FILIAL-CAACUPE
TÉCNICA JURÍDICA
Prof. Adjunto Doctor Magister Neri Eusebio Villalba
Fernández.
ALUMNA: Evelyn Nicol Riveros Martínez
C.I: 5.631.896.
JUICIO:"POLICIA NACIONAL C/MINISTERIO PUBLICO S/CERTIFICADO DE
DEFUNCION".
INSTITUTO JURÍDICO: INSCRIPCION DE FALLECIMIENTO.
2. DEFINICION Y CONCEPTO: la inscripción como la acción y efecto de inscribir, o sea,
tomar razón oficial en algún registro en relación con actos, declaraciones o documentos que deben
asentarse registralmente por mandato de la ley. Esencialmente las inscripciones se realizan en los
Registros Públicos. En Roma: Servio Tulio: Exigió que se diesen cuenta de los Nacimientos y
defunciones. Siglos después la Iglesia Católica reconsidera la Ventaja del Sistema y encomendó a
los párrocos esta tarea.
Se borraba del registro al feligrés fallecido, detallando en un Ítem las circunstancias y ubicación de
su sepultura. El Concilio de Trento se estableció un reglamento al respecto en un libro paras las
defunciones. Enciclopedia Jurídica Omeba Toma XXIV Es la acción judicial tendiente a lograr, la
inscripción en el Registro de Estado Civil de las Personas, un fallecimiento; que por algún motivo
no la inscribieron. Es el medio por el que se da fe del fallecimiento de una persona(fecha, hora y
lugar en que acontece).
El fallecimiento produce efectos civiles desde que tiene lugar, pero para el pleno reconocimiento de
los mismos es necesaria su inscripción en el Registro Civil. Para este juicio se establece el
procedimiento sumario.
Esta acción se iniçia ante el Juez de Primera Instancia en lo Civil y comercial contra el Ministerio
Publico a fin de acreditar el fallecimiento de una persona y solicitar su inscripción en el Registro
Civil de las Personas.
Es el medio por el que se da fe del fallecimiento de una persona (fecha, hora y lugar en que
acontece).El fallecimiento produce efectos civiles desde que tiene lugar, pero para el pleno
reconocimiento de los mismos es necesaria su inscripción en el Registro Civil.
El art. 2° de la Ley N° 1.266/87 expresa: La Dirección del Registro del Estado Civil habilitara los
libros en los que se inscribirán obligatoriamente los hechos y los actos jurídicos relativos al Estado
Civil a cargo de un Oficial Registrador. Igualmente tendrá a su cargo el archivo de los mismos y
otros documentos, llevara la estadistica de los actos referidos, en coordinación con los organismos
correspondientes.
2.1. OBJETIVO O FIN QUE PERSIGUE: Esta acción judicial tiende a lograr la inscripción
en el Registro de Estado Civil de las Personas un fallecimiento; que por algún motivo no la
inscribieron.
2.2. TIPO DE ACCIÓN: Es una acción personal.
2.3. SUJETOS LEGITIMADOS:
Activos: Policia Nacional, (que pasa a promover juicio de inscripción judicial de
fallecimiento del Suboficial 2do O.S. JUAN HERNAN SALINAS MINELLA.
Pasivos: El demandado, el Ministerio Público.
2.4. ORGANO JURISDICCIONAL COMPETENTE:
Materia: en dichos supuestos el deudor recurre para que ordene tal depósito o consignación ante
el juez competente que es el Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de Turno
dependiendo también del monto del pago a efectuar, del lugar designado en el contrato. Si no se
hubiere establecido y se tratare de una cosa cierta, donde ella existía al constituirse la obligación;
en cualquier otro caso el del domicilio del deudor.
Territorio: Se tendrá en cuenta para atribuir jurisdicción conforme al territorio, el juzgado del
lugar donde queda el último domicilio del Fallecido
Grado: Juez de Primera Instancia.
2.5. TIPO DE JUICIO: Es un Procedimiento Sumario.
2.6. PLAZO DE LA PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN: La ley no menciona sobre la
prescripción de esta acción, pero establece un plazo perentorio de 24 horas para realizar la
inscripción del fallecimiento en el Registro del Estado Civil; transcurido este plazo se requerirá una
autorización judicial para poder realizar la inscripción.
3. JURISPRUDENCIA: El certificado de defunción emitido por el Ministerio de Salud Pública y
Bienestar Social sin fecha de emisión, ni aclaración de la firma y sin el número que le corresponde, no
permite que se tenga por justificada la muerte de la persona a cuyo nombre fue extendido y por tanto no
procede la inscripción en el registro Civil. ( Trib. De Apel. Civil y Comercial, Asunción – sala 3 – Oct.
2/1990 – A y S N° 132).
- JUICIO: “POLICIA NACIONAL C/ MINISTERIO PUBLICO S/INSCRIPCION DE CERTIFICADO
DE DEFUNCION”.
4. DOCTRINA: INSCRIPCION DE FALLECIMIENTO: es la acción judicial tendiente a
lograr, la inscripción en el Registro de Estado Civil de las Personas, un fallecimiento; que por algún
motivo no la inscribieron. Roma: Servio Tulio: Exigió que se diesen cuenta de los nacimientos y
defunciones. Siglos después la Iglesia Católica reconsidera la Ventaja del Sistema encomendó a los
párrocos esta tarea.
