0% encontró este documento útil (0 votos)
259 vistas65 páginas3 MORI GIORGIO La Revolucion Industrial (Completo)
Hsitoria
Cargado por
Milagros MaldonadoDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
259 vistas65 páginas3 MORI GIORGIO La Revolucion Industrial (Completo)
Hsitoria
Cargado por
Milagros MaldonadoDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
GIORGIO MORI
LA REVOLUCION INDUSTRIAL
Economia y sociedad en Gran Bretatia
en la segunda mitad del siglo XVIII
Traduccién casteliana de
CARLOS ELORDI
EDITORIAL CRITICA
Grupo adierlel Gejabo
anceLONA ial ei:
Te TRIVOLUAIONE. INDUSTRIALE
EAARMIRETAGNA NELLA SECONDA META Dt
OMIA E SOCIETA 18
ie EL SECOLO XVI
ar, Esc Se
ES We, an ;
Be an cay Efe Ae
Oe ea ae Pe de Coc, 9, bla
isan B37
Dau ep 8 T0760
Tape om ate :
BBO FURGBE, S.A, Recta, 2 Bensone>
PRESENTACION
El proceso de la industrializacién contempordnea he sido la
palance furdamental de la mayor transjormaciin que ba expert
‘montado le bumanidad a lo largo de su bistoria. Ha coneibuido
4 modifica profundentente la formas de vida de lor bowbres
por ello, ba forjado nuceos modor de contemplar lar relacionet
de los mismos entre sky con ol mundo exterior Pero también, at
tratarse de ws fonmeno de crowologia « teilad dstintas 1
atin regiones, pases y dreas det globo, ba provocado situaciones
lecenantesy ba ayravao dsparidades 9 desequitbvios. Se trata del
ran tome de le bistoris ecoudnies 9, ait, de la Bistoria tout
Dentro del complejo conjunto de problemas que la Pistoia
de to indusrialzaciin plantes, descucla, por encima de todo, la
‘uestion de lor origenes 0 conics de la misma. Para abordarla
no bay mis remedio, obviamente, que situase en a Gran Bie
tia del dltino terco del siglo XVII, Alli se prodajo, como et
notori, el arrangue de dicho proceso y, on consccuencia, allt
ddebon buscore sur races. Solamente en la Gran Bretata de lat
‘hisnas décadas de seecionos puede anslzare semejnte objeto
de forme quimicamente pars. Es decir, win lar induccioncr ext
rnores que bubioran podido geweror ejemplos de indusrializaionss
anteriores. Por eso, slo para el caso Britnico puede hablarse, en
Puridad, de revoluciin industri! propiamente dicha
Hacia ef objetvo de explicar exe punto de partida spunta el
presente estudio del eazedritico de histori econdmica de te Uni
vertidad de Florence, Giorgio Mori. Su estudio, resultado de an 6 1A REvOLUCION INDUSTATAL
da, tone te
Impretonante eferzo de dacxmentaion y resin ti
id i decrtor tos ese de modelos sonples, bates ene
ems monocots que se tint @ Baer
sir ene redusdo de sare) tee tanbién el mero
Ge ne tn Toren defo de eget cose
Tete erates ene Feckos de tints satura 9 enti
‘it retin ie ta
uperposcinscamaatioa dem rosario decombis ie 1
Teatrtctonan 9 eniceacon, no aloe aero ecm 0
tobi furs dla Pes mip de bn romps, or
‘Sree pete rondo eco mae
so in ue la coniarctn dl capitals dese le fr
‘ec ipso ential ers cede 1640.
i ttn mento encontraron la va de Mori na excelente
da ot adenrre onl conbunte proemitce del XVII br
nc Emenee eter pone «dpe le
‘poorcomad for elementos wceraios pore pater comprendele
Enouniud Adena deforma ee, ent ano
‘Gelsee clarded concep dean text. que conten ei
mis gue ler,
Jonor Mancquen pe Moras
Barcelona, marzo de 1983
Capitulo 1
EL MARCO DE REFERENCIA
Bl primero de agosto de 1741, en el tetra privado det Prin
sipe de Gales, en Cliveden, Buckingharishie, sonaban por ver pi
mera las nots det Refe Britannia’, con versos de James ‘Thomson
y David Malley misica de Thomas Augustine Arne, todos elles
personajes de destacido relieve de la vida cultural dela Inglatera
de aguel entonces, No se tataba en sbsoluto dela suspiaate inv.
