Anatomia Funcional
Anatomia Funcional
Anatomía Humana
Atlas interactivo
ANATOMÍA FUNCIONAL
multimedia
Giuseppe Anastasi, E IMÁGENES
Eugenio Gaudio,
Carlo Tacchetti (eds)
• SISTEMA LOCOMOTOR •
• SISTEMA LOCOMOTOR •
• Dibujos anatómicos hechos tomía del sistema locomotor y la cine-
magistralmente siología, es decir, la ciencia que estudia
con un alto impacto educativo el movimiento humano racional activo
• Secuencias estratigráficas para reconstruir en todas sus formas.
la organización de las regiones La presentación de los temas que hacen
anatómicas referencia a la osteología, a la artrología Manrico Morroni es Licenciado en Ciencias Bio-
• Imágenes 2D y 3D (renderización y a la miología es propedéutica para el lógicas por la Universidad de Camerino y en Me-
estudio de la cinesiología.
de volumen) obtenidas de imágenes dicina y Cirugía por la Universidad Politécnica de
ATLAS
DIA
• Leyendas claras, tablas y cuadros
Giuseppe Anastasi
CABEZA Y CUELLO
sinópticos para facilitar el aprendizaje mografías computarizadas y resonancias de Medicina y Cirugía de la Universidad Politécnica
Gaudio magnéticas) de alta calidad didáctica, re-
de Las Marcas y director médico de nivel 1 en la
Eugenio
Tacchetti
• Iconos TÓRAX
de llamada a los contenidos
Carlo
ANATOMÍA FUNCIONAL
E IMÁGENES
· SISTEMA LOCOMOTOR ·
José R. Sañudo
Revisor de la Edición en Español
edi·ermes
ANATOMÍA FUNCIONAL E IMÁGENES · Sistema locomotor ·
por Manrico Morroni
José R. Sañudo (Revisor de la Edición en Español)
Un libro es el producto final de una serie muy compleja de operaciones que requiere numerosas pruebas
en los textos e imágenes. Es casi imposible publicar un libro sin errores.
Agradecemos a todos aquellos que, habiendo identificado su presencia, nos lo notifiquen.
Para consultas o sugerencias acerca de este volumen, por favor utilice la siguiente dirección:
Relaciones Exteriores – Edi.Ermes s.r.l – Viale Enrico Forlanini, 65 – 20134 Milán, Italia
Tel. +39.02.70.21.121 – Fax +39.02.70.21.12.83
En este volumen, los esquemas de las figuras 4.1, 4.5, 4.6, 4.7, 4.9, 4.11, 4.16 y 4.18
han sido obtenidos utilizando el programa de las vértebras BONEBOX-SPINE de ISOFORM
José R. Sañudo
Catedrático de Universidad
Departamento de Anatomía y Embriología
Facultad de Medicina
Universidad Complutense de Madrid
VI ANATOMÍA FUNCIONAL E IMÁGENES · SISTEMA LOCOMOTOR
Con grandísima alegría he visto el gran libro de Man- posible la falta de la disección (una verdadera plaga de la
rico Morroni sobre la Anatomía Funcional y las imáge- Universidad italiana), sino aún más para alcanzar un co-
nes del sistema locomotor. Se puede apreciar inmediata- nocimiento real de la anatomía del ser vivo, que es la ba-
mente de que este libro nace de una confrontación coti- se esencial para todas las disciplinas biomédicas. Y desde
diana y apasionada con los estudiantes, y de que está este punto de vista, las nociones básicas para el diagnós-
realmente destinado a ellos, con la intención de facilitar tico por imágenes son utilísimas (pienso, por ejemplo, a
su proceso de aprendizaje. De hecho, el conocimiento de los cursos de fisioterapia o de técnico en radiología, o a
la anatomía del autor debe ser profundo y completo para las maestrías en actividad física preventiva y adaptada).