5. LEGISLACIÓN
- Ley Nº 222/93 Orgánica de la Policía Nacional
- Art. 63 al 72 del Código Civil
- Art. Nº 131 del Código Procesal Civil
-Ley 1266/87. CAPÍTULO IX . De las defunciones (Art 94 al 102)
6. ANALISIS DE LA SENTENCIA: :"POLICIA NACIONAL C/MINISTERIO
PUBLICO S/CERTIFICADO DE DEFUNCION". S.N.D NRO 399.
7. HECHOS ALEGADOS POR LOS ACTORES: [Link] alegados por el actor:
que en fecha 22 de marzo del año 2005, se presentó ante el Juzgado la abogada Evely Nicol Riveros
Martinez en representación de la Policia Nacional, a promover juicio por prescripción judicial de
fallecimiento del Suboficial 2do O.S. JUAN HERNAN SALINAS MINELLA, en contra del
MINISTERIO PUBLICO.
Que el difunto Suboficial 2º O.S. JUAN HERNAN SALINAS MINELLA, prestaba servicio en la
Comisaría 15ª Barcequillo de la ciudad de San Lorenzo a cargo de la Direccion de la Primera Zona
Policial.
Que, en fecha 15/07/99, solicito el permiso correspondiente para viajar a Brasil, con el fin de realizarse un
tratamiento médico. Que, posteriormente en fecha 31/08/99 su concubina JUANA JURDEN
ARGUELLO GUERRERO, se presenta ante la Comisaria 15a Barcequillo comunicando de que el Sub
Oficial 2º O.S. JUAN HERNAN SALINAS MINELLA se encontraba internado en un nosocomio de la
ciudad Punta Porà - Brasil, con un estado de salud terminal acompañado por un resultado laboratorial del
MSPYBS, Programa Nacional de Lucha contra el SIDA.
Que, en fecha 4/09/99, fallece el Sub Oficial 20 0.S. JUAN HERNAN SALINAS MINELLA a
consecuencia del SIDA, conforme al certificado de defunción expedido por el MSPyBS, comunicando
por la via quien corresponda a la superioridad, solicitando el TERMINO DE FUCIONES POR
FALLECIMIENTO, conforme a la ley 222/93, tramite Ineludible y de cumplimiento obligatorio por que
por intermedio de la Comandancia, Ministerio del Interior se materializa la Baja del uniformado por
Decreto del Poder Ejecutivo.
Que, ha trascurrido 5 años y 6 meses sin poder dar cumplimiento al Termino de Función por fallecimiento
del uniformado, ya que familiares ni la concubina del difunto han presentado el Certificado de Defunción
en la institución correspondiente, requisito indispensable y obligatorio para el trámite de rigor.
7.2. HECHOS ALEGADOS POR EL DEMANDADO:
El Ministerio Público, mediante la representación de la Agente Fiscal Abogada MARIA BELEN
PRIETO DE OCAMPO, manifestó que "esta representación fiscal emitirá opinión una vez
presentada el certificado Médico de Defunción con certificación de la firma del médico que expidió
el certificado por el MSPYBS", además, pone a disposición del juzgado informes y documentos
sobre la causa, así mismo solicitó la agregación del Certificado Médico de Defunción del mismo y
el respectivo informe del Centro de Salud de Pedro Juan Caballero.
7.3. HECHOS TOMADOS EN CONSIDERACIÓN POR EL MAGISTRADO:
El magistrado resolvió conforme a derecho haciendo lugar a la demanda promovida por la Policía
Nacional contra el Ministerio Publico, por inscripción del Certificado de de fallecimiento de
defunción del Suboficial 2º O.S. JUAN HERNAN SALINAS MINELLA, fallecido el 04 de
setiembre de 1999 en el Hospital Regional de Pedro Juan Caballero, 13ª Región Sanitaria (Dpto.
Amambay) y ordeno la inscripción del difunto en el REGISTRO DEL ESTADO CIVIL DE LAS
PERSONAS.
8. PRUEBAS ADMITIDAS POR EL C.C.P :
8. 1 DE LOS MEDIOS DE PRUEBAS PRESENTADAS POR LA PARTE ACTORA:
Pruebas Instrumentales:
Certificado de defunción.
Informe del Centro de Salud de Pedro Juan Caballero.
9. MEDIDAS CAUTELARES:
Solicitar la anotación , registro y remisión de la copia de la presente causa a la Excma. Corte
Suprema de Justicia.
10. CONCLUSIÓN Y CRITICAS AL MAGISTRADO CONCLUSION
La decisión tomada por el Magistrado en este juicio fue acorde al derecho ya que se tuvieron en
cuenta todos los mandamientos señalados en las leyes los cuales fueron analizadas las pretensiones
de la parte actora , para la adecuación del caso estudiado.
ORGANIGRAMA PROCESAL PARA DESARROLLAR EL INSTITUTO
JURÍDICO OBJETO DE ESTUDIO
