Inventario de Personalidad NEO Revisado (NEO-PI-R)

Paul T. Costa, Jr., PhD. y Robert McCrae, Ph.D.

Traducción y adaptación experimental: Grupo de recerca cooordinat per A. Aluja

Por favor lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de comenzar. Este
cuestionario consta de 240 afirmaciones. Por favor lea cada una de ellas
cuidadosamente y escriba un dígito de 1 a 5 en la columna izquierda de la
hoja, al lado del número de la pregunta. El dígito que debe de anotar en la
columna a la izquierda indica su grado de acuerdo (falso o cierto para usted)
con la frase.

1. No estoy de acuerdo
2. Estoy un poco de acuerdo
3. No estoy de acuerdo ni en desacuerdo
4. Bastante de acuerdo
5. Completamente de acuerdo

No hay respuestas buenas o malas. Anote la respuesta que mejor

corresponda con sus desacuerdos y acuerdos. Intente describirse a sí mismo de la
forma más precisa posible. Responda a todas las afirmaciones marcando de forma
legible el dígito que corresponde a su nivel de acuerdo. Si se equivoca tache el
dígito erróneo y escriba al lado el correcto. Intente trabajar de prisa y no no se
entretenga demasido en la respuesta. La primera impresión acostumbra a ser la
buena. No deje respuestas en blanco.

1.___ Yo no soy una persona que se preocupa mucho.