alcanzar la claridad expositiva y la amena presentación Además, son muy útiles para los estudiantes los recua-
que se captan en estas páginas. Es necesario que esta cul- dros “Resumiendo” que permiten diferenciar en la me-
tura sea viva y vital para permitir que el mismo autor moria las nociones más relevantes con respecto a las
hable expresamente de su camino hacia el “descubri- otras que deben ser encuadradas en una perspectiva se-
miento” del sistema locomotor. cundaria, y aquellas de las correlaciones clínicas, agrada-
Extraño destino es el de este sistema, cuyo estudio en bles a la lectura, así tan importantes para insertar los
las escuelas Biomédicas a menudo se considera no más conocimientos anatómicos en un curso de formación
que un paso preliminar y, en general, “olvidable” en sus biomédica.
detalles. Extraño, cuando se piensa que el cerebro huma- Los músculos se tratan con extrema claridad, desta-
no es un cerebro motor, que une al control y a la repre- cando en prácticas fichas los puntos de inserción y la
sentación neurológica del movimiento incluso activida- inervación, y dedicando especial atención a la acción,
des cognitivas sofisticadas. Y extraño cuando se piensa que es una consecuencia biomecánica lógica de la anato-
en el papel del movimiento en la prevención y en la tera- mía. Esta obra, siempre de alto nivel, se convierte en algo
pia de toda una serie de patologías incluso muy graves. verdaderamente único (¡y muy meticuloso!) para algu-
Es particularmente extraño en Italia, donde incluso nos grupos, como los músculos de la mímica, los múscu-
nuestros grandes del Renacimiento vincularon la repre- los de la mano y los músculos del pie.
sentación del Macrocosmo en el Microcosmo Hombre a Siempre, las explicaciones biomecánicas aparecen de
la organización y a la estructura musculoesquelética: es forma explícita y claras: son válidas para todos los ejem-
conocido el profundo desprecio de Leonardo por aque- plos de los movimientos de la caja torácica, aquí explica-
llos que no habían desarrollado un conocimiento de la dos bien en función de la morfología y posición de las
disección de huesos, músculos y ligamentos, mientras estructuras óseas, y del análisis de la acción de los mús-
que Miguel Ángel, que tal vez nació anatomista antes que culos abdominales y del diafragma: fue realmente emo-
artista, expresa claramente la opinión de que aquellos cionante para mí encontrar a alguien que habla del “cin-
que no han realizado la disección de fascias, músculos y turón de soporte anatómico”, que la anatomía italiana
ligamentos no pueden entender de ciencia pero “ni si- siempre ha descrito, y que hoy se nos presenta en el con-
quiera de arquitectura o de arte”. cepto de “core stability” como si fuera algo nuevo y, ob-
Este texto se mueve, afortunadamente, en la dirección viamente, descubierto en otro lugar.
opuesta, destacando claramente la estrecha relación en- Otro mérito, entre muchos, de este libro es el de no
tre la Cinesiología, Biomecánica y Anatomía, donde el caer en esa cierta rigidez cultural que nos empuja, con
conocimiento de la anatomía es requisito previo insusti- demasiada frecuencia, a no tratar temas de enorme im-
tuible para las otras dos ciencias. portancia funcional, como las fascias o el sistema cra-
Cabe congratularse del cuidado con el que el autor neosacral. Son campos básicos para aquellas disciplinas
aclara, antes de entrar en la discusión, el significado que emergentes, como la osteopatía y la quiropráctica, que en
debe atribuirse a la terminología que utilizará, en cuanto el extranjero son reconocidas desde hace años como es-
a los términos de referencia anatómica, pero también a tudios universitarios (mientras que aquí ha sido relega-
las estructuras descritas y las bases biomecánicas. El te- dos a masters o escuelas privadas), y que, por afirmación
ma de la relación con las técnicas modernas de imágenes de sus propios fundadores, están completamente basadas
es realmente importante, no solo para compensar lo más en la anatomía.
