1
2015
Autor: Joaquín DHoldan
Ilustraciones: Green Cuore
Licencia: Creative Commons
http://www.weeblebooks.com Reconocimiento-NoComercial-
[email protected] CompartirIgual 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-
Madrid, España, octubre 2015 sa/3.0/es/
2
El autor
Joaquín DHoldan
Joaquín DHoldan nación en Montevideo, Uruguay en 1969. Es
escritor y dramaturgo.
Ha escrito varias novelas y libros de cuentos. Entre sus obras de
teatro "Fantasmas bajo mi cama" y sus "Cuentos con Sentidos"
exploran el mundo con ojos de niño.
Escribe para varios medios sobre música y cultura. Conduce el
programa de radio en FM "Diálogos Comanches". En noches de
luna llena se convierte en Odontólogo.
Para nuestra editorial, todo es un lujo poder publicar esta obra
suya. ¡Gracias Joaquín!
3
La ilustradora
Green Cuore
Green Cuore, Cádiz, 1980, observa, siente y dibuja desde
que tiene memoria.
Amante de las tartas de queso y la belleza de lo sutil en lo
cotidiano. Autodidacta y aprendiz de diferentes técnicas para
entender la armonía y el color. Entiende la empatía como la
chispa y el corazón como el motor que impulsa la mano.
Encontró su forma de comunicar a través de la pintura.
Disfruta de la música y el silencio, de cualquier atardecer y
de la gente sin prisa.
Este es el primer libro que publicamos con sus ilustraciones y
esperamos que no sea el último.
4
La editorial
WeebleBooks es un proyecto educativo abierto a la colaboración de
todos para fomentar la educación ofreciéndola de una forma atractiva y
moderna.
Creamos y editamos libros educativos infantiles y juveniles divertidos,
modernos, sencillos e imaginativos para los niños y jóvenes del siglo
XXI.
¡Y lo mejor es que son gratuitos en formato electrónico! Queremos
hacer accesible esta nueva forma de aprender.
Apostamos por el desarrollo de la imaginación y la creatividad como
pilares fundamentales para el desarrollo de los más jóvenes.
Con nuestros libros queremos rediseñar la forma de aprender y de leer.
Si quieres saber más de nosotros y conocer otros libros que puedes
descargarte, visítanos en:
www.weeblebooks.com
5
Dedicado a Lau y Naowi
6
Aunque soy un niño,
he sido señalado como un gran poeta.
Hay una pequeña trampa
y es que casi ninguna de mis poesías
las he escrito yo.
No directamente.
Muchas veces pasa eso, uno es señalado por algo
que no es.
Todo empezó una noche de verano.
Estaba mirando la luna llena y observé que desde
su centro crecía una luz roja.
7
La luz se hizo más grande. Parecía venir hacia mí.
8
Es un objeto que vuela y
no se sabe lo que es,
pensé cuando la luz
venía y se acercaba y se
podía ver que no era una
luz sino algo sólido.
Atravesó una nube y se
frenó.
Me duele el cuello de
mirar hacia arriba, dije.
Es extraño que ante un
encuentro extraordinario
se nos ocurran frases tan
ordinarias. Supongo que
es porque estar vivos -
quizás el milagro más
conmovedor del Universo-
lo vemos cotidiano, vulgar
y sin importancia.
9
10
Un gran poeta es aquel que es
señalado por el objetivo de su
poesía. Esa fue la explicación
de mi padre.
Luego de frenar, dio unas
vueltas en espiral y siguió
bajando.
El caso es que mientras ese
objeto se acercaba a mi, dejé
la curiosidad a un lado y se me
metió en la cabeza la idea de
que todo eso valía la pena si
iba a poder compartirlo con la
niña que me gustaba. Mucho,
me gustaba.
El objeto tenía forma de
plato. Un plato metálico y
luminoso.
11
No me gustan las fotos, aunque hubiera
tenido cámara no le hubiera tomado una
fotografía. Me gusta aprenderme de
memoria las cosas que veo y recordar.
Creo que es más lindo recordar que
sacar fotos. Entonces, claro, no tengo
fotos del objeto volador no identificado
que vi esa noche.
Se acercaba más. Ya se distinguían las
ventanitas de los costados, justo
arriba de las luces.
12
13
La niña que me gusta es... linda. Me gusta
mucho.
No encontré ninguna forma de hacerme visible.
Ella me hace sentir transparente. Mi abuela
dice que en efecto, soy un niño transparente,
que se me ve venir.
Yo creo que las dos cosas son contradictorias.
La idea de ser invisible me asustó un poco,
sobre todo ahora que esa nave voladora venía
hacia mí.
Temí que me aterrizara arriba.
14
Los que iban dentro me
dijeron algo. No vi a nadie
pero seguro alguien
manejaba ese objeto y
también estoy seguro de
que me hablaron, no con
la boca sino en mi cabeza.
Me dijeron algo así: El
Universo es y funciona
como tú y cada parte
de tu cuerpo . Y luego
volvió a volar hacia la
luna.
Siete noches después
pasó exactamente lo
mismo. No lo voy a contar
todo lo nuevo. Sólo
cambió la frase. El
Universo necesita que
vibres con él .
Y otra vez... chuf...
para arriba...
15
16
El Universo va a
cambiar otra vez y
necesita que todo
cambie para alcanzar la
luz. Ese fue el tercer
mensaje y entonces
tuve la idea: Se los
escribí para ella. Sólo
que cambié la palabra
“Universo” por
“Martina”.