2.___ Verdaderamente, me gusta la mayoría de gente que conozco.
3.___ Tengo mucha imaginación.
4.___ Tiendo a ser desconfiado(a) y escéptico(a) sobre las intenciones de los
demás.
5.___ Se me conoce por mi prudencia y sentido común.
6.___ Me enfado a menudo por la forma en que me tratan los demás.
7.___ No me gustan las multitudes.
8.___ Los intereses estéticos y artísticos no son muy importantes para mi.
9.___ No soy ingenioso(a) o astuto(a).
10.___ Prefiero improvisar que hacerme planes.
11.___ Raramente me siento solo(a).
12.___ Soy dominante, enérgico y asertivo.
13.___ Sin las emociones fuertes, mi vida carecería de interés.
1-No estoy de acuerdo. 2-Estoy un poco de acuerdo. 3-No estoy de acuerdo ni en
desacuerdo.4-Bastante de acuerdo. 5-Completamente de acuerdo.
14.___ Algunas personas piensan que soy interesado(a) y egoista.
15.___ Trato de hacer mi trabajo concienzudamente / lo mejor posible.
16.___ En el trato con los demás siempre temo cometer errores.
17.___ Soy calmoso(a) en el trabajo y el ocio.
18.___ Tengo hábitos muy arraigados / Estoy muy acostumbrado(a) a mi forma
de ser.
19.___ Prefiero cooperar con los demás que competir con ellos.
20.___ Soy apático(a) y despistado(a).
21.___ Raramente abuso de algo.
22.___ A menudo busco situaciones excitantes.
23.___ A menudo me gusta pensar en teorías o ideas abstractas.
24.___ Mo me importa alardear de mis talentos y logros.
25.___ Soy bastante hábil para marcarme un rítmo para hacer el trabajo a
tiempo.
26.___ A veces me siento indefenso(a) y deseo que otros resuelvan mis
problemas.
27.___ Literalmente, nunca he saltado de alegría.
28.___ Escuchar conferenciantes polémicos sólo confunde y engaña a los
estudiantes.
29.___ Los líderes políticos han de tener más en cuenta lo humano de sus
sistemas.
30.___ He hecho bastantes tonterías en el pasado.
31.___ Me asusto fácilmente.
32.___ No me gusta demasiado hablar con la gente.
33.___ Trato de orientar mis pensamientos hacia la realidad y evitar fantasías.
34.___ Creo que la mayoría de la gente es bien intencionada.
35.___ No me importan demasiado, obligaciones cívicas como votar.
36.___ Soy una persona apacible y tranquila.
37.___ Me gusta tener muchas personas a mi alrededor.
38.___ A veces estoy totalmente absorto(a) en la música que escucho.
39.___ Si es necesario, manipularía a la gente para conseguir lo que quisiese.
40.___ Mantengo mis cosas ordenadas y limpias.
41.___ Algunas veces me siento completamente inútil.
42.___ Algunas veces no puedo mantener mi opinión.
43.___ Raramente siento emociones fuertes.
44.___ Trato de ser cortés con todo el mundo que conozco.
45.___ Algunas veces no soy tan formal ni digno de confianza como debiera.
46.___ Pocas veces me siento cohibido(a) cuando estoy entre personas.
47.___ Cuando hago algo, lo hago con ganas.
48.___ Creo que es interesante aprender y desarrollar nuevas aficiones.
49.___ Puedo ser sarcástico(a) y cortante cuando necesito serlo.
50.___ Tengo una serie de metas y me esfuerzo por alcanzarlas de forma
ordenada.
51.___ Tengo problemas para resistir mis caprichos.
52.___ No disfrutaría de unas vacaciones en ---------
53.___ Me aburren las discusiones filosóficas.
54.___ Prefiero no hablar de mi mismo ni de mis logros.
55.___ Pierdo mucho tiempo antes de ponerme a trabajar.
56.___ Me siento capaz de resolver la mayoría de mis problemas.
57.___ Algunas veces he experimentado una intensa felicidad o éxtasis.