Prólogos VII
Me gustaría concluir este prólogo demasiado largo dáctico del profesor Morroni. Pero es verdaderamente
con un apunte que pone en evidencia toda la claridad y una persona fuera de lo común aquel Docente que no
honestidad intelectual del profesor Morroni: allí donde solo no se adueña de ello sino que, por el contrario, ¡re-
se propone un esquema práctico y claro de los ligamen- conoce al Aprendiz!
tos cruzados de la rodilla, el autor no ha dudado en atri- Mis felicitaciones, por lo tanto, al profesor Morroni, y
buir la autoría del esquema al estudiante que lo desarro- felicitaciones a Edi.Ermes por la elección editorial, testi-
lló tras su explicación. Si hacer entender algo a nuestros go de la atención inteligente que desde hace años se diri-
estudiantes es solicitar una respuesta intelectual activa, ge hacia este sector esencial de la Anatomía y de la Cien-
no hay dudas de que el esquema demuestra el éxito di- cias Biomédicas.
Massimo Gulisano
Profesor Titular de Anatomía Humana
Universidad de Florencia, Italia
Conocí a Manrico Morroni hace más de treinta años, Un radiólogo vive de la anatomía, la frecuenta y la
durante el servicio militar, ambos jóvenes médicos des- usa cada día: una anatomía sobre el ser vivo, compuesta
preocupados y aún incautos de lo que realmente era la de convenciones y traslaciones en un mundo “radioló-
profesión y, sobre todo, de cuáles eran las aspiraciones y gico” proprio, pero siempre más fiel y veraz que el ori-
predisposiciones de cada uno de nosotros. ginal. Una anatomía formada por anomalías e irregula-
Mi estima humana y profesional por Morroni comen- ridades, de peculiaridades e imperfecciones, que hacen
zó entonces: ha crecido a lo largo de los años y se ha en- de cada ser vivo una “pieza” única, pero “construida”
riquecido con admiración por su carrera académica en la con reglas comunes férreas e inflexibles, que deben ser
Escuela Anatómica de Ancona, que tantos docentes e comprendidas y asimiladas. Por este motivo, un libro
investigadores ilustres han creado y desarrollado. de anatomía se convierte en la herramienta indispensa-
Cuando el amigo Morroni me pidió de colaborar con ble, que cada médico y profesional sanitario nunca debe
el desarrollo de su obra, tuve la precisa sensación de que abandonar.
una nueva forma de estudio y, sobre todo, de enseñanza La anatomía es una materia viva, difícil, inmensa,
de la anatomía estaba a punto de comenzar: por este mo- muy a menudo incomprensible en su lógica, en su impre-
tivo, indiferente a las dificultades que seguro esta opera- sionante complejidad y, al mismo tiempo, asombrosa
ción habría reservado, acepté sin condiciones, poniendo simplicidad. Una materia que debe ser “digerida” lenta-
a disposición todo el material y mi experiencia y la de mente, debe ser comprendida y apreciada, a medida que
mis colaboradores. la experiencia va madurando, no solo desde un punto de
La idea de combinar imágenes y descripciones de la vista profesional sino también humano.
anatomía “clásica” de las estructuras del sistema muscu- No pasa un día sin que los que asisten y utilizan la
loesquelético con imágenes proporcionadas por las téc- anatomía no descubras un detalle que durante años se ha
nicas de imagen típicas de la radiología, aunque no es considerado insignificante porque mal entendido y que,
nueva, representaba un salto épico para nuestra costum- de repente, quizás debido a una alteración patológica,
bre de docentes y médicos. aparece y se muestra en toda su importancia para la es-
VIII ANATOMÍA FUNCIONAL E IMÁGENES · SISTEMA LOCOMOTOR
tabilidad estructural o, aún más, para una acción funcio- moderna. Morroni, gran maestro y comunicador, pudo
nal fundamental. hacer entender las bases anatómicas del sistema muscu-
Las diversas metodologías de imagen de la radiología loesquelético a través del uso expertamente medido de
tradicional, que se prestan para demostrar las estructu- las diferentes imágenes radiológicas. El lenguaje simple y
ras óseas, hasta la más modernas técnicas de adquisición esquemático pone en evidencia la gran experiencia ma-
de imágenes con tomografía computarizada y especial- durada a lo largo de los años de enseñanza en los diver-
mente resonancia magnética, enriquecidas con los siste- sos cursos de estudio, no solo en Medicina y Cirugía,
mas de procesamiento tridimensionales, hacen de la ana- sino también en las profesiones sanitarias y Ciencias Bio-
tomía una disciplina que ya no está relegada a los atlas y lógicas.
