Universidad Privada San Juan Bautista
Facultad de Ciencias de la Salud
Escuela Profesional de Medicina Humana
“Dr. Wilfredo Erwin Gardini Tuesta”
Preguntas para examinar síntomas generales y
examen clínico
Grupo 7 :
Asignatura: Quechua en Salud
● Curi Sauñe, Jhonnatan Gerson
Ciclo: VII
● Hinostroza Sosa Abigail Emma
Semestre académico: 2022-I
Raquel
● Marcos Morales María Alejandra
● Apaza Astete Merilyn Ceci
● Vega Balcazar Eduardo Miguel
umay nananmi
Imayki nanasunki
Haykamanta nanasunki Iskay punchawña
Mayman rin chay nanay wañunaman
Traducir:
Hace un mes que no estoy bien
Me duele la cabeza hace tres días
Estoy con tos, estoy con fiebre y tambien me duele la garganta
¿Wiksayki nanasunkichu?
¿Puriptiyki sinchitachu nanan?
Complete las preguntas en quechua:
¿ Imanataq nanasunky?
Anchata samariy
¿Sinqaykimanta yawar lluqsinchu?
¿Maki rukanaikuna nanasunkichu
punchawlla?
¿Imaynalla kachkanki?
¿Hayka hampita upyanki?
¿Umayki ¿Qasillamantachu ¿Wiksayki
nanasunkichu? qallarin? nanasunkichu?
¿Haykamanta ¿Imaynatataq ¿Mayman rin
nanasunki? nanasunki? chay nanay?
¿Llamkaptiyki ¿Nitisunkichu? ¿Allintachu
llumpaytachu nanay ¿Qiwisunkichu? Upyaychkanki?
yapaykun?
Crea oraciones con diálogos médico - paciente
¿Haykamanta rupapakunki? ¿Desde cuando tienes fiebre?
¿Hukllatapas yuyayniyki chinkasunkichu? ¿Alguna vez has perdido la conciencia?
Suyary qawasaqayki, Siriykuy Espera te voy a revisar, acuéstese
¿Haykamanta chanca nanasunkichu ? ¿Desde cuando te duele la pierna?
¿Nanaypaq imallatapas upiarqankichu? ¿Has tomado algo para el dolor?