58.___ Las leyes y normas sociales deberían cambiar y reflejar las necesidades de
un mundo cambiante.
59.___ Tengo una actitud obstinada y decidida / tenaz.
1-No estoy de acuerdo. 2-Estoy un poco de acuerdo. 3-No estoy de acuerdo ni en
desacuerdo.4-Bastante de acuerdo. 5-Completamente de acuerdo.
60.___ Pienso las cosas cuidadosamente antes de tomar una decisión.
61.___ Raramente me siento aprensivo(a) o inquieto(a).
62.___ Me conocen por ser una persona afectuosa y amable.
63.___ Tengo muchas fantasías
64.___ La mayoría de la gente se aprovecharía de uno(a) si pudiera.
65.___ Me mantengo informado(a) y normalmente tomo decisiones inteligentes.
66.___ Me conocen como impetuoso y por enfadarme fácilmente.
67.___ Normalmente prefiero hacer las cosas sólo(a).
68.___ El ballet clásico o moderno me aburren.
69.___ No podría engañar a nadie aunque quisiera.
70.___ No soy una persona muy metódica.
71.___ Casi nunca estoy triste o deprimido (a).
72.___ Con frecuencia he sido líder de los grupos a los que he pertenecido.
73.___ M e importa mucho mi estado de ánimo.
74.___ Al gunas personas me consideran frío(a) y calculador(a).
75.___ Pago mis deudas a tiempo y en su totalidad.
76.___ A veces me he sentido tan avergonzado(a) que sólo quería esconderme.
77.___ Mi trabajo es pausado pero constante.
78.___ Cuando encuentro la forma de hacer algo correctamente, sigo trabajando
así.
79.___ Dudo en expresar mi ira aun cuando sea justificada.
80.___ Cuando empiezo un programa de superación personal, normalmente lo
abandono después de unos días.
81.___ No me es muy difícil resistir la tentación.
82.___ Algunas veces he hecho cosas solamente por el gusto o la emoción.
83.___ Disfruto resolviendo problemas o rompecabezas.
84.___ Pienso que soy mejor que la mayoría de personas y estoy seguro(a) de
ello.
85.___ Soy una persona productiva que siempre cumple con el trabajo.
86.___ Si estoy presionado, algunas veces me siento como si me rompiera en
pedazos.
87.___ No soy un(a) optimista animado(a).
88.___ Tenemos que inspirarnos en nuestras autoridades religiosas para resolver
cuestiones morales.
89.___ Nunca podríamos hacer demasiado bien por los pobres y los ancianos.
90.___ A veces actúo primero y pienso después.
91.___ Con frecuencia me siento tenso(a) y alterado(a).
92.___ Muchas personas piensan que soy algo frío(a) y distante.
93.___ No me gusta perder el tiempo en fantasías
94.___ Las personas con las que me relaciono son honradas y de confianza.
95.___ Con frecuencia me meto en situaciones para las que no estoy totalmente
preparado(a).
96.___ No se me considera una persona caprichosa o temperamental.
97.___ Realmente necesito a otras personas si estoy sólo(a) por un tiempo.
98.___ Me intrigan las semejanzas que encuentro entre el arte y la naturaleza.
99.___ Ser completamente honrado(a) es perjudicial para los negocios.
100.___ Me gusta tenerlo todo ordenado para saber donde está exactamente cada
cosa.
101.___ Algunas veces he tenido un profundo sentimiento de culpa o de haber
pecado.
102.___ En las reuniones, normalmente dejo que otros hablen.
103.___ Raramente presto atención a los sentimientos del momento.
104.___ Generalmente, trato de ser atento(a) y considerado(a).
1-No estoy de acuerdo. 2-Estoy un poco de acuerdo. 3-No estoy de acuerdo ni en
desacuerdo. 4-Bastante de acuerdo. 5-Completamente de acuerdo.