cacién de un purtado de ardientes patrotas 0 dl recuerdo nostl
fico de una primacta pasad, sino slo, y limitadamente, de una
especie de lirica y al tiempo brilante toma de concienca por
parte de compositores y poetas que de este modo demostran
set ronistas en nada separados de las cosas del mundo: eierta
‘mente, como se ha cbservado, con la paz de Utrecht de 1713, me
dante ta eval concuia la guetra de Shoes espatola, se fers
también sl acta de nacimiento dele preponderanciainglesa sobce
Europas y con la de Parts de 1763, ee deba tmino a In guetta
de los Siete Atos, dicha prepondranca se anplaba aa los oct.
os y alos grandes espaciosextrasuropeose (Spin). Fuerte, te
da, admirada —ga6mo no recordar las amigables expresions for.
‘muladas por el joven Voltsire tras su estancia tis all del canal
sd a Mancha y' la angloiia consciente de Tos ilostrados france:
Ses?— la Gran Bretain de los primeros Hannover, Jorge Ty
Jorge 11 —un pafs en el que un siglo antes haba sido decapitado
‘un tey y se habia fundado una replica que habia abierto el
amino de profundas transformaciones econsmicas y socisles 8 La REvoLUeIGN INDUSTRIAL
de wm notble dsl de I proc rif inary
ert aya comedian, em grin medida, 20 dis ambien
tha scgana evoluin, ede 688, que lot bushes trade
{2tiig guia de Ivar sClouonar— pda, eb Stata, y
Shame coniderrse won sam pte Ia ayor de Fara
JE mundy, Por ue exons, el pa debi contr con go
Trons dee millones meio de halitantes aca pore
Fria ys team deo J se mono, fap mas
{mes es de Grn eat, el asic mere on
Sepals echo Chi no eth Tn de fon demo chet,
Stpurando en enn ato el vino coninent- 9 bla que
se omldcran que la poblacn et exis y adonSs dea,
SS pontan frmcncte fan sna de eat um eb Por
tne dedaado de gue te hala fed es enemigos, PO
tenes oe, a stuacn de Std dt stad.
Too yn sec, es dn,
ta tok pola, Is progres Hheacin napeto de webs y
Telamenarons angus 9 cea a ia Ue oy ai
ter cvcaan Imes my nana. lens eran
yeaa, sme dara y deni 7 ion
vos de earl, cl fo, pons pl
‘emt no hata is gue rl ci un Belin ete
She to de scones Des cus guns args, 9 ea
Samet, anplsinas si de campesinos. de tune, de
Sreunes de seldas y de mab, qe en diva ern
rgb de ye cicn ern e mpc qo yt maha
Gt, Dae ce ca pcp dehy Sehr our
S Emule com sats wen lun y com copia yf
‘tr devine one, om so Smo os tenon ops
ferdeun spe estima no olga, Hstan
AS prc. Un hnaoringune Be susan das fu oe
rd
a imagen de Tngsterra tansde por De Fos con gran rie
‘quer de detalles prosicos, or da In impresisn de una vida
‘acional sana en fa que Ia codad y el campo, la gecurs, Ht
[EL MARCO DE REPERENCIA 9
indsiay el comers contain partes armies den tin
Co ssema econo. Sin embarg, an Pate del mane
Asmat, en ip de hv epebsesbugos poder,
ue De Foe deprecii,estiba onstuido por anpocy mor
Si demain souoere amend pe un dre
tichos as nose so evidene se conc nguns ex
ia de seforms, pes el principio dels cad; uc enone
2 rors Hater po Borne de
intanvarindiidole y pertitn que os neces wages se
abrir camino en aves jg Treselan)
Por muy cepantemeat qe fer ado el panorama és idlico
3 estinreajadas Tost. Adem de cue nose ca la mise,
Tia secular de los campsrinos gue en ca docs yao tear a
tobe Micador de'un silo ants, sunee en ec amen 8
Sivacin fuera menos ruinosa que en tmpos amiss, se
tchun de menos en ea dssripién unos tsps mis fess yas
fteniosaurguefaeran extenen, qe novels, comedies
f atsts de Tapes, como Fig, Cay Mew Salle 9
Swit podian y pueden ofeeenos en sbundana lo que faa
cs beast cone importnca de una nueva tale no
simu dinines ue cab cngustando lca nse de
fntenes gue I stab cxscterand ain Wr misma com
sa een rey ont rene ens co
Ss provisn fers que tenn fa dace sue ween en
Giendo cone gan eoascioineraconl tna lq tela
Ins sceoes intermelony hoon ue tal vee en aay pes
estviran an ens pemans. En conan toes tor clement,
ST tiempo uc son importers expos, ptm on
fiir precsamente el prspueso de la orespondena armen
