HOJA DE SEGURIDAD

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

Nombre del producto Compañía

TEKNOQUIMICA S.A.
Av. César Vallejo 1877
DISOLVENTE DD El Agustino, Lima 10 – Perú
Tel : (511) 612-6000
Fax: 612-6001
Código del producto: 023-1801

2. INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

Nombre Químico N° CAS TLV (ppm) % Peso (Máx.)

Glicol acetato 111-15-9 5 45
Solvente Aromático 108-88-3 50 15
Cetona 108-10-1 50 30
2- Butanona 78-93-3 200 10

3. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

Efectos de exposición:
El producto puede ser nocivo si se inhala, se ingiere ó al contacto con la piel. Irrita la piel, los ojos
y el sistema respiratorio.
Excesiva o prolongada inhalación puede causar dolor de cabeza, nauseas o vértigo.
Es inflamable.

Síntomas de sobre exposición:

Inhalación : Exposición prolongada o repetida puede causar mareos, dolor de
cabeza y nauseas. Altas concentraciones de vapores del producto
pueden ocasionar hasta pérdida de conocimiento.
Contacto con la piel : Un contacto breve no debería provocar efectos dañinos.
Un contacto prolongado puede causar dermatitis o irritación de
moderada a severa que se manifiesta por enrojecimiento e infla-
mación de la zona afectada.
Contacto con los ojos : Produce severa irritación, dolor, enrojecimiento.
Ingestión : Produce una severa irritación gástrica, puede provocar nausea,
vómito, dolor.

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Inhalación : Lleve a la víctima a un lugar con aire fresco, darle respiración artifi
cial si fuera necesario; permítale descansar en posición semi-
vertical y desabroche las prendas de vestir.

Contacto con la piel : Lávese inmediatamente con abundante agua y jabón.

Elimine la ropa y zapatos contaminados.

Hse0545-Rev00
 Contacto con los ojos : Lávese inmediatamente con abundante agua manteniendo los pár-
pados abiertos, por lo menos 15 minutos.
Busque auxilio médico.

Ingestión : No induzca al vómito debido al riesgo de aspiración.

Lave la boca con agua. Busque asistencia médica.
Nunca administre líquido por la boca a una persona que ha perdido
el conocimiento.

5. MEDIDAS CONTRA INCENDIO

Medios de extinción:
Use polvo químico seco, CO2, espuma de alcohol.

Productos de combustión o descomposición térmica peligrosos:

Dióxido de carbono, monóxido de carbono.

Procedimientos para combatir el fuego:

Aplique agua fría a los de los contenedores que están expuestos a las flamas durante un buen
tiempo aun después que el fuego se haya extinguido.
Use un equipo de respiración autónoma y ropa protectora apropiada.

6. MEDIDAS CONTRA DERRAME ACCIDENTAL

Elimine toda fuente de ignición. Evitar respirar los vapores. Absorba el material derramado con
arena, vermiculita ú otro material inerte, colóquelo en recipientes adecuados y elimínelo a través
de un contratista autorizado.
Impida que el derrame llegue al sistema de alcantarillado, aguas superficiales.

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Mantenga el recipiente completamente cerrado. Almacene en lugares frescos secos y con ade-
cuada ventilación. Manténgase alejado del calor y el fuego.
Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Evite inhalar los vapores que se generen.
Tome las medidas de precaución necesarias para evitar la acumulación de cargas electrostáticas.
Después de usar, lávese completamente con abundante agua y jabón.

8. CONTROL DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN INDIVIDUAL

Protección respiratoria:
Si los equipos de ventilación por extracción no mantienen la concentración por debajo de los lími-
tes de exposición recomendados se debe usar un respirador tipo nube atomizada para vapor or-
gánico.
En áreas cerradas, como el interior de un tanque, use una máscara con línea de aire al exterior.

Protección de ojos:
Use gafas de seguridad con protectores laterales ó una máscara que cubra el rostro de probables
salpicaduras.