esquemas, resultado de un enfoque “clásico-medieval”, El libro está bien estructurado y equilibrado en sus
sino que la catapulta a una realidad clínico-profesional, partes, con una configuración ágil hecha con esquemas
eliminando esa sensación de separación y sujeción que y muchas imágenes anatómicas y radiológicas bien aso-
una materia tan majestuosa inspira en todos, estudiantes ciadas, fáciles de interpretar y consultar, tanto para el
pero también profesionales, jóvenes y menos jóvenes. estudiante como para el profesional que ya ha enfrentado
Solo a través de una guía segura, capaz de resaltar lo el estudio de la anatomía y tiene la necesidad práctica de
esencial sin descuidar todos los detalles necesarios e in- consultar nuevamente algunos conceptos que se han ido
dispensables para su comprensión, es posible adquirir las olvidando.
nociones anatómicas necesarias. Por lo tanto, un libro de gran interés y consulta agra-
Esto es lo que hizo Morroni: nos tomó de la mano y dable, que ha abierto un camino que difícilmente podrá
nos entregó, con una nueva perspectiva, una anatomía ser abandonado.
Andrea Giovagnoni
Profesor Titular de Radiología
Universidad Politécnica de Las Marcas, Ancona, Italia
Prefacio
Después de obtener la calificación de profesor asocia- la osteoartromiología de una manera que fuera realmen-
do de Anatomía Humana, y a la convocatoria de la Fa- te propedéutica para la enseñanza de la cinesiología. Al-
cultad, tuve que elegir la tarea didáctica en el curso de gunos ejemplos. Después de la descripción de los puntos
Licenciatura en Medicina y Cirugía. Podía elegir entre de inserción de los ligamentos cruzados en el fémur y la
dos temas: el sistema musculoesquelético y la esplacnolo- tibia, se enfatiza su tarea de controlar los movimientos
gía. No dudé en elegir el primero por dos razones. Mi de estos huesos durante la flexo-extensión de la rodilla.
preparación en esta rama de la anatomía no fue particu- En la descripción de los músculos se da el peso justo a la
larmente sólida, con la excepción del cráneo que había morfología y a la acción. Cada músculo se presenta pri-
tenido la ocasión de enseñar con precisión en el curso de mero describiendo sus aspectos morfológicos esenciales
Odontología y Prótesis Dental cuando era investigador. y los huesos en los cuales se inserta, luego, para facilitar
Además, albergaba una antipatía ancestral por el sistema la memorización de las inserciones, al final y a modo de
locomotor desde que, estudiante de segundo año de Me- esquema resumen, se indican específicamente los puntos
dicina, estaba preparando el examen de Anatomía Hu- de referencia de las inserciones óseas, la inervación y las
mana; el primer tema al que me enfrenté fue precisamen- acciones de cada uno de los músculos. También se enfa-
te el relacionado con los huesos, articulaciones y múscu- tizan las fascias musculares, en consideración de su re-
los. Fue un impacto muy fuerte y no solo por la cantidad ciente importancia en el tratamiento de patologías mus-
de detalles morfológicos que debía adquirir, sino tam- culoesqueléticas.
bién porque las estructuras anatómicas que iba estudian- Para resaltar la importancia de las bases anatómicas
do gradualmente no estaban correlacionadas con las sólidas en la práctica clínica, he incluido, en cada capítu-
funciones. Así que quería llenar el vacío en este sector de lo, breves referencias clínicas organizadas en recuadros
la anatomía y, al mismo tiempo, amarlo. de profundización.