ete el pried papel internacional cue yoga a ne
Stross y dei yb eis
Wier los que ae estabaa pepurando— ene ls argos I
Ch, tt como b nates de oe y su cance
Gato est qe, comsiderado icvidonente, mchon de
tos hechos ystuactnes también pienso ot
panes dt cotnets, no sr or fant, peed pn
ies snes de lo Gran Brea de pinipos del siglo SUUTA ESTES ESTIEEECOESE IESE EESEEISEEEEEEETISE
10 1x REVOLUCION mUsTRIAL,
Pero mientras que en otosIugares, es deci en Francia, en Ale
tain Iyer one em Paes Bi,
‘idan pot agolune en sl isos ex cvanto que era ls con
Erecioes del forns consis areca ln tis clas en
ios el pasado oTosanuncior de un futuro que made podia saber
tudado empeaa a ser pent, ton hecos stuacines eran
fprecinente los que maraban, con rasgos dcrinante, Bro-
nds, in estractrn conics rode y el eaguma social
de lela, En otras palabras, pater Indudible que estos ele-
{ments ac hablanconlidado smplismenteen ln Gran Dretaia de
In oe, y gue de elles, en pra tid, sabia derivado una
‘ramzaion de ipo capita de las rlacons soca y de Te
roduc, tant en oe burgos como et ls cludes, pero
freramente de snodo iis evidente que en ots lyares et el
inpo, Se tataba Ge on oranzcn que yx bia ete un
fra de ampli y de solide que no ea tassndente ni eateme
Ee ambiguedades, por que em incomparsblemente superior al de
oa dens. Y eogn ya habia do fat aun movimiento aa
Ifa qu, en efecto mind maiindose, pero To hia
mente part set rt fame, ipo y areolar. asimismo hay
{oe sar si bien evan prupos piilepiads del contnen
{Cage chain beneficiad de este protean el pasa y seulan
Senelicose del miso in dar har stance simres—
In enorme acurnlaciin de rquera que engrosaba ls as de ls
opsletas compas comers las de low merosos penton
itn qu estan dca lw rntblsimes tics ma
"timo clay, con wa ds yun contin sl com
arabes a los resuladoscbteidos ya falta de pruicion em
eados para slants
inn marco dees coacteitics, cl 26 de mayo de 1733
se eumplan 6 afor desde ln ee de Newwon, coando. ya
Tinneo habia ultinado sv milarovaclatesciga de fs teinos de
Jn'maocales, cuando en Europa exallsba una de las vai gue
fiat de scsi, a ols onl ofina ental compere se
feyist6 el documento relive a ana patene solids por Un
Feber llamado Tohn Kay de Bur, y que se tefoia al testo
ae tno enera lnedera para el mor y mis precio tio de
[EL MARCO DE REFERENCIA a
Jos paios anchos». Se trataba de Ts que luego seria Ia famosisima
slanzadera volantc» (fly sbutte, Ia eal, plcada a un telar ma:
tual comin, permiiatejer el hilo dela trama de una extremidad
4 ln otra del instromenco, wtilizando un sistema bastante elemental
de levas y de planes incinados movido por wn taba. Ello
permitia weer piezis de anchura superior ala apertura de los brazos
Fromanos sin recut, como basta entonces haba sido bligado, al
empleo de dos trabsjadoresy, en conseeuencia, Facials répido
a movimiento del telar , por tanto, avmentaba su rendimiento
por unided de tiempo. Es ese mismo afo se estrechaban slide
reliciones entre dos figuras que ocupan un puesto de enorme re
lieve en la historia de los albores de la mecanizacisn de Toe pro
cexses productives y de la gran industia, Nos refesimos « John
‘Watt, un carpinteo de Lichfield que tenia la patente del invento,
y Levis Paul, hijo de un emigeado francés, exliado, por més
Seis, segin parece, que era amigo personal de Shaftesbury y del
doctor Johnson. No muchos afos despuds, exactamente
fscitar el ajo mano, sta muy ef, unde no impouibl,
una fecha de iniciaciin a los hechos que pretendemos estu
a cain, pr tla, oe at eee et
gps dl name uc a ira era bd sues
Se noon a fos ale enleaa gastos bee
iets ue caer de hacer cs moves gu nae
a m mccain pot eae det gee jen ee
rocednints, as estmbres, a gu de a mano del homer,
site aa tin magn yds por
fer sige etn qe yp eps os fa
2 mot sinners oe movimiento conocer de ono
te as oconene lens fr ea oe Poe SOUTER TEs STORE TES ESTES SETI EETECSESETEEETISESTICE
16 La REVOLUCION INDUSTRIAL BL MARCO DE REFERENCIA 7