Hse0545-Rev00
 Protección de piel y cuerpo:
Use guantes de neopreno, botas y ropa protectora resistente a productos químicos.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Apariencia : Líquido
Color : Incoloro
Olor : Característico
pH : No aplicable
Gravedad específica a 25°C (agua =1) : 0.84 – 0.90
Densidad de vapor (aire = 1) : No disponible
Velocidad de evaporación : Más rápido que el Acetato de Butilo
Punto de ebullición : 80°C (Valor más bajo conocido)
Punto de fusión : No disponible
Viscosidad a 25°C (C.F. # 4) : No disponible
Solubilidad en agua : Insoluble
Flash point (copa cerrada Tag) : 20°C
Límite inferior de explosión : No disponible
Límite superior de explosión : No disponible
Temperatura de ignición espontánea : No disponible

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Condiciones a evitar : Calor, fuego abierto, chispas

Incompatibilidad : Agentes oxidantes fuertes, ácidos y álcalis
Estabilidad : Estable bajo condiciones normales de almacena-
miento.
Polimerización peligrosa : No ocurre bajo condiciones normales.

11. INFORMACIONES TOXICOLÓGICAS

Nº CAS:

78-93-3 2- Butanona
ORL-RAT LD50 2737 mg/kg
3
IHL-RAT LC50 23500 mg/m /8h
IPR-RAT LD50 607 mg/kg
ORL-MUS LD50 4050 mg/kg
3
IHL-MAM LC50 38 g/m
3
IHL-MUS LC50 32 g/m /4h

108-10-1 Cetona
ORL-RAT LD50 2080 mg/kg
3
IHL-MUS LC50 23000 mg/m
IPR-MUS LD50 268 mg/kg

108-88-3 Solvente Aromático

ORL-RAT LD50 636 mg/kg
IPR-RAT LD50 1332 mg/kg
ORL-HMN LDLO 50 mg/kg
IPR-MUS LD50 59 mg/kg
3
IHL-MAM LC50 30 g/m

Hse0545-Rev00
 111-15-9 Glicol Acetato
ORL-RAT LD50 2900 mg/kg
SKN-RBT LD50 10500 mg/kg
IPR-MUS LD50 1420 mg/kg

12. INFORMACION ECOLÓGICA

No se dispone de datos suficientes para éste producto.

Se recomienda, evitar el contacto del producto con tierra fértil y/o fuentes de agua.

13. CONSIDERACIONES PARA SU ELIMINACIÓN

Se puede eliminar mediante incineración controlada. La descarga, eliminación ó tratamiento de-

be realizarse de acuerdo con las normas locales y/o nacionales.
Debido que los recipientes vacíos todavía contienen residuo del producto, éstos presentan peligro
de incendio, explosión y nocividad.
La eliminación o recuperación se debe realizar sólo por personas autorizadas.

14. INFORMACIÓN PARA TRANSPORTE

Símbolo de peligrosidad:

TERRESTRE
Número ONU : 1263
Nombre de embarque adecuado : Material relacionado con pinturas
Clase (ADR / RID) : 3
Grupo de embalaje : II
Identificación de peligro : Líquido inflamable

MARÍTIMO
Nombre de embarque : Material relacionado con pinturas
Clase (IMDG) : 3
Grupo de embalaje : II
Contaminante marino : Es contaminante
AEREO
Número ONU : 1263
Nombre de embarque : Material relacionado con pinturas
Clase (IATA / DGR) : 3

15. INFORMACIÓN REGULADORA

Hse0545-Rev00
 Símbolo peligroso:

Frases de riesgo:
R11 Fácilmente inflamable
R20/22 Nocivo por inhalación o por ingestión.
R36/37 Irrita los ojos y las vías respiratorias.
R67 La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo

Frases de seguridad:
S9 Consérvese el recipiente en un lugar bien ventilado
S16 Conservar alejado de toda llama ó fuente de chispas. No fumar
S25 Evítese el contacto con los ojos
S33 Evítese el acumulamiento de cargas electrostáticas

16. OTRA INFORMACIÓN

Clasificación NFPA:

0 = Ninguno
2 1 = Mínimo
2 = Moderado
2 0 3 = Severo
4 = Extremo

SALUD INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD INF. ESPECIAL

Fecha de emisión : 03/03/08

Fecha de edición anterior : Ninguna

La información proporcionada en la Hoja de Seguridad está basada en información actual y re-

presenta nuestros datos acerca del uso correcto en la manipulación del producto bajo condicio-
nes normales previsibles. Todos los materiales pueden presentar peligros desconocidos y deben
ser utilizados con precaución. Es responsabilidad del usuario controlar la seguridad, calidad y
propiedades de este producto antes de su uso. La información está sujeta a actualización. Con-
sulte la edición más reciente.

Hse0545-Rev00