Aunque habían transcurrido muchos años desde que A medida que el libro iba tomando forma, para mejo-
estaba en los bancos de la universidad, constataba que los rarlo y distinguirlo de otros textos válidos, quería darle
libros de texto italianos en los que preparaba las leccio- otro valor añadido.
nes para los estudiantes de Medicina, a diferencia de los Durante muchas décadas, los estudiantes de las Facul-
libros anglosajones, trataban el tema del sistema locomo- tades de Medicina italianas no han tenido la oportuni-
tor quizás con menos detalles morfológicos de antes, pe- dad de formarse, desde el punto de vista anatómico, en
ro siempre con correlaciones funcionales limitadas. Tras las salas de disección. Sin embargo, se puede obtener una
pasar más adelante a la enseñanza de fisioterapeutas, la base sólida para comprender la Anatomía Humana hoy
conjunción entre anatomía y función era aún más estric- en día mediante el uso de imágenes de Anatomía Radio-
ta. Este es, de hecho, un curso que prepara a futuros pro- lógica obtenidas con diferentes modalidades de imagen.
fesionales en el estudio del movimiento, su manteni- Los estudiantes de Medicina y Fisioterapeutas, como fu-
miento y su recuperación cuando ha sido alterado. turos profesionales de la salud y sanitarios, respectiva-
Con los años de la enseñanza, descubrí en el sistema mente, deben tener un conocimiento suficiente de la
locomotor un mundo tan complejo como fascinante (¡si- anatomía in vivo, como un requisito previo para la eva-
gue siendo la parte predominante de la máquina del ani- luación y el tratamiento específico de cada patología. Es
mal más evolucionado!); por lo tanto, consciente de los con estas premisas que he solicitado ayuda a Andrea
límites descritos anteriormente que, en mi opinión, te- Giovagnoni (profesor titular de Radiología de la Facultad
nían los libros de texto incluso actuales, he querido escri- de Medicina y Cirugía de la Universidad Politécnica de
bir un volumen cuyos contenidos deberían considerarse Las Marcas y director de Radiología Pediátrica y Espe-
como un puente de conexión entre la anatomía del siste- cializada del Hospital Universitario de Ancona), siempre
ma musculoesquelético y la cinesiología, es decir, la cien- muy sensible a los contenidos de las imágenes en el ám-
cia que estudia el movimiento humano racional activo bito de la enseñanza de la Anatomía Humana, que ha
en todas sus formas. Por lo tanto, he tratado de presentar contribuido a la presente aventura editorial, ofreciendo
X ANATOMÍA FUNCIONAL E IMÁGENES · SISTEMA LOCOMOTOR
numerosas bioimágenes de alta calidad didáctica, rela- Espero sinceramente que este texto sea del agrado de
cionadas con algunas regiones del sistema locomotor, los estudiantes de las Facultades de Medicina en la ad-
realizadas con técnicas radiológicas modernas, en parti- quisición de los conocimientos de osteoartromiología
cular la tomografía computarizada y la resonancia mag- durante la asistencia al curso de Anatomía Humana y en
nética. También querría agradecer a Gabriele Polonara la preparación del examen.
(profesor asociado de Radiología en la Facultad de Medi- El volumen está dirigido, en particular, a los estudian-
cina y Cirugía de la Universidad Politécnica de Las Mar- tes de la Licenciatura en Medicina y Cirugía, en Fisiote-
cas y director de la Clínica de Neurorradiología del Hos- rapia, pero también a los de Ciencias de la Actividad Fí-
pital Universitario de Ancona), que ha proporcionado sica y del Deporte, a los que se están especializando y a
bioimágenes, también didácticas, relacionadas con la todos los profesionales que se ocupan del sistema loco-
columna vertebral y el cráneo. motor.
