivas no hay información disponible
propiedades comburentes no hay información disponible
Otra información
Punto de ablandamiento no hay información disponible
Peso molecular no hay información disponible
24,
Contenido de COV (%) 5%
Densidad no hay información disponible
densidad aparente no hay información disponible
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
81464 - 133MA lubricante antiadherente 8.5 OZ Fecha de revisión 11-02-2020
Página 5/9
81464 - 133MA lubricante antiadherente 8.5 OZ Fecha de revisión 11-02-2020
Reactividad
Datos no disponibles
Estabilidad química
Estable bajo las condiciones de almacenamiento recomendadas
Posibilidad de reacciones peligrosas
Nada en condiciones normales de proceso.
Condiciones para evitar
Calor, llamas y chispas.
materiales incompatibles
Agentes oxidantes fuertes
Productos de descomposición peligrosos
óxidos de carbono
Los compuestos de cobre
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Información sobre posibles vías de exposición
Inhalación Puede causar irritación del tracto respiratorio. Puede causar somnolencia o mareos.
El contacto con los ojos puede causar irritación. Puede causar enrojecimiento y lagrimeo de los
Contacto visual ojos.
Contacto con la piel Puede causar irritación y / o dermatitis.
Ingestión La ingestión puede causar irritación de las membranas mucosas.
Nombre químico DL50 oral dérmica DL50 inhalación CL50
ACETONA = 5800 mg / kg (rata) - = 50.100 mg / m3 (rata) 8 h
67-64-1
HEPTANO - = 3000 mg / kg (conejo) = 103 g / m3 (rata) 4 h
142-82-5
Información sobre los efectos
toxicológicos
Los síntomas No hay información disponible.
efectos retardados e inmediatos, así como efectos crónicos producidos por una exposición
a corto y largo plazo
Sensibilización No hay información disponible.
Mutagenicidad en células
germinales No hay información disponible.
carcinogenicidad La tabla de abajo indica las agencias ha listado algún ingrediente como carcinógeno.
Nombre químico ACGIH IARC NTP OSHA
DESTILADOS A2 Grupo 1 Conocido X
(PETRÓLEO),
fracción pesada tratada
NAFTENICOS
64742-52-5
ACGIH (Conferencia Americana de Higienistas Industriales
Gubernamentales)
A2 - Se sospecha carcinógeno
humano
IARC (Agencia Internacional para la Investigación sobre el
Cáncer)
El grupo 1 - carcinógeno para los
humanos
NTP (Programa Nacional de Toxicología)
Conocido - carcinógeno conocido
OSHA (Occupational Safety Administración de Salud y del Departamento de Trabajo de Estados
Unidos)
X - Presente
Efectos sobre los órganos Sistema nervioso central, el sistema vascular central (CVS), ojos, sistema respiratorio, la piel.
destino
Los siguientes valores se calculan con base en el capítulo 3.1 del documento GHS .
_
81464 - 133MA lubricante antiadherente 8.5 OZ Fecha de revisión 11-02-2020
Página 6/9
81464 - 133MA lubricante antiadherente 8.5 OZ Fecha de revisión 11-02-2020
ATEmix (oral) 3394 mg / kg
ATEmix (dérmica) 12,375 mg / kg
ATEmix (inhalación de polvo /
niebla) 186 mg / l
12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
ecotoxicidad
Persistencia y degradabilidad
No hay información disponible.
bioacumulación
No hay información disponible.
Movilidad
No hay información disponible.
Nombre químico Coeficiente de partición
ACETONA -0.24
67-64-1
HEPTANO 4.66
142-82-5
Otros efectos adversos
no hay información disponible
13. CONSIDERACIONES DE DESECHO
los métodos de tratamiento de residuos
Este material, tal como se suministra, es un residuo peligroso de acuerdo con las regulaciones
La eliminación de desechos federales (40 CFR
261).
Los envases contaminados No reutilice el recipiente.
Estados Unidos número de
residuos de la EPA D001
Este producto contiene una o más sustancias que se enumeran en el Estado de California como un residuo peligroso.