igen de dicks dtnicin es muy evident. La podemos encontrss | dudes de Detby, y bastante antes de que Kay y Wyatt idearan
Gun famostsino peaje de El cspia. En ol mismo, Mare ace | guy rodimentarios mecsnismos exitan magunas (y fbi) eaya
‘hatgoestoda maquina desarolada consne en ues partes sus | fartaeea no era my ference de la que lnenaton eee dos por
ribs Hees duns, miquine mots, mecantmo de ransmision | wnat: de todoe moses eid scspiake conta tae Sint e
mun wt orl wp a li ae | fon come Yan i, a cs
Teapecto del instrumento (ela méguina utensil es un mocanismo consolidacin del factory sytem (produccién de {cia
Cleul, una ver que se le ba comunicado el movimiento cores | coq méguinas),consenencia deca de la spaticcn > empleo
Sondiete,realza con sus instrumentos intcas operaciones que | onal y pensido de ess maquinas en la onpuniacin Jl proces
hres realizaba el ebrero con insrumentos andlogose) y mis ade | preductivo, es decir, de la revolucign india, babed de Losers
Tate sobrayn que es indterente el tipo de fuerea que se apic | Gq alguna pigina poco conocida del gran libro de las patentee ©
(ela sustancia det hecho no wari, tanto ila fuerza moti proce J fal vz en alguna fnvenci genial que se qued8 en dl papel: y a
Gel hombre como si procede a'su ver de una miquina>), pars | por qué no remontarns al sublime Leonardo incluso mie ads
oncuit tocando vn aspecto final de Ta mixima importancia en la | én el tempo? Esta pregunta también se la hian Pacl Mantoor
Gtestign que estamos tratando: sen esta parte de la maguinarit | en su momento, y d, pardendo preciasmente del taller dee
sin udguina atensilon tuvo su ovigen la revolucion industial | Tombe y del viaje que uno de ellos his Taba paca sespeendee
Gr aglttvene Desde aust pumo de vista eta opinia tiene | fy eecetose dels eonattccion de milwoines bee hie fe nes
tis inportanea decsiva, pues ecncidinun con Marx en afmat# —que, de ot pare, Aguban en un conaede Ute de Zone,
(fue el fermnur a quo de ese segmento del tiempo bistrico qve ditado bastntes ufos antes, responds se
puede y debe cefinise como reclaim industrial se corresponde en
Eon la aparicion de dichas novedades y sus sbolos son ta im Sine fle gue un even ta, nptant oo baa
Se allen de la aneadea Volante ye Is Biladoea sido aI ae que I adorn dt alm ya, por dito
Imesinis Gar En aad woes packs sions os ee
Se fa sostnid, y tal ver no sin tain, que ta stor de M8 pr inden modecn nplca ly Cet de 950 ta a
tccologia tee lentes de continidad mucho mis ects do, firm Kester mis een de sdb on oe
Ip que nornalmente se sopone. Es may probable , mejor dicho,’ Exndtionerabstaar say cone aa cece oh oe
seguro que cl hijo de Wyatt se equvocaba cuando airmaba que! np buseamos a orignesabclutos sino su iio hoy [para
er no oe Wy eum cu i ot pee als mc
ian aps Sees, yr ee a
i dain ¥ eprint ec bol ae
froto de un compretwibleorgllo lial, cuando Tos ctaen un co SDA, la india de Ts ada, ico depute de la i
toi pose de ET eat de todos odoe ay que sear ve Coin de ay miguins del acini a grandes
spo rie ere nd we oy esa ap or its ea ae
fu fuente}. En efecto, tanto en algunas regiones dl continents
entre ells cleras zonas de Telia, en particular [a Emilia y ell Maurice Dob, de un modo mis claro y procediendo @ una
Piamonte— como en Inglatera, al menos en la ctadsima bilan generalizacién mis elaborada y consciente, amplaba en nicesivar
dria de seda de Thomas y Toho Lombe ubicada en las proxiat} etapas este planteamicnto para evidencias implichamenre lo nen 18 1h REVOLUCION INDUSTRIAL
co gut po incur al fas lps esnlia
Barco is cv de corey ee roe
Set de cus gue eel fondo ere cont
see sect locos Lc ltl sobre abuse de a
weeeereee amen tl me. Con Iam poo ot
‘Sram de proamico sve tela gram scence ea
{Pera de nel enone, Mane Dots wera
EB ein de dicho témino (revlucié indus} 90 est jus
Hicado tanto pol veloidad de la tcansformacin tensa en st
Insta como por lg esters relacion que anid la transforma.
