INMOBILIARIA Y CONSTRUCTORA
NUEVA PACIFICO SUR LTDA.
CODIGO REVISION PAGINAS VIGENCIA PROX. REVISION
PTS-16 002 6 AGOSTO 2017 AGOSTO 2019
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO – REPARACION DE
MATRIZ DE AGUA POTABLE
PARTICIPANTES AREA FIRMA FECHA
GERENCIA
APROBADO POR Tomás Fernández G. 17/08/17
GENERAL
PREVENCION
REVISADO POR Juan Raggi V. 16/08/17
DE RIESGOS
ELABORADO POR Cristian Muñoz F. OBRAS 19/07/17
REVISION Nº 002 CODIGO PTS-16
FECHA DE
17/08/17
APROBACION
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO –
REPARACION DE MATRIZ DE AGUA FECHA DE
17/08/17
VIGENCIA
POTABLE
PAGINA 2 de 6
OBJETIVOS
El presente documento establece las pautas a seguir para trabajos en redes de agua
potable, y dice relación con la reparación de matriz de agua potable.
Garantizar la seguridad y la salud del personal durante la ejecución de los trabajos, en
especial al interior de excavaciones.
ALCANCE
Este procedimiento de trabajo seguro está orientado a todos los trabajadores de
Inmobiliaria y Constructora Nueva Pacífico sur Ltda., y de todos sus contratos.
PERSONAL INVOLUCRADO
Considera a todo el personal contratado por Inmobiliaria y Constructora Nueva Pacífico Sur
Ltda., además incluye a sus contratistas y/o subcontratistas.
RESPONSABILIDADES
Administrador de Obra, Jefe de Terreno y/o Supervisor de Terreno:
1. Exigir y Controlar el cumplimiento del procedimiento.
2. Instruir a todos los trabajadores sobre este procedimiento de trabajo seguro, dejando
registró escrito y firmado.
Jefe de obra y/o Capataz:
1. Exigir y cumplir rigurosamente con el presente procedimiento.
Trabajadores en general
1. Cumplir rigurosamente con el presente procedimiento.
REVISION Nº 002 CODIGO PTS-16
FECHA DE
17/08/17
APROBACION
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO –
REPARACION DE MATRIZ DE AGUA FECHA DE
17/08/17
VIGENCIA
POTABLE
PAGINA 3 de 6
Departamento de Prevención de Riesgos:
1. Verificar y controlar el cumplimiento de este documento.
IDENTIFICACION DE PELIGROS Y EVALUACION DE RIESGOS
Ver anexos (código IP-PTS -16 y ER-PTS-16).
PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE
El responsable de ejecutar los trabajos, deberá cerciorarse que la maquinaria a utilizar, se
encuentre en perfectas condiciones mecánicas, sin perdidas de aceite u otros líquidos;
además deberá cerciorarse de cercar el área de trabajo para impedir el acceso a personas
ajenas a la operación y que no quede ningún tipo de residuo después de efectuar los
trabajos.
USO DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
Los elementos a utilizar de carácter obligatorio son:
1. Botín de seguridad.
2. Protector auditivo (si aplica).
3. Guantes de cabritilla o descarne.
4. Lentes o antiparras (si aplica).
5. Botas de seguridad tipo pescador (si aplica).
6. Chaleco reflectante.
7. Casco de seguridad.
8. Arnés de seguridad con cola de seguridad y cuerda vida (si aplica).
REVISION Nº 002 CODIGO PTS-16
FECHA DE
17/08/17
APROBACION
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO –
REPARACION DE MATRIZ DE AGUA FECHA DE
17/08/17
VIGENCIA
POTABLE
PAGINA 4 de 6
9. Y todos los Elementos de Protección Personal, según los riesgos presentes en el área
de trabajo.
10. Verificar Procedimiento de Trabajo Seguro PTS-02 – Excavaciones (si corresponde).
11. Verificar Procedimiento de Trabajo Seguro PTS-03 - Corte de tuberías de asbesto -
cemento (si corresponde).
DESARROLLO SECUENCIAL A REALIZAR
Si las Obras corresponden a cortes programados o de emergencia.
1. Visitar rotura de matriz en terreno y chequear visualmente la ubicación de esta.
2. Verificar la existencia de redes existentes de otros servicios (telefonía, gas, eléctricas u
otra que existan.
3. Confeccionar lista de materiales o equipos a utilizar, con el fin de solicitar los recursos
necesarios al supervisor de terreno o radio operador.
4. Verificar existencia de permisos municipales y de otros organismos. (Si corresponde).
5. Verificar la existencia de iluminación suficiente ya sea natural o artificial.
6. Verificar la existencia de escalas de acceso para ingresar a la faena.
7. Verificar la estabilidad de las paredes de la excavación, si fuese necesario se deberá
entibar. Considerar además que una vez cortada la tubería, se debe agotar el agua de
la excavación.
8. En la faena de agotamiento de agua, el personal debe retirarse del interior de la zanja.
Terminado el agotamiento se deben chequear nuevamente las paredes de la
excavación a fin de detectar cualquier problema que pueda haber comprometido la
estabilidad de los taludes.
9. Si para la reparación se debe izar materiales pesados, esta faena debe ser controlada
especialmente, en lo que dice relación a maquinaria a emplear, teclees, eslingas, etc. Si
fuese necesario se debe solicitar la salida del personal de la excavación, para bajar las
piezas de gran tamaño.
REVISION Nº 002 CODIGO PTS-16
FECHA DE
17/08/17
APROBACION
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO –
REPARACION DE MATRIZ DE AGUA FECHA DE
17/08/17
VIGENCIA
POTABLE
PAGINA 5 de 6
10. Si se debiera izar piezas de gran tamaño y peso hacia la excavación, se debe controlar
que no exista personal en el interior de ella.
11. Si se debe ejecutar faenas de soldadura de acero para instalar alguna pieza especial,
esta faena debe ser controlada según el respectivo procedimiento.
12. Si en el trabajo de emergencia hubiese que realizar nudos de agua potable, se deberá
apoyar con (PTS-07) Procedimiento de trabajo seguro - Ejecución de Nudos Agua
Potable.
REVISION Nº 002 CODIGO PTS-16
FECHA DE
17/08/17
APROBACION
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO –
REPARACION DE MATRIZ DE AGUA FECHA DE
17/08/17
VIGENCIA
POTABLE
PAGINA 6 de 6
LISTADO DE DISTRIBUCION DEL DOCUMENTO
Lista de Distribución del Documento
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO – REPARACION DE MATRIZ DE AGUA
POTABLE
Código: PTS-16 Revisión: 002 Fecha aprobación: 17/08/17
Distribuir a:
Ejemplar
Nombre y Cargo Área
Nº
01 Tomás Fernández G., Gerente General Gerencia General
02 José García P., Gerente de Operaciones Gerencia Operaciones
03 José Rubilar O., Gerente de Construcción Gerencia de Construcciones
04 Cristian Muñoz F., Jefe Dpto. de Obras Departamento de Obras
Claudio Vargas M., Administrador de
05 Mantención La Florida A.A.
Contrato
Magno Badilla M., Administrador de
06 Redes Lipigas
Contrato
Departamento de Recursos
07 Lucas Fernández M., Jefe de Personal
Humanos
Responsable de la distribución
Nombre y Cargo Firma
Juan Raggi V., Jefe Departamento de Prevención de
Riesgos