Nombre químico California Estado de Residuos Peligrosos
ACETONA inflamable
67-64-1
HEPTANO Tóxico
142-82-5 inflamable
polvo de aluminio polvo Encendible
7429-90-5
14. INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
PUNTO
UN / ID 1950
Nombre propio del transporte: Aerosoles, Cantidad limitada (LQ)
Nivel de riesgo 2.1
Guía de respuesta a
emergencias 126
Número
IATA
UN / ID ID 8000
Página 7/9
81464 - 133MA lubricante antiadherente 8.5 OZ Fecha de revisión 17-Jul-2017
Nombre propio del
transporte: Artículo de consumidor
Nivel de riesgo 9
Código ERG 9L
IMDG
UN / ID 1950
Nombre propio del Aerosoles, Cantidad limitada (LQ)
transporte:
Nivel de riesgo 2.1
EMS-n FD, SU
15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
Los inventarios internacionales
TSCA Cumple
DSL / NDSL Cumple
EINECS / ELINCS Cumple
ENCS Cumple
IECSC Cumple
KECL Cumple
PICCS Cumple
AICS Cumple
Leyenda:
TSCA - Estados Unidos Toxic Substances Control Act Sección 8 (b) inventario DSL NDSL / -
Canadian Lista de sustancias domésticas / Lista de Sustancias No Domésticas
EINECS / ELINCS - Inventario Europeo de Sustancias Químicas Existentes / Lista Europea de Sustancias Químicas Notificadas
ENCS - Japón existentes y nuevas sustancias químicas IECSC -
Inventario chino de sustancias químicas existentes KECL - Corea
Existente y sustancias evaluadas químicos
PICCS - Filipinas Inventario de Productos Químicos y Sustancias Químicas
AICS - Inventario Australiano de Sustancias Químicas
Regulaciones Federales de los Estados Unidos
SARA 313
Sección 313 de la Ley de reautorización de 1986 (SARA) Título III de las enmiendas de Superfund y. Este producto contiene producto o
productos químicos que están sujetos a los requisitos de información de la Ley y Título 40 del Código de Regulaciones Federales, Parte
372
Nombre químico SARA 313 - Threshold Values%
POLVO DE ALUMINIO - 7429-90-5 1.0
SARA 311/312 Categorías
peligro para la salud aguda Sí
Peligro para la salud crónica No
Peligro de incendio Sí
liberación repentina de la presión del peligro No
Peligro reactivo No
CWA (Clean Water Act)
Este producto no contiene sustancias reguladas como contaminantes conforme a la Ley de Agua Limpia (40 CFR 122.21 y 40 CFR
122.42)
CERCLA
Este material, tal como se suministra, contiene una o más sustancias reguladas como una sustancia peligrosa en virtud de la Ley de
Compensación y Responsabilidad global de respuesta (CERCLA) (40 CFR 302)
Nombre químico Las sustancias peligrosas RQ CERCLA / SARA RQ Cantidad reportable (RQ)
ACETONA 5000 lb - RQ 5000 libras RQ definitiva
67-64-1 RQ 2,270 kg RQ definitiva
Regulaciones Estatales
Propuesta 65 de California
Este producto no contiene ningún Propuesta 65 productos químicos
_
Página 8/9
81464 - 133MA lubricante antiadherente 8.5 OZ Fecha de revisión 17-Jul-2017
Estado de EE.UU. Derecho a Saber de los Reglamentos
Nombre químico New Jersey Massachusetts Pensilvania
ACETONA X X X
67-64-1
HEPTANO X X X
142-82-5
ÓXIDO DE CALCIO X X X
1305-78-8
polvo de aluminio X X X
7429-90-5
GRAFITO X X X
7782-42-5
DIÓXIDO DE CARBONO X X X
124-38-9
Información de la etiqueta de la EPA
EPA Número de Registro de Plaguicidas No aplica
Clase de peligro WHMIS
B5 - Aerosol inflamable, A gases comprimidos, D2B - Los materiales tóxicos
16. OTRA INFORMACIÓN, INCLUYENDO FECHA DE PREPARACIÓN DE LA ÚLTIMA REVISIÓN
Inflamabilida
NFPA Riesgos para la salud 2 d 4 Inestabilidad 0 -
Inflamabilida Protección personal
HMIS Riesgos para la salud 2 d 4 Peligros físicos 0 segundo
NFPA (National Fire Protection Association)
HMIS (Sistema de Información de Materiales Peligrosos)
Fecha de revisión 11-02-2020
Renuncia
La información proporcionada en esta Hoja de Datos de Seguridad es correcta a lo mejor de nuestro conocimiento, la
información de que disponemos a la fecha de su publicación. La información suministrada, está concebida solamente
como una guía para la manipulación, uso, procesado, almacenamiento, transporte, eliminación y descarga, y no debe
ser considerada como una garantía o especificación de calidad. La información se refiere únicamente al material
específico designado y puede no ser válida para dicho material, usado en combinación con cualquier otro material o en
cualquier proceso, a menos que se especifique en el texto.
Fin de la Ficha de Datos de Seguridad
Página 9/9