105.___ Algunas veces hago trampas cuando juego al solitario.

106.___ No me siento mal si la gente me ridiculiza y me toma el pelo.
107.___ Frecuentemente me siento lleno de energía.
108.___ Con frecuencia pruebo comidas nuevas de otros paises.
109.___ Si alguien no me gusta, se lo digo.
110.___ Trabajo duro para conseguir mis objetivos.
111.___ Como demasiado de mi comida favorita.
112.___ Tiendo a evitar las películas de terror.
113.___ A veces pierdo el interés cuando la gente habla de cosas muy abstractas y
teóricas.
114.___ Trato de ser humilde.
115.___ Me es difícil obligarme a hacer lo que debo.
116.___ Mantengo el control durante una emergencia.
117.___ Algunas veces me encuentro muy feliz.
118.___ Creo que las diferentes ideas sobre lo bueno y lo malo que las personas
tienen en otras sociedades pueden ser totalmente válidas para ellas.
119.___ No siento ninguna simpatía por los mendigos.
120.___ Siempre considero las consecuencias antes de hacer algo.
121.___ Rara vez siento aprensividad sobre el futuro.
122.___ erdaderamente disfruto hablando con la gente.
123.___Verdaderamente disfruto concentrandome en una fantasía y de explorar
todas sus posibilidades, permitiéndola crecer y desarrollarse.
124.___ Cuando alguien hace algo bueno por mi tiendo a sospechar.
125.___ Estoy orgulloso de mi buen juicio.
126.___ Frecuentemente me disgusta la gente con quien tengo que relacionarme.
127.___ Prefiero trabajos en solitario, sin que otros me molesten.
128.___ La poesía no me afecta.
129.___ Odiaría que me considerasen como un(a) hipócrita.
130.___ Parece que nunca puedo organizarme.
131.___ Tiendo a culpabilizrme cuando algo sale mal.
132.___ Frecuentemente, los demás esperan que sea yo quien tome las decisiones.
133.___ Experimento una gran variedad de emociones y sentimientos.
134.___ No se me conoce por ser muy generoso.
135.___ Cuando me comprometo, siempre se puede esperar que cumpla.
136.___ Frecuentemente me siento inferior a los demás.
137.___ No soy tan despierto(a) y animado(a) como otras personas.
138.___ Prefiero pasar el rato en lugares familiares.
139.___ Si me han insultado, sólo trato de perdonar y olvidar.
140.___ No tengo ganas de superarme.
141.___ Raramente me dejo llevar por los impulsos.
142.___ Quiero estar donde se encuentre la acción.
143.___ Disfruto resolviendo rompecabezas.
144.___ Tengo una elevada opinión de mi mismo(a).
145.___ Cuando comienzo un proyecto, casi siempre lo termino.
146.___ Frecuentemente me cuesta decidirme.
147.___ No me considero especialmente alegre.
148.___ Creo que la lealtad a los propios ideales y principios, es más importante
que la libertad de ideas.
149.___ Las necesidades humanas deben ser prioritarias sobre las consideraciones
económicas.
150.___ Frecuentemente hago las cosas por inercia.
151.___ Frecuentemente me preocupa que las cosas me puedan ir mal.
152.___ Me es fácil sonreir y ser sociable con personas extrañas.
1-No estoy de acuerdo. 2-Estoy un poco de acuerdo. 3-No estoy de acuerdo ni en
desacuerdo. 4-Bastante de acuerdo. 5-Completamente de acuerdo.