Quedó así:
Martina es y funciona
como yo y cada parte
de mi cuerpo.
Martina necesita vibrar
conmigo.
Martina va a cambiar
otra vez y necesita que
todo cambie para
alcanzar la luz.
17
18
Podía ser medio
ridículo pero me lo
había dicho un aparato
que había bajado de la
luna, algo de
profundidad le supuse.
Cuando se lo di, lo leyó,
al principio con
desconcierto.
(Pasé de no hablarle a
entregarle un poema).
Hizo una pausa, pensó
mucho, poco rato pero
mucha cantidad de
cosas. Se dio la vuelta
y se fue.
Me quedé congelado
pero me descongeló
que se giró, me señaló
con el dedo índice y dijo
“un gran poeta”.
Un gran poeta es aquel
que es señalado por el
objetivo de su poesía.
Esa fue la explicación
de mi padre. 19
20
Cada siete días me subía
a la azotea de mi casa a
esperar que bajara la
inspiración. (O sea, al
platillo volador que me
daba un mensaje que
usaba de base para
dárselo a ella al día
siguiente).
Ellos no siempre usan la
palabra “Universo”, pero
yo siempre cambiaba
la idea principal por un
“Martina”.
El Universo está en tu
mente.
Martina estás en mi
mente.
Todos contenemos todo.
Martina lo tiene todo.
Así de fácil. Y no creo
que les molestara
porque seguían bajando a
darme poemas. 21
22
Es verdad que me daba
cierto reparo, porque
supongo que con sus
mensajes debía hacer
algo...
Algo hacía, pero yo era el
único beneficiado.
Sentirse culpable hace
doler los dientes de
adelante, (me dijo mi
Dentista), así que un día
invité a Martina a ver el
OVNI juntos. Le contaría
la verdad y de paso
blanquearía la situación
con los de la nave.
Por supuesto que aceptó
venir. (La estaba
invitando a ver una nave
extraterrestre, era lógico
que aceptara).
23
24
Hubo un instante en que
creí que por haber ido con
ella el platillo volador no
iba a bajar. Pero fue mejor
que eso.
Voló como siempre, pero
en lugar de dejarme algún
mensaje, siguió bajando y
bajando.
Y se posó en el patio de
mi casa.
Era pequeño y silencioso.
No soltaba humo y las
paredes parecían un poco
transparentes. Casi
dejaban ver hacia
adentro. Entonces se
abrió una pequeña
puerta.
Nuestras bocas también
estaban abiertas.
25
26
Tenía mi tamaño pero era un hombre. La
cara de un chino pero
los ojos no tenían párpados.
No tenía pelo. (Y si, ya me han dicho que
soy muy malo describiendo cosas o
personas).
Nos miramos. No nos daba miedo a
pesar del aspecto extraño, como ya les
dije suelo tener pensamientos
inadecuados al momento, por ejemplo
ante ese encuentro extraordinario no
me podía quitar de la cabeza que me
encantaría tener una capa blanca como
la que él usaba.
Los tres sonreímos al mismo tiempo.
27
28
No puedo decir cuánto
tiempo pasó. Estuvimos un
rato mirándonos. Estaba
bastante preocupado porque
sentía lo que pensaba
Martina por lo que supuse
que ella estaba escuchando
lo que yo pensaba.
Creo que un encuentro
así debe cambiarte la
vida, pero hay vidas que
ya están cambiadas y
al final esos
encuentros sólo te
ratifican los caminos
29
que estás tomando.
Lo único que esperaba era
que no fuera a darnos una
súper misión para salvar el
mundo, o que nos diera un
mensaje apocalíptico, o algo
así que estropeara todo lo
que había avanzado en mi
relación con30ella.
31
Supongo que notó mi preocupación porque dijo que este
mundo completará su ciclo, que cada uno de nuestros
átomos gira y se expande como cada estrella y que la
única misión era encontrarme con ella. Dijo sin decir que
las misiones más difíciles son las cotidianas, que el día
a día, el minuto a minuto, la respiración a respiración,
suele ser el motor del todo y que lo dejamos de lado
atrás de las grandes misiones intrascendentes. Se
despidió. Me desconcertó un poco que le dijo a Martina
que se veía más feliz desde que vivía en la Tierra.
Por suerte no me pidió que
escribiera los mensajes en
versión original, y también por
suerte es todo tan increíble que
a nadie parece importarle,
después de todo, sólo soy un
niño y la gente está demasiado
ocupada pensando en cosas
ordinarias mientras suceden a su
32
alrededor las extraordinarias.
Fin
33
Otros libros publicados
Mi primer viaje al Sistema Solar
Viaje a las estrellas
La guerra de Troya
El descubrimiento de América
Amundsen, el explorador polar
Atlas infantil de Europa
Las malas pulgas
El reto
Descubriendo a Mozart
¡Sácame los colores!
La Historia y sus historias
Descubriendo a Dalí
Cocina a conCiencia
Descubriendo a van Gogh
Apolo 11, objetivo la Luna
El lazarillo de Tormes
Descubriendo a Mondrian
Mi primer libro de historia
34
2015
Autor: Joaquín DHoldan
Ilustraciones: Green Cuore
Licencia: Creative Commons
http://www.weeblebooks.com Reconocimiento-NoComercial-
[email protected] CompartirIgual 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-
Madrid, España, octubre 2015 sa/3.0/es/
35
