MANUAL DE BOTIQUIN
BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS
El Botiquín
El botiquín de primeros auxilios es un recurso básico para las personas que prestan un
primer auxilio, ya que en él se encuentran los elementos indispensables para dar atención
satisfactoria víctimas de un accidente o enfermedad repentina y en muchos casos pueden
ser decisivos para salvar vidas.
El botiquín de primeros auxilios debe estar en todo sitio donde haya concentración de
personas.
Página 1 de 9
MANUAL DE BOTIQUIN
ELEMENTOS ESENCIALES DE UN BOTIQUIN
Los elementos esenciales de un botiquín de primeros auxilios se pueden clasificar así:
Antisépticos
Material de curación
Instrumental y elementos adicionales
Medicamentos
ANTISEPTICOS
Los antisépticos son substancias cuyo objetivo es la prevención de la infección evitando el
crecimiento de los gérmenes que comúnmente están presente en toda lesión.
Cuando se presentan individualmente en sobres que contienen pañitos húmedos con
pequeñas cantidades de solución, se facilita su transporte y manipulación.
YODOPOVIDONA
Povidona yodada germicida de acción rápida, se utiliza como jabón y solución para
realizar la limpieza y desinfección de lesiones.
La Yodopovidona puede producir reacción alérgica, por lo que no se debe usar en
pacientes con antecedentes alérgicos al yodo.
CLORHEXIDINA
Bactericida contra bacterias grampositivas y gramnegativas. Útil en desinfección de
quemaduras y heridas. Igualmente en la desinfección de material limpio. No debe
aplicarse en personas que presentan hipersensibilidad a esta solución y en áreas
extensas. Se presenta en sobres con toallitas impregnadas con solución de clorhexidina.
ALCOHOL AL 70%
Se usa para desinfectar termómetros clínicos, pinzas, tijeras u otro instrumental. También
se usa para la limpieza de la piel, antes de la inyección. No es aconsejable utilizarlo en
una herida por que irrita los tejidos.
SUERO FISIOLOGICO O SOLUCION SALINA NORMAL
Página 2 de 9
MANUAL DE BOTIQUIN
Se utiliza para limpiar o lavar heridas y quemaduras, también como descongestionante
nasal se presenta en bolsa por 50cc, 100cc, 250cc, 500cc o frasco gotero plástico por
30cc, en su reemplazo se puede utilizar Agua estéril.
JABON
De tocador, barra o líquido para el lavado de las manos, heridas y material.
MATERIAL DE CURACION
El material de curación es indispensable en botiquín de primeros auxilios y se utiliza para:
Controlar hemorragias, limpiar, cubrir heridas o quemaduras.
Prevenir la contaminación e infección.
PRODUCTOS DE GASAS
Gasas
Se sugieren aquellas que vienen en paquetes que contienen una o más gasitas estériles
individuales (7.5 cm por 7.5 cm). Material suficiente para tratar una lesión solamente.
Cada paquete se halla cerrado en cobertura estéril. Se utiliza para limpiar y cubrir heridas
o detener hemorragias.
Compresas
Porción de gasa orillada cuadrada, estéril lo suficiente grande (38 a 40cm) para que se
pueda extender mas allá del borde de la herida o quemadura. También es útil para
atender una hemorragia.
Apósitos
Almohadillas de gasas y algodón estéril, absorbente, viene en varios tamaños.(13 x 8cms,
13 x 23 cms, 23 x 23cms) según la lesión a cubrir, para ojos se utilizan de 4cm x 6.5 cms.
Si no dispone de gasas individuales ni apósitos, elabórelos con la gasa que normalmente
se consigue en paquetes. Teniendo la precaución de que todos los bordes queden al
interior de tal manera que ninguna hebra quede en contacto con la herida.
VENDAS
Página 3 de 9
MANUAL DE BOTIQUIN
Es indispensable que haya vendas en rollo y triangulares. Se recomienda incluir vendas
elástica y de gasas de diferentes tamaños (1,2,3 pulgadas).
VENDAS ADHESIVAS
(tales como banditas - curitas), son útiles para cubrir heridas pequeñas.
BAJALENGUAS
En primeros auxilios se utilizan para inmovilizar fracturas o luxaciones de los dedos de las
manos.
CINTA ADHESIVA
Se utiliza para fijar gasas, apósitos, vendas y para afrontar los bordes de las heridas.
ALGODON
Se utiliza para forrar tablilla o inmovilizadores, improvisar apósitos y desinfectar el
instrumental, nunca se debe poner directamente sobre una herida abierta.
INSTRUMENTAL Y OTROS ELEMENTOS ADICIONALES
Guantes Desechables
Tijeras
Termómetro Oral
Lista de Teléfonos de Emergencia
Manual o folleto de Primeros Auxilios
Pañuelos desechables
Toallitas húmedas
Manta térmica
Bolsas de Plástico
Vasos desechables
Página 4 de 9
MANUAL DE BOTIQUIN
Cucharas
Aguja e Hilo
ASPECTOS GENERALES
En el hogar, el colegio o el trabajo el botiquín deberá estar en sitio seguro, lejos del
alcance de los niños y donde no ofrezca riesgo alguno.
No los ubique en el baño o la cocina, los medicamentos se pueden alterar por la
humedad e por el calor.
Haga una lista del contenido y péguelo a la tapa del botiquín.
Todos los elementos deben estar debidamente empacados y marcados en caso de
líquidos se recomienda utilizar envases plásticos, pues el vidrio puede romperse
fácilmente.