Cin téetea on La extracts de la produce industrial 9 Us
ie as relaconesecondwigr 3 sociales, ash como por ef elcance
YS extenién de lor efectos de los nuevos inventor sobre dcbar
En otras palabras, hay que deci que Ja revolucién indus
Ia aparcion de la miguina, del sistema de miquinss, dl Jatory
sgitem, cirtamente ha de set conedbida, de un ado, como el rate
el Lenco ya veces subtersinco crecimiento de ls tenologis pera
también como el punto de legada de un dessrollo moloculr, i
Hntente y a wees convulse, de las eelaciones secales de produe
tn y no aslo en generily sino en su forma especiia e ingle
aque en la Inglaterra del siglo xvi y ya desde hacia tempo se
pods efnir como capitate y que por tanto estaba mateado pot
Trscparaca, eada ver ms progtsiva, entre el productor dirceta
(Geabajador) y los modies de producidn (vera, instramentos 9
ands tarde miguinas. Y, ssimismo, que la difusiin de esas rele
ones de prodcicn ile cl creimiento de ls Tueraas prods
tivas hasta conducilas, en Inglaterra y no en otras partes, hast
‘el umbral de la maquinizacn
‘Por tanto hay que entender la rovolucn industrial como com
timidad dl mos de producsiin captalista pero tambign, yd
tiempo, como rptars, Certamente desde entonces en adelante
indastia serd esa edetcrminada produccién que decide el ango 3
Ta infuencia de todas las demise. Y como justamente ha observ ad
Marx en El capital en torno 4 Ia rolaién y a la diferencias
Fistorio-analidea entre manufactura y fubriea con méquinat
|
[EL Manco DH REFERENCIA 19
‘Hasta In edad de Ia gran industria Ia manufictora es Ia forma
dominante de modo de produccién exptalista, [pero en ella] el
cempital no consgue apropiarse de todo el tiempo de gue dispone
ef obrero manufacturer y asimismo se puede constatar que
ee eee es
oe
En definitiva: een fs mannfactura y ew ef artesanado el obvero se
sirce dol instumento mientias que ev la fbr es el obseta ef
que sirce & ta miguinae. Bor tania si sla divisén del tabajo en
Is manufactoratiende a mantener tadiconalmente Ia foram ale
sada gu go a ll cndi ocd es go, ca an
industria el tipo de benetcio obliga continuamente 4 revolaco.
nar la técnica del proceso de trabajo ¥, co ello, tabi la est.
tra social». En soma, en el disedo marsiano la manvfactara
leva consio Tos estigmas del modo de prodiccién caitalista en
cl eul In apaticién de la miquin, lo repetimmos para sebrayarlo,
provoca un ruptura que, aunque tenga Ingae en el curso del mis.