153.___ Si siento que la mente se me llena de fantasías, normalmente me pongo a

hacer algo y me concentro en algún trabajo o actividad.
154.___ Mi primera reacción es de confiar en la gente.
155.___ No parece que tenga un éxito total en nada.
156.___ Me cuesta mucho ponerme de mal humor.
157.___ Prefiero pasar las vacaciones en una playa frecuentada que en una cabaña
aislada en el bosque.
158.___ Ciertos tipos de música me fascinan enormemente.
159.___ A veces engaño a la gente para que hagan lo que quiero.
160.___ Tiendo a ser un poco caprichoso y exigente.
161.___ Tengo una pobre opinión de mí mismo(a).
162.___ Preferiría seguir mi camino que ser líder de los demás.
163.___ Raramente me doy cuenta de los estados de ánimo o emociones que
producen ambientes diferentes.
164.___ Le caigo bien a la mayoría de gente que conozco.
165.___ Me rijo estrictamente en mis propios principios éticos.
166.___ Me siento cómodo(a) en presencia de mis jefes u otros
superiores/autoridades.
167.___ Usualmente, siempre parece que tengo prisa.
168.___ Algunas veces hago cambios en casa sólo para probar algo diferente.
169.___ Si alguien comienza una pelea, estoy preparado(a) para luchar.
170.___ Me esfuerzo por conseguir todo lo que pueda.
171.___ A veces como hasta hartarme.
172.___ Me encanta la emoción de la montaña rusa.
173.___ Tengo poco interés en pensar sobre la naturaleza del universo y la
condición humana.
174.___ Pienso que soy mejor que los demás, cualesquiera que sean sus
características.
175.___ Cuando algo se me hace demasiado difícil, tiendo a empezar otra cosa.
176.___ Me controlo muy bien durante una crisis.
177.___ Soy una persona alegre y animada.
178.___ Me considero liberal y tolerante sobre el modo de vida de otras personas.
179.___ Creo que todos los seres humanos merecen respeto.
180.___ Raramente tomo decisiones precipitadas.
181.___ Tengo menos miedos que la mayoría de la gente.
182.___ Tengo fuertes vínculos emocionales con mis amigos.
183.___ Cuando era niño(a) raramente disfrutaba de los juegos de mentira.
184.___ Tiendo a suponer lo mejor sobre la gente.
185.___ Soy una persona muy competente.
186.___ A veces me he sentido amargado(a) y resentido(a).
187.___ Las reuniones sociales son generalmente aburridas.
188.___ Algunas veces cuando leo poesía o miro una obra de arte, siento un
escalofrio o una emoción.
189.___ A veces intimido o adulo a la gente para que hagan lo que quiero.
190.___ No tengo manías sobre la limpieza.
191.___ Algunas veces las cosas me parecen poco prometedoras y sin esperanza.
192.___ En las conversaciones tiendo a hablar más que nadie.
193.___ Me resulta fácil empatizar -sentir lo que sienten los demás.
194.___ Me considero una persona caritativa.
195.___ Trato de realizar el trabajo con cuidado para que no haya que repetirlo.
196.___ Si he dicho o hecho algo malo a alguien, casi no puedo enfrentarme con
ellos otra vez.
197.___ Mi vida es muy agitada.
1-No estoy de acuerdo. 2-Estoy un poco de acuerdo. 3-No estoy de acuerdo ni en
desacuerdo. 4-Bastante de acuerdo. 5-Completamente de acuerdo
198.___ Cuando estoy de vacaciones, prefiero ir a un lugar que ya conozco.
199.___ Soy terco(a) y testarudo(a).
200.___ Me esfuerzo por hacerlo todo bien.
201.___ Algunas veces hago cosas sin pensarlas y luego me arrepiento.
202.___ Me atraen los colores y estilos brillantes y llamativos.
203.___ Tengo mucha curiosidad intelectual.
204.___ Prefiero elogiar a los demás, que ser elogiado(a).
205.___ Hay tantas cosas pequeñas que hay que hacer, que a veces ni las tengo en
cuenta.
206.___ Cuando parece ir mal, todavía puede tomar buenas decisiones.
207.___ Raramento uso palabras como “¡fantástico!” o “¡sensacional!” para
describir mis experiencias.
208.___ Si las personas no saben en lo que creen cuando llegan a los 25 años, hay
algo que no va bien.
209.___ Siento mucha compasión por las personas menos afortunadas que yo.
210.___ Cuando voy de viaje hago planes cuidadosamente.
211.___ A veces tengo pensamientos de miedo
212.___ Tengo un interés personal por las personas con que trabajo.
213.___ Me sería difícil dejar que mi mente vagara sin control o dirección.
214.___ Tengo mucha fe en la naturaleza humana.
215.___ Soy eficiente y efectivo en mi trabajo.
216.___ Las pequeñas molestias pueden llegar a frustrarme.
217.___ Disfruto de las fiestas donde hay mucha gente.
218.___ Disfruto leyeno poesía que enfatiza más los sentimientos y las imágenes
que los aspectos narrativos.
219.___ Estoy orgulloso de mi inteligencia en el trato con los demás.
220.___ Dedico mucho tiempo a buscar cosas que he perdido.
221.___ Frecuentemente y cuando las cosas van mal, me desanimo y tengo ganas
de rendirme.
222.___ No me es fácil afrontar una situación.
223.___ Cosas raras -como ciertos olores o nombres de lugares lejanos- pueden
evocar fuertes estados de ánimo en mi persona.
224.___ Si puedo, me tomo la molestia de ayudar a los demás.
225.___ Tengo que estar verdaderamente enfermo(a) para faltar un día al trabajo.
226.___ Cuando las pesonas que conozco hacen tonteries, me avergüenzo en su
lugar.
227.___ Soy una persona muy activa.
228.___ Cuando voy a un sitio siempre sigo el mismo camino.
229.___ Con frecuencia discuto con mi familia y con los compañeros de trabajo.
230.___ Soy adicto(a) a mi trabajo.
231.___ Siempre puede controlar mis emociones.
232.___ Me gusta sentirme parte del público en los eventos deportivos.
233.___ Tengo una amplia variedad de intereses intelectuales.
234.___ Soy una persona superior.
235.___ Tengo mucha auto-disciplina.
236.___ Tengo mucha estabilidad emocional.
237.___ Me rio fácilmente.
238.___ Creo que la tolerancia de la “nueva moralidad” no es ninguna moralidad.
239.___ Prefería que se me conociese más por “misericordioso(a)” que por
“justo(a)”.
240.___ Antes de contestar a una pregunta, la pienso dos veces.

1-No estoy de acuerdo. 2-Estoy un poco de acuerdo. 3-No estoy de acuerdo ni en

desacuerdo. 4-Bastante de acuerdo. 5-Completamente de acuerdo