Periódicamente deberá revisar el botiquín y sustituir aquellos elementos que se
encuentren sucios, contaminados, dañados, vencidos (medicamentos) o que no
pueda verse claramente el nombre del medicamento.
Luego de utilizar el instrumental de un botiquín deberá lavarse debidamente
desinfectarse, secarse y guardarse nuevamente.
Para administrar medicamentos deberá tenerse en cuenta las contraindicaciones
para cada caso.
Página 5 de 9
MANUAL DE BOTIQUIN
ITEM ELEMENTO IMAGEN
DESCRIPCION
Una tira adhesiva sanitaria, apósito adhesivo o venda adhesiva,
es una cinta adhesiva de corta extensión con un apósito
1 Curitas
esterilizado en el centro, utilizada para el tratamiento de
heridas pequeñas.
Un apósito es cualquiera de los diferentes productos sanitarios
empleados para cubrir y proteger una herida. La finalidad del
2 Apósito 5” x 9” apósito es la revitalización del tejido dañado y en consecuencia
la cicatrización de la herida.
Un apósito es cualquiera de los diferentes productos sanitarios
Gasa Estéril 3” (sobre empleados para cubrir y proteger una herida. La finalidad del
3
x 4 unidades) apósito es la revitalización del tejido dañado y en consecuencia
la cicatrización de la herida
El esparadrapo (o adhesivo) es una cinta de tela o plástico que
4 Esparadrapo ½”
posee una cara adhesiva y sirve para sujetar vendajes.
El parche para el ojo se utiliza para cubrir un ojo. A menudo, es
5 Parches Oculares
usado por la gente para cubrir un ojo perdido o dañado.
Página 6 de 9
MANUAL DE BOTIQUIN
Las lágrimas artificiales son un producto farmacéutico cuya
finalidad es suplir las lágrimas naturales en casos de sequedad
ocular causada por déficit en la secreción de la glándula lagrimal
6 Lagrimas artificiales o aumento en la evaporación, esta última circunstancia puede
ocurrir en diversas anomalías, por ejemplo la parálisis del VII par
(parálisis facial) que impide el cierre completo de los párpados.
El material microporoso permite que la piel respire.
Banda de tela o aparato ortopédico que se cuelga del cuello o
7 Vendaje Triangular
del hombro para sostener la mano o el brazo lesionados.
Son productos sanitarios de un solo uso. Utilizados como
barrera bidireccional entre el personal sanitario y el entorno con
el que éste toma contacto a través de sus manos.
Reducen la posibilidad de que los microorganismos presentes en
8 Guantes Quirúrgicos
las manos del personal se transmitan a los pacientes durante la
realización de pruebas o cuidados del paciente y de unos
pacientes a otros.
La venda elástica sirve para presionar y sostener suavemente el
9 Venda elástica de 4”
tejido que rodea una lesión.
Producto sanitario de utilización en curas para
sujeción de todo tipo de apósitos y compresas, recubrimientos o
10 Venda de gasa de 4”
compresión de articulaciones, extremidades y demás zonas del
cuerpo humano.
Combina una válvula unidireccional de baja resistencia, con un
Mascara descartable filtro hidrofóbico desechable para evitar el paso de líquidos y
11
RCP secreciones. La válvula y el filtro actúan como barreras que
separan al paciente de su reanimador.
Página 7 de 9
MANUAL DE BOTIQUIN
Se denomina yodopovidona o polividona yodada a los productos
formados por una solución de povidona y yodo molecular,
Yodo Povidona en
12 generalmente en un 10 %. Este producto es empleado
solución antiséptica
frecuentemente como desinfectante y antiséptico,
principalmente para tratar cortes menores en la piel.
Se utiliza para forrar las tablillas o inmovilizadores, improvisar
13 Algodón apósitos y desinfectar el instrumental, nunca se debe poner
directamente sobre una herida abierta.
Paletas baja lengua
Se utilizan para inmovilizar fracturas o luxaciones de los dedos
14 (para entablillado de
de las manos.
dedos)
Es un apósito de tul gras estéril hecho con gasa de tejido
Paquetes de gasa tipo abierto. Tiene muchas aplicaciones con su capa no adherente de
15 Jelonet (para contacto para heridas en caso de quemaduras y escaldaduras,
quemaduras) laceraciones y abrasiones. También se utiliza en sitios
receptores y dadores de injertos.
Bolsa resellable Bolsa con fuelle de cierre hermético. El fin es transportar algún
16
plástica elemento que se desee no se contamine estando al aire libre.
Tijeras de curaciones: tijeras normales que se utilizan para
cortar materiales o tejidos diversos en pequeña cirugía. Pueden
17 Tijera punta roma
tener ambas puntas romas, una punta roma y otra puntiaguda o
ambas puntiagudas.
Página 8 de 9
MANUAL DE BOTIQUIN
Instrumento, generalmente de metal y parecido a unas
18 Pinza tenacillas que sirve para coger, sujetar o arrancar cosas
menudas
Permitir mantener abrigado a la persona para mantener la
temperatura corporal en caso de entrar en estado de shock el
cual puede ser generado por enfermedades, accidentes como
19 Frazada pequeña
quemaduras, golpes, hemorragias, intoxicaciones. Que se
manifiestan como depresión de las funciones vitales causadas
por un insuficiente aporte circulatorio.
Manual práctico de Manual de Primeros Auxílios el cúal permite recurrir a las
20 instrumentos de técnicas de primeros auxílios a realizar durante una emergencia
primeros auxilios para evitar el deterioro del estado de el socorrido.
Página 9 de 9
