COM-8230

NANO ADAPTADOR USB WI-FI

Manual de Instrucciones

V0.0 0118m
 IMPORTANTE
Por favor, lee atentamente este instructivo para saber cómo utilizar
adecuadamente el producto. Consulta la versión más reciente en nuestra
página [Link]

PRECAUCIONES

• El adaptador debe estar alejado de dispositivos o aparatos eléctricos que

generen interferencias de RF.

• Es necesario tomar en cuenta que los materiales, el grosor y la ubicación

y él número de paredes y techos puede afectar la recepción de las señales
inalámbricas.

• Los dispositivos deben colocarse de modo que la señal se desplace en

línea recta para conseguir una mejor recepción.

• Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo

niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o
estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento.

• Los niños deben supervisarse para asegurar que no empleen el aparato

como juguete.

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este
equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar
cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada

1
 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE
NO conectes el adaptador a la PC antes de instalar el software * ; esto podría
ATENCIÓN afectar el procedimiento.

1 En el contenido del CD de instalación, busca y ejecuta el archivo de

configuración de acuerdo con el sistema operativo de la PC (.exe o .dmg).

Setup

2 Cuando se abra la ventana del asistente de instalación, acepta los términos

y condiciones, y haz clic en Siguiente

3 Selecciona la opción Instalar el driver y la Utilidad WLAN; da clic en

Siguiente.

* Las imágenes presentadas son como referencia; el procedimiento puede variar debido a actualizaciones.
El software utilizado no es propiedad de Steren; la empresa no se hace responsable por su funcionamiento ni actualizaciones. 2
 4 Da clic en Instalar, y espera hasta que finalice el procedimiento. Luego haz
clic en Finalizar.

CONEXIÓN

Conecta el adaptador
en un puerto USB de
la PC.

3
 ACCESO A LA RED WI-FI

1 En la barra de tareas busca el icono y haz doble clic sobre él.

2 Selecciona el icono de búsqueda.

3 Haz doble clic en el nombre de la red Wi-Fi a la que deseas conectarte.

4
 4 Da clic para continuar.

5 Introduce la contraseña de la red. Luego da clic en la flecha indicada.

¡Listo!
Una vez establecida la
conexión puedes ver la
información de la red y acceder
a las opciones de configuración.

Configuración de
perfiles para redes Código de región
frecuentes y certificados WAPI
Estado de
la conexión Información general
Búsqueda de del software
Activar o desactivar
conexión inalámbrica redes Wi-Fi Cerrar

Indicador del Ayuda

estado
de seguridad

Intensidad
de señal

Comienza a navegar en internet

5
 ESPECIFICACIONES

Alimentación: 5 V - - - (x USB)

Standard: IEEE 802.11b/g/n/a/ac

Potencia de transmisión: < 22 dBm

Velocidad máxima de transferencia de datos: 860 [email protected]

Frecuencia: 2,4 / 5 GHz

Seguridad: 64/128 bit WEP, WPA-PSK/WPA2-PSK, TKIP, AES), 802.1x, WDS

Temperatura de Operación: 0 °C a 40 °C

Temperatura de Almacenamiento: -40 °C a 70 °C

Humedad de Operación: 10 % a 90 % sin condensación

Humedad de Almacenamiento: 5 % a 95 % sin condensación

Modulación: 802.11ac: 16QAM, 64QAM, 128QAM, 256QAM con OFDM

802.11g\n: BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM, OFDM
802.11b: DQPSK, DBPSK, DSSS, CCK

6
 GARANTÍA
Producto: Nano adaptador USB Wi-Fi
Modelo: COM-8230
Marca: Steren

PÓLIZA DE GARANTÍA
Esta póliza garantiza el producto por el término de un año en todos sus componentes y mano
de obra, contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de
entrega.
CONDICIONES
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza o factura, comprobante y el producto, en
donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V.
2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar
defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por
el proveedor.
3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días,contados a partir de la
recepción del producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garantía.
4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como
hacer válida esta garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente.
ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:
1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.
2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.
3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica
Steren S.A. de C.V.
El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial
donde adquirió el producto. Si la presente garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir
a su proveedor para que le expida otra póliza, previa presentación de la nota de compra o
factura respectiva.
DATOS DEL DISTRIBUIDOR
En caso de que su producto
presente alguna falla, acuda
al centro de distribución más

Nombre del Distribuidor _______________________ cercano a su domicilio y en

caso de tener alguna duda o
pregunta por favor llame a
Domicilio ___________________________________ nuestro Centro de Atención a
Clientes, en donde con gusto
le atenderemos en todo lo
Fecha de entrega _____________________________ relacionado con su producto Centro de Atención a Clientes

Steren. 01 800 500 9000

ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.