‘mo, es una ruptura en sf misma y como tal ha de ser considetada
De fo cual se puede desprender que si huisen que fer on
terminus ad quem wa revolusinindostral poria establecerse et
el declnar del siglo xvust cuando, citanda nicvamenie a Mantous,
ase dan ya todos los datos del fersmeno bisttico ela industria,
Tizaién y no queda mis que seguir su desarollos
Una ver defnido este conjunto de premisas noe parece corre
to, ademas de oportuno il, empense por un sinictico csamen
del grado de desarzollo y expunsién que habla aleanzado ese med
de producciin concretamente en la sla britinica ¥ preciamente
fen el momento en el que spateceron y se emplearon las prime
4s miguina, enterdidas en el sent antes sehlado, e6 dect,
en el momento en que esas Ia tevolucin industeal. Capitulo 2
EL DESARROLLO DEL MODO DE PRODUCCION
CAPITALISTA EN GRAN BRETANA
Con tal ebjeto, Ia investizscin habe de eaminar en una dale
liveesién. La primera de clas nos lleva a Js eampifias inplesas.
YY, aunque menos destacale desde el punto de vista cuantitativo,
1a segunda se nos presenta como mis apurar desde ol punto de
vista de su capacdad represntativa, AU part en el sentido de
ig ella nos servirf no able para defini Is clases sociales contra
puestas y que caacterizan do modo de predeisn (ls propie-
Tavis de medios de prodsecién, de un lado, y de otro los produc
tores ditecos en condiciones de ofrecer elivementes sv fuerza
{dc trabajo al tiempo blades a hacerlo para obtener lo nece-
io para vvit ¥ reproduerse), sino también para encontrar Los
fasgos materiakes dena perfeta 9 eshaustiva eotreypondencia
fon el modelo trezado por Manx (en el campo exista,y se tataba
Se una realidad en sbsoluto secundaria, la figura del propietaio
Ge la tera, a la que debe recondcias ia entegoria dela tenta de
In tierra como ssuperfetacién expeiale y en cuanto propiedad
feudal que ba satido lis condiciones de la producciin burguess.
En defnitiva esta segonca direecién nos conducir hacia Ie mani,
factura, Ja industia doméstie, el tabajo a domiciio y el puting
font system para encontrat en
tersivo en el ordenamiento juridico y cultural existente
Tampoco ha pasido desspereibido para los investgadores el
| qecete movie, vee pada al emp go ster,
Ge desecaciin de las reas pantanosas y de a puesta en esltiva de
das, precisamente euando estaba aumentando el
iantes, tanto inorginicos (esparcidos sobre la
antes de araral, come oxginicos (e9 wm primer momenta
rediante fa pastura de ls rebagos en los campos yal poco ties
po, camo consecuencia diteeta © importantisima del mayor pet
‘morio 200ténico). Desde este punta de vista n0 se puede de
de valorar la importancia de Ia iteoduccdn de los cltvos gue
mes hemos sealado, Fran fondamentales pata renovar las moda
Tidades de harbeches y para auimentar los niveles de producividad
‘su empleo hacia posible is restituciia de los prinipios feel
tates, en espocal del itnigeno, ecides por I insistente sien:
bua de cores 9 al tiempo contituian el principio de ly solo
‘ifn del viejo problema de la supervivencia de crcientes cant
dades de cabezas de ganado durante el largo pexiadoinvernal, pues
‘ran emplesdos como alimento ona vez cosethados, Y tampeco se
puede jnorar Ia gean atencin cue se presté desde ese momento &
Inincgaciin de prals atticiales y de riego contin,
Eq defiitva, a partie de este conjunto de hechos —en el que
«imposible incuir todas las modiffcaciones sustanciales 0. las
rmejoras de los instramentos y del material para el trabajo del
campo— ) Finalmente, la obligarian a adaptare al nuevo marco © a ence muy posteroresargumentacones de Marshall la eaegoria de la
Iminarse por tna wade ripida venoeaci6n 1+ rente, que consttoa el primer v decsivo factor que impedta unas
‘Lejos de este sector, tanto por su peso econsmico como pot. —reliclones de produce de tia capitalista purse y exhaostivas,
1a difusién de su presencia fisca on la isla —ac ha escrito que) aunque, en principio, éta no ncyara su exstecia,
cra de hecho imposible rscorrer un trocho rslativaente largo de} "Hay que tener ademis en cuenta el hecha de que a principios
‘amino sin encontrar inicio de actividad lanera, que estaba uk! del siglo xvi, a pesary por encima de la gran varied de rela
‘ada preferentemente cn Yorkshire, en Nosflk y en el Sudoeste,/ cies entre propiedad y empresa, eta muy saro que el empresas
tntreel canal de la Mancha y el de Bristol—, los demés sectores | capitalist, individual o coletivo, entrara en relacin directa con
‘manufactoreos no mostraban en esa