Manrico Morroni
Profesor de Anatomía Humana
Departamento de Medicina Experimental y Clínica,
Sección de Neurociencias y Biología Celular
Facultad de Medicina y Cirugía
Universidad Politécnica de Las Marcas, Ancona, Italia
Agradecimientos
Deseo agradecer a todos aquellos que han puesto a • el Dr. Francesco Ottavio Logullo, ex director médico
disposición tiempo y energía con el objetivo de ofrecer de nivel 1 en la Clínica Neurológica de la Universidad
comentarios, correcciones, material iconográfico y suge- Politécnica de Las Marcas y ahora director del Depar-
rencias que han mejorado la calidad de este volumen, y tamento de Neurología en el Hospital de Macerata,
en particular a: que se ha encargado de la profundización de la Elec-
• el Dr. Daniele Aramini, Técnico de Radiología, Hos- tromiografía-Electroneurografía del capítulo 1 (Siste-
pital Universitario de Ancona, que ha leído y corregi- ma locomotor: generalidades);
do las leyendas del capítulo 2 (Estudio por imágenes • el Dr. Giovanni Mazzoni, Licenciado en Técnicas de
del sistema musculoesquelético); Radiología Médica, por Imágenes y Radioterapia en la
• el Dr. Carlo Bottegoni, médico residente en Ortope- Universidad Politécnica de Las Marcas, por haber pro-
dia y Traumatología en la Universidad Politécnica de porcionado las figuras 2.3 y 2.5;
Las Marcas, que ha leído, corregido y ampliado todas • el Dr. Luciano Trozzi, Departamento de Ciencias Clí-
las referencias clínicas (organizadas en recuadros de nicas y Moleculares, Sección de Gastroenterología,
profundización) descritas en los distintos capítulos; Universidad Politécnica de Las Marcas, por la ayuda
• las Dras. Francesca Catucci y Cristiana Corradini, proporcionada con las figuras 10.51, 10.54, 11.33b y
médicos residentes en Radiodiagnóstico en la Universi- por haber realizado las fotos del autor y del diseño
dad Politécnica de Las Marcas, que, con la supervisión presentes, respectivamente, en la portada y contrapor-
de la Dra. Serena Ulisse (directora médica de nivel 1 en tada;
la S.O.D. de Radiología Pediátrica y Especializada del • el Dr. Federico Zechini, médico residente en Radio-
Hospital Universitario de Ancona, dirigida por el Prof. diagnóstico en la Universidad Politécnica de Las Mar-
Andrea Giovagnoni), se han encargado del capítulo 2 cas, que ha proporcionado bioimágenes de alta calidad
(Estudio por imágenes del sistema musculoesquelético) didáctica con las leyendas relacionadas de los capítu-
y proporcionaron bioimágenes de alta calidad didácti- los 3 (Cabeza) y 4 (Espalda).
ca con las leyendas relacionadas de los capítulos 6 (Tó- Finalmente, agradezco sinceramente al editor Raffaele
rax), 10 (Miembro superior) y 11 (Miembro inferior); Grandi y a los colaboradores de la editorial Edi.Ermes,
• el Dr. Luciano Emanuele Izzo, Fisioterapeuta y ex por haber hecho posible, una vez más, la publicación de
alumno, que ha leído y corregido todo el volumen, este volumen, incluso contribuyendo con sus muy diver-
proporcionando valiosos comentarios y sugerencias; sas y valiosas ilustraciones.
Dedico la obra a mis primeros educadores,
que, después de los padres, han contribuido de manera determinante
a mi proceso de formación:
el Sr. Maestro Aido Paccapelo,
de la Escuela Primaria “Sapienza” de Fermo,
y
el párroco Celso Giardinà,
Director del Club juvenil “San Carlo” de Fermo
Índice
• SISTEMA LOCOMOTOR •
• Dibujos anatómicos hechos tomía del sistema locomotor y la cine-
magistralmente siología, es decir, la ciencia que estudia
con un alto impacto educativo el movimiento humano racional activo
• Secuencias estratigráficas para reconstruir en todas sus formas.
la organización de las regiones La presentación de los temas que hacen
anatómicas referencia a la osteología, a la artrología Manrico Morroni es Licenciado en Ciencias Bio-
• Imágenes 2D y 3D (renderización y a la miología es propedéutica para el lógicas por la Universidad de Camerino y en Me-
estudio de la cinesiología.
de volumen) obtenidas de imágenes dicina y Cirugía por la Universidad Politécnica de
ATLAS
DIA
• Leyendas claras, tablas y cuadros
Giuseppe Anastasi
CABEZA Y CUELLO
sinópticos para facilitar el aprendizaje mografías computarizadas y resonancias de Medicina y Cirugía de la Universidad Politécnica
Gaudio magnéticas) de alta calidad didáctica, re-
de Las Marcas y director médico de nivel 1 en la
Eugenio
Tacchetti
• Iconos TÓRAX
de llamada a los contenidos
Carlo