Biólogo Maximino Martínez No. 3408 , San Salvador Xochimanca, Del. Azcapotzalco, Ciudad de México, 02870,
RFC: EST850628-K51
STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A. DE C.V.
Autopista México-Querétaro. Km 26.5 Sin número, Nave Industrial 3-A, Col. Lomas de Boulevares, Tlalnepantla de Baz, Estado de
México, C.P. 54020, RFC: SPE-941215-H43
 COM-8230

USB WIFI NANO ADAPTER

Instruction manual

V0.0 0218m
 IMPORTANT
Please read this instruction carefully to know how to properly use the
product. Check the latest version on our website [Link]

CAUTIONS

• The adapter must be kept away from electrical devices or devices that
generate RF interference.

• It is necessary to take into account that the materials, the thickness and
the location and the number of walls and ceilings can affect the reception
of wireless signals.

• The devices should be placed so that the signal moves in a straight line
to achieve a better reception.

• This device is not intended for use by persons (including children) whose
physical, sensory or mental abilities are different or reduced, or who lack
experience or knowledge.

• Children should be supervised to ensure they do not use the device as a

toy.

Operation of this equipment is subject to the following two conditions: (1) this device or device may
not cause harmful interference, and (2) this device or device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation.

1
 SOFTWARE INSTALLATION
DO NOT connect the adapter to the PC before installing the software *; This
WARNING could affect the procedure.

1 In the installation CD contents, find and setup configuration file according

to the operating system of the PC (.exe or .dmg).

Setup

2 When the installation wizard window opens, accept the terms and
conditions, and then click Siguiente

3 Select Instalar el driver y la Utilidad WLAN option; click on Siguiente

* The images presented are for reference; The procedure may vary due to updates.
The software used is not owned by Steren; The company is not responsible for its operation or updates. 2
 4 Click on Instalar, and wait until the procedure is finished. Then click
Finalizar.

CONNECTION

Plug the adapter

into a USB port of
the PC.

3
 ACCESS TO THE WI-FI NETWORK

1 In the task bar look for the icon and double click on it.

2 Select the search icon.

3 Double-click on the Wi-Fi network name that you want to connect to.

4
 4 Click to continue.

5 Enter the network password. Then click on the indicated arrow.

¡Ready!
Once the connection is
established you can see
the network information and
access the configuration options.

Frequent networks
profiles Area code and
configuration WAPI certificates
Connection status
General software
Activate or deactivate Wi-Fi networks information
wireless connection Searching Close

Security status Help

indicator

Signal
strength

Start to navigate in internet

5
 SPECIFICATIONS

Input: 5 V - - - (x USB)

Standard: IEEE 802.11b/g/n/a/ac

Power transmission: < 22dBm

Maximum data transfer rate: 860 [email protected]

Frequency: 2.4 / 5 GHz

Security: 64/128 bit WEP, WPA-PSK/WPA2-PSK, TKIP, AES, 802.1x, WDS

Operating temperature: 0 °C to 40 °C

Storing temperature: -40 °C to 70 °C

Operating humidity: 10 % to 90 % non-condensed

Storing humidity: 5 % to 95 % non-condensed

Modulation: 802.11ac: 16QAM, 64QAM 128QAM 256QAM with OFDM

802.11g\n: BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM, OFDM
802.11b: DQPSK, DBPSK, DSSS, CCK

6
 WARRANTY

Product: USB Wi-Fi Nano adapter

Part number: COM-8230
Brand: Steren

WARRANTY
This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and
materials to the original purchaser for one year from the date of purchase.

CONDITIONS
1. This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and
product, must be presented when warranty service is required.
2. If the product is in the warranty time, the company will repair it free of charge.
3. The repairing time will not exceed 30 natural days, from the day the claim was received.
4. Steren sell parts, components, consumables and accessories to customer, as well as
warranty service, at any of the addresses mentioned later.

THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES:

If the product has been damaged by an accident, acts of God, mishandling, leaky batteries,
failure to follow enclosed instructions, improper repair by unauthorized personnel, improper
safe keeping, among others.

a) The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment.
b) If you lose the warranty card, we can reissue it, if you show the invoice or purchase ticket.

RETAILER INFORMATION
Name of the retailer _______________________________
_______________________________________________

Address _________________________________________
________________________________________________

Product _________________________________________
________________________________________________
01 800 